Category
😹
FunTranscript
00:00The Apple is never due!
00:10It's a show full of fun and games and all of the games.
00:20And a moon rock show brought, brought to us too.
00:24Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
00:27Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
00:42We've got Ben and Barney too.
00:44The Apple never due!
00:46We'll have a groovy time!
01:17Wow! Isn't that great?
01:20Yes, fantastic!
01:21He really packed this bullosaurus really well.
01:24Yes, really good, Barney.
01:26You know, I used to be able to handle the lasso quite well.
01:29Next, we present to you...
01:32Rock-Block-Megazords with a breathtaking bullosaurus ring number!
01:47You just have to be able to lose, Megazords.
01:49In principle, the bullosaurus ring is child's play.
01:51Nowadays, anyone can do that.
01:53But I'm not anyone. I'm a convincing coward.
01:56Have you ever hung out with a bullosaurus, Daddy?
01:59Have I ever hung out with a bullosaurus? What kind of question is that?
02:02Shall I repeat Pebble's question again?
02:04Yes, if I think about it carefully, then...
02:06Now, ladies and gentlemen, we come to the highlight of this afternoon.
02:11Now, ladies and gentlemen, we come to the highlight of this afternoon.
02:15An overwhelming super show will be presented by our superstar, Cactus Sandstein.
02:24You see, Barney, this is really to my liking.
02:26Do you mean his pink hat and pink gloves?
02:29Of course not. I mean riding a brontosaurus.
02:32Have you ever done that, Daddy?
02:35Oh, you know, my child, way too often.
02:37Are you ready, Sandstein?
02:38I'm ready. Where is the poor, little, unhappy creature?
02:41Little is good. Look.
02:46Oh, man. Oh, man. Oh, man.
02:50Hey, what happened, Sandstein?
02:52I think I just stung my little finger.
02:54I can't ride it. And besides, I have to go to the hairdresser.
02:58Ah, his coward. Where can I find a rider who rides this animal?
03:02Actually, the little animal doesn't look that dangerous.
03:05I think I could imagine riding him all day long.
03:08Already engaged, friend.
03:09What engaged? How engaged? Actually, I wanted to ride with Barney and...
03:14Oh, Daddy, that's your big chance.
03:16I'm just imagining how my Daddy rides a brontosaurus.
03:19Yes, but I still have a whole portion of popcorn.
03:22And I haven't even been able to eat a little popcorn yet.
03:25Don't worry, Fred. I'll take care of it.
03:27Man, that's incredibly nice of you.
03:30Pink suits you perfectly.
03:32Barney, may I entrust a secret to you as an old friend?
03:36Of course, buddy.
03:38I've never ridden a brontosaurus in my life.
03:41Oh, man. Before you get out of here, you should keep looking.
03:44Do you want me to look like a coward in my daughter's eyes?
03:47Better than stinging at the doctor with broken ribs.
03:51Hey, come on. We're waiting for your show, Firestone.
03:54Yeah, come on. Go ahead.
03:56Oh, my goodness. If I survive this,
03:59I'll never be able to say big words again.
04:02You have to do something.
04:04All right, Fred.
04:05Hey, wait a minute. What are you up to?
04:07You want me to do something, don't you?
04:09Huh?
04:28You're doing well, Fred. Like a real cowboy.
04:31Now listen to me, old boy.
04:33When I say ho, I mean ho, and you have to stop.
04:39It's no use. The golfers don't understand the cowboy language.
04:47Keep going, Daddy. Finish him off.
04:49Help, Barney. Do something. Help me.
04:55Great, Daddy. You broke the old record.
04:58Yeah, and I almost had a crack in my spine.
05:01That was really a great performance, Mr. Firestone.
05:04Yeah? Yeah, it really was. I wasn't bad.
05:08And believe me, that was nothing compared to what I'll show you at my next performance.
05:13Say, didn't you promise never to say such things again?
05:18Yeah, yeah, I promised never to say such things again.
05:21Never again, never again, never again.
05:23Pipples, Bam-Bam.
05:25I've kept it a secret that I sat on a brontosaurus for the first time today.
05:29But I don't want to keep it a secret that it was the last time, either.
05:33But, Daddy, you were still wonderful.
05:36You sat on the animal for an incredibly long time, Mr. Firestone.
05:39No matter how often the brontosaurus barked, you always stayed in your saddle.
05:43Yeah, yeah, I was surprised, too.
05:45You're not allowed to eat that, Fred.
05:47Why not?
05:48I promised the brontosaurus the popcorn, but only if it doesn't throw you off.
05:53Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
05:56Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
06:00Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
06:04Isn't that fantastic?
06:06Whenever I'm in a good mood, I buy myself a new hat.
06:09That explains everything. Now I know why you have so many hats.
06:14Say, does your umbrella always let so much water through?
06:17But no, of course not.
06:19Actually, only when it rains.
06:21Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
06:27Come on, Wolfgang, we're going to the Grunsteinhausen Rock.
06:38Being with you is like a sunny day
06:42And having you near will chase my cares away
06:46Being with you, it makes me go ooh-wah, ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
06:55Being with you is like I never knew
06:59And having you near is like you want me to
07:02Being with you, it makes me go ooh-wah, ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
07:12Ooh, we'll fly away
07:15Ooh, it's a sunny day
07:20Come with me, fly away
07:27Being with you forever and a day
07:30Is true happiness for always, always
07:34Being with you, it makes me go ooh-wah, ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
07:56Being with you forever and a day
07:59Is true happiness for always, always
08:03Being with you, it makes me go ooh-wah, ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
08:33The big elephant becomes very tiny
08:37Then I take the tiny elephant with the tweezers
08:40And put it in the bottle
08:43It's so stupid that the pigs bite it
08:47When I hunt elephants next time
08:49I expect a more constructive criticism from you
08:55The cake looks really great, Miggi
08:58Perfect for biting
09:00Oh, you heavenly stars, thank you, Penny
09:02That's the first cake I've ever baked
09:04And you didn't like it
09:07Hello, you two
09:09Hello, Bruchstein
09:11Bruchstein?
09:15Oh, I knew it, I knew it
09:24Would you like to travel, Bruchstein?
09:26Yes, I would like to visit my cousin again
09:32That's a nice idea
09:41What's going on? Have you changed your mind?
09:43I'm sorry, but my name is Bruchstein, sir
09:46I've come here to visit my cousin, Bruchstein
09:49Good luck
09:51But your cousin has already left
09:53He wanted to...
09:56I'm rich!
10:02Have you heard, Bambam?
10:04Bruchstein has left the city today
10:06Yes, I know. It's not very nice, but who cares
10:11And the other news is that Bruchstein's cousin Trugstein is in town
10:14And he wants to bring good luck to everyone
10:16Just look, Pebbles
10:17That's definitely the lucky guy
10:19Hello, people
10:20I bet you're both Pebbles and Bambam
10:24My cousin Bruchstein has already told me a lot about you
10:27Yes, it's really a shame that you didn't meet your cousin anymore
10:31Oh, that's not so bad
10:33He's probably having a lot of fun
10:35to annoy my countrymen on the country road again
10:39Anyway, it was very nice to meet you both
10:42Good luck
10:44Now watch out, Pebbles. Something will happen at any moment
10:47You're just the right one, just perfect
10:50That's exactly what we were looking for
10:52Pebbles Bruchstein, I'll turn you into what we call a movie star
10:56You'll be the biggest sensation in Hollywood
10:59Oh, that's great
11:03How do you feel as the new superstar of the Florida stone alligators, Bambam?
11:07You're still asking? Just great, yippee!
11:13It was really nice to chat with you, Wiggy. Good luck
11:17Wiggy, your star cake is really fantastic
11:23We'd like to give you a certificate for the scholarship
11:25at the famous Wiener Steinort Cake Decoration School
11:29That's just amazing
11:34Isn't that great? I did it, I'm going to Hollistein
11:37And I'm going to join the Florida stone alligators
11:40Oh, my heavenly stars, I've already packed everything and I'm going to tear down Wiener Stein
11:47Then you'll leave Grundsteinhausen
11:50We're all very unhappy
11:53Well, then I'm going back to the country
11:59Well, then I'm going home again
12:04So, when we arrive in Hollistein...
12:07Hello, Pebbles
12:08You know...
12:11Actually, you're not exactly the guy we were looking for
12:15I'm relieved
12:17Hello, Bambam
12:19Hello, Bambam
12:22I'm sorry, boy, the plans have changed
12:27Ah, I'm relieved
12:30Hello, Wiggy
12:31Hello, my dear Bambam
12:35I'm terribly sad, but school is over
12:39Oh, I'm really relieved
12:43Hello, Penny
12:44Schleppi is back! Now we can finally lead a normal life again
12:49Let's thank the stars of happiness! Bruchstein is back!
12:53It's great that you're back, Bruchstein
12:55We really missed you, Bruchstein
12:57Thank you, but I don't quite understand
13:00It's the first time I've been missed at all
13:03It's the first time I've been missed at all
13:13Excuse me, Mrs. Grefel
13:15Would you please let me sit down for a bit?
13:18Or be mean to me for something I didn't do?
13:21I should be mean to you for something you didn't do?
13:25But of course not, my dear Zonk
13:27Why do you ask?
13:29Because I... because I didn't do my homework
13:34And then the guy wonders that he's stupid like bread
13:39Really, Mrs. Grefel?
13:41I can't understand why I get a 6 for this test
13:45I don't understand that either, Bonto
13:47But there's no worse grade
13:51Don't be surprised at all
13:53That guy is also stupid like bread
13:57Hey, Noodles
13:59Can you explain to me why your testimony is so glitchy?
14:02I can tell you that because I'm drunk with my grades this time
14:06You're drunk with your grades?
14:08What do you mean?
14:10They're absolutely at their lowest level
14:32The secret happiness that's in our song
14:36Sing a song and sing a song and sing, sing, sing
14:40Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a, ring, ring, ring
14:43Jingle-a-ling-a, jingle-a-ling-a, jing, jang, jing
14:47And we're happy ever after
14:49Sing and song, sing and song, sing and song
14:55Let's share our little secret with some friends who may need it
14:59They'll sing along
15:03Soon they will smile and they'll know
15:05Why the secret happiness that's in our song
15:10Sing a song and sing a song and sing, sing, sing
15:13Ring-a-ling-a, ring-a-ling-a, ring, ring, ring
15:17Jingle-a-ling-a, jingle-a-ling-a, jing, jang, jing
15:20And we're happy ever after
15:22Sing and song, sing and song, sing and song
15:32We've got a neat little secret
15:34And you don't have to keep it
15:36Just sing along
15:40Soon you will smile and you'll know
15:42The why the secret happiness that's in our song
15:53Ich hoffe, du wirst dein Versprechen halten.
15:55Du wolltest das ganze Wochenende kein Wort über deine Arbeit verlieren.
15:59Versprochen ist versprochen, Wilma, Liebling, und Barney ist mein Zeuge.
16:02Ja, das stimmt, denn nur Arbeit und kein Spaß ist selbst dem größten Fred zu krass.
16:18So lässt es sich aushalten, Fred.
16:20Ja, das kann man wohl sagen, ja.
16:22Endlich mal ein Versprechen, das ich mit Leichtigkeit halten kann.
16:26Mr. Feuerstein, wir rufen Mr. Feuerstein.
16:29Jawohl, hier ist er.
16:31Telefon für Sie.
16:36Das nenne ich Service, Kumpel.
16:38Hier spricht Baron Frederick von Feuerstein.
16:40Sie wünschen...
16:42Herr Schiefer, guten Tag, Herr Schiefer.
16:44Oh, nein, nein, Herr Schiefer, ich bin es selbst, höchstpersönlich.
16:47Ich wollte nur einen kleinen Spaß machen, Sie verstehen?
16:50Hören Sie zu, Feuerstein.
16:52Der scheue und exzentrische Mr. Riesenstein soll zurzeit im Sandstein Strandhotel gastieren.
16:57Sie meinen, der den Vertrag über das große Geschäft, an dem Sie gearbeitet haben, nie zurückgeschickt hat?
17:01Genau, der ist es.
17:03Ich will, dass Sie diesen Vertrag von ihm unterzeichnen lassen und ihn mir zurückbringen, wenn Sie wiederkommen.
17:07Ansonsten...
17:09Ansonsten?
17:11...brauchen Sie gar nicht wiederzukommen.
17:13Ich glaube, ich kann mein Versprechen nicht halten.
17:15Was ist denn bloß los?
17:17Ich muss für Schiefer einen Vertrag von Riesenstein holen, aber ich habe vergessen, ihn zu fragen, wie der aussieht.
17:21Oh, Mann.
17:23Wo ist denn die Problematik? Lass ihn doch ausrufen.
17:25Damit mich will man dabei erwischt, wie ich über Geschäfte rede, nur über meine Leiche.
17:29Ich habe da eine viel bessere Idee, wie wir das Versprechen umgehen können.
17:33Ich fühle mich plötzlich so schwummerig.
17:36Ach, komm schon, Barney, das wird schon gehen.
17:38Nur ein kleiner Blick ins Gästebuch, schon wissen wir, wo Herr Riesenstein wohnt.
17:46Ah, da steht es ja, Zimmer 413. Los, komm schon, Barney, auf geht's.
17:54Hm, die Putzfrauen sind mir vorher nie aufgefallen.
18:02Einen Moment noch.
18:15Hallo, Herr Riesenstein, hier ist das Putzgeschwader, hallo.
18:19Ah, habe ich mir doch gleich gedacht, diese Putzfrauen sind Putzmänner.
18:24Glitzschrottstein und sein Komplize.
18:29Ich glaube, er ist nicht da.
18:31Stehen bleiben, Sicherheitsdienst.
18:33Oh, hast du schon meine sprechende Pflanze gesehen?
18:35Ein Kaktus, der redet?
18:37Also gut, Glitzschrottstein, du bist verhaftet.
18:40Was? Also, Momentchen mal, wir sind ganz bestimmt nicht das, wofür Sie uns halten, Meister.
18:45Jetzt ist aber schuld, halten Sie mich nicht zu nahe.
18:47Ich kann Ihnen die Erklärung erklären.
18:49Na, dann erklär mal, Fred. Die Erklärung kannst du dann auch noch Wilma erklären.
18:54Ja, Männchen?
18:55Hätten Sie vielleicht die Freundlichkeit, diese Pflanze dort ins Erdgeschoss bringen zu wollen?
18:59Jawohl, Sir.
19:00Komm schon, wir dürfen keine Zeit verlieren.
19:02Ich eile, Fred.
19:03Halt, im Namen des Gesetzes stehen bleiben.
19:06Jetzt geht's schon, sprechende Zimmerpflanzen.
19:10Hey, Barney, wir schlüpfen in den Wäscheschacht.
19:12Uns bleibt nichts anderes übrig.
19:18Halt, stehen bleiben, Waffel weg, übergehen Sie sich.
19:20Was meint ihr denn mit Waffel weg?
19:21Halt, haben Sie nicht gehört? Wir sind verhaftet.
19:25Jetzt ist aber schuld, halten Sie mich nicht zum Narren.
19:28Ich glaub, wir haben jetzt genug schmutzige Wäsche gewaschen.
19:34Sie können mir glauben, so sind wir in den Schlamassel geraten.
19:37Und ich bin nicht dieser berüchtigte Glitschrutschstein.
19:40Schon gut, schon gut, ich glaube Ihnen.
19:42Aber es wäre wirklich alles viel einfacher gewesen, wenn Sie Riesenstein hätten aushufen lassen.
19:46Ach, was Sie nicht sagen.
19:48Ja, ja, die Klappe, Barney.
19:50Ach, übrigens, achten Sie unbedingt auf diesen Glitschrutschstein.
19:54Er hat es auf den Schmuck der Damen abgesehen.
19:57Oh ja, danke, wir passen auf, wie verrückt.
20:00Hey, Sie mal, wer ist denn der Kerl dort, der Wilmas Hand hält?
20:03Sieh an, das ist er, das ist Glitschrutschstein.
20:06Er ist hinter Wilmas Schmuck her.
20:08Komm schon, Barney, den schleppen wir uns.
20:10Hast du ihn, Barney?
20:12Ich hab ihn.
20:13Oh, Anmo Mama, was soll das bedeuten?
20:15Was haben Sie...
20:16Eins und zwei und drei.
20:22Fred, Barney, was macht ihr denn da?
20:24Das wird euch vielleicht wahrscheinlich ein wenig überraschen, meine Damen.
20:27Aber das war der Juwelenräuber Glitschrutschstein.
20:30Das wird dich jetzt sicher noch mehr überraschen, Fred.
20:33Aber dieser Herr dort heißt Riesenstein.
20:35Hey, Herr Riesenstein, oh nein.
20:42Ach, da hab ich ja wirklich Glück gehabt, dass ich Sie getroffen habe, Frau Feuerstein.
20:46Das kann man wohl sagen, Herr Riesenstein.
20:48Und Sie können sicher sein, dass ich diesen Vertrag Herrn Schiefer überreiche.
20:51Wirklich zu schade, dass ich Ihren Mann nicht kennengelernt habe.
20:54Oh, na ja, mein Mann mag es nicht, wenn man das Geschäft mit dem Vergnügen verbindet.
20:59Hm, da wir gerade von Vergnügen sprechen.
21:01Ich würde ja zu gerne die beiden Clowns kennenlernen, die mich in den Pool geworfen haben.
21:06Äh, Kaffee, Tee oder Milch?
21:19Yeah, but never do.
21:25Das waren die Feuersteins.
21:27Fauststein stark.