قيامة أرطغرل - الموسم الأول - الحلقة 8
Transcript
00:00اشتركوا في القناة
00:20تعال، تعال يا جون دوكتو
00:24الغضب ظاهر على عينيك
00:27لكن يا تورا
00:28انت غاضب مني ام من ابيك؟
00:32شرابك الاحمر وهذا
00:34لا احبه ابدا يا كاراتويكار
00:41انا لا ارى اي داعي ابدا لما يحصل جون دوكتو
00:44لانه غدا او بعد غد
00:47سيحصل شيء لابيك الكبير في السن وستبقى وحدك
00:52وخلافتك للقبيلة ستكون افضل بكثير من وجودك هنا
00:57ان اصبحت السيدة يوم من الايام
01:00سأخرج حشائك من جسمك
01:02وبعدها سوف اطعمها للكلاب
01:06ما هذا الكلام؟
01:11عندما زرتكم اخر مرة
01:13كنت اظن ان ارتغرل فقط هو البطل بينكم
01:17ولكن ما اراه الان
01:19ان عندكم بطلا اخر وهو يمد لسانه
01:23اريد صديقه
01:37حمزة
01:41انا الان سأعطي اباك اخر فرصة جون دوكتو
01:45وسأرسل له محاربك لكي يبلغه الرسالة
01:50وسيكون عرضي لابيك بسيطا جدا
01:53ان يسلمني الاسرة دون ان يثير اي مشاكل معي
01:57واذا لم يقبل ابوك بهذا العرض
02:01فسوف اقتلك اولا
02:03ثم اذهب واخذ على قبيلة كايلار كلها
02:08انت تعرف ان من صفات القائد حسن التصرف والهدوء والصبر
02:14وانا امتلكها ولكني لا استطيع ان اقدمها لك
02:25افهمت الان جون دوكتو اه
02:38هيا اخذه بسرعة سارو بارو
02:44هيا
03:14هيا
03:40الحاجب سيكون كالقوس
03:42والرموش مثل السهام
03:44وعندما تنظرين اليه بعينيك سيصاب قلبه بسهامك
03:50وعيونه لن ترى اي احد غيرك
03:55لا تضع الكثير سابدو كاني مجروحة
03:58لا تقلقي اختي ستكونين جميلة جدا وملكة تليق بملك
04:06اي بشعرك الذي يلمع وبالخدود الوردية الخجلة
04:11وبطولك ومشيتك الرائعة ستمشين في القبيلة
04:15والكل سينظر اليك وخاصة حبيبك ارتورو
04:20هل سألفته انتباها
04:22بالطبع حبيبتي وليس انتباهه فقط
04:25قلبه سيصاب بحبك والكل سيعرف ذلك
04:40نعم يا اولاد كان يا مكان يعني قديما قبل ان نترك اراضي اجدادنا ونهاجر
04:48وقبل ان نأتي نحن للدنيا كان هناك من يبيد شعبنا
04:53يهاجمهم دائما ويأكل المواشي ويقتل الخيول ويخرب الزرع
04:58ومن كان يفعل هذا لهم هو تنين ضخم ملعون
05:03كل الاهالي كانوا خائفين
05:06وقالوا الا يوجد بطل ينقذنا من هذا التنين الضخم ويخلصنا من افعاله
05:32توقيت وترجمة نانسي قنقر
06:02موسيقى
06:27جدنا اجوز قال وقال بالطبع يوجد نعم
06:32لكن هو لا يشبهني في الحجم كان طويلا وعريضا
06:39اخذ قوسه وسحامه ورمحه ايضا وامسك السيف بيده وخرج للبحث عنه
06:50تعرفين ماذا ستفعلين
07:01موسيقى
07:24لا تكوني كالغرابة هيا اذهبي وسلمي عليه
07:28سيدي حماك الله واطال بعمرك بفضلك سننجو من الشتاء
07:34ادامك الله انت وهؤلاء الابطال لتبني انت وإياهم مخيما كبيرا وجيشا لتحمي قبيلتنا وترفع رأسها
07:42امين
07:48انظر الى صاحبنا العاشق لقد خجلك العادة
07:58موسيقى
08:10ستصبح خذوده حمراء
08:15جدنا اوغوز وقف امام التنين بكل جسارة وقال له اسمع ماذا تقول
08:21انا بهذا السيف ان ضربتك به ساقطعك
08:25واكبر قطعة في جسمك ستصبح كاذنك التي تسمع بها
08:31موسيقى
09:01موسيقى
09:10احتفالا بوطننا الجديد سيرقص المحاربون بالسيف والدرع
09:15سوف نحيي تراث اجدادنا اليوم
09:17اه
09:47موسيقى
10:17موسيقى
10:47موسيقى
11:18موسيقى
11:19موسيقى
11:20موسيقى
11:21موسيقى
11:22موسيقى
11:23موسيقى
11:24موسيقى
11:25موسيقى
11:26موسيقى
11:27موسيقى
11:28موسيقى
11:29موسيقى
11:30موسيقى
11:31موسيقى
11:32موسيقى
11:33موسيقى
11:34موسيقى
11:35موسيقى
11:36موسيقى
11:37موسيقى
11:38موسيقى
11:39موسيقى
11:40موسيقى
11:41موسيقى
11:42موسيقى
11:43موسيقى
11:44موسيقى
11:45موسيقى
11:46موسيقى
11:47موسيقى
11:48موسيقى
11:49موسيقى
11:50موسيقى
11:51موسيقى
11:52موسيقى
11:53موسيقى
11:54موسيقى
11:55موسيقى
11:56موسيقى
11:57موسيقى
11:58موسيقى
11:59موسيقى
12:00موسيقى
12:01موسيقى
12:02موسيقى
12:03موسيقى
12:04موسيقى
12:05موسيقى
12:06موسيقى
12:07موسيقى
12:08موسيقى
12:09موسيقى
12:10موسيقى
12:11موسيقى
12:12موسيقى
12:13موسيقى
12:14موسيقى
12:15موسيقى
12:16موسيقى
12:17موسيقى
12:18موسيقى
12:19موسيقى
12:20موسيقى
12:21موسيقى
12:22موسيقى
12:23موسيقى
12:24موسيقى
12:25موسيقى
12:26موسيقى
12:27موسيقى
12:28موسيقى
12:29موسيقى
12:30موسيقى
12:31موسيقى
12:32موسيقى
12:33موسيقى
12:34موسيقى
12:35موسيقى
12:36موسيقى
12:37موسيقى
12:38موسيقى
12:39موسيقى
12:40موسيقى
12:41موسيقى
12:42موسيقى
12:43موسيقى
12:44موسيقى
12:45موسيقى
12:46موسيقى
12:47موسيقى
12:48موسيقى
12:49موسيقى
12:50موسيقى
12:51موسيقى
12:52موسيقى
12:53موسيقى
12:54موسيقى
12:55موسيقى
12:56موسيقى
12:57موسيقى
12:58موسيقى
12:59موسيقى
13:00موسيقى
13:01موسيقى
13:02موسيقى
13:03موسيقى
13:04موسيقى
13:05موسيقى
13:06موسيقى
13:07موسيقى
13:08موسيقى
13:09موسيقى
13:10موسيقى
13:11موسيقى
13:12موسيقى
13:13موسيقى
13:14موسيقى
13:15موسيقى
13:16موسيقى
13:17موسيقى
13:18موسيقى
13:19موسيقى
13:20موسيقى
13:21موسيقى
13:22موسيقى
13:23موسيقى
13:24موسيقى
13:25موسيقى
13:26موسيقى
13:27موسيقى
13:28موسيقى
13:29موسيقى
13:30موسيقى
13:31موسيقى
13:32موسيقى
13:33موسيقى
13:34موسيقى
13:35موسيقى
13:36موسيقى
13:37موسيقى
13:38موسيقى
13:39موسيقى
13:40موسيقى
13:41موسيقى
13:42موسيقى
13:43موسيقى
13:44موسيقى
13:45موسيقى
13:46موسيقى
13:47موسيقى
13:48موسيقى
13:49موسيقى
13:50موسيقى
13:51موسيقى
13:52موسيقى
13:53موسيقى
13:54موسيقى
13:55موسيقى
13:56موسيقى
13:57موسيقى
13:58موسيقى
13:59موسيقى
14:00موسيقى
14:01موسيقى
14:02موسيقى
14:03موسيقى
14:04موسيقى
14:05موسيقى
14:06موسيقى
14:07موسيقى
14:08موسيقى
14:09موسيقى
14:10موسيقى
14:12ها أنت تعرف ما حصل
14:15نعم نحن حاولنا الهرب
14:18ولم نستطع مع الأسف
14:19ومن طلب منكم الذهاب
14:22ضيف قبيلتنا مقدس
14:24هذه عاداتنا
14:28سيد أرتغرول
14:31نحن جلبنا لكم مصائب كثيرة
14:35فدعنا نذهب لتبتعد المصائب عنكم
14:38هذا يعني حين أتيت من حلب كان يجب ألا أراك
14:41كنت تريدين أن نفترق
14:44لكن أنا أتألم
14:47حتى قلبي كان ينفطر من العذاب
14:52لكنهم لن يكفوا عن ملاحقتنا أرتغرول
14:55من هم حليمة
14:57وما الذي يريدونه
14:59الأفضل أن لا تعرف من نكون أبدا أرتغرول
15:01سيدي أمسكنا هنا واحدة معها جذام
15:04ماذا قال جذام
15:05يا إلهي
15:06ابتعدي
15:08لا تقتربي من أحد
15:26من هي هذه المرأة
15:27أتت لتجنب لنا المرأة غير مقبول
15:30ولماذا تريد هذا
15:32لا تتركوها حيا
15:33من أنت يا امرأة
15:34سيدي أمسكناها وهي تضع شيئا في قدور الطبخ
15:37قولي ما قصتك
15:39ما الشيء الذي وضعته في القدور
15:47لقد أتيت حاملة معي سلاما خاصا لسيد أرتغرول
15:51يا إلهي
15:53ما الذي فعلته هذه المرأة لقد قتلت نفسها
15:59إن لم نتصرف سيدي سنصاب بالعدوى جميعا
16:04احتروا حفرة وضعوا فيها المرأة والقدور
16:06واحرقوهم
16:25ماذا يريد منك حراس المعبد
16:27في الصباح قلت لنا إنهم حاولوا أن يقتلوك في حلب
16:30وفي الليل أرسل امرأة لتنشر المرضى في القبيلة
16:33كل هذه المشاكل حدثت بعد إنقاذك ضيوفنا منهم
16:37وماذا بعد
16:40المشكلة أكبر من هذا بكثير
16:43ولأظن أن لعائلة حليم علاقة بالموضوع
16:46فحراس المعبد يفعلون كل هذا
16:48كي لا نرحل ونستقر قرب الصليبيين
16:51لا نستطيع أن نطرد ضيوف
16:54ولكن أظن أن وراءهم سر كبير يخفونه
16:58وهذا السر خطير جدا
17:04أعرف جيدا أنهم ضيوف القبيلة
17:07ويجب أن نحميهم
17:09لكن يجب أن لا نسكت أرطغرل
17:13أبي
17:16أرطغرل
17:18لا يجب
17:20أن تصبح الفتاة الغريبة سيدة
17:24ضع هذا في حسبانك
17:27ثم أنا وأمك منذ فترة نفكر أن نزوجك من ابنتنا كوكجي
17:33كلم أمك بالموضوع أرى أنها مناسبة لك
17:40حسنا
17:43أظن أن كلام النهار هو أفضل من كلام الليل
17:48تعال صباحا وسنتحدث بالأمر
18:03هيا
18:33هيا
19:04توقف
19:06توقف
19:34قل لي لماذا أنت قلق هكذا أرطغرل
19:38أمي
19:40قال أبي
19:42إنه سيزوجني من كوكجي
20:04كوكجي ابنة سيد
20:07وقد كبرت على أيدينا
20:09ونعرف كيف تفكر
20:11ونعرف أخلاقها وكل شيء عنها
20:14هذا الكلام صحيح
20:16لكن أتعرفين من أريد؟
20:25حليمة
20:28لا نعرف أين ستكون بعد اليوم
20:31ثم إننا لا نعرف من هم
20:34يقولون إنهم تجار
20:36لكن أباك لا يتكلم
20:38مع أنه يعرف
20:40أنهم ليسوا تجارا
20:43ويقولون إنهم ضيوفنا
20:45لكنهم لن يبقوا عندنا
20:47وفي النهاية هم غرباء
20:49وإن طالت إقامتهم
20:51وإذا استشرته
20:53سيقول لك لتحافظ على القبيلة
20:56تزوج كوكجي
20:58ولن يقول غير هذا
21:01أمي
21:03الله تعالى أظهرها أمامي ونعصت
21:07فكيف لي أن أفرط بعيونها
21:10وجمالها الأخاث
21:12إن أتتني الشجاعة يوما وسألتها
21:15إن كانت تحبني أم لا
21:18وقالت لي إن طريقنا واحد
21:23كيف سأقول لها لا؟
21:30كيف سأقول لها لا؟
22:00كيف سأقول لها لا؟
22:30كيف سأقول لها لا؟
23:01هل أنت نائم؟
23:04مستعد أن أفعل أي شيء الآن
23:07فقط لأنام قليلاً
23:16تكلمت مع أرتغرل
23:19والد الفتاة أصبح أفضل
23:21أرتغرل
23:23أرتغرل
23:25أرتغرل
23:27أرتغرل
23:28والد الفتاة أصبح أفضل
23:30وأصبحوا يستطيعون الذهاب
23:34أتعرف؟
23:36أنا من اقترح موضوع كوكتي
23:39لكنني لست مرتاحة لا
23:42لأن أرتغرل يحب فتاة غيرها
23:48قلب المحارب لا يدق إلا لمصلحة قبيلته
23:52إنه صغير وهو متحمس الآن
23:55صحيح أنه يحب الفتاة
23:58لكن عندما نصل للأرض الجديدة
24:02فنار قلبه ستنطفئ
24:10هيا
24:12تصبحين على خير
24:25تصبحين على خير
24:55هذا اليوم هو أجمل يوم عندك
25:23هذا اليوم هو أجمل يوم عندك
25:26كوكشي انتهى الموضوع
25:28سوف تكونين أنت وحبيبك
25:30لأن سليمان شاه بنفسه قال لأرتغرل أنه سيزوجكما
25:35لا أعرف أختي
25:37أحس أن قلبي يرقص ولكن في الوقت نفسه أحس أني غير مطمئنة
25:42هيا تحكي كوكشي وارمي هذه الأفكار السيئة ورائك
25:46انتهى كل شيء حين يعود قندقدو قريبا الأمور كلها ستحل
25:50أرتغرل لم يأتي بعد؟
25:53لا لم يأتي على الأغلب أنه نائم تفضل
25:57ابنتي كوكشي اذهب وقول له أن يأتي للفطور
26:20سيدي أرتغرل
26:27سيدي أرتغرل
26:41تفضلي كوكشي
26:42سليمان شاه ينتظرك على الفطور سيد أرتغرل
27:13أختي كوكشي
27:27ساعدي
27:42الحمد لله اتفقنا
28:13سوف نعطي العزيز الجنود الذين يريدهم
28:17وسندفع الضرائب
28:19وسنلتزم باتفاقنا معهم
28:24غدا صباحا سوف تخرج إلى حلب وتوصل سلام له
28:29وقل له أني سأزوره قريبا قبل أن نستقر بوطننا الجديد
28:34بأمرك أبي
28:43إن شاء الله وبعد أن نرحل من هنا ونستقر
28:47سنقيم عرسك أنت وابنتي كوكشي
28:55ماذا بك؟
28:57أريد حفيدا منك ابني
29:13أبي
29:17انسمحت لي بالكلام
29:27اذهبي واشربي الماء هيا
29:34أبي
29:36أبي
29:38أبي
29:40أريد أن أرجع لأمر ضروري
29:43انتظر قليلا حتى أكبره
29:47رحمن من في الخارج؟
29:50هذا حمزة سيدي يريد مقابلتك
29:53هيا أدخل
29:58خيرا إن شاء الله
30:03سيدي
30:05كارا تويكار
30:06كارا تويكار
30:10كارا تويكار هاجم القافلة
30:12كارا تويكار؟
30:13ما الذي تقوله يا حمزة؟ أين جون دوكدو الآن؟
30:16وأين هم محاربون؟
30:18ماتوا جميعا
30:20يا الله
30:21كلهم
30:26والسيد جون دوكدو كارا تويكار أسره
30:29كيف أسره حمزة؟ وكيف تدعهم يأسرون سيدك؟ تكلم
30:34ولماذا تركوك؟
30:36ما الذي يريده المجرم كارا تويكار مننا؟
30:39الضيوف الذين أتبه من سيد أرطورول
30:46كارا تويكار يريدهم
30:51وإذا لم يأخذهم غدا
30:55لن يدع سيد جون دوكدو حيا
30:59أنت سبب هذه المصائب
31:00أرأيت ماذا فعلت بنا؟ حين جلبت هؤلاء الضيوف إلى هنا لم تبقى مصيبة إلا وحلت فيها
31:06سيلجان
31:11سيلجان تعالي
31:13هيا يا ابنتي هيا
31:15رحمن أرسل رجالا تثق بهم ليأتوا إلينا بجثث القتلى وضع حمزة في خيمة ولا تدع أحدا يراه
31:22أكشا كوجا سيهتم به
31:24لا أريد أن يعلم أحد بهذا الأمر في المخيم
31:27ثم أجلب نعمان إلى هنا
31:28تحت أمرك سيد
31:36أرتغرال
31:51ما هذه الوقاحة أيها السيد؟ كيف تدخل دون استئذان؟
31:54حليمة
31:56سليمان شاه ينتظرك في خيمته
31:58هيا بسرعة
32:04حليمة
32:05أسرع قليلا
32:17سيد نعمان
32:19ما الأمر؟
32:21لا شيء يا أفشين لا تقلق
32:28أبي
32:30أبي
32:35أختي حليمة إلى أين يأخذون العمير؟
32:40سليمان شاه يريد رؤيته
32:59كنت أعرف أن أمرا ما سيحصل
33:01سبب هذه المصائب حليمة
33:04صدقيني أن أصاب قندقدو أي مكروه سأقتلها بيدي هاتين
33:09توقفي ابنتي توقفي
33:12هذا التصرف لا يصدر عن زوجة سيد
33:14تمالك نفسك
33:29تفضل سيدي
33:31أنت أرسلت في طلب
33:36تعال معي
33:48جاءني خبر هذا الصباح أن مجموعة من الرجال هاجموا قافلتنا وقتلوا محاربين
33:54وهم رجال كارا تويكار وقندقدو أسير عندهم
34:00سيدي
34:02أنا لا أعرف ما يقال في مصيبة كهذه
34:05كان الله معكم و...
34:09لم أرسل في طلبك إلى هنا
34:12لكي تدوى لي بالخير أو تحزن
34:15لقد أرسلت في طلبك
34:17لأعرف ما الذي يريده قطاع الطرق لكي أستعيد ابني
34:21سأسأله
34:23سأسألك سؤالا واحدا
34:26وأتمنى أن تجيبني عليه بكل وضوح
34:33قل لي من أنت؟
34:35من جهة زوجي ومن جهة أخرى المحاربون الذين كانوا معه
34:38لقد قتلوهم كلهم وبعدها أخذوا قندقدو كأسير
34:43اسمعي ما سأقوله أمي
34:44إن هؤلاء الضيوف يخفون عنا شيئا
34:47وحين أعرف ما هو سأحاسبهم على كل هذه المصائب
34:50الجبال تثبت الأرض والتقاليد تثبت الأسياد
34:55وما تقولينه الآن من عمل الرجال سيجان
35:00لكن بعدما حلبنا بسببهم لم يبقى أي رجل في القبيلة
35:06هيذهب وراءها زنة وسترتكب حماقة
35:13سيدي
35:15الجواب على سؤالك هو دين في عنقه
35:17لكن
35:20تأكد من أني
35:24أخاف على قبيلتكم
35:26كما أخاف على نفسي بالضبط
35:28وأخاف على سلامة ابنتي حليمة وابني
35:32سيدي
35:34إن قلت لكم من نكون نحن
35:36فالمصائب التي حلت بكم إلى الآن
35:38سوف تكون كلها جزءا صغيرا من الذي سيحصل
35:44لكن أنا
35:48أصبحت مدينا لكم بروحي
35:52وأنا مستعد أن أقدم أي تضحية لأفديكم
35:57وحتى وإن طلبتم
35:59روحي أنا وعائلتي معا
36:02سألتك سؤالا واضحا
36:04فاعطني الجواب
36:09أنا
36:13أكون من نسل استلاجقة النبيل
36:15مظفر الدين داود
36:18وأبي هو الشاه مهيد الدين مسعود
36:22وجدي السلطان عز الدين كيلج أرسلان
36:26هل عرفتموني؟
36:28أي أنا أمير سلجوقي
36:46حليمة
36:48سأجعلك تندمين
36:50على اليوم الذي أتيت فيه إلى هذا المخيم
36:53ستدفعين ثمن ما فعلت بنا
36:56وستبكين دما أنت وأهلك
36:58هل فهمت ما قلته لك؟
37:00لو كان الموضوع بيدي الآن
37:02لكنت قتلتكم جميعا دون أن يرف ليجف
37:04ارحلوا من هنا
37:06نعم فهمتك
37:08لكن لماذا تتحدثين هكذا؟
37:10قطاع الطرق هاجموا قافلتنا
37:13وقتلوا كل الرجال
37:15بعدها عدم الأخلاق كاراتويجار أبقى زوجي أسيرا عنده
37:19صدقيني إن حصل أي شيء له
37:21حينها سأخرج النار التي بداخلي
37:23وستحترقين فيها أنت وعائلتك
37:25هل فهمت؟
37:27أختي كفا فلنذهب
37:30لن نذهب لأي مكان جوكجي
37:33بل هم سيذهبون
37:35أمواتاً أم أحياء
37:46اذهبوا من هنا
37:48سلجان
37:50عودي لرشدك
37:52أخرجيها من هنا
37:54تعالي
38:06كل ما سمعته من سلجان قبل أن أدخل الخيمة
38:11لا أريدك أن تخبري به أحدا
38:16إقعي في خيمتك
38:19فبعد اليوم لا أحد مننا يدري
38:22ما المصائب التي قد تحصل
38:46من بعد إذنك أخت حليمة
38:55سمعت كل شيء
39:00الوضع صعب
39:02ما الذي سنفعله الآن؟
39:04لقد أتت إلى هنا وهددتنا بالقتل إن تأذى زوجها
39:08سنجد حلاً لهذا الأمر
39:11حتماً سليمان شاه
39:12سوف يخفي موضوع القتل
39:15وإن علم الأهالي بالخبر
39:18لا أحد يعرف ما الذي سيفعلونه
39:21ماذا تقول؟
39:23لا نريد أن يتأذى أحد منهم ولا سيد جون دوغدو
39:26نية كارا تويجار واضحة
39:29لكي يسلمونهم إياه
39:34سوف يطلبكم بدلاً عنه
39:42لا تخرجوا من الخيمة سأتدبر الأمر
39:46عن إذنكم
40:05منذ سنين طويلة ونحن نهرب منهم
40:09هربت من الناس الذين يهددون دولتي ويردون قتلي
40:13ومن حراس المعبد وحتى من المقول
40:17وهربت ممن يدعمون العصيان داخل الدولة
40:20هربت منهم جميعاً فقط حتى تبقى دولتي موجودة
40:24ويعيش ابني
40:28لأنهم إن أمسكون حينها سيقتلوننا أنا وابني معا
40:33سيدي
40:35أنا لا أكثرث للحياة منذ زمن طويل
40:38والآن أتى الوقت لكي ينتهي الموضوع وتنتهي مشاكل أيضاً
40:46كارات ويجار يريد المبادلة
40:49لكن حتى لو أعطيناه ما يريد
40:52سيظل يسعى لقتلك
40:54ولن تنتهي المشاكل حتى إن سلمناه الأمير
40:57بل سيقتلك أنت وغندوغدو
41:00كلامك صحيح بني
41:03أول شيء
41:05يجب أن نجد طريقة ونخلص غندوغدو منه
41:08هذا لا يكفي أبي
41:10لن أرضى بأن يؤذيك أبداً
41:13إن ذهبت إليه كمحارب
41:16لن يترك غندوغدو حياً
41:18وأيضاً
41:20الحروب والدم لن يفيدى القبيلة أبداً
41:23لأنها ستضيع
41:25في البداية يجب أن نقنع كارات ويجار بأن يترك أخي
41:29ثم نستدرجه إلى مكان ما
41:31يريد أن يبادلهم
41:33ونحن سنضع القوانين
41:35وإن لم يدع غندوغدو
41:36سوف نجبره أبي
41:38أتعرف لماذا أراد الحراس قتله
41:41ولماذا أرسل بتلك المرأة كي تنشر الجثام
41:45ولماذا أتى حراس المعبد بعائلة الأمير إلى كارات ويجار
41:49حراس المعبد
41:51كانوا يريدون أن يصبح لكارات ويجار مكانة بقصر السلطان
41:55حتى يخدمهم في المستقبل
41:57إذن ما يريده هو الأمير وعائلته
41:59وسيفعل أي شيء ليأخذهم
42:02ولهذا سيرضح لنا
42:06وإن كان كلامك خاطئا
42:13حينها نموت جميعا يا أبي
42:16لكن على الأقل
42:18سنموت بكرامتنا
42:20ورأسنا مرفوع