Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:01:00Spannende Musik
00:01:30Telefonklingeln
00:01:41Hallo, hier ist das Handy von ...
00:01:46... Kriminalhauptkommissarin Irene Gaub.
00:01:51Ihr hättet längst eine Fahndung rausgeben müssen.
00:01:54Eine Kripo-Beamtin erscheint zwei Tage nicht zum Dienst.
00:01:57Ich ruf keine nach.
00:01:58Ja.
00:01:59In die Idee, was Irene auf einem Spielplatz in Dahlem gesucht hat.
00:02:02Nein, ich ...
00:02:07Sie sind in Dahlem aufgewachsen, vielleicht.
00:02:13Warum erfahre ich denn das alles erst jetzt?
00:02:15Du bist nicht mehr ihr Mann.
00:02:17Spannende Musik
00:02:26Ihre Datenseite bestimmt schon durchgegangen, ne?
00:02:28Ja.
00:02:30Letzter Anruf ging an Julia Jungklausen, Mittwochabend.
00:02:33Aber die Jungklausen hatte ihr Handy aus.
00:02:37Wir tun alles.
00:02:39Wir finden sie.
00:02:41Spannende Musik
00:02:45Hier Berolina mit einer Funkdurchsage.
00:02:48Vermisste Person, Kollegin Irene Gaub, 48 Jahre, 1,72 groß, in Zivilkleidung.
00:02:57Letzter bekannter Aufenthaltsort, Finkenweg in Berlin-Dahlem.
00:03:01Spannende Musik
00:03:15Spannende Musik
00:03:18Hey.
00:03:19Hallo.
00:03:21Morgen.
00:03:22Morgen.
00:03:24Oh, danke schön.
00:03:25Gerne.
00:03:26Bis gleich.
00:03:27Jo.
00:03:28Morgen.
00:03:29Ist sie das? Kann ich mal sehen?
00:03:31Ja.
00:03:32Klar.
00:03:34Oh, wow.
00:03:36Du bist echt eine Künstlerin.
00:03:38Danke.
00:03:41Das ist aber schon der Zweite, oder?
00:03:43Ja.
00:03:56Ist die Neue schon da?
00:03:58Keine Ahnung.
00:03:59Sag mal, warum warst du eigentlich gestern Abend nicht bei der Probe?
00:04:03Mir war nicht nach Singen.
00:04:05Aber zu unserem Konzert am 16., da kommst du, oder?
00:04:08Klar.
00:04:13Spannende Musik
00:04:23Ja.
00:04:26Ja.
00:04:28Wo genau?
00:04:29Spannende Musik
00:04:43Spannende Musik
00:04:50Er liegt hier 10 bis 11 Stunden.
00:04:52Ist vermutlich in einer Hirngürtelung gestorben.
00:04:55Hat einen Schädeltrauma an der rechten Schläfe,
00:04:58das durch einen schweren Sturm vom Gegenstand verursacht wurde.
00:05:02Und die Würgemeile?
00:05:03Die läuft möglicherweise auf einen Kampf hin.
00:05:06Deshalb verwehrt sich und blittert an einem Stein.
00:05:09Spannende Musik
00:05:13Spannende Musik
00:05:31Und das hier gehört noch zu Berlin?
00:05:33Mhm, Grenze zu Brandenburg.
00:05:38Und?
00:05:39Schon eingelebt?
00:05:41Hm.
00:05:44Ich frag mich, wo die Kollegin bleibt.
00:05:46Tja, Berlin ist halt nicht Leipzig.
00:05:53Was ist da?
00:05:54Ein Milan.
00:05:57Sieht man hier nicht so oft.
00:05:59Aha.
00:06:07Spannende Musik
00:06:11Okay, stopp. Danke.
00:06:15Dankeschön. Tschüss.
00:06:17Hey.
00:06:18Hey.
00:06:19Sorry.
00:06:20Mein Wagen ist liegen geblieben.
00:06:22Alles gut.
00:06:24Edekind, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
00:06:28Dankeschön.
00:06:29Jetzt hast du mich fast eingeholt, hm?
00:06:31Ich gebe mir Mühe.
00:06:33Ihr seid schon fertig?
00:06:35Ja.
00:06:36Die Neue hat schon alles aufgenommen.
00:06:38Ist scheinbar eine ganz fixe.
00:06:39Und?
00:06:40Tschüssi.
00:06:41Ich meine, lehn dich um.
00:06:42Moment mal, bitte.
00:06:47Todesursache?
00:06:49Vermutlich Schädeltrauma.
00:06:53Wisst ihr schon, wer er ist?
00:06:54Mhm.
00:06:55Korbinian Walser, 18, wohnhaft in Berlin-Werding.
00:06:59Portemonnaie war in der hinteren Hosentasche.
00:07:02Wir haben aber noch niemanden informiert.
00:07:04Norman sucht noch die restlichen Daten zusammen.
00:07:07Ach, und die Neue spricht mit den Hofbewohnern.
00:07:14Ich schau mich mal hier draußen um.
00:07:15Mhm.
00:07:36Sie gehen also alle Abend zum Achtungsbett, hm?
00:07:39Wir stehen früh auf.
00:07:47Ich darf kein Getreide.
00:07:53Laktose geht auch nicht, danke.
00:07:58Ihren Beruf möchte ich nicht haben.
00:08:00Eine Mutter, die sich nur um ihr Kind kümmert.
00:08:03Ihren Beruf möchte ich nicht haben.
00:08:05Eine Mutter, diese Nachricht überbringen zu müssen.
00:08:12Johann, das ist Frau Jungklausen von der Kripo.
00:08:14Der Förster hat am Waldrand eine Leiche gefunden.
00:08:18Korbinian Walser, sagt Ihnen der Name etwas?
00:08:22Komisch nur, dass der Junge ausgerechnet hier in ihrem Selbstversorgerparadies liegt.
00:08:26Ein 18-Jähriger aus Berlin-Werding.
00:08:33Wer wohnt denn in dem Tipi?
00:08:35Keanu, unser Schamane.
00:08:37Und Schamane Keanu macht was genau?
00:08:41Er unterstützt uns auf unserem Weg.
00:08:43Weg wohin?
00:08:45Das ist nicht entscheidend.
00:08:47Entscheidend ist einzig der Weg.
00:08:49Okay.
00:08:51Dann mach ich mich jetzt mal auf meinen ganz banalen Weg zurück in die Stadt.
00:08:55Ein Kollege wird Ihre Personalien aufnehmen
00:08:57und wir werden mit Sicherheit mit weiteren Fragen auf Sie zukommen.
00:09:03Die Kinder basteln die.
00:09:09Können wir die kaufen?
00:09:12Ich glaube nicht an den Kapitalismus.
00:09:14Aber Tauschgeschäfte wären durchaus denkbar.
00:09:32Hallo?
00:10:02Hallo?
00:10:33Hallo.
00:10:35Julia Jung-Clausen.
00:10:37Irene Gauf.
00:10:39Irene Gauf?
00:10:41Ja.
00:10:43Mir wurde gesagt, meine neue Kollegin heißt Sabine Wetzel.
00:10:46Christine Wenzel.
00:10:48Ja, das ist sie.
00:10:50Hallo.
00:10:52Hallo.
00:10:54Hallo.
00:10:56Hallo.
00:10:59Hallo.
00:11:00Christine Wenzel.
00:11:02Ja, so war es geplant.
00:11:04Aber hat Ihnen das keiner gesagt?
00:11:06Tina hat im letzten Moment ihre Elternzeit verlängert
00:11:09und mein Kollege ist zu seiner großen Liebe nach Kolumbien gezogen.
00:11:12Also, herzlich willkommen.
00:11:22Und, was ist so Ihr Eindruck?
00:11:25Hier stimmt ganz eindeutig was nicht.
00:11:27Weil die Menschen hier so einen anderen Lebensentwurf haben.
00:11:30Und Sie versuchen das gerade als intolerant hinzustellen?
00:11:34Ich kenne Sie überhaupt nicht.
00:11:40Könnten Sie denn schon was rausfinden?
00:11:42Nee, nicht wirklich. Und Sie?
00:11:49Gut, dann fahren wir jetzt mal zu der Mutter.
00:11:52Kann das nicht ein Kollege übernehmen?
00:11:54Nein.
00:11:57Ich muss bei Ihnen mitfahren.
00:11:58Mein Wagen ist auf dem Weg hierher liegen geblieben.
00:12:04Klar.
00:12:29Und, wie fühlen Sie sich so in Berlin?
00:12:33Ich bin anpassungsfähig.
00:12:48Soll ich mal?
00:12:54Danke.
00:12:56Waren da Jugendliche auf dem Hof?
00:12:59Keinen gesehen.
00:13:01An der Kaltstraße überprüfen die gerade,
00:13:03wer alles auf dem Pfisterhof gemeldet ist.
00:13:05Wenn Sie mich fragen, ganz klar eine Sekte.
00:13:09Der Pfisterhof versteht sich als Gemeinde urban,
00:13:12müder, sinnsuchender und postkapitalistischer Utopisten.
00:13:15Statt Nacktgärtnern und Mondschenterns
00:13:18setzt man hier auf schamanisches Heilen.
00:13:22Das ist eigentlich doch alles Spinner.
00:13:24Oder die kochen Meth in einem Ort voll mit ehemaligen Enferdern.
00:13:30Ich komme aus Thüringen, ich darf das sagen.
00:13:54Frau Weiser, ich weiß, das ist brutal jetzt,
00:13:57aber ich muss Ihnen ein paar Fragen zu Ihrem Sohn stellen.
00:14:00Nein.
00:14:04Hat der Freunde ein Buch?
00:14:07Nichts, das ich höre.
00:14:11Er hat gestern Abend nur gesagt,
00:14:13dass er einen Kumpel trifft, aber nicht weh.
00:14:17Ich frage ihn, ob er ein Kumpel trifft.
00:14:19Er trifft, aber nicht weh.
00:14:23Ich frage auch nicht, er ist 18.
00:14:28Waren Drogen je ein Thema?
00:14:30Nein.
00:14:32Hat er eine Freundin?
00:14:34Er hat nie viel erzählt.
00:14:36Und wenn, ging es immer um seine Bad.
00:14:39Kaspar Friedrich.
00:14:42Schon als kleiner Junge hat er Musik gemacht.
00:14:46Oft in Töpfen in der Küche.
00:14:49Später dann auf der Gitarre.
00:14:52Er hat die schönste Stimme, die Sie sich vorstellen können.
00:14:57Er war überhaupt so schön.
00:15:01Und die Kette, die er trug mit der Schlange als Anhänger,
00:15:05woher hat er die?
00:15:07Das weiß ich nicht.
00:15:11Er trägt sie erst seit kurzem.
00:15:15Die trug ...
00:15:17... ihn.
00:15:34Ist alles in Ordnung mit Ihnen?
00:15:37Ja.
00:15:39Ich schicke jemanden von der Spurensicherung.
00:15:42Weiblich, bitte.
00:15:43Ich muss schon mal die Band checken.
00:15:54Gar keine Fotos von Freunden oder von Partys.
00:15:58Auf seinem Handy wahrscheinlich.
00:16:01Haben Sie sein Handy?
00:16:03Nein.
00:16:05Falls es Sie interessiert.
00:16:08Die hat er mir gebrannt.
00:16:11Manche Sachen drauf sind sehr schön, andere eher laut.
00:16:17Danke.
00:16:19Es wirkt so, als habe der Täter zunächst versucht,
00:16:23den Jungen zu erwürgen und hat dann erst zugeschlagen.
00:16:27Beides spricht für einen Kampf.
00:16:30Auch der Tatort spricht nicht für einen vorsätzlichen Mord.
00:16:34Es wirkt eher so, als wäre der Junge geflüchtet
00:16:38und dann gestellt worden.
00:16:40Weswegen wir als allererstes rausfinden müssen,
00:16:43was er da draußen gemacht hat.
00:16:45Habt ihr die Bandmitglieder erreicht?
00:16:47Noch nicht alle.
00:16:49Warum nicht?
00:16:51Weil wir erst zwei Bandmitglieder erreicht haben.
00:16:54Karl Wilkening und Uma Sheriff, der tatsächlich so heißt.
00:16:58Beide geben an, auf einer Party gewesen zu sein.
00:17:01Wir lassen das gerade überprüfen.
00:17:04In der Umgebung von Buch sind die Überwachungsdateien angefordert
00:17:08und Ritchie ist an der Bahn dran.
00:17:1050 Meter vom Tatort entfernt befindet sich eine Bushaltestelle.
00:17:13Möglich, dass das Opfer gerade einen Bus zurück in die Stadt nehmen wollte.
00:17:16Ist möglich.
00:17:20Am besten Sie überprüfen gleich mal die Abfahrtszeiten.
00:17:23Natürlich.
00:17:25Sofort.
00:17:28Jetzt.
00:17:30Gut.
00:17:35Was beschäftigt Sie an den Fotos?
00:17:37Bitte?
00:17:39Irgendwas beschäftigt Sie an den Fotos.
00:17:41Sie wollen sich dazu aber nicht äußern.
00:17:43Weiss ich nicht, was Sie meinen.
00:17:48Wenn Sie ein Problem mit mir haben, sagen Sie es lieber gleich.
00:17:51Warum soll ich ein Problem mit Ihnen haben?
00:17:54Ich weiss, Sie haben ein Problem mit mir.
00:17:57Diese ...
00:17:59Diese ...
00:18:01Diese ...
00:18:02Sie haben ein Problem mit mir.
00:18:04Diese Frauke zum Beispiel.
00:18:06Wie auch immer.
00:18:08Ich bin in der Rechtsmedizin.
00:18:10Wenn man denen nicht ständig auf die Finger schaut, passiert da gar nichts.
00:18:20Ich bin's.
00:18:22Ich brauche eine Akte aus der Langzeitvermisstenabteilung.
00:18:25Emma Lennertz.
00:18:2727. April 2003.
00:18:29Jetzt gleich. Ja, danke.
00:18:33Hey. Hey.
00:18:35Alles klar, Gau?
00:18:37Alles klar, Ernst.
00:18:41Du, was ich ... Ernst.
00:18:43Ja?
00:18:45Du bist ein super Chef.
00:18:47Aber die Trennung ist jetzt wirklich vier Monate her.
00:18:50Also, lass mir noch mehr Zeit zum Töpfern.
00:18:52Du töpferst? Nein.
00:18:56Du, nach meiner Scheidung mit Saskia ...
00:18:59Ja, da hast du noch mehr gesoffen und noch mehr rumgevögelt.
00:19:02Ja, ich hab ... Ich hab gelitten, Norman.
00:19:05Und ich hab alle dran teilhaben lassen.
00:19:15Die Haltung ist da komplett kontraproduktiv.
00:19:21Also, Handy ist nicht auffindbar.
00:19:24Der Täter hat es wahrscheinlich entsorgt.
00:19:26Aber auf einer Aufzeichnung der Tankstelle
00:19:29am südwestlichen Ortseingang von Boch
00:19:30ist das Opfer an der Kasse zu sehen,
00:19:32hat Benzin und Zigaretten bezahlt, 20.23 Uhr.
00:19:35Aber er hat keinen Führerschein und er hat kein Auto.
00:19:38Das heißt, er ist mit jemandem zusammen rausgefahren.
00:19:40Ich hab's dir gemailt.
00:19:42Ah, okay.
00:19:50Was ist mit den Kameras an den Zapfsäulen?
00:19:53Einer geht dir gerade durch, sag ich dir nachher.
00:19:55Danke. Wir brauchen den Fahrer.
00:19:58Ja, bitte.
00:20:00Danke schön.
00:20:05Was willst du denn damit?
00:20:07Nur was überprüfen.
00:20:31Ich hab's dir gemailt.
00:20:32Wenn da der Junge erwürgt wurde,
00:20:34haben wir auch mal die Kette auf die Hände gehauen.
00:20:36Ja.
00:20:38Ja.
00:20:40Ja.
00:20:42Ja.
00:20:44Ja.
00:20:46Ja.
00:20:48Ja.
00:20:50Ja.
00:20:52Ja.
00:20:54Ja.
00:20:56Ja.
00:20:58Ja.
00:20:59Wenn da der Junge erwürgt wurde,
00:21:01haben wir auch mal die Kette auf DNA untersucht.
00:21:03Und da wird's interessant.
00:21:05Die DNA gehört zu einem Mädchen, das vor vier Jahren verschwand.
00:21:09Emma Lennartz.
00:21:11Wissen Sie, wer da Marcel mit rumgeleitet hat?
00:21:20Ja?
00:21:25Hey.
00:21:27Hey.
00:21:29Äh, haben wir ein Geschenk für Ede heute Abend?
00:21:32Wir?
00:21:34Ja, sind ja immer noch unsere gemeinsamen Freunde.
00:21:36Ist das so? Teil mir das jetzt nicht auf.
00:21:38Du Rolf, ich Ede, du Tisch, ich Bett.
00:21:40Irene.
00:21:45Okay.
00:21:48Ich hab ein Geschenk besorgt.
00:21:50Du kannst ja die Karte unterschreiben.
00:21:53Ja, super.
00:21:55Seit wann trägst du deine Hemden offen?
00:21:58Ich mach auch Yoga.
00:22:02Oh Gott.
00:22:04Ja?
00:22:06Kann ich Sie mal kurz sprechen?
00:22:08Ja, natürlich.
00:22:10Hans, das ist meine neue Kollegin,
00:22:12Hauptkommissarin Julia Jungklausen.
00:22:14Staatsanwalt Hans Gaub.
00:22:16Ja, wir kennen uns.
00:22:20Ja.
00:22:21Ja.
00:22:25Wir kennen uns.
00:22:28Von dem Yoga-Wochenende.
00:22:34Ah.
00:22:36Dann kennen wir uns ja jetzt alle.
00:22:40Okay, dann bis später.
00:22:45Hans!
00:22:49Die Karte.
00:22:52Danke dir.
00:23:02Okay, ganz kurz, das wird jetzt kein Problem zwischen uns werden, oder?
00:23:06Was genau?
00:23:08Dass ich mit ihrem Ex-Mann zusammen bin?
00:23:11Mann, wir sind noch nicht geschieden.
00:23:16Nein, aber das wird kein Problem.
00:23:19Das war eine einvernehmliche Trennung.
00:23:23Gut.
00:23:25Dann kann ich ja davon ausgehen,
00:23:27dass Sie mir nicht noch mehr Beweise unterschlagen.
00:23:30Deswegen haben Sie Frau Walser nach der Kette gefragt,
00:23:33weil sie Ihnen bekannt vorkam.
00:23:44Okay.
00:23:48Einmal bitte kurze Synopsis des Files Emma Lennertz.
00:24:19Scheint ein schwieriges Mädchen gewesen zu sein.
00:24:22Scheint ja wohl eher eine schwierige Kindheit gewesen zu sein.
00:24:28Sie sind schon so eine, die im Täter auch immer das Opfer sieht, oder?
00:24:32Ja, bin ich.
00:24:35Hm.
00:24:37Sie sind schon so eine,
00:24:39die im Täter auch immer das Opfer sieht, oder?
00:24:42Ja, bin ich.
00:24:44Hm.
00:24:46Sie war 13, als sie verschwand.
00:24:49War auch nicht das erste Mal gewesen.
00:24:51Die Mutter hatte neun Lebensgefährten.
00:24:53Es gab einen kleineren Halbbruder.
00:24:55Für mich sah das nach einem völlig normalen Fall von Weglaufen aus.
00:24:59Aber vier Monate später wurde sie gefunden, von einem Taxifahrer.
00:25:03Sie lag zusammengekrümmt auf einem Bürgersteig.
00:25:06Im neunten Monat schwanger.
00:25:08Der Taxifahrer hat sie ins Krankenhaus gebracht.
00:25:11Und ich war dabei,
00:25:12als sie ein kleines Mädchen auf die Welt brachte.
00:25:16Das Kind sollte zur Adoption freigegeben werden,
00:25:19aber ich hatte darum gebeten,
00:25:21dass man sie ein paar Stunden mit dem Baby alleine lässt.
00:25:29Und dann?
00:25:31Dann bin ich einmal kurz auf die Toilette gegangen
00:25:34und als ich zurückkam, waren die beiden weg.
00:25:37Seither nie wieder eine Spur.
00:25:38Bis heute.
00:25:45Sie könnte umgebracht worden sein.
00:25:47Ja.
00:25:49Aber nein.
00:25:51Nein.
00:25:55Ich glaube, dass sie irgendwo da draußen ist
00:25:58und dass sie in sehr großer Gefahr ist.
00:26:02Könnt ihr Korbinian prüfen?
00:26:04Ja.
00:26:06Könnte Korbinian Balser der Vater des Kindes sein?
00:26:10Nein, das ist unwahrscheinlich.
00:26:12Wir haben damals ihr gesamtes soziales Umfeld durchkämmt
00:26:15und da war kein Korbinian dabei.
00:26:17Kann jemand anderen fragen?
00:26:19Der neue Lebensgefährte der Mutter war ein sehr schräger Typ,
00:26:22aber man konnte ihm nichts nachweisen.
00:26:24Und wir konnten auch seine DNA
00:26:26natürlich nicht mit der von dem Neugeborenen vergleichen,
00:26:28weil Emma und das Baby ja so schnell verschwunden waren.
00:26:32Okay.
00:26:36Ich gebe eine Fahndung nach Emma raus.
00:26:38Wir brauchen auch dringend einen Durchsuchungsbeschluss
00:26:41für den Pfisterhof.
00:26:43Vielleicht sind die beiden ja dort.
00:26:47Gut.
00:26:59Dann bis morgen.
00:27:02Bis morgen.
00:27:04Bis morgen.
00:27:15Und?
00:27:17Das Hans Neue.
00:27:22Wow!
00:27:29Da muss ich erst mal drüber.
00:27:33Was ist mit den Überwachungsdateien von der Tankstelle?
00:27:36Was?
00:27:38Ach so, ja.
00:27:40Der Betrag, der vom Opfer gezahlt wurde,
00:27:42gehört zur Zaffsolle 7,
00:27:44aber die Kamera an Zaffsolle 7 ist kaputt.
00:27:47Mann!
00:27:49Dann müssen wir jetzt sofort heute noch jemanden dahin schicken.
00:27:52Ist schon passiert.
00:28:03Kommst du gleich überhaupt noch zu ihr das Geburtstag?
00:28:06Mhm.
00:28:08Was? Na klar.
00:28:10Okay.
00:28:24Eigentlich wollte ich was dichten,
00:28:26was sich auf Leichen und Vögel reimt,
00:28:29oder was dazu singt.
00:28:30Beides ist mir nicht gelungen.
00:28:34Deswegen, lieber Ede,
00:28:36du bist ein schräger Vogel,
00:28:38aber wir mögen dich trotzdem.
00:28:40Auf dich.
00:28:42Das ist doch keine Rede, Ernst!
00:28:44Ne?
00:28:48Lieber Ede,
00:28:50liebe Gäste, Freunde und Kollegen.
00:28:52Ich fand die Rede eigentlich ganz okay.
00:28:54Happy Birthday.
00:28:56Vielen Dank.
00:28:58Schön, dass ihr da seid.
00:29:00Ede!
00:29:02Prost!
00:29:04Ede.
00:29:06Wie war ich?
00:29:12Gut.
00:29:17Gute Runde.
00:29:30Ohaiohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho
00:30:00Ohaiohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho
00:30:30Pater, the rain makes, reminds you to breathe in and breathe out deeply.
00:30:48Hallo.
00:30:52Hallo.
00:31:00Kannst du mich gar nicht fragen, wie mein erster Tag war?
00:31:30Hallo.
00:32:00Hallo.
00:32:30Hallo.
00:33:00Hallo.
00:33:31Morgen.
00:33:43Als allererstes müssen wir rauskriegen, ob Emma Lennert sich auf dem Pfisterhof aufgehalten hat oder sogar noch aufhält.
00:33:50Wir warten gerade auf den Durchsuchungsbeschluss.
00:33:53Ihre Verbindung zu Korbinian wissen wir noch nicht.
00:33:56Vorausgesetzt.
00:33:57Verbindung zu Korbinian wissen wir noch nicht.
00:33:59Vorausgesetzt, dass sie noch lebt.
00:34:02Er trug ihre Kette.
00:34:06Ja, aber warum sollte sich das Mädchen verstecken? Sie ist 17 und keiner kann sie jetzt noch zwingen nach Hause oder in eine Pflege zu gehen.
00:34:14Ich glaube, sie hat sich all die Jahre vor jemand Bestimmtem versteckt.
00:34:19Vielleicht vor dem Vater des Kindes.
00:34:21Möglicherweise steht die auch in Verbindung zu Korbinians Tod.
00:34:24Deswegen müssen wir unbedingt den Lebensgefährten der Mutter befragen und die Mutter selbst natürlich auch.
00:34:28Ich hoffe, da ist jemand dran.
00:34:30Nein?
00:34:31Doch.
00:34:32Wir sind schon dran.
00:34:34Tippen Sie ruhig weiter.
00:34:39Oh Mann.
00:34:41So ein Mist.
00:34:43Frau Jungklausen, wir fahren trotzdem zum Pfisterhof und sprechen mit den Bewohnern.
00:34:47Auch ohne einen Durchsuchungsbeschluss.
00:34:55Du, wenn das schwierig mit der Jungklausen ist, ich kann die auch woanders...
00:34:58Nicht schwierig.
00:35:00Ja, du, wenn ich mir vorstellen muss...
00:35:02Musst du nicht, Jens. Wenn du mir wirklich was Gutes willst, dann ersparst du mir jetzt so ein Saskia-Gespräch.
00:35:06Können wir?
00:35:07Ja.
00:35:14So muss sich das FBI gefühlt haben, kurz bevor sie den Hof der Davidianer gestürmt haben.
00:35:19Ich geh noch mal zum Tipi.
00:35:24Okay.
00:35:26Waffen runter herkommen!
00:35:28Waffen runter herkommen!
00:35:51Ja, wo sind sie denn?
00:35:52Waffe runter, herkommen!
00:36:07Sag mal, spinnst du? Ich bin bewaffnet.
00:36:11Ist doch nur ein Luftgewehr.
00:36:13Ja, eben.
00:36:16Was glaubst du, wie sich das macht in meinem Lebenslauf?
00:36:18Polizistin, der schießt einen Siebenjährigen, der mit Luftgewehr spielt.
00:36:21Nicht so gut.
00:36:22Ja.
00:36:24Genau, nicht so gut.
00:36:31Wo sind denn alle anderen?
00:36:32Auf dem Wochenmarkt. Nur die Gudrun ist hier im Scheunestall.
00:36:37Und du? Keine Schule?
00:36:39Heute nicht.
00:36:42Weil heute Mittwoch ist?
00:36:44Vielleicht.
00:36:52Sie sind's.
00:36:56Wir mussten heute zwei Schweine schlachten.
00:37:02Sie sind nicht ländlich aufgewachsen, oder?
00:37:05Ich hab noch keinen Adjektiv dafür gefunden, wie ich aufgewachsen bin.
00:37:10Meine Kollegin und ich würden uns gerne ein bisschen umsehen, falls Sie...
00:37:12Haben Sie ein Durchsuchungsbeschluss?
00:37:14Ich hab's nicht.
00:37:15Ich hab's nicht.
00:37:16Ich hab's nicht.
00:37:17Ich hab's nicht.
00:37:18Ich hab's nicht.
00:37:19Haben Sie ein Durchsuchungsbeschluss?
00:37:21Ich war früher Strafverteidigerin.
00:37:24Sie sind die Gudrun Enzensberger.
00:37:26Genau.
00:37:27Gut.
00:37:28Dann weiß ich ja, woran ich bin.
00:37:45Hallo?
00:37:49Hallo?
00:38:20Besuchen Sie mich?
00:38:25Sind Sie Keanu?
00:38:27Mhm.
00:38:29Es geht um den toten Jungen, der gestern hier gefunden wurde.
00:38:32Wie kann ich Ihnen helfen?
00:38:50Sie müssen keine Angst vor Ihren Gefühlen haben.
00:38:55Die meisten, die hierherkommen, haben Angst.
00:38:58Wer kommt denn hierher?
00:39:01Menschen in Not.
00:39:03Gefangene Menschen.
00:39:06Und denen helfen Sie?
00:39:08Mhm.
00:39:13Und wie?
00:39:15Und wie?
00:39:32Manche setzen sich unter den Baum.
00:39:35Und wie lange sitzt man da?
00:39:38Dafür gibt es keine Regeln.
00:39:41Es geht darum, sich zu spüren.
00:39:44Eins zu werden mit Himmel und Erde.
00:39:47Die Unterstützung seiner Ahnen zu spüren
00:39:49und dadurch in eine Verbindung mit sich selbst zu kommen.
00:40:01Das, was vorgestern Nacht passiert ist,
00:40:03hat den Kosmos ganz schön durchgeschüttelt.
00:40:11Gehen Sie ruhig ran.
00:40:14Ja.
00:40:25Können Sie mir was zu der Tat oder zu dem Opfer sagen?
00:40:29Nur das, was mir die Seele des Jungen gesagt hat.
00:40:32Er ist für die Liebe gestorben,
00:40:34aber die Gewalt ist immer noch da draußen.
00:40:37Und ist Ihnen sonst irgendwas aufgefallen in den letzten Tagen,
00:40:41was hier anders war als ganz ...
00:40:43Der Mond war ungewöhnlich.
00:40:46Und der Wind.
00:40:50Danke.
00:40:59Ja, klar, an allem ist schon wieder der böse Staat schuld.
00:41:02Das kenne ich schon.
00:41:04Ja, keine Ahnung, warum wir uns Gedanken machen.
00:41:07Der deutsche Rechtsstaat funktioniert ja wunderbar,
00:41:09wie man immer wieder bei den rechtsextremen Ausschreitungen sehen kann.
00:41:12Frau Enzensberger und ich
00:41:14sind gerade die Liste der hier gemeldeten Bewohner durchgegangen.
00:41:16Leider ist Ihr Sohn Dirk zurzeit ...
00:41:18Dark.
00:41:20Verreist.
00:41:22Dark ist 18, ist früher in Berlin zur Schule gegangen
00:41:24und hat dort zufälligerweise in einer Band mitgespielt,
00:41:26deren Name Frau Enzensberger gerade entfallen ist.
00:41:28Das habe ich richtig, ja?
00:41:30Außerdem war Frau Enzensberger
00:41:32in ihrem früheren Leben Strafverteidigerin.
00:41:34Gudrun Enzensberger.
00:41:36Ja, deshalb ist es gewohnt für Ihre Mandanten zu lügen.
00:41:38Ich lüge nicht.
00:41:40Ich mache nur keine Aussage zu meinem Sohn.
00:41:42Er hat sich von seiner Verwandtschaft
00:41:44hinsichtlich dieser Verpflichtung entbindet.
00:41:46Frau Enzensberger,
00:41:48wir hatten eigentlich gehofft,
00:41:50dieses Mädchen bei Ihnen zu finden.
00:42:00Sie ist vor vier Jahren spurlos verschwunden.
00:42:03Ich war damals bei der Geburt ihrer Tochter dabei.
00:42:06Wir haben keine Ahnung, warum Emma abgetaucht ist.
00:42:08Wir wissen auch nicht, was mit ihrem Kind ist.
00:42:10Aber wir wissen, dass es eine Verbindung
00:42:12zu ihrer Tochter gegeben haben muss.
00:42:14Weswegen wir jetzt auch stark vermuten,
00:42:16dass ihr Gefahr droht durch den Täter.
00:42:26Emma ist hier.
00:42:30Sie sind beide hier.
00:42:33Mein Sohn hat sie vorgestern Abend hergebracht.
00:42:37Sie war völlig panisch.
00:42:39Wollte partout keine Polizei.
00:42:41Dieses Mädchen hat eindeutig etwas Traumatisches erlitten.
00:42:45Wo ist sie?
00:42:50Kommen Sie.
00:42:56Oh, Schatz.
00:43:02Emma!
00:43:07Emma!
00:43:11Ich brauche sofort eine Losfahndung.
00:43:13Das glaube ich jetzt nicht.
00:43:15Umkreis Berlin, Buch.
00:43:17Kennzeichen BAM3137.
00:43:19Hellblauer Opel-Pickup-Campo, Viertürer.
00:43:21Fahrer ist Doug Enzensberger
00:43:23in Begleitung von Emma Lennartz und ihrer vierjährigen Tochter.
00:43:26Antwortet nicht.
00:43:41Was hätten Sie eigentlich gemacht,
00:43:43wenn die Enzensberger nicht so bereitwillig den Mund aufgemacht hätten?
00:43:45Meine Erfahrung ist,
00:43:47dass die meisten Menschen von sich aus die Wahrheit erzählen.
00:43:49Ihre Version davon, ihre Geschichte.
00:43:51Und dass die Lügen meist erst dann kommen,
00:43:53wenn man sie gleich in die Enge treibt.
00:43:55Meine Erfahrung ist,
00:43:57dass die meisten Menschen Lügen punkten.
00:44:00Ja?
00:44:04Okay, verstehe.
00:44:06Dann kontrolliert bitte die relevanten Züge
00:44:08und schickt einen Wagen zu Emmas Mutter,
00:44:10sie ist in der Nähe.
00:44:12Danke.
00:44:14Dougs Wagen wurde gefunden.
00:44:16Er ist beim Hof Karow.
00:44:19Doug und seine Mutter warten an deinem Büro.
00:44:21Phantomzeichner war schon da.
00:44:23Wir haben jetzt ein ziemlich genaues Bild von Emma.
00:44:25Danke.
00:44:29Wie kann er in der Band sein, wenn der Tauch stumm ist?
00:44:31Gehörlos heißt es.
00:44:33Stumm.
00:44:35Doug kann hören, aber nicht sprechen.
00:44:37Anatomisch bedingt.
00:44:39Also los, bitte Emma,
00:44:41präzise deine Beziehung zum Opfer erörtern.
00:44:46Woher kanntest du Korbinian Walser?
00:44:50Wir waren zusammen in einer Band.
00:44:55Ich habe die Band vor zwei Jahren verlassen,
00:44:57weil es Differenzen gab.
00:45:00Nur mit Korbinian hatte ich noch Kontakt, aber selten.
00:45:06Trotzdem große Freundschaft.
00:45:08Große Freundschaft.
00:45:10Gut, aber Korbinian erzählt dir trotzdem nicht,
00:45:12warum er Emma bei euch auf dem Hof unterbringen wollte
00:45:14oder woher er sie kennt?
00:45:18Wir haben nie viel geredet.
00:45:20Warum seid ihr denn nicht zur Polizei?
00:45:32Sie hatte Angst, dass man ihr das Kind wegnimmt.
00:45:35Und weshalb wollte Emma unbedingt zurück in die Stadt?
00:45:47Ich glaube, sie hat einen Plan.
00:45:50Wie ging es ihr?
00:45:52Wie wirkte sie auf dich?
00:46:05Wie eine Überlebende.
00:46:20Omi, ich will zu Papa.
00:46:24Nach Hause.
00:46:28Wir haben bald ein neues Zuhause.
00:46:31Wir haben ein neues Zuhause.
00:46:33Wir haben bald ein neues Zuhause.
00:46:35Ich will kein neues Zuhause.
00:46:38Ich will mein Zuhause suchen.
00:47:03Erzählen Sie mir ein paar Takte zu Emmas Mutter.
00:47:07Emma war drei, als ihre Eltern sich trennten.
00:47:10Danach war sie ein Herz und eine Seele mit ihrer Mutter.
00:47:13Bis die Mutter ihren neuen Mann kennengelernt hat, Karl Roth.
00:47:17Dann wurde der kleine Halbbruder Anton geboren
00:47:20und Emma fing an, sich auffällig zu verhalten.
00:47:23Wahrscheinlich in dem Wunsch, mehr Aufmerksamkeit zu bekommen.
00:47:26Aber es führte nur dazu,
00:47:28dass die Mutter immer unbarmherziger wurde.
00:47:32Schließlich wurde Emma in psychiatrische Behandlung gebracht,
00:47:35weil die Mutter behauptet hat,
00:47:37Emma hätte versucht, den kleinen Bruder zu ertränken.
00:47:40Dort wurde ihr mangelnder Empathie attestiert.
00:47:44Was ihre Mutter natürlich in der Ansicht bestätigt hat,
00:47:47Emma sei ein böses Kind.
00:47:55Auf dem Spielplatz habe ich meine gesamte Kindheit verbracht.
00:47:59Wir haben direkt nebenan gewohnt.
00:48:01Hier sind Sie aufgewachsen?
00:48:03Ja.
00:48:05Merkt man Ihnen gar nicht an.
00:48:11Sie wirken so bodenständig.
00:48:17Es hat erarbeitet.
00:48:31Es hat erarbeitet.
00:48:42Tag, Frau Lennertz.
00:48:44Das ist meine Kollegin, Frau Jung-Klausen.
00:48:46Guten Tag.
00:48:48Es geht um Emma.
00:48:50Ich heiße jetzt Greve.
00:48:54Können wir reinkommen?
00:48:56Frau Greve, wir haben eine Spur zu Emma.
00:48:58Wir wissen jetzt, dass sie lebt.
00:49:00Ich habe nichts von ihr gehört.
00:49:03Ja, aber jetzt ist sie aufgetaucht.
00:49:05Und wir haben guten Grund zu der Annahme,
00:49:07dass sie sich hier bei Ihnen melden wird.
00:49:13Wie geht es Anton?
00:49:15Er lebt bei seinem Vater.
00:49:17Wir waren uns einig,
00:49:19dass es für alle Beteiligten einfacher ist,
00:49:21wenn er seinen Lebenswettepunkt dort hat.
00:49:23Einfacher?
00:49:25Einfacher für wen?
00:49:27Neuer Mann, neues Kind, neues Leben.
00:49:28Wieso kommt mir das denn so bekannt vor?
00:49:30Frau Greve, wir sind auf der Suche nach ihrer Tochter.
00:49:32Interessiert Sie das wirklich nicht, was aus Emma geworden ist?
00:49:35Sie haben doch gewusst, dass Ihre Tochter schwanger ist.
00:49:37Habe ich Ihnen damals schon nicht abgenommen,
00:49:39dass Sie nicht wissen, dass Ihre Tochter schwanger ist?
00:49:41Und ich bin sicher, Sie haben noch gar mehr gewusst.
00:49:43Zum Beispiel, wer der Vater ist.
00:49:45Wer war es denn? Wer war es? Ihr damaliger Partner?
00:49:47Ich würde Sie jetzt bitten, beide zu gehen,
00:49:49sonst wäre ich beschwerlich.
00:49:51Wie kann man denn so herzlos sein?
00:49:53Wie kann man denn sein eigenes Kind derart im Stich lassen?
00:49:55Ich bitte Sie um Entschuldigung.
00:49:56Sie sind ein Monster!
00:50:03Melden Sie sich bitte sofort bei uns,
00:50:05wenn Ihre Tochter hier auftaucht, ja?
00:50:07Und es wäre hilfreich zu wissen,
00:50:09wo wir Ihren damaligen Partner finden können.
00:50:12Er ist weder im Büro noch zu Hause anzutreffen.
00:50:14Dann ist er vielleicht in seinem Garten.
00:50:16Manchmal ist er tagelang dort.
00:50:18Anton ist jedenfalls zurzeit bei seinen Großeltern.
00:50:27Haben Sie mir nicht gerade eben erklärt,
00:50:29dass man Leute nicht zum Reden bringt,
00:50:31indem man sie in die Enge treibt?
00:50:36Irgendwo habe ich doch noch ...
00:50:40Ah!
00:50:43Ah!
00:50:45Ah!
00:50:47Ah!
00:50:49Ah!
00:50:51Ah!
00:50:53Ah!
00:50:54Ah!
00:50:59Haben Sie Feuer?
00:51:01Nein, ich rauche nicht.
00:51:03Ich auch nicht. Ich rauche auch nicht.
00:51:05Ich rauche jetzt nur wegen Ihnen.
00:51:25Warum sind Sie eigentlich jetzt so ruhig?
00:51:28Mir geht's besser.
00:51:32Ah ja.
00:51:34Gut, dann ...
00:51:36Das ist ja die Hauptsache.
00:51:55Lauter Gräbe hält sich ihr Ex oft in seinem Garten auf.
00:51:59Wir müssen rausfinden, wo er eine Laube gemeldet hat.
00:52:02Okay.
00:52:24Herr Mohrt?
00:52:55Ah!
00:52:57Ah!
00:53:25Oh!
00:53:27Sie schon wieder?
00:53:29Ja.
00:53:31Ja.
00:53:33Ja.
00:53:35Ja.
00:53:37Ja.
00:53:39Ja.
00:53:41Ja.
00:53:43Ja.
00:53:45Ja.
00:53:47Ja.
00:53:49Ja.
00:53:51Ja.
00:53:53Sie schon wieder?
00:53:55Ja, ich schon wieder.
00:53:59Herr Roth?
00:54:01Wo waren Sie am Abend und in der Nacht vom 1. September 2020?
00:54:05Wissen Sie was?
00:54:07Sie sind eine traurige, vertrocknete, kinderlose Fotze.
00:54:10Und Sie haben mir damals mit Ihren Beschuldigungen mein Leben ruiniert.
00:54:13Wissen Sie das eigentlich?
00:54:15Sie und dieser Psychiater.
00:54:17Ich war 20 Jahre lang Lehrer.
00:54:19Und dann war ich es aus farbenscheinigen Gründen plötzlich nicht mehr.
00:54:20Und ich war gerne Lehrer.
00:54:22Und ich fasse auch keine kleinen Mädchen an.
00:54:24Es gab auch vor Emmas Verschwinden schon Vorwürfe am Ambrosius-Kollegen.
00:54:28Wenn ich mich richtig erinnere, ging es dabei um eine 18-Jährige.
00:54:31Ja.
00:54:33Die heute 22 ist.
00:54:35Und seit drei Jahren meine Freundin.
00:54:37Und die braucht heute noch einen Schnuller?
00:54:43Und was soll ich mir für eine Scheiße unterstreichen?
00:54:45Sie hören das doch nur, was ich vor einiger Zeit durchgemacht habe!
00:54:47Sie sind jetzt auszuspielen!
00:54:49Sie geben mir jetzt eine klare Antwort auf eine simple Frage.
00:54:54Wo waren Sie am Abend und in der Nacht vom 1. September?
00:55:06Ich sag gar nichts mehr ohne Anwalt.
00:55:19Gräha?
00:55:24Hallo?
00:55:27Wer ist denn da?
00:55:33Ich lege jetzt auf.
00:55:35Kannst du den Regenbogen nicht haben, wenn es nicht irgendwo regnet?
00:55:46Wieso hast du den Regenbogen nicht genommen?
00:55:50Schau dir den Regenbogen mal an, dann kannst du's mir machen.
00:55:53Den Regenbogen, den hast du mir.
00:55:56Wir haben auch noch einen.
00:55:58Das war dieses...
00:56:01Depressionen.
00:56:02Ähm, meine Mutter war so eine.
00:56:07Jedes gütige Wort ist wie ein von einem Sonnenstrahl getroffener Tautropfen.
00:56:12Gibt schlimmere Adjektive für eine Mutter als gütig.
00:56:15Meine Mutter war nicht gütig, die war sentimental.
00:56:18Vor allem wenn sie getrunken hatte und ihre Zeit als Schütze fürs Königin hinterhergetrauert hat.
00:56:23Und Schuld an allem, war natürlich ihr Kinder.
00:56:29Man kann sich seine Mutter nicht aussuchen.
00:56:32Vor allem wird man sie aber auch nicht los.
00:56:35Meine Mutter ist mich losgeworden, da war ich acht.
00:56:54Hm, sieht anders aus.
00:56:56Ja, ich misste aus.
00:56:58Du, ich hab wirklich nicht gewusst, dass sie in deine Abteilung kommt.
00:57:03Ist alles okay, Hans.
00:57:05Sie ist meine Kollegin und Punkt.
00:57:07Hm.
00:57:12Hm, Ravioli.
00:57:14Ja, hat dein Sohn sich gewünscht.
00:57:17Ach, ist Philipp in der Stadt?
00:57:19Nee, ich geb seiner Freundin mit.
00:57:28Ist das hier alles aus unserem, aus dem Garten?
00:57:32Willst du was mitnehmen?
00:57:35Nee, danke.
00:57:39Aber vielleicht hast du was zu essen für mich?
00:57:44Ich hab neulich von deiner Carbonara geträumt.
00:57:47Das ist wirklich unglaublich.
00:57:48Sind wir okay?
00:57:52Sind wir okay.
00:57:57Ich glaub, wir sind zwei Menschen, die sich nach 20 Jahren getrennt haben
00:58:01und jetzt wollen wir uns wieder einbeziehen.
00:58:05Ja, ich glaub das ist ein guter Weg.
00:58:08Das ist ein guter Weg.
00:58:13Ich hab mich noch nie so sehr gewünscht.
00:58:15Die Menschen, die sich nach 20 Jahren getrennt haben und jetzt so tun, als wären sie okay.
00:58:20Aber...
00:58:24Wir haben gesagt, dass wir...
00:58:25Bier gibt's nicht mehr, Hans.
00:58:45Ja.
00:59:03Aura oder Grüne Engel?
00:59:08Engel.
00:59:16Was hast du denn gesagt?
00:59:20Eigentlich nichts. Also nichts Konkretes.
00:59:30Aber du...
00:59:33Du wärst jetzt schon lieber bei ihr, oder?
00:59:36Du mit deinem Glas Rotwein in der Hand und Irene am Schnippeln und irgendwas Gutes kechelt auf dem Herd so vor sich hin, so...
00:59:43Stell ich mir das zumindest vor.
00:59:50Ja, so ist das. Also...
00:59:54So war das.
01:00:00Jetzt bin ich eher bei dir.
01:00:08Warum habt ihr euch getrennt?
01:00:11Sie passt so gut zu dir.
01:00:16Weiss nicht, das ähm...
01:00:17fing irgendwie mit dem verschwundenen Mädchen vor vier Jahren zusammen.
01:00:22Das war wie so ein großes, schwarzes Loch, in dem Irene verschwunden ist.
01:00:27Und dann kam die Geschichte mit ihrer Mutter wieder hoch.
01:00:31Ich hab versucht, für sie da zu sein, aber wenn man immer nur weggeschoben wird...
01:00:37Irgendwann fühlt es sich einfach überflüssig.
01:00:42Wahnsinn.
01:00:45Wie ihr Männer das immer wieder hinbekommt, dass ihr euch als die wahren Opfer fühlt.
01:00:50Dann sag du mir doch bitte mal, was man als Mann heutzutage überhaupt noch fühlen oder sagen darf.
01:00:54Alles.
01:00:55Alles?
01:00:56Ja.
01:00:57Wenn ich zu mir sagen würde, ich möchte auch das Gefühl haben, gebraucht zu werden.
01:00:59Ja.
01:01:00Da würdest du doch erst richtig drauf hauen.
01:01:02Genau.
01:01:03Ja.
01:01:06Ja.
01:01:22Ich brauch dich.
01:01:36Ich brauch dich.
01:02:06Ich brauch dich.
01:02:36Ich brauch dich.
01:02:37Ich brauch dich.
01:02:38Ich brauch dich.
01:02:39Ich brauch dich.
01:02:40Ich brauch dich.
01:02:41Ich brauch dich.
01:02:42Ich brauch dich.
01:02:43Ich brauch dich.
01:02:44Ich brauch dich.
01:02:45Ich brauch dich.
01:02:46Ich brauch dich.
01:02:47Ich brauch dich.
01:02:48Ich brauch dich.
01:02:49Ich brauch dich.
01:02:50Ich brauch dich.
01:02:51Ich brauch dich.
01:02:52Ich brauch dich.
01:02:53Ich brauch dich.
01:02:54Ich brauch dich.
01:02:55Ich brauch dich.
01:02:56Ich brauch dich.
01:02:57Ich brauch dich.
01:02:58Ich brauch dich.
01:02:59Ich brauch dich.
01:03:00Ich brauch dich.
01:03:01Ich brauch dich.
01:03:02Ich brauch dich.
01:03:03Ich brauch dich.
01:03:04Ich brauch dich.
01:03:05Ich brauch dich.
01:03:06Ich brauch dich.
01:03:07Ich brauch dich.
01:03:08Ich brauch dich.
01:03:09Ich brauch dich.
01:03:10Ich brauch dich.
01:03:11Ich brauch dich.
01:03:12Ich brauch dich.
01:03:13Ich brauch dich.
01:03:14Ich brauch dich.
01:03:15Ich brauch dich.
01:03:16Ich brauch dich.
01:03:17Ich brauch dich.
01:03:18Ich brauch dich.
01:03:19Ich brauch dich.
01:03:20Ich brauch dich.
01:03:21Ich brauch dich.
01:03:22Ich brauch dich.
01:03:23Ich brauch dich.
01:03:24Ich brauch dich.
01:03:25Ich brauch dich.
01:03:26Ich brauch dich.
01:03:27Ich brauch dich.
01:03:28Ich brauch dich.
01:03:29Ich brauch dich.
01:03:30Ich brauch dich.
01:03:31Ich brauch dich.
01:03:32Ich brauch dich.
01:03:33Ich brauch dich.
01:03:34Was ein Dreck!
01:03:35Ich muss mich jetzt Turner verbinden!
01:03:36Ah?
01:03:37Ah, Kommentar.
01:03:38Ach, pro kitten!
01:03:43Ja?
01:03:48Was, ich äh,
01:03:49Können Sie das mal ein bisschen leiser drehen, bitte?
01:03:57Aha.
01:03:59Ja, jetzt.
01:04:02Gut.
01:04:04Also, ähm, Frau...
01:04:06Irene?
01:04:08Ja.
01:04:10Oder hast du noch mehr vor mir versteckt?
01:04:34Ja.
01:04:40Vielleicht hat sie sich nicht versteckt.
01:04:42Vielleicht wurde sie die ganze Zeit gefangen gehalten.
01:04:46Lost little girl, kept in a tower.
01:04:48Verlorenes Mädchen in einem Turm,
01:04:50gefangen gehalten.
01:04:52Ich kann Englisch.
01:04:54Korbinian hat das mitbekommen.
01:04:56Befreit sie und wer auch immer sie gefangen gehalten hat,
01:04:58bringt ihn um.
01:05:00Der Ex von Emmas Mutter.
01:05:02Und seine Laube.
01:05:04Das ist ein mögliches Szenario.
01:05:14Ist das, ähm...
01:05:16Das?
01:05:18Mhm.
01:05:20Das ist Philipp.
01:05:22Hans Sohn aus erster Ehe.
01:05:24Ist ein bisschen näher an ihrer Altersklasse dran.
01:05:26Ha.
01:05:28Sie können ja ganz schön austeilen.
01:05:32Denkt man gar nicht so.
01:05:34Ich bin auch nicht immer so.
01:05:40Aber sie fragen sich, was ihr Mann mit einer
01:05:4234-jährigen Zynikerin wie mir will.
01:05:44Sie sind keine Zynikerin.
01:05:46Nicht wirklich.
01:05:56Lost little girl,
01:05:58without any power.
01:06:04Lost little girl.
01:06:10Wir haben ein Tor in uns.
01:06:12Ein Tor
01:06:14zu einer anderen Welt.
01:06:16Man könnte auch sagen,
01:06:18zu einem inneren Ort.
01:06:20An diesem inneren Ort
01:06:22fühlen wir uns sicher.
01:06:24Wichtig ist,
01:06:26dass dieser Ort
01:06:28nur uns gehört.
01:06:30Depressionen
01:06:32entstehen oft dann, wenn Kinder
01:06:34dieses Gefühl innerer Sicherheit nie erfahren haben.
01:06:36Oder wenn ihnen
01:06:38diese Sicherheit ganz plötzlich
01:06:40genommen wurde.
01:06:42Dieser Verlust begleitet sie
01:06:44dann oft ein Leben lang.
01:06:46Heilung
01:06:48erfahren sie nur dann,
01:06:50wenn sie lernen,
01:06:52ihre Seele
01:06:54einen Spalt weit zu öffnen.
01:06:56Ach Gott, ach Gott, ach Gott.
01:06:58Nur so
01:07:00können wir Liebe erfahren.
01:07:02Ich danke Ihnen.
01:07:06Möchten Sie Kaffee?
01:07:08Danke, danke.
01:07:10Tja,
01:07:12dann
01:07:14schießen Sie los.
01:07:16Es geht um Ihre ehemalige Patientin
01:07:18Emma Lennartz.
01:07:20Emma, ja.
01:07:22Ich denke oft an sie.
01:07:24Gibt's was Neues?
01:07:26Es gibt eine Spur.
01:07:28Das ist ja großartig.
01:07:30Ich habe immer befürchtet, dass...
01:07:34Sprechen Sie es aus.
01:07:36Naja,
01:07:38dass ihr was zugestoßen ist.
01:07:40Sie haben damals erzählt,
01:07:42ich hätte Ihnen Ihre Schwangerschaft nicht anvertraut.
01:07:44Nein.
01:07:46Und das hat mich schockiert.
01:07:48Ein Therapeut will doch immer helfen,
01:07:50vor allem einem Kind in Not.
01:07:52Aber es ist schwer, in die bestehenden destruktiven Familienmuster einzugreifen.
01:07:54Man kann nur versuchen, das Kind zu stärken.
01:07:56Und wenn gar nichts mehr geht,
01:07:58das Jugendamt zu rufen.
01:08:00Hätten Sie dann das Jugendamt rufen müssen?
01:08:02Vielleicht.
01:08:04Ja.
01:08:06Aber zu dem Zeitpunkt
01:08:08war Emma ja schon verschwunden.
01:08:10Sie hat alleine versucht,
01:08:12sich und ihr Baby in Sicherheit zu bringen.
01:08:14Hatten Sie konkret
01:08:16Emmas Stiefvater unter Verdacht?
01:08:18Oder jemand anderen aus ihrem Umfeld?
01:08:20Ich möchte niemanden beschuldigen.
01:08:22Aber
01:08:24Emmas Umfeld war nicht sonderlich groß.
01:08:26Sie hatte keine sozialen Kontakte.
01:08:28Sie hatte keine Freunde.
01:08:30Sie war allein.
01:08:36Gefällt es Ihnen?
01:08:40Gefallen ist nicht das richtige Wort.
01:08:44Es berührt Sie?
01:08:46Das ist es, was Kunst ausmacht.
01:08:48Sie sollte berühren, verstören, erschüttern.
01:08:52Wer ist der Künstler?
01:08:54Künstlerin.
01:08:56Katharina Czerny.
01:08:58Eine junge Tschechin.
01:09:04Du glaubst, er hat Kontakt zu Emma,
01:09:06weil du meinst, in dem Bild ihre Handschrift zu erkennen?
01:09:08Wenn du mir den Durchsuchungsbeschluss gibst...
01:09:10Dafür gibt es keine Grundlage, Irene.
01:09:12Dann gehe ich zu Rolf.
01:09:14Ja, bitte, dann geh zu Rolf.
01:09:16Gut.
01:09:18Fein.
01:09:24Hast du denn überprüft,
01:09:26ob es diese Künstlerin gibt, die er genannt hat?
01:09:28Ja, natürlich, ja, die gibt es.
01:09:30Und, ihre Bilder und Zeichnungen,
01:09:32sehen die auch so aus wie das Bild in Helmholtz Büro?
01:09:34Ja, die sehen so ähnlich aus,
01:09:36aber das heißt nichts, ich kenne ja Emma.
01:09:38Doch, das heißt was, Irene, das heißt was.
01:09:40Das heißt, dass du genau wie vor vier Jahren
01:09:42jeglichen Realitätsbezug verloren hast.
01:09:44Und, dass du nicht mal in der Lage bist,
01:09:46die Fakten rund um den Fall Emma Lennartz
01:09:48von deinem eigenen Kindheitstrauma zu trennen.
01:09:50Sagt, wenn man das Wort Trauma nicht mal buchstabieren kann.
01:09:52Hans gehört nämlich zu den wenigen glücklichen Menschen,
01:09:54die eine vollkommen unbeschwerte Kindheit hatten.
01:09:56Inmitten einer intakten,
01:09:58sehr, sehr sportlichen Großfamilie,
01:10:00die im Übrigen sämtliche Probleme
01:10:02konsequent in Alkohol ertränkt.
01:10:04Geh zu Rolf.
01:10:06GEH ZU ROLF!
01:10:30Es gibt Menschen, die verstehen,
01:10:32wie es ist, irgendwann zu knallen, ohne sie zu knallen.
01:10:34Ja, habe ich schon immer an ihr gehasst.
01:10:36Aber siehst du, was ich meine?
01:10:38Diese Frau...
01:10:40Ich möchte nicht mit dir über deine Frau sprechen.
01:10:42Die sagen alle, wie fertig sie aussieht.
01:10:44Sollte Urlaub nehmen und
01:10:46stattdessen dreht sie wieder völlig ab wegen dieser Emma.
01:10:48Gib uns den Durchsuchungsbeschluss.
01:10:54Dafür gibt es keine Grundlage.
01:10:58Dann denk dir eine aus.
01:11:02Ja.
01:11:32Hallo, Mama.
01:11:34Emma.
01:11:38Das ist Natti.
01:11:42Dein Enkelkind.
01:11:48Natti.
01:11:52Natti.
01:11:54Natti.
01:11:56Natti.
01:11:58Natti.
01:12:00Natti.
01:12:04Du wusstest genau, was er mit mir macht.
01:12:06Ich hab's dir erzählt.
01:12:08Aber du dachtest wieder, deine böse Tochter
01:12:10denkt sich das nur aus.
01:12:12Vier Jahre hat er uns in diesem Raum gehalten.
01:12:16Sie wusste bis vor vier Tagen noch nicht mal,
01:12:18wie ein Baum aussieht.
01:12:30Schön hast du's hier.
01:12:44Lass mich!
01:13:00Ich mach gar nichts.
01:13:02Ich will nur, dass du weißt, dass ich lebe.
01:13:06Aber wenn du jetzt die Polizei rufst,
01:13:08komm ich wieder und hol dein Kind.
01:13:30Jo.
01:13:32Ernst.
01:13:34Alles klar?
01:13:36Ich möchte, dass du den Fall abgibst.
01:13:38Was?
01:13:40Das ist mein Fall.
01:13:46Ernst.
01:13:48Ernst, war Hans bei dir?
01:13:50Man muss auch mal loslassen können.
01:13:52Loslassen?
01:13:54Ja.
01:13:56Es gibt kaum ein Wort,
01:13:58das so inflationär gebraucht wird.
01:14:00Ich mein, das ist nicht übergriffig.
01:14:02Außer natürlich übergriffig.
01:14:04Oder entschleunigen.
01:14:06Oder Achtsamkeit.
01:14:08Oder ein bisschen so,
01:14:10als wärt ihr alle bei dem gleichen
01:14:12beschissenen Psychoseminar gewesen.
01:14:14Weißt du was?
01:14:16Ihr kennt mich alle einfach mal.
01:14:26Das Maul.
01:14:50Ich liebe dich.
01:14:52Ich liebe dich auch.
01:14:54Ich liebe dich.
01:14:56Das musst du wissen,
01:14:58tief in deinem Herzen, dein Leben lang.
01:15:04Dass du geliebt wurdest.
01:15:06Dass ich dich immer lieben werde.
01:15:10Auch wenn ich dich jetzt nicht mitnehmen kann.
01:15:20Wo gehen wir hin?
01:15:24Keine Ahnung.
01:15:40Ich hab den Durchsuchungsbeschluss.
01:15:42Wie haben Sie das denn geschafft?
01:15:44Ich hab beim Staatsanwalt geschlafen.
01:15:46Toll.
01:15:48Naja, der Fall gehört jetzt ganz Ihnen,
01:15:50genau wie mein Mann.
01:15:52Jetzt komm einfach.
01:16:22Hey.
01:16:26Wo ist deine Mutter?
01:16:38Irene, kann ich dich mal sprechen?
01:16:40Jetzt nicht.
01:16:44Was wird das hier?
01:16:46Okay, danke.
01:16:48Gerne.
01:16:58Ein Taxi hat sich gerade mitgenommen
01:17:00von einer Viertelstunde.
01:17:02Elsterweg 5.
01:17:04Zieh ihn auf, ich sag Ihnen den Weg.
01:17:16Happy birthday to you.
01:17:18Happy birthday, lieber Papa.
01:17:22Happy birthday to you.
01:17:34Ja.
01:17:40Joachim Helmholtz wohnt da.
01:17:42Wir brauchen Verstärkung.
01:17:44Ja.
01:18:12Ich muss mit Professor Helmholtz sprechen.
01:18:14Das geht heute nicht.
01:18:16Bitte.
01:18:18Bitte, es ist wirklich sehr wichtig.
01:18:22Mit.
01:18:42In dem süßen Graben
01:18:46noch beschützt sich
01:18:50deine Mutter an.
01:18:54Alle Wünsche
01:18:58wohnen.
01:19:12Immer.
01:19:14Immer Gott zu danken.
01:19:16Wo ist Nathi?
01:19:20Keiner tut dir was.
01:19:22Komm mit mir hin.
01:19:24Du hast mir was getan.
01:19:26Ich habe dich vor der Welt beschützt,
01:19:28damit sie dir Nathi nicht wegnehmen
01:19:30und dich nicht in eine Anstalt stecken.
01:19:36Ich habe dich vor der Welt beschützt,
01:19:38damit sie dir Nathi nicht wegnehmen
01:19:40und dich nicht in eine Anstalt stecken.
01:19:44Du hast mich eingesperrt.
01:19:46Nein, ich habe dich
01:19:48nicht allein gelassen.
01:19:50So wie deine Mutter.
01:19:52Ich wurde dich geliebt.
01:19:56Ich liebe dich.
01:19:58Du, mein Mädchen.
01:20:04Du hast Korbinian umgebracht.
01:20:10Du hast Korbinian umgebracht.
01:20:20Emma!
01:20:24Wir brauchen den Arzt!
01:20:26Ist er tot?
01:20:30Ich will, dass er tot ist.
01:20:38Komm.
01:20:56Komm.
01:21:26Frau Weiser, wir haben den Täter.
01:21:32Er ist Psychiater
01:21:34und hat ein junges Mädchen
01:21:36und ihre Tochter in einer Lagerhalle
01:21:38gefangen gehalten.
01:21:40Ihr Sohn hat die beiden entdeckt,
01:21:42befreit und in Sicherheit gebracht
01:21:44auf einen Hof, der ihren Bewohner erkannte.
01:21:48Der Täter ist ihrem Sohn gefolgt
01:21:50und hat ihm aufgelauert.
01:21:56Ihr Sohn hat zwei Menschen das Leben gerettet.
01:22:26Das wäre eine gute Idee,
01:22:28weil die beiden noch mehr herzubringen.
01:22:32Ja.
01:22:34Ja.
01:22:36Ja.
01:22:38Ja.
01:22:40Ja.
01:22:42Ja.
01:22:44Ja.
01:22:46Ja.
01:22:48Ja.
01:22:50Ja.
01:22:52Ja.
01:22:54Ja.
01:22:56Ja.
01:22:58Ja.
01:23:00Ja.
01:23:02Ja.
01:23:04Ja.
01:23:06Ja.
01:23:12Das war Nathies Wunsch.
01:23:24Es gibt keinen sicheren Ort.
01:23:27Es gibt keinen sicheren Ort.
01:23:50Es war das rote Licht.
01:23:54Ich gehe zu meinem Fenster und sehe ein Taxi.
01:23:57Der Fahrer nimmt meiner Mutter gerade das Gepäck ab und verstaut es im Kofferraum.
01:24:02Meine Mutter steigt hinten ein.
01:24:07Dann fährt der Wagen los.
01:24:10Und an der Kreuzung hinten bremst er ab und biegt nach links.
01:24:18Das ist das Letzte, was ich je von meiner Mutter gesehen habe.
01:24:2540 Jahre ist das her.
01:24:28Das ist doch verrückt.
01:24:31Und ich bin plötzlich wieder acht Jahre alt.
01:24:35Als ich auf diesem Spielplatz gesessen habe,
01:24:39auf dem Spielplatz direkt neben unserem alten Haus,
01:24:43da konnte ich plötzlich nicht mehr.
01:24:46Seien Sie traurig.
01:24:49Sie haben allen Grund, traurig zu sein.
01:25:04Hier Berolina mit einer erneuten Durchsage.
01:25:07Wir sind in Berlin.
01:25:10Wir sind in Berlin.
01:25:13Hier Berolina mit einer erneuten Durchsage.
01:25:16Vermisst wird weiterhin Kollegin Irene Gau, 48 Jahre, 1,72 groß, in Zivilkleidung.
01:25:25Letzter bekannter Aufenthaltsort Finkenweg in Berlin-Dahlem.
01:25:42Hier Berolina mit einer erneuten Durchsage.
01:26:12Hier Berolina mit einer erneuten Durchsage.
01:26:42Ich musste mal raus aus der Welt.
01:27:01Und?
01:27:04Ich könnte gut noch eine Weile so sitzen bleiben.
01:27:12Ich könnte gut noch eine Weile so sitzen bleiben.
01:27:42Ich könnte gut noch eine Weile so sitzen bleiben.