Fairy Tale 330 - The Sea of Dragons
Category
😹
FunTranscript
00:00We are the one whose life is in danger.
00:11Fish?
00:12It's a monster!
00:14Calm down!
00:15Why are there fish in a place like this?
00:17No one is here to take care of them?
00:21It's just a welcome drink, isn't it?
00:23Wow, this is awesome, Natsu!
00:24So does mine!
00:25You're going to drink it?
00:27No way!
00:30Oh!
00:30Ah!
00:31He's here!
00:32Ah!
00:33Ah!
00:34Ah!
00:35Ah!
00:36Welcome.
00:37Welcome to Hotel Journey.
00:40The fish have become humans!
00:44There's no despair in this world.
00:48Tomorrow will be a real bond.
01:08I forget to even notice.
01:12The continuation of an unseen dream.
01:17The sound of anxiety that everyone has.
01:22Let's accept it all and make it come true.
01:28The time that passed at an unbelievable speed.
01:33While remembering it, it's still disappearing.
01:38There's no despair in this world.
01:43Tomorrow will be a real bond.
01:48If you have the hope to come this far.
01:53The meaning of the promise we exchanged.
01:58I'll destroy it.
01:59The story of the future.
02:13Fish
02:15While you were taking a nap, you accidentally met a fish.
02:18Have you ever experienced it?
02:20No!
02:21Are you a human?
02:23Or a fish?
02:24That's very important.
02:26If you ask me, I'd say I'm a fish.
02:28You're a fish?
02:30No way!
02:31I almost forgot our date!
02:33Everyone!
02:34Please use your rooms appropriately.
02:37Hey!
02:38Tameko!
02:39I'm coming!
02:41I'm sorry.
02:42Oops!
02:43I forgot to tell you something.
02:46If you're going to stay in this town,
02:50make sure to drink the welcome drink in your room.
02:54Otherwise,
02:56there's no way humans will survive.
03:00Impossible.
03:01Then!
03:02Tameko!
03:05What was that?
03:07Fish.
03:11Fish
03:17Poison
03:29What is this?
03:30What's going on?
03:32Everyone...
03:35Oh no!
03:36I can't breathe!
03:38I can't...
03:40I can talk!
03:52Hey!
03:53Wake up!
03:55Natsu!
03:56Look!
03:57We're in the ocean!
03:58We're in the ocean!
04:00We're in the ocean!
04:02I can breathe!
04:04It's beautiful!
04:05Fish! Fish!
04:07Are you competing with me?
04:08I won't lose, Tameko!
04:10She's drunk a lot.
04:12Did you drink your medicine properly?
04:16That medicine is used to purify other than fish.
04:22I'm sorry.
04:23I'm Kashima, the manager of the Hotel Journey.
04:28What's going on in this town?
04:30Nothing's going on.
04:32It's just a mess.
04:34The whole town is sinking!
04:37This town is full of fish.
04:39That's why it's sinking.
04:42Why are you dressed like a human?
04:45You'd be surprised if it was a fish.
04:48It was a fish!
04:51I feel like I'm getting better at swimming.
04:54That's the effect of the medicine.
04:56That's why you can compete with Tameko.
05:00By the way, she's not Tameko.
05:03I've read a story like this before.
05:07Is it a story about underwater?
05:09That's right!
05:10A young man who saved a turtle from being bullied goes to the world of the sea in return for the turtle.
05:16And then what happens?
05:18And then...
05:20Lucy?
05:22He turns into a jellyfish.
05:25A jellyfish?
05:26Yeah.
05:27We came to this town looking for clues about the Aquatic Dragon.
05:31Do you have any information?
05:33No way!
05:34We won't let you hurt the Aquatic Dragon!
05:46Happy!
05:47What's wrong, Tameko?
05:49You're not Tameko!
05:51You're a jellyfish!
05:52What's going on?
05:54The fish are attacking me!
05:55Are you going to turn into a jellyfish?
05:59What are you doing?
06:01Are you going to turn into a jellyfish?
06:03Stop it, Natsu.
06:04Don't do anything.
06:05Let's retreat for now.
06:08No way!
06:09We can't let them get away.
06:11They're the same as the humans from the other day.
06:13They're the enemies who are after the Aquatic Dragon!
06:15The humans from the other day?
06:17This way!
06:18Damn it!
06:19How many of them are there?
06:20I'm being chased by the fish!
06:23What kind of magic do you use, Touka?
06:25I use water-type magic.
06:28Water-type?
06:29Like Juvia, right?
06:32I'm going to get you!
06:33Right here!
06:34Oh my.
06:35You're just like the humans who are after the Aquatic Dragon.
06:39I don't like that.
06:40I'm going to...
06:41I'm going to...
06:42I'm going to...
06:43I'm going to...
06:44I'm going to...
06:45I'm going to...
06:46I'm going to...
06:47I'm going to...
06:48I'm going to...
06:49I'm going to...
06:50I'm going to...
06:51I'm going to...
06:52I'm going to...
06:53I'm going to...
07:00What's wrong with your tail?
07:06You even greet people by saying,
07:07Just a fairytale with a tail?
07:10That doesn't happen, so it's so cute.
07:13Tail!
07:14Sis.
07:15Something that looks like a tail just now...
07:18Yes.
07:19Oh, yeah. I can see it too.
07:22Isn't it just your imagination?
07:24This guy is really suspicious.
07:33My little sister is the cutest in the world today!
07:37You're always beautiful, too.
07:39I'm relieved to see that you're getting used to it, Sorano.
07:43Well, this is the best guild!
07:46After all, my cute little sister is shining!
07:49Please don't, sister.
07:51Gerrard, you're here?
07:53It's been a while.
07:55Are you here to see Sorano?
07:57It's okay. It's noisy, but it's not a problem.
08:00It's not noisy!
08:01Chrome-sama.
08:04I just passed by.
08:07It's not good to pass by!
08:09It's still noisy.
08:11Did something happen in this town?
08:13Yeah. I'm looking for someone.
08:16I'll help you.
08:18Chrome!
08:19Thank you.
08:21If you see this person, please contact me.
08:25Who is this person?
08:27I can't tell you now.
08:29It's a little complicated case.
08:31If you know where he is, that's fine.
08:33I didn't know you had a hobby of women other than Elsa.
08:37No, no!
08:38It has nothing to do with Elsa!
08:40He's a little cute.
08:42What's his name?
08:44I call him Touka.
08:46I don't know his real name.
08:48Touka?
08:50Listen.
08:52Even if you see him, you must not contact him.
08:55Never.
09:00Where is this place?
09:02I don't know.
09:03I ran away desperately.
09:05I didn't expect to be chased by fish.
09:08Isn't that the curse of the fish you ate?
09:11As soon as I talked about the water god, their attitude changed.
09:15It was true that they were worshipping.
09:18But didn't they say they were worshipping before?
09:22Does that mean that the water god is still going on?
09:26What?
09:27Give me back my scarf!
09:28I can't help it!
09:29I lost my swimsuit!
09:31You can change into the clothes of the spirit!
09:34I see!
09:35Why are you pulling me?
09:37I don't know.
09:38There is one more thing to worry about.
09:41They are the same as the humans of the other day.
09:43They are the enemies who are aiming for the water god!
09:46It seems that there are also human guests besides us.
09:50Where did they go?
09:52The fish will eat us.
09:55Don't say scary things!
09:57Well, what should we do?
09:59Let's all become grilled fish!
10:02No!
10:03Those fish are not only protecting their beliefs.
10:07They don't look like such bad people.
10:10Did you lose your swimsuit?
10:12He is a bad guy.
10:14If I find him, I'll scribble on his face that he is a pervert!
10:17They don't seem to be bad guys.
10:20Otherwise, they wouldn't give us medicine to breathe underwater.
10:24But our goal is to defeat the water god.
10:28It's our job to be hated by the people here.
10:32About that...
10:34Try to remember the words of Eleftheria.
10:37He said this.
10:39I will seal the dragon of Gotou.
10:42In other words, you want us to defeat it, right?
10:44No.
10:45Sealing can have many meanings.
10:47Of course, it can be used to destroy,
10:50to destroy the power,
10:52or to seal it somewhere.
10:55What do you mean?
10:57In other words, there is no definition of what to use to seal it.
11:02For example, let's say the water god is worshipped as a god of revenge.
11:06If we persuade him and calm him down,
11:09we can seal it, right?
11:12There is a peaceful solution, right?
11:15It's a possibility, though.
11:19Don't make such an obvious face.
11:23You know it best.
11:25All dragons are not evil.
11:28It's not about defeating them.
11:30Surviving is our battle.
11:33I got it!
11:35I won't do anything until I know who the dragon is.
11:39But...
11:42If you hurt your friends even a little bit,
11:45you will be exterminated.
11:47I promise!
11:51If that's the case, let's collect information first.
11:54Is the water god dragon an enemy or an ally?
11:56What is this town?
11:58And where is the person who came before us?
12:01We have no choice but to go back to the town and solve the misunderstanding of the fish.
12:05I wish you could listen to me.
12:08I don't want to.
12:10Wait!
12:11I have a good idea.
12:14Mr. Shark, it's not what you think.
12:17The person who is after the water god is here.
12:20I don't care anymore.
12:21I don't think it's a good idea to do business with humans.
12:25But there are good humans, too.
12:28If you like humans so much, why don't you go out with humans?
12:31No way!
12:33Mr. Shark!
12:34I don't think he's a bad guy.
12:37I don't think we look like fish, either.
12:39What? He's a fish!
12:41Jiminy's power is amazing.
12:44You won't be found out!
12:46Is that so?
12:47The fish became human.
12:49The fish chased me.
12:51Finally, I became a fish.
12:53Jiminy is good at transforming.
12:56He's good at copying.
12:58But it's easy to transform into a small animal like this.
13:02You should do it more perfectly.
13:05This is a human-faced fish.
13:07That's right.
13:08Why am I the only jellyfish?
13:12I'm sorry.
13:13I lost my magic power on the way.
13:15No way!
13:16I won't be found out.
13:19Let's split up and gather information.
13:21Do you really think you won't be found out?
13:27Information...
13:29You there!
13:32The manager?
13:34Oh, no!
13:35Did you find the humans who ran away?
13:38I wasn't found out!
13:39Well, well...
13:41Hurry up and find them!
13:43You were on a date!
13:45By the way, what happened to the humans the other day?
13:49That's obvious.
13:55What's wrong, Natsu?
13:57I smell humans.
13:59This way!
14:00Wait for me!
14:04A prison?
14:06Did you forget that you caught one?
14:09That's a sacrifice to the Water God.
14:14A woman?
14:16Who is she?
14:18I think she's a member of a guild.
14:22You are humans.
14:25She talked!
14:26I'm a cat.
14:28It's about time.
14:30You'd better stay away.
14:33What's that sound?
14:34Where is it coming from?
14:36I sense something.
14:38What?
14:43What's that?
14:45Is that...
14:47The Water God Dragon?
14:49This is where you die.
15:01I've been waiting for you, Water God Dragon.
15:08It's coming!
15:20What's going on?
15:22The Water God has descended.
15:29I've been waiting for you, Water God Dragon.
15:32Did you catch it on purpose to meet the Water God Dragon?
15:36That woman!
15:39What are you doing, Natsu?
15:41Is that all you've got?
15:47That's enough.
15:49I'll destroy you.
15:53I'll destroy you.
15:59I'll destroy you.
16:06Is that...
16:07The Dragon Slayer?
16:09The Water God Dragon is so weak.
16:12You're kidding.
16:25I ate it.
16:27This isn't the Water God Dragon.
16:30I was fooled.
16:32What?
16:33I feel sick.
16:35I feel sick.
16:37Let's have some fun.
16:42Lucy, put it back.
16:51I'm glad you're safe.
16:54I knew you'd smell the same.
16:59Who are you?
17:02I'm the Dragon Slayer.
17:04You're on this continent, too?
17:06It's said that the one who has the power of the dragon is called the first generation.
17:12The second generation is the one who has the Rakurima in their bodies.
17:16The third generation is the one who has the power of the dragon and has the Rakurima in their bodies.
17:21In some countries, magic weapons made artificially from nothing but magic are called the fourth generation.
17:30And so, we are the fifth generation.
17:35The fifth generation Dragon Slayer who ate the dragon and gained power.
17:40Dragon Eater.
17:43Dragon Eater?
17:45I thought that if I ate the Five Deity Dragons, I could gain even more power.
17:50But it looks like that snake wasn't the Water God Dragon.
17:55He ate the dragon and became stronger.
17:58I'm not alone.
18:01I'm Diabolos, the only magician of the Dragon Eater.
18:06My name is Kiria, the Human Dragon.
18:10Who are you?
18:12Are you after the Water God Dragon, just like us?
18:16I don't know.
18:21It's dangerous!
18:22I don't like the vague answer.
18:25Garion!
18:29You can't use fire magic in the water!
18:32Fire dragon, huh? Sounds delicious.
18:35In the water...
18:37If Aquelius were here at a time like this...
18:40But...
18:41This Aquelius Form has a little of that power!
18:45Aquanetoria!
18:49He cut through the water!
18:51There's nothing I can't cut.
18:53That's the power of the Human Dragon.
18:59The Star Dress is so easy!
19:01Why are you doing this to me?
19:03This is the second time I've come to this city!
19:06You look delicious in a different way.
19:08Balmaform!
19:11Swimsuit version!
19:14And this, too?
19:18Stop it!
19:22Who are you?
19:25Power! No way!
19:28Are you the master?
19:30Horiot.
19:31You're the one I was after!
19:33Where have you been hiding?
19:36Actually, I've been right in front of you.
19:39And what do you mean?
19:42I'm a servant of the Water God.
19:44Servant?
19:46I'm a servant who sends the sacrifice to the Water God.
19:50I've been killed.
19:52This is terrible!
19:53The Water God will be angry.
19:56So the angry Water Dragon is going to show up.
20:01Then it wasn't a waste to cut the snake.
20:07My ice!
20:09Watch out!
20:10He's strong!
20:12He's going to cut my swimsuit!
20:14No, I don't remember cutting it.
20:16You seem like a pretty interesting bunch.
20:19I'm a little serious.
20:22Elsa!
20:23Why can't I go back to normal?
20:27What are you doing to my friends?
20:30I'm going to cut you with my blade!
20:40Atomal!
20:41What?
20:42Atomal?
20:44I'm sorry.
20:45I was worried that you'd be back so late.
20:48Are you his friend?
20:50He's got Elsa's sword in his head.
20:54There's nothing I can't stop him.
20:57I'm Dragon Eater with the strongest armor.
21:00Gairyu Atomal!
21:02Nice to meet you.
21:05To be honest, I'm fine on my own.
21:08Scallion told me to come back.
21:11I can't do that.
21:13The Water God might show up here.
21:17It's been a while since I've seen them.
21:21Who are they?
21:23I don't know.
21:24They're after the Water Dragon.
21:30What are you going to do now?
21:42The water...
21:43The sea is breaking!
21:45What is this?
21:49This is...
22:03Water... Water Dragon!
22:07My sea is noisy.
22:11Humans?
22:15What's going on?
22:16I don't know.
22:17I don't know.
22:18I don't know.
22:19I don't know.
22:20I don't know.
22:21I don't know.
22:22I don't know.
22:23I don't know.
22:24I don't know.
22:25I don't know.
22:26I don't know.
22:27I don't know.
22:28I don't know.
22:29I don't know.
22:30I don't know.
22:31I don't know.
22:32I don't know.
22:33I don't know.
22:34I don't know.
22:35I don't know.
22:36I don't know.
22:37I don't know.
22:38I don't know.
22:39I don't know.
22:40I don't know.
22:41I don't know.
22:42I don't know.
22:43I don't know.
22:44I don't know.
22:45I don't know.
22:46I don't know.
22:47I don't know.
22:48I don't know.
22:49I don't know.
22:50I don't know.
22:51I don't know.
22:52I don't know.
22:53I don't know.
22:54I don't know.
22:55I don't know.
22:56I don't know.
22:57I don't know.
22:58I don't know.
22:59I don't know.
23:00I don't know.
23:01I don't know.
23:02I don't know.
23:03I don't know.
23:04I don't know.
23:05I don't know.
23:06I don't know.
23:07I don't know.
23:08I don't know.
23:09I don't know.
23:10I don't know.
23:11I don't know.
23:12I don't know.
23:13I don't know.
23:14I don't know.
23:15I don't know.
23:16I don't know.
23:17I don't know.
23:18I don't know.
23:19I don't know.
23:20I don't know.
23:21I don't know.
23:22I don't know.
23:23I don't know.
23:24I don't know.
23:25I don't know.
23:26I don't know.
23:27I don't know.
23:28I don't know.
23:29I don't know.
23:30I don't know.
23:31I don't know.
23:32I don't know.
23:33I don't know.
23:34I don't know.
23:35I don't know.
23:36I don't know.
23:37I don't know.
23:38I don't know.
23:39I don't know.
23:40I don't know.
23:41I don't know.
23:42I don't know.
23:43I don't know.
23:44I don't know.
23:45I don't know.
23:46I don't know.
23:47I don't know.
23:48I don't know.
23:49I don't know.
23:50I don't know.
23:51I don't know.
23:52I don't know.
23:53I don't know.
23:54I don't know.
23:55I don't know.
23:56I don't know.
23:57I don't know.
23:58I don't know.
23:59I don't know.
24:00I don't know.
24:01I don't know.
24:02I don't know.
24:03I don't know.
24:04I don't know.
24:05I don't know.
24:06I don't know.
24:07I don't know.
24:08I don't know.
24:09I don't know.
24:10I don't know.