Category
😹
FunTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Like the softness of a house in the middle of the night,
01:02it's possible to fall in love.
01:06The sky will be blue in the future,
01:10it will shine.
01:13Don't wake up from your dream.
01:20When the sun shines on the dark tomorrow,
01:23it's like a flower in full bloom.
01:26The sun shines on the long night.
01:30The stars are far away,
01:32but I can still see the end of the road.
01:53Translated by Hua Chenyu English Subs
01:59Translated by Hua Chenyu English Subs
02:05Translated by Hua Chenyu English Subs
02:11Translated by Hua Chenyu English Subs
02:41Translated by Hua Chenyu English Subs
02:49Young Master, we can set off now.
02:51So early?
02:54You're dressed quite differently today.
02:56I'm going to see my beloved, propose to her,
02:58and bring her back to Changqing.
03:00Young Master, can you be more modest?
03:02I can't.
03:03Loving someone is loving someone.
03:05Enemies are enemies.
03:07When did you become so tough?
03:09I'm not tough.
03:10I don't raise fish.
03:12Xiao Wu told me this.
03:14She said if I find you and show you to her,
03:17I'll become her slave.
03:19Oh my god,
03:20a tough man is so cold.
03:22Gu Qingqiao,
03:23what you said doesn't sound like a compliment.
03:27Young Master,
03:28compliment me.
03:32I think you're like a dog in love.
03:36Let's go.
03:37I can't stand you.
04:06Xiao Wu.
04:10Xiao Wu.
04:12Xiao Wu.
04:14Xiao Wu.
04:15Sha Yi.
04:17Xiao Wu.
04:18Xiao Wu.
04:20Xiao Wu.
04:21Xiao Wu.
04:23Xiao Wu.
04:24Xiao Wu.
04:26Xiao Wu.
04:29Xiao Wu.
04:30How could this happen?
04:31Who is it?
04:32So cruel.
04:33Who is it?
04:34So cruel.
04:35Xiao Wu.
04:37I'm late.
04:38I'm sorry.
04:40Xiao Wu.
04:45The Martial Soul is gone.
04:47I suspect that the Sacred Blood Sect took the Martial Soul.
04:50How did they know we were here?
04:52They may have been following us.
04:54The Duan family and the Sacred Blood Sect are enemies.
04:57Young Master.
04:58Don't stop me.
04:59Young Master.
05:00Duan Shao Yi.
05:02Where are you going?
05:04I'm going to avenge Xiao Wu.
05:06How?
05:07Who are you going to avenge?
05:09We are in the light and they are in the dark.
05:11If you go like this, you'll die in vain.
05:18Xiao Wu.
05:20Either lovers or enemies.
05:25Xiao Wu is right.
05:31Xiao Wu.
05:41Remember.
05:43You are my slave.
05:45No matter where you are, you are my slave.
05:52Young Master.
05:53I'm sorry.
05:54It's all my fault.
05:56From now on,
05:57guard the Sacred Blood Sect.
05:59Yes.
06:01Xiao Qiao.
06:02We have the Two Spirits in the Four Spirits now.
06:04The Sacred Blood Sect has taken one Spirit.
06:06Do you have any clues about the fourth Spirit?
06:10I don't know.
06:12But...
06:13But what?
06:14He may know about the empty matter in Shangqing Temple.
06:16Empty matter?
06:18He told me that I was against the stars.
06:20He also told you about the Four Spirits?
06:22Yes.
06:25Let's split up and go back to Changqing.
06:32Changqing
06:39This is the dragon phoenix pendant left by my mother.
06:42My mother once said that
06:43when Duan Yu got married,
06:45she would give the phoenix pendant to his wife.
06:50Now,
06:51I take this phoenix pendant as a token
06:53to propose to the Du family.
06:55I hope that the Du family can marry Ruo Yun
06:57to Duan Yu as his wife.
06:59Marriage is a good thing for both sexes.
07:01I hope to have Duan Yu as my son-in-law.
07:04But I'm worried that
07:06he only has Gu Qingqiao in his heart.
07:09Don't worry.
07:11Marriage is a big thing.
07:13It's the order of parents.
07:14It's the word of matchmaker.
07:15If the parents die early,
07:17the elder brother will be the father.
07:23The Du family is really strict.
07:27After the Du family and the Du family get married,
07:30Changqing can be peaceful.
07:33Chief Duan is right.
07:36If you and I get married,
07:38the officials will be afraid.
07:40The Du family cares about the people.
07:43I admire it.
07:52Father.
07:55I went to the family meeting
07:57to gather the elite forces of the families
07:59to fight against the Holy School.
08:01It's a big deal.
08:03Stay at home and wait for Duan Yu to come back.
08:06Yes.
08:11Will he be recognized?
08:13Don't panic.
08:16Mr. Duan.
08:18You're back.
08:24Brother.
08:25Brother.
08:26Give this to your brothers.
08:29Thank you, brother.
08:30Take care.
08:34Don't be afraid.
08:35You are the Wuyiwei now.
08:46Uncle.
08:47Shaoyi.
08:50This...
08:54Shaoyi.
08:55Help me to settle Xiaoqiu.
08:58Uncle.
08:59I have something to tell you.
09:01What is it?
09:07Come on.
09:15What's wrong?
09:16My father went to the Du family to propose to you.
09:24Yes.
09:26It's over in a blink of an eye.
09:28Think of a way.
09:29What about Xiaoqiu?
09:31Shaoyi.
09:32The overall situation is important.
09:34The key is the line.
09:35We can't be messed up by love affairs.
09:38Duan Yu.
09:39You are really awesome.
09:41No wonder Xiaoqiu said you were a scumbag.
09:44Duan Yu.
09:46Xiaoqiu and Ruoyun.
09:47Who is the wife and who is the concubine?
09:48You have to think clearly.
09:50Otherwise, the backyard will catch fire.
09:51I won't help you.
09:52You are really grown up.
09:54You can help me arrange my family affairs.
09:57Then...
10:02Did Miss Ruoyun agree?
10:05Parents' orders, people's words.
10:06What do you say?
10:12Shaoyi.
10:13You help me to settle Xiaoqiu first.
10:17You guys.
10:19Each city is as deep as the sea.
10:28We will go to Shangqing Temple tomorrow.
10:30It will be better if you put on men's clothes.
10:34Then I will draw a big bad luck.
10:36Big bad luck will only happen by chance.
10:40That's right.
10:43After finding Master Kongkong,
10:44we will leave immediately.
10:45No one should find out.
10:46If Master Kongkong knew
10:48he would wake up Jianling.
10:50Xiaoqiu.
10:51Don't think too much.
10:53After tomorrow,
10:54he will know everything.
10:57It's getting late.
10:58You should have a rest.
11:13Master Kongkong.
11:15We will meet again soon.
11:23There is no Master Kongkong.
11:25It's impossible.
11:26I saw him here.
11:31Amitabha.
11:32There has never been a master named Kongkong in this temple.
11:36Did you remember it wrong?
11:39Could it be Master Guadan or Ju Shi?
11:43I have checked Guadan's name book.
11:46There is no Master Kongkong.
11:49Thank you, Master.
11:54Wait a minute.
11:55Master.
11:56Can I ask you another question?
11:58Please go ahead.
12:00Have you ever heard of Jianling?
12:05Jianling?
12:06Yes.
12:07Someone once told me that
12:09there is a spirit in the sword
12:10that only needs to be awakened.
12:12According to this story,
12:13I heard from a master
12:16that he used a wooden fish to send scriptures every day.
12:19After a long time,
12:20the wooden fish was enlightened by the Buddha's name
12:23and became spiritual.
12:24Since then,
12:25every time he recited the scriptures,
12:26he must be enlightened.
12:28The Jianling you mentioned
12:30may be a gift similar to it.
12:34Since the scriptures can awaken the wooden fish,
12:38does Jianling also have a way to awaken it?
12:41I don't know how to do it.
12:45Master.
12:46If I see Master Kongkong,
12:48can I trouble you to send a message?
12:50Please go ahead.
12:52The daughter of Heaven,
12:54her life is in danger.
12:56Please give me some advice.
12:57Fate is like a circle.
13:00It's either the beginning or the end.
13:02If there is fate, there will be karma.
13:07Amitabha.
13:12Why is it gone?
13:16I saw Master Kongkong here.
13:20Master Kongkong saw your identity at a glance
13:22and knew about the temple.
13:24Could it be related to the Holy Blood Sect?
13:26No way.
13:27Can you stop talking about the Holy Blood Sect?
13:29It's hard to say.
13:30The Holy Blood Sect has a strange whereabouts.
13:32There are many masters.
13:33It has been set up for many years.
13:34There is no way.
13:36I can only see a doctor now.
13:38There is an old saying.
13:40Life and death depend on fate.
13:41Wealth is in the sky.
13:43Maybe if I die here,
13:46I can go home and see my mother.
13:48Xiao Qiao, don't you dare.
13:50Didn't the master say just now?
13:52Where is the beginning, where is the end.
13:56It all started here.
13:58I will die here and wait for the result.
14:00Maybe obsession can change the evil of fate.
14:04You always say that the old saying is good.
14:06The old saying is good.
14:08These old sayings are because things have happened
14:10to become golden words, right?
14:12Golden words?
14:14Golden words.
14:15I also give you a sentence of golden words that I often use.
14:17Kowtow to fate.
14:19As long as the kowtow is not dead,
14:21the kowtow becomes an elite.
14:22No matter whether it will be kowtowed severely.
14:24Kowtow to death?
14:26Xiao Qiao, are you okay?
14:30Xiao Qiao, are you okay?
14:35Very good.
14:36I now have a kind of easy and relaxed.
14:42That's good.
14:45Then let's go down the mountain.
14:53Go down the mountain.
14:54I want to go to Qingfeng Tower to see my father.
15:01We have arrived here again.
15:07Golden words are the first place to find blood.
15:10Emptiness is not the end of spring.
15:14I need some time to find the whereabouts of Master Kongkong.
15:17Do you want to live outside the city?
15:19It will be safer.
15:20I am already a man who knows life and death.
15:24There is nothing to be afraid of.
15:28But...
15:31But what?
15:33Outside the city, I am the only one who can't read and write.
15:36I don't want to drag you down.
15:37At worst, let's put life and death aside.
15:43Sometimes,
15:47I really can't bear to leave you.
15:49Just sometimes?
15:52Otherwise?
15:54You are a person who almost killed me.
15:59In this world, only women and villains are useful.
16:02I am not a woman.
16:04I am a handsome man now.
16:11Do you think I should dress up again?
16:14To cover my beauty.
16:16No need.
16:17No one can recognize you if you dress like this.
16:24The Duan family finally proposed to me.
16:26I thought this was the happiest thing.
16:29But I can't be happy.
16:31Miss, are you afraid of Miss Gu?
16:34Miss Gu lost everything overnight.
16:37It's also miserable.
16:39I don't know how she is doing now.
16:41The Duan family proposed at this time.
16:43Brother Duan Yu will definitely hate me.
16:46Miss, isn't it your wish to marry Mr. Duan?
16:50How many years have you waited for this?
16:52But Brother Duan Yu doesn't like me.
16:54The person in his heart is Gu Qingqiao.
16:57Oh, my silly miss.
16:59Gu Qingqiao is a fugitive now.
17:01I'm afraid it's hard to go back to Changqing.
17:03He and Mr. Duan are impossible.
17:06You and Mr. Duan are the fate of your parents.
17:09You should be happy.
17:14But I still can't be happy.
17:17Miss, the days are still long.
17:19After marriage, you are the one who stays with him every day.
17:23Mr. Duan will forget Miss Gu one day.
17:28Listen to your inner voice.
17:31What?
17:32What Miss Gu said before.
17:34I feel it now.
17:40Shaoyi, why are you here?
17:42I'm here to ask about your marriage with Duan Yu.
17:46You know it.
17:48Duan Yu only has Gu Qingqiao in his heart.
17:50You must be the one who suffered in this marriage.
17:53I don't know what your father thinks.
17:55This marriage is a covenant between the Du family and the Du family.
17:58It's not just a love affair.
18:00I married the Du family.
18:02The Du family married the assistant of the Du family.
18:04This is a perfect match.
18:06Then you and Duan Yu are both sacrifices of interests.
18:09You...
18:10Are you with Gu Qingqiao?
18:12No, no, no.
18:13What sacrifice?
18:15It's all Miss Gu's words.
18:17Only she will take the words of her parents as a child's play.
18:23But this sacrifice...
18:26It's true.
18:40What would you like to eat, sir?
18:43Qingfenglou has changed its owner.
18:45Sir, you don't know.
18:47Qingfenglou is now the property of Chuifenglou.
18:50Let's go.
18:53After you left, Qingfenglou was sold to Manager Yang.
18:56Behind Manager Yang is the Du family.
18:58It's hard for our son to show up.
19:00But he has been taking care of Manager Gu in private.
19:02So don't worry.
19:05Let's go.
19:06I want to see my father as soon as possible.
19:08OK.
19:09Xing Si.
19:12Miss Du.
19:16You're back.
19:17Have you been safe?
19:19Everything is fine.
19:20You didn't even tell me you were back.
19:22I just got back.
19:24Besides...
19:25Besides what?
19:26Besides, you're about to get married.
19:30You're quite well-informed.
19:32I'm just happy for Miss Du.
19:36You finally got what you wanted.
19:39Happy for me?
19:41Why are you happy for me?
19:45Why?
19:51You made Ruoyan angry again?
19:55She's awake.
19:56Let's go.
19:58Three pancakes.
19:59Your pancakes are really delicious.
20:01Take your time.
20:02Newly baked pancakes.
20:04Take a break.
20:05I'm not tired.
20:06Sell more.
20:07It's good to add a dish at night.
20:11Pancakes.
20:12OK.
20:13Coming.
20:14Two pancakes.
20:16OK.
20:20We'll talk later.
20:21See you later.
20:22Let's go.
20:36Brother Si.
20:42It's all my fault.
20:44The Gu family was ruined because of me.
20:47Duan Yu was hurt because of me.
20:49Now Ruoyan is involved.
20:52Why am I involved in everything?
20:54The fate of man is predestined.
20:57It can't be changed.
21:00I beg you.
21:02What do you want to do?
21:03Kill me.
21:04Are you crazy?
21:05If I'm gone,
21:08Duan Yu will be free.
21:10Everyone will be free.
21:12Everything
21:14is like it never happened before.
21:16The plan is good.
21:18Then
21:19you're all free.
21:21I'm dead.
21:22Brother, can you be serious?
21:24Life and death are important.
21:25Don't play games.
21:26OK.
21:27Be serious.
21:28I must kill you seriously.
21:30And then commit suicide.
21:31And then we'll be severely tortured.
21:33In this way, the young master, Ruoyun, and your father
21:35will never raise their heads.
21:36Is it serious enough?
21:38I used to have a favorite saying.
21:40It says
21:41when the sky falls,
21:42there are tall people holding it.
21:45Now I see it.
21:47It's a fart.
21:49A fart?
21:51It stinks.
21:52It's nothing.
21:54Miss Guo,
21:55well,
21:56can we
21:57change the subject?
21:59You don't kill me
22:00because you're too selfish.
22:02I'm selfish?
22:04If I'm gone,
22:06Ruoyun
22:07will marry Duan Yu.
22:08Then you'll be so sad.
22:11Miss Guo,
22:12can we
22:13stop talking about death?
22:16It's too serious.
22:18OK.
22:19For the sake of your beloved being taken away,
22:21I won't sprinkle salt on your wound.
22:24OK.
22:25I'll go back to the inn myself.
22:27Don't see me off.
22:29Please sit down.
22:36Sorry to keep you waiting.
22:38What's the matter?
22:40I want to talk to you
22:42about our marriage.
22:43It's my parents' order.
22:46I don't want to hear it.
22:48You know it well.
22:50I'm engaged.
22:52Your brother said
22:53your marriage with Gu Qingqiao
22:54has been canceled.
22:55You should know
22:57what I'm thinking.
22:58So
23:00you're going to get married?
23:03I'm willing to
23:04break off the engagement
23:05without hurting your reputation.
23:09Aren't you afraid of hurting me?
23:12Did Gu Qingqiao
23:13come back with you?
23:14I asked you out
23:15to talk about
23:16our marriage.
23:17Duan Yu, don't interrupt me.
23:19Did he come back?
23:20Did he know
23:21about our marriage?
23:22Ruoyun, it's between him and me.
23:24Between you and him?
23:25What about me?
23:27What should I do?
23:29Duan Yu,
23:30how long have you known him?
23:31How long have I known you?
23:33You risked your life
23:34for him.
23:36What about me?
23:37Have you ever thought about me?
23:39I married Duan Shi
23:40and you, Du Fu.
23:41It's a deal.
23:42I've always regarded you as my sister.
23:46You regard me as your sister?
23:48I promised you.
23:49Did your brother promise you?
23:50Did my father promise you?
23:53Aren't you afraid
23:54that my marriage
23:55will hurt the Gu family?
23:57Don't forget
23:58Gu Qingqiao is a fugitive.
24:00Du Ruoyun,
24:01he's not a fugitive.
24:02If you and I can't get married,
24:04my father will never
24:05give up
24:06and I will never get rid of him.
24:08If the two families don't get along,
24:10you and my brother will turn against each other.
24:11As long as Gu Qingqiao is alive,
24:12Changqing will not be peaceful.
24:14Du Ruoyun,
24:15you're threatening me.
24:17I'm not threatening you.
24:20Actually, before I came here,
24:22I was still thinking
24:23whether I should marry you or not.
24:26But now I understand
24:28why I had to marry
24:30a selfish man
24:31who ruined the family
24:32for love.
24:33I did it for love.
24:36I'm sorry.
24:38You're not only sorry for me,
24:40but also sorry for the Duan family
24:41and Gu Qingqiao.
24:44Xiaoqiang is innocent.
24:46Xiaoqiang.
24:49As long as he has a conscience,
24:50he shouldn't go back to Changqing
24:51to harm people
24:52and shouldn't appear in Changqing again.
24:54What do you mean?
24:55I saw Xing Si
24:56with him with my own eyes.
24:57Du Ruoyun,
24:59if you dare to touch Xiaoqiang,
25:00I won't let you go.
25:07Let's go.
25:18Xing Si hasn't come back yet?
25:19Not yet.
25:22Let's go.
25:24Let's go.
25:35The show begins.
25:42Brother Si, Young Master.
25:43Have you seen Miss Gu?
25:44No.
25:45What's wrong?
25:48Miss Gu is missing.
25:50What?
25:54Isn't Gu Qingqiao with you?
25:56Why is she missing?
25:57She was with me.
25:58Then she insisted on going back by herself.
26:00I was worried.
26:01When I went back to find her,
26:02she was already gone.
26:03Then hurry up and tell Uncle.
26:04No.
26:05I can't tell Young Master.
26:06Why?
26:07If I tell him, it'll be a big deal.
26:08What should I do then?
26:09Come with me.
26:10Where are we going?
26:13Who are you?
26:16You kidnapped me.
26:17At least tell me your background.
26:20Is anyone there?
26:21Help!
26:22Help!
26:23Help!
26:26Help!
26:31Who are you?
26:36Miss Gu.
26:37Long time no see.
26:38Du Ruoyun?
26:45You kidnapped me?
26:46How have you been?
26:47Why did you kidnap me?
26:48I didn't kidnap you.
26:49I didn't help you.
26:50I saw you with a criminal.
26:52It's not convenient for me to meet you in person.
26:55Then why did you send two people to follow me?
26:58I didn't send them.
26:59It was the head constable.
27:17Thank you for saving me.
27:18I have something to tell you.
27:20I didn't save you on purpose.
27:30But
27:31since you know someone is following you,
27:33why don't you run?
27:37Run?
27:38Where can I run to?
27:41I have no one to rely on.
27:43Did you let the criminal leave on purpose?
27:45I didn't want to get him involved.
27:49Ruoyun.
27:50If you have something to say, just say it.
27:52I thought
27:53the Duan family came to propose to me.
27:55I won.
27:57Now I seem to understand
27:59why they all help you
28:01and like you.
28:05In fact,
28:06if you don't come to me,
28:08I will go to you.
28:10Do you want me to break off the engagement with the Duan family?
28:14No.
28:16I want to tell you
28:19you and Duan Yu
28:20still have a long time to get along.
28:25He will forget me sooner or later.
28:27What do you mean?
28:28I won't marry Duan Yu.
28:30I will leave sooner or later.
28:32I don't believe it.
28:33What's there to believe?
28:35Because of me,
28:36the Duan family became the enemy of the Du family.
28:38Duan Yu and his brother also broke up.
28:39He also wasted his good future.
28:43I also...
28:44You also what?
28:46I don't know what will happen in the future.
28:49In fact,
28:50what you said
28:52is what I want to say.
28:54It seems
28:55you really love Duan Yu.
28:58Yes.
29:02But I hope I like him more.
29:05Ren Yuan,
29:06in fact, I have something to tell you.
29:09Say it.
29:10If
29:11your marriage partner doesn't love you,
29:13it will be very painful
29:14to be with him for the rest of your life.
29:17Think about it.
29:18Without me,
29:20Duan Yu will marry you.
29:23But
29:24do you think he will marry the Du family
29:26or you, Du Ruoyun?
29:28If you live like this for the rest of your life,
29:30will you be too wronged?
29:33I grew up with Duan Yu.
29:36I decided to marry him when I was very young.
29:39But when I grew up,
29:41he became
29:43more and more distant from me.
29:47At the age of marriage,
29:50he just avoided me.
29:52Sometimes
29:54girls in love
29:56may like the one in love more
29:59and ignore the other person's feelings.
30:06In fact,
30:07there is a boy
30:09who has always liked you.
30:12Do you know?
30:16It seems that you know.
30:19But we can't be together.
30:21Let alone the social status of this era,
30:25let's talk about love.
30:27Xing Si grew up with you.
30:30She also liked you and wanted to marry you when she was young.
30:33But you didn't like her
30:35and still married her.
30:37Who do you think will be happier?
30:41But I don't want to give up.
30:42If you don't want to give up,
30:43you will become a bitter couple.
30:46In the future,
30:47if Duan Yu gets a concubine,
30:49what will you do?
30:50Will you be sad?
30:52Is Miss Gu willing to be a concubine?
30:57What concubine?
30:59I...
31:06I'm not qualified. Do you understand?
31:12I just said so much.
31:13It's all in vain.
31:14Forget it.
31:15Don't talk about Duan Yu.
31:18What will you do in the future?
31:20Take one step at a time.
31:21One day back, one day.
31:23How about I send you out of town?
31:25I still have some things to do.
31:27I'll leave when I'm done.
31:30Then you and Duan Yu...
31:32I won't argue with you.
31:36That's good.
31:37But this is my attitude.
31:39I can't do anything to Duan Yu.
31:43Who are you?
31:44Are you blind?
31:46I don't even know you.
31:47Get out of the way.
31:48I'm going to kill you.
31:50No one can come in.
32:03You ran away.
32:06Get out of the way.
32:11Hurry up.
32:13What's going on with you?
32:16This is the result of your kidnapping.
32:18You were kidnapped yourself.
32:19None of your business.
32:20Ruoyun saved me.
32:22Miss Ruoyun.
32:24How are you?
32:26You saw everything.
32:36I'm sorry.
32:43Master.
32:44It's getting late.
32:45Go to bed.
32:46Wait a minute.
32:47Maybe...
32:48Qiaoqiao will come back at night.
32:52Master.
32:53Did you see it wrong?
32:55How could I mistake Qiaoqiao?
32:58You go to bed first.
33:00I'll wait a while.
33:01Maybe...
33:02Qiaoqiao will be back soon.
33:07Qiaoqiao.
33:08Duan Yu.
33:09Thank you for looking for me everywhere.
33:11I was too careless.
33:12I wanted to see my father from a distance.
33:15I didn't expect to be targeted by the government.
33:18It's good that you're fine.
33:19I sent someone to Nancheng to find you.
33:21There is no trace of you in the Gu family.
33:23Where did you go?
33:25I didn't do a good job.
33:26In order not to alarm the government,
33:28I didn't bring Miss Gu back.
33:30It's not your fault.
33:33It's not my fault.
33:35Anyway, I came back safely.
33:39It's a long day.
33:40It's not safe anywhere.
33:42You can stay here first.
33:43I'll find another chance to let you meet Miss Gu.
33:50You can stay here temporarily.
33:53If there is anything,
33:54I can arrive in time.
33:56It's okay.
33:57I'm just a little tired.
33:59Okay.
34:00Have a rest.
34:02Okay.
34:03Thank you.
34:28Uncle.
34:30My father used to be the boss of a restaurant.
34:36Now he sells pancakes.
34:41I really want to tell him
34:45that I'm doing well now.
34:51But
34:54we met each other
34:56but we can't recognize each other.
35:00Tell me.
35:02What should I do?
35:13It's so hot.
35:20Is it my illusion?
35:23Qiao Qiao.
35:24Qiao Qiao.
35:25Master, it's me.
35:27Master, it's me.
35:29I'm watching outside.
35:30Miss may not come back.
35:32You'd better have a rest.
35:34No.
35:35Maybe Qiao Qiao went to Nancheng to find me.
35:38Du Xi.
35:39Let's go out.
35:40Master.
35:41You haven't slept all night.
35:43Let's go.
35:45No.
35:46I can't go.
35:47I can't let it go.
35:49I have good eyesight.
35:50I can recognize Qiao Qiao at a glance.
35:52Master.
35:53Don't worry.
35:54I can hold on.
35:55I've checked.
35:56Today, Manager Gu
35:57is still in Nancheng.
35:59So
36:00I can see my father today.
36:02Master.
36:03Bad news.
36:04Master.
36:07What do you want to do?
36:09Don't you know the law?
36:11I warned you long ago.
36:12You offended someone you shouldn't offend.
36:14I...
36:15What are you doing?
36:16Do you want to kill people?
36:18Listen to me.
36:19This man is Gu Xie Wu.
36:20His daughter, Gu Qing Qiao, is a criminal.
36:22Now
36:23even their servants want to kill people.
36:25Kill him.
36:26Kill him.
36:27Kill him.
36:28You can't go.
36:29This may be a trap
36:30to catch you.
36:34Qi Si.
36:35Take care of him.
36:36Okay.
36:37Get out of the way.
36:53Well done.
36:54Get out of the way.
36:58Qiao Qiao.
36:59Yang Chun Feng.
37:01Let Gu Qing Qiao go.
37:03President Duan.
37:04I didn't catch him.
37:05I said let him go.
37:06It doesn't count.
37:07Mr. Duan.
37:08I beg you.
37:09Save Qiao Qiao.
37:12Let him go.
37:13Gu Qing Qiao is a fugitive.
37:15Does Mr. Duan
37:16want to be a accomplice?
37:19Master.
37:20Father.
37:21Don't worry.
37:22I'm innocent.
37:23I'll go home
37:24in a few days.
37:25Take her away.
37:33She can't see him.
37:35The governor just said
37:37Gu Qing Qiao is a fugitive.
37:39She can't be lenient.
37:40She can't see him.
37:48Look at this.
37:49Please
37:50take care of her.
37:52Please take care of her.
37:53Take good care of her.
37:54She's in your hands.
37:56That's easy.
37:57Easy.
37:58It's all been arranged.
37:59It's just that the prison
38:01has sentenced her to death.
38:02I'm afraid the governor and you
38:04have a deal.
38:05You want to kill Qiao Qiao.
38:08What should we do?
38:09Kill her.
38:11Uncle.
38:12Didn't you say
38:13the governor
38:14fears the public the most?
38:16He won't re-trial her.
38:18What if we kill her
38:19to sentence Qiao Qiao?
38:23Governor.
38:24Governor.
38:32You are all dismissed.
38:33Yes.
38:45I just want to make a bet.
38:47Governor,
38:48you're such a big leader.
38:49You came to see me in person.
38:51There must be something going on.
38:52Interesting.
38:53In that case,
38:54let's get to the point.
38:57Where is the Qingmu Human Sword?
39:02How did the governor
39:03know about the Qingmu Human Sword?
39:10What do you want?
39:11Just say it.
39:12I want to prove my innocence.
39:14I have nothing to do with the Mantuo Cult.
39:15I didn't kidnap Young Master Duan.
39:17Hand over the Qingmu Human Sword.
39:19I can promise you.
39:21I've hidden the sword
39:22in a safe place.
39:23If you want to get the sword,
39:25release me.
39:27If I die,
39:28no one can get the sword.
39:30Gu Qingqiao,
39:31you're in my hands now.
39:32If you don't tell me,
39:34I won't do anything to you.
39:36But I can't guarantee
39:37I won't kill Gu Xingwu.
39:41Despicable.
39:46You want the Qingmu Human Sword.
39:48Then I want to ask
39:49who the governor is.
39:50My patience is limited.
40:21I want to ask
40:22who the governor is.
40:23My patience is limited.
40:24I want to ask
40:25who the governor is.
40:26My patience is limited.
40:27I want to ask
40:28who the governor is.
40:29My patience is limited.
40:30I want to ask
40:31who the governor is.
40:32My patience is limited.
40:33I want to ask
40:34who the governor is.
40:35My patience is limited.
40:36I want to ask
40:37who the governor is.
40:38My patience is limited.
40:39I want to ask
40:40who the governor is.
40:41My patience is limited.
40:42I want to ask
40:43who the governor is.
40:44My patience is limited.
40:45I want to ask
40:46who the governor is.
40:47My patience is limited.
40:48I want to ask
40:49who the governor is.
40:50My patience is limited.
40:51I want to ask
40:52who the governor is.
40:53My patience is limited.
40:54I want to ask
40:55who the governor is.
40:56My patience is limited.
40:57I want to ask
40:58who the governor is.
40:59My patience is limited.
41:00I want to ask
41:01who the governor is.
41:02My patience is limited.
41:03I want to ask
41:04who the governor is.
41:05My patience is limited.
41:06I want to ask
41:07who the governor is.
41:08My patience is limited.
41:09I want to ask
41:10who the governor is.
41:11My patience is limited.
41:12I want to ask
41:13who the governor is.
41:14My patience is limited.
41:15I want to ask
41:16who the governor is.
41:17My patience is limited.
41:18I want to ask
41:19who the governor is.
41:20My patience is limited.
41:21I want to ask
41:22who the governor is.
41:23My patience is limited.
41:24I want to ask
41:25who the governor is.
41:26My patience is limited.
41:27I want to ask
41:28who the governor is.
41:29My patience is limited.
41:30I want to ask
41:31who the governor is.
41:32My patience is limited.
41:33I want to ask
41:34who the governor is.
41:35My patience is limited.
41:36I want to ask
41:37who the governor is.
41:38My patience is limited.
41:39I want to ask
41:40who the governor is.
41:41My patience is limited.
41:42I want to ask
41:43who the governor is.
41:44My patience is limited.
41:45I want to ask
41:46who the governor is.
41:47My patience is limited.
41:48I want to ask
41:49who the governor is.
41:50My patience is limited.
41:51I want to ask
41:52who the governor is.
41:53My patience is limited.
41:54I want to ask
41:55who the governor is.
41:56My patience is limited.
41:57I want to ask
41:58who the governor is.
41:59My patience is limited.
42:00I want to ask
42:01who the governor is.
42:02My patience is limited.
42:03I want to ask
42:04who the governor is.
42:05My patience is limited.
42:06I want to ask
42:07who the governor is.
42:08My patience is limited.
42:09I want to ask
42:10who the governor is.
42:11My patience is limited.
42:12I want to ask
42:13who the governor is.
42:14My patience is limited.
42:15I want to ask
42:16who the governor is.