Her Fantastic Adventure Episode 23 Eng Sub
Transcript
00:00《The Moonlight Sonata》
00:11《The Moonlight Sonata》
00:20时空能遇见 彼岸的明天 The time can meet the distant tomorrow
00:23风把阳光 降落在身边 The wind holds the sun by my side
00:27不禁说离别 怎么懂思念 How do I know how to miss you without saying goodbye?
00:30溶解春花一道永远 Melting the spring flowers into eternity
00:34当萤火照亮 彼岸的明天 When the firefly shines on the distant tomorrow
00:37交汇的话要多辗转 才开出成全 How many times do I have to go back and forth to make it happen?
00:45阴晴云缺 找到 要去的终点 The clouds are clear, but I've found the destination
00:49突然间时空高得 连梦都走过不早 Suddenly, the sky is so high that I can't even dream of leaving
00:53也悄悄陌路斜方 幻想是新的预谋 Dreaming of a new dream in a blink of an eye
00:56说从头无忧无愁 让它们成全共同 Say that from now on, there's nothing to worry about, let them be together
01:00向胜利加点温柔 再挑起爱和执着 Let's shake hands with victory, let's jump into love and fight
01:05日落蔚蓝的天空 飘逝了 The blue sky is fading away
01:12一道梦就不远了 醒了 When the dream is gone, it's gone
01:19当萤火照亮 彼岸的明天 When the firefly shines on the distant tomorrow
01:23让爱能发芽不沾沾 才开出成全 Let love bloom and bloom, that's how it starts
01:30一片云却照亮了 直到了终点 A cloud of light illuminates the end of darkness
01:42我的心被封印在轻如人心箭之中 My heart is sealed within the Sword of Humanity
01:45所以每当法界人触碰到我 So whenever the Sword touches me
01:48我体内的力量就会与之产生共鸣 My internal energy will resonate with it
01:52而早已丧失的七情六欲 也会一点点回到我的身体 And the long-lost feelings will gradually return to my body
01:57轻如人心箭是属于拔剑人的 我必须还给他 The Sword of Humanity belongs to the Sword-Picker
02:00我必须还给他 I must return it to him
02:02阮前辈为何今日突然告诉我这些 Senior Ruan, why did you tell me this today?
02:05因为我有一件事想请你帮忙 Because I have a favor to ask of you
02:07前辈请讲 若我帮得上 定当竭尽全力 Senior, please tell me. If I can help, I will do my best
02:11你若答应 段家与西林殉节同藤 福难同守 你如答应 你若答应 段家与西林永结同藤 福难同守 你若答应 你若答应 段家与西林永结同藤 福难同守 你如答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 你若答应 段家与西林永结同藤 福难同守 我便拔剑 我便拔剑 有四片花瓣变黑了 Black化了四片花瓣 Now theuman's mark on Felt-Teen lead will be blackened
02:25If I don't save him now, he will die soon.
02:27If I save him, he will be your enemy.
02:31How can your brother let Xiling go?
02:33You are the number one in the world.
02:35With you here, my brother may not be able to do anything to Xiling.
02:39My heart has already been sealed in the Green Woodman's Sword.
02:43When Xiao Qing pulls out the Green Woodman's Sword,
02:46my life will end.
02:55Senior Brother, when I was young, I was willful.
02:58I wanted to travel the world.
03:01I didn't take any responsibility for Xiling.
03:03I dragged you down.
03:06It has been hard on you all these years.
03:09You and I are brothers. Why do you care about this?
03:13It's just that you are going down the mountain again.
03:15I don't know when I can come back.
03:17Senior Brother, I will entrust it to you from now on.
03:22Don't worry.
03:24If you can't stay outside, come back.
03:27We will wait for you to reunite in Xiling.
03:29Okay.
03:30No, no.
03:34How can I be the leader?
03:36You are the vice leader. I am the leader.
03:41This is Xiling's account book.
03:44I have calculated it. Senior Brother is no longer here.
03:47I have calculated it. Senior Brother is no longer here.
03:51Second Senior Brother, you still have to bear Xiling's matter.
04:03What does this mean?
04:07Open it and take a look.
04:09This is my account book.
04:11I also sent you a blackboard.
04:13This way, you can write in class from now on.
04:18You can't even memorize a single sentence.
04:21You are competing with these things.
04:24Don't give it to me.
04:28You already gave it to me. Do you still want to take it back?
04:31I don't want to give it to you.
04:33I don't want to give it to you.
04:35I don't want to give it to you.
04:37I don't want to give it to you.
04:40I don't want to give it to you.
04:59You have made your decision?
05:01Yes.
05:03It's not good to stay for too long.
05:05I've been welcomed by the King of Song all my life.
05:09I brought you up one by one.
05:14And I sent you away from me one by one.
05:20Master, if there is a next life,
05:24I'm still willing to be your disciple.
05:28Today, let me comb your hair one more time.
05:43I'm sorry.
05:45I always bring something memorable to leave with me.
05:49Then I'll make you suffer.
05:51Come with me to wander the world.
05:58What are you doing?
06:01Uncle.
06:11Where are you going?
06:13Where can I go?
06:15I just come to have a look.
06:18Bring your bag?
06:22It's normal for a girl to bring her bag.
06:24I always have something messy to pack.
06:26This bag is not a big deal.
06:28I thought you were going to run away from home.
06:31How is that possible?
06:33All right, since you're not running away from home,
06:35then come with me.
06:38I'm not very convenient.
06:40I still have something to do.
06:41How about we change another day?
06:49Mr. Duan is here.
06:55Please sit down.
06:57Why are you here?
06:59Mr. Duan was invited by me.
07:01He will come with us to the Jiuqing Secret Cave.
07:03Why?
07:09Uncle.
07:11Uncle.
07:12Actually, it's not that urgent.
07:15Why don't we discuss it again?
07:17We'll decide later.
07:18Master has agreed to open the Jiuqing Secret Cave tomorrow.
07:21Tomorrow?
07:23It's too urgent.
07:24I thought about it.
07:26Actually, I can go find other spiritual weapons first.
07:29Xiaoqing, you really know everything.
07:32I don't know anything.
07:33Do you think that once the sword is pulled out,
07:36I will definitely die?
07:38What do you mean die or not?
07:40I just think it's too urgent.
07:41Then why did you give your responsibility to Furong and Lu Huahua?
07:45Why did you go to the jade center and take a photo?
07:50Xiaoqing, do you want to leave the West Shrine alone?
08:01Since it's all said and done,
08:03I'll cut to the chase.
08:04I heard from you and Master that
08:06if I pull out the sword, you will die.
08:08So I definitely won't,
08:09even if I die, I won't pull out the sword.
08:11I won't build my life on the basis of your sacrifice.
08:14Uncle, we can't discuss this matter.
08:18Xiaoqiao, if it were you,
08:21perhaps you could protect Senior Ruan from death.
08:23Me?
08:25How can I do that?
08:28This matter is not impossible.
08:31You are not only a sword puller,
08:33but also an anti-heaven star that can activate the four spirits.
08:36So?
08:38I have been guarding against anti-heaven stars for many years.
08:41I know very well that anti-heaven stars have a lot of suspicious things.
08:45One of them is to use the four spirits to reverse fate.
08:49To Senior Ruan,
08:51you may be a sword puller who can kill him.
08:53But to the four spirits,
08:55you are an anti-heaven star that can use the power of the four spirits.
08:58Can you make it simple and straightforward?
09:00Senior Ruan's heart is sealed on the Qingmu Renxing Sword.
09:04If you want him not to die, you must first remove the seal.
09:07And you, as the original owner of the Qingmu Renxing Sword,
09:10can completely get Senior Ruan's heart back.
09:15The purpose is very clear.
09:19The process is very vague.
09:22I...
09:24You...
09:25You are not lying to me, are you?
09:27Of course not.
09:29If you don't have enough confidence,
09:31Master won't allow you to activate the Nine-Star Sealed Cave.
09:34I'm sure you have guessed before
09:36that Master has never allowed you to pull the sword
09:38because he doesn't want me to die.
09:43Xiao Qing,
09:45you once said that if you don't try,
09:48you won't get a single chance.
09:51I hope you can give it a try.
09:57Can I really do it?
10:01I will do my best to help you.
10:05The Nine-Star Sealed Cave
10:10So this is the Nine-Star Sealed Cave.
10:14Around the Nine-Star Sealed Cave,
10:16the Grand Master once set a barrier.
10:18Only the leader of the West Shrine Sect
10:20can open it.
10:35The Nine-Star Sealed Cave
10:45So it's at the bottom of the lake.
10:48No wonder we haven't found it for so long.
10:52The Nine-Star Sealed Cave
11:01Master, don't worry.
11:04I will bring Uncle back safely.
11:12Be careful.
11:15The Nine-Star Sealed Cave
11:21Keep it.
11:45Let's go.
11:54What are all these?
11:56So cool.
11:58I haven't been to ancient times for so long,
12:00but this is the first time I've seen such a mysterious scene.
12:03It's exactly the same as in the TV series.
12:05This is the Mystical Stone Formation created by the Grand Master.
12:08These stones are made of meteorite,
12:10and are very hard.
12:12The Grand Master is very powerful.
12:13The one carved on the stone tablet
12:15is Liu Shui Swordsmanship.
12:17The founder of the West Shrine Sect
12:19is really famous.
12:20I once entered the Nine-Star Sealed Cave.
12:22It was Master who took me away.
12:24At that time, the Mystical Stone Formation
12:26did not move at all.
12:28But I know
12:30there are some strange things here.
12:32We still have to be careful.
12:36Be careful.
12:39I'll go first.
12:43Be careful.
13:03Master Ruan, be careful.
13:14There is indeed a mystery.
13:17How can we get through?
13:19Don't you know how to attack?
13:21No.
13:22There is no weak point in the air.
13:24And the distance is too far.
13:26And these stones
13:28can't be touched.
13:30It seems that this level
13:32must be passed.
13:33Since Master Zhang
13:35can take you through the Mystical Stone Formation,
13:37it means that there must be a way in the Mystical Stone Formation.
13:39We must find a way to break it.
13:43This is the bottom of the ground.
13:45How can there be light?
13:50That's right.
13:52The Nine-Star Sealed Cave is at the bottom of the ground.
13:54Logically speaking, there will be no light to escape.
13:56So this may be a hint to pass.
13:59Maybe we
14:01walk on the light.
14:03It's worth a try.
14:05Master Ruan,
14:06this time,
14:07I'll go first.
14:09Be careful.
14:39You're right.
14:41Be careful.
14:43You go in the middle.
14:44Duan Yu and I will protect you.
15:10Be careful.
15:12Are you all right?
15:39I'm fine.
16:10Xiao Qiao, come here.
16:22Don't be afraid.
16:23You still have me.
16:25Xiao Qiao, you'll be fine.
16:39Xiao Qiao.
16:51Uncle Master!
17:09Uncle Master!
17:16Flowing Water Swordsmanship.
17:18Uncle Master! Flowing Water Swordsmanship!
17:39Uncle Master!
18:02Let's go.
18:10It was too dangerous just now.
18:12Thanks to Uncle Master's warning,
18:14there's a trap in the Mystic Stone Formation.
18:18This way.
18:23I think
18:24Grand Master set up the Mystic Stone Formation
18:26to let the disciples
18:27integrate with Flowing Water Swordsmanship.
18:30Be careful.
18:39Be careful.
18:49This...
18:53Isn't this the sword
18:54our Kao Xuan Yang used?
19:05It's...
19:06It's Grand Master.
19:08He looks exactly like him in the portrait.
19:10The Grand Master
19:11transformed into a sword spirit
19:12to protect the Qingmu Human Formation.
19:14The Grand Master is very powerful.
19:15You two are no match for him.
19:17I'll deal with him later.
19:18Pull out the sword as soon as possible.
19:20Okay.
19:21Senior Ruan,
19:22you have to be careful.
19:26Don't worry.
19:27My heart is in the Qingmu Human Formation.
19:29I won't die in the hands of the Grand Master.
19:31Uncle Master,
19:32wait for me.
19:33I'll return your heart to you soon.
19:39I won't die in your hands.
19:46Grand Master,
19:48my disciple, Ruan Si Qiong,
19:49is here to pull out the sword.
20:04Go and pull out the sword!
20:05Shishuo, protect yourself!
20:19Is there any problem?
20:20It's too late.
20:21Senior Ruan can't hold it for long.
20:27Then what should I do?
20:29Ding Yue!
20:30Put your hand on Qingmu's Heart Sword.
20:32Close your eyes and feel the power of Qingmu's Heart Sword.
20:49Fan Yu!
20:50What are you waiting for?
21:03Qingmu!
21:15Shishuo!
21:18How could this happen?
21:21Shishuo, why did you lie to me?
21:26Qing,
21:28I'm sorry.
21:30Don't blame Duan Yu.
21:33I asked Duan Yu to do this.
21:37Shishuo,
21:39don't die.
21:41I won't go home.
21:43I don't want Qingmu's Heart Sword.
21:45I'll give my home back to you.
21:47I only want you.
21:53Take good care of her for me.
21:55Shishuo,
21:58I want her to be safe
22:01and live on.
22:04Go home.
22:06I won't go home.
22:10Xiling is my home.
22:12Shishuo,
22:13I beg you.
22:15I beg you.
22:16Don't go, okay?
22:21Don't cry.
22:23Qing,
22:27I want you to be
22:30a confident
22:32and happy girl.
22:35When you grow up,
22:39when you grow up,
22:41I want to be your wife.
22:46Shishuo!
22:49Don't go!
22:50Don't go!
22:52Don't go!
23:04How did Zichong leave?
23:07Senior Ruan
23:09left as an official.
23:11He didn't even leave
23:13a full stone.
23:16I'm incompetent.
23:18I couldn't find a way to make amends.
23:24I don't blame you.
23:26Just let Zichong
23:27put an end to
23:29Qingmu's Heart Sword
23:30and Xiling's grudge.
23:33Then the disciples
23:34won't suffer.
23:38Actually,
23:40Xiling has a legend.
23:42Back then,
23:44a disciple died
23:45by stabbing himself with a sword.
23:47After his death,
23:48he became a sword spirit
23:50and guarded
23:52Qingmu's Heart Sword
23:54in Jiuqing Cave.
23:56You gave the sword
23:57to Qing.
23:59After all,
24:01this is
24:03Zichong's wish.
24:12Qingmu's Heart Sword
24:28Qing,
24:29when you read this letter,
24:31I should have left you.
24:33Do you remember
24:34what you told me?
24:35There are three deaths
24:36in a person's life.
24:37There are three deaths
24:38in a person's life.
24:40The first time
24:41is when we stop our heartbeats.
24:43The second time
24:44is when we go to the funeral
24:46and miss him.
24:48The third time
24:49is when the people who remember him
24:51forget him.
24:52This is the real death.
24:54So,
24:55please don't be sad.
24:56As long as you remember me,
24:58I'll always be here.
25:00Qing,
25:01meeting you
25:02is the luckiest thing in my life.
25:05Maybe fate is unfair
25:06and won't let me go with you to the end.
25:09But if God
25:10gives me another chance,
25:12I think I'll still make
25:13the same choice.
25:15You may not know that
25:17your arrival
25:19made me think that
25:20a life without light
25:21has a new light.
25:23It's you who brought me back to life.
25:26You once told me
25:28your home is in another world.
25:30Over there,
25:31I'm the number one in your team.
25:33Duan Yu is your neighbor.
25:35Xiaobai is your friend.
25:37Maybe even you
25:38didn't realize it.
25:40Speaking of which,
25:41you're shining.
25:44It must be a very happy world.
25:47You should go back.
25:49As the number one in your team,
25:51I'm also looking forward to
25:53meeting you again.
25:56Qi Chunjiang,
25:58how long are you going to wait
25:59in Xiangyi City?
26:05Chunjiang,
26:09Chunjiang,
26:14Dr. Ruan?
26:17You can't keep hiding
26:18and not see your mom, can you?
26:21I haven't got a score
26:22in three consecutive games.
26:24Every time my mom came home,
26:25she used a sword to beat me.
26:27If I see her now,
26:28it's like splashing cold water on her.
26:30I know you're in a bad mood.
26:32But how long can you hide like this?
26:34As long as I can.
26:36Just let me stay here.
26:39Dr. Ruan, are you there?
26:43Yes.
26:44Dr. Ruan, I'm begging you.
26:46Just once.
26:47Can I come in?
26:52Please come in.
26:56Dr. Ruan,
26:57have you seen my Chunjiang?
26:59No.
27:01Excuse me.
27:03Mrs. Qi,
27:04come in.
27:06Actually,
27:07I have something to tell you.
27:09Why don't you sit down first?
27:13Dr. Ruan, please go ahead.
27:18Qi Chunjiang
27:19didn't play well
27:20in today's game.
27:23How bad was he?
27:25Did he get the rank?
27:26He wasn't feeling well.
27:28So he wasn't in a good condition
27:29in the game.
27:34Mrs. Qi.
27:35Chunjiang,
27:36why are you hiding here?
27:37Why didn't you tell me
27:38that you got the rank?
27:41No.
27:42It's the same
27:43whether I tell you or not.
27:48Chunjiang.
27:49This girl really pissed me off.
27:50Qi Chunjiang.
27:52Don't misunderstand your mother.
27:53I didn't misunderstand her.
27:55Since my father died,
27:56she didn't care about my feelings.
27:58She didn't care about me at all.
28:00She was sad.
28:01Tell me.
28:02If I didn't care about you,
28:03who else would I care about?
28:04Who cares about me?
28:05You only care about
28:06my performance in the game.
28:07Qi Chunjiang.
28:08Are you a good-for-nothing?
28:10If you have the ability,
28:11don't go home.
28:12Stay here with Dr. Ruan.
28:15Mrs. Qi.
28:16This...
28:18Chunjiang.
28:19How could you
28:20talk to your mother like that?
28:21Hurry up
28:22and apologize to your mother.
28:24Chunjiang.
28:26Your mother forgot the barbecue.
28:32See you in Qingmen.
28:33Listen to me.
28:34Your mother is also in a difficult situation.
28:36Yes.
28:37You should stand on her side
28:38and think about it.
28:42Dr. Ruan.
28:43Don't just stand there.
28:44Hurry up and find your mother.
29:03You lied to me.
29:05You lied to me.
29:07I don't want to see you.
29:08Come back.
29:12You lied to me.
29:32You lied to me.
29:37Xiao Qiao.
29:55The West Shrine Master
29:56died of a stab in the heart.
29:58And Mr. Ruan's heart
30:00was sealed
30:01in the Qingmu Human Heart Sword.
30:04Will it...
30:05Yes.
30:06Mr. Ruan
30:08will definitely become a sword spirit.
30:13Mr. Ruan.
30:15You have to work hard.
30:18See you next time.
30:20I will protect you.
30:26Xiao Qiao.
30:28I haven't told you
30:30that I have found the Martial Soul.
30:33Where is it?
30:34It's in Huohe Tribe.
30:35I will go with you to get it.
30:37Don't worry.
30:38I won't let you get hurt again.
30:40I will go with you
30:41to find Si Ling.
30:42I will go with you.
30:44But I will
30:46find Si Ling myself.
30:48Xiao Qiao.
30:49I don't want you to be like Uncle.
31:01Xiao Qiao.
31:02Why did you choose to leave without saying goodbye?
31:04I'm afraid of leaving.
31:05Everyone is in pain.
31:07No one feels good.
31:17Goodbye,
31:18Si Ling.
31:30Ruo Yi.
31:31Do you think my uncle will pass by here?
31:35I think so.
31:38What do you mean by you think so?
31:39He will definitely pass by here.
31:41Yes, yes, yes.
31:42Young Master said it for sure.
31:43It must be for sure.
31:46I don't know if Duan Yu has found Gu Qing Qiao.
31:49Young Master.
31:50Are you thinking about Young Master
31:52or Miss Gu?
31:54Before,
31:55I was thinking about Gu Qing Qiao.
31:57What about you?
31:58Are you still thinking about Miss Gu?
31:59Before,
32:00when I didn't know Xiao Wu,
32:02I couldn't understand Duan Yu and Gu Qing Qiao.
32:05But now I can understand them.
32:07On the contrary, I feel sorry for them.
32:09I want them to come back
32:11but I don't want them to come back.
32:13What's the use of feeling sorry for them?
32:15Anyway, I won't let them be together
32:16if I marry them.
32:20You
32:21shut up.
32:22Stop.
32:23Stop.
32:26Xing Si,
32:27take a rest.
32:28Go and find a carriage.
32:29Okay.
32:34Xiao Qiao,
32:35come here.
32:41How are you?
32:43I'm fine.
32:44You take the carriage later.
32:45It doesn't matter.
32:46Our priority
32:47is to go to the Fire Tribe first.
32:49Be good. Don't force yourself.
32:50Okay.
32:51It's more important to find the Martial Soul.
33:09Did Master say
33:11how to awaken
33:12the sword spirit of Qingmu Human Formation?
33:14I asked about it.
33:16I found that Master Zhang
33:18didn't know anything.
33:21I don't know.
33:32Xiao Qiao,
33:33what are you doing?
33:35I saw it in the novel.
33:37It said that the soul
33:38can be awakened by blood.
33:40I want to try it.
33:42Why are you making trouble again?
33:47It's okay.
33:48I just scratched a little.
33:52You...
33:54still keep it?
33:58I always wear it.
34:03You told me
34:04to wear the ring on my ring finger.
34:07It means
34:08we have the same heart.
34:22That was a long time ago.
34:33I thought
34:34I made it very clear.
34:37No matter if we can gather the four spirits,
34:39we will separate.
34:42I know.
34:44We will be separated.
34:45We will be separated.
34:50We will be separated.
34:56We are like two worlds.
34:59The fish in the water
35:01and the birds in the sky
35:03are impossible.
35:09For us,
35:11the best way to say goodbye
35:13is to smile and say goodbye.
35:17I haven't been able to do it for a long time.
35:21This time I opened the door of time and space.
35:23I hope
35:25we can say goodbye.
35:28Okay.
35:30I promise you.
35:32When that day comes,
35:34I will smile
35:35and say goodbye to you.
35:36Goodbye.
35:43It's a deal.
35:46It's a deal.
35:50I'm starving.
35:55Ruoyi,
35:56why hasn't the person who fed the wild boar come back yet?
35:59He's been gone for a while.
36:00He should be coming soon.
36:02I'll grill the wild boar
36:03when he comes back.
36:04I really miss Miss Gu's barbecue.
36:06I miss it too.
36:15Uncle.
36:16My uncle.
36:19Shaoyi,
36:20how did you know I would pass by here?
36:22I've been out for a long time.
36:23I stay at this post every day
36:25just to wait for you to come back.
36:27Are you anxious to meet your Wu?
36:31Yes.
36:32I also prepared a gift for her.
36:33Why didn't you hide it?
36:35I like it.
36:36Why should I hide it?
36:41Shaoyi.
36:43We were just thinking about your barbecue.
36:45Then you came.
36:46I'll cook it for you later.
36:48Shaoyi,
36:49you said you've seen the wild boar.
36:51What does the wild boar look like?
36:54It's a necklace.
36:55And there's a picture in it.
36:57The picture looks exactly like you.
36:59It's like your soul is sealed
37:01in the necklace.
37:02Yes.
37:03Uncle said
37:04you look exactly like
37:06the Saintess of the Fire Crane Tribe.
37:08You know what?
37:09My uncle went through a lot
37:10to get this necklace.
37:15It's a little too much.
37:16Picture?
37:19Picture?
37:21You mean the picture, right?
37:24Picture?
37:25What is it?
37:27It's a camera
37:29that can zoom in on your face.
37:31It can record
37:32your facial expressions
37:34and background images.
37:37Anyway,
37:39it's what we have in that world.
37:57Who is he?
38:01A guest from afar.
38:03Why did you come
38:04to the Fire Crane Tribe?
38:06I'm here to find someone.
38:07Who are you looking for?
38:08Duan Yu.
38:10Do you really know Duan Meng?
38:12If Duan Yu
38:13is the Duan Meng you're talking about,
38:14then I do know him.
38:16Mr. Duan
38:17is related to the Fire Crane Tribe.
38:19You're Mr. Duan's friend.
38:21Of course you're
38:22a friend of the Fire Crane Tribe.
38:24Duan Yu and I are not only friends,
38:26but also life and death friends.
38:29That's great.
38:31The Fire Crane Tribe
38:32will definitely
38:33treat you well.
38:35What a pity.
38:36If you really came to find Duan Meng,
38:38he would have left.
38:40Where did he go?
38:41He went to find his fiancée.
38:42Fiancée?
38:45Guest,
38:46if you want to find Mr. Duan,
38:48you can wait here for a while.
38:51Mr. Duan said
38:52he would come back.
38:54Why would Duan Yu come back?
38:55Because he's his fiancée.
38:58He said
38:59his fiancée
39:00looks exactly like
39:01the Goddess in our shrine.
39:02Nonsense.
39:05It sounds amazing.
39:07I wonder if I have a chance
39:09to see the sacred object.
39:10The sacred object is our treasure.
39:13It can't be easily lost.
39:15I hope you can forgive me.
39:18Then how did Duan Yu see it?
39:20He's different.
39:21He risked his life
39:23to help us
39:24get rid of the threat of the Moon Wolf Tribe.
39:26He's a real warrior.
39:27I see.
39:29Then it's time for me to come.
39:32Guest,
39:33what do you mean?
39:40I want
39:43your sacred object.
39:57You...
40:27You...
40:28You...
40:29You...
40:30You...
40:31You...
40:32You...
40:33You...
40:34You...
40:35You...
40:36You...
40:37You...
40:38You...
40:39You...
40:40You...
40:41You...
40:42You...
40:43You...
40:44You...
40:45You...
40:46You...
40:47You...
40:48You...
40:49You...
40:50You...
40:51You...
40:52You...
40:53You...
40:54You...
40:55You...
40:56You...
40:57You...
40:58You...
40:59You...
41:00You...
41:01You...
41:02You...
41:03You...
41:04You...
41:05You...
41:06You...
41:07You...
41:08You...
41:09You...
41:10You...
41:11You...
41:12You...
41:13You...
41:14You...
41:15You...
41:16You...
41:17You...
41:18You...
41:19You...
41:20You...
41:21You...
41:22You...
41:23You...
41:24You...
41:25You...
41:26You...
41:27You...
41:28You...
41:29You...
41:30You...
41:31You...
41:32You...
41:33You...
41:34You...
41:35You...
41:36You...
41:37You...
41:38You...
41:39You...
41:40You...
41:41You...
41:42You...
41:43You...
41:44You...
41:45You...
41:46You...
41:47You...
41:48You...
41:49You...
41:50You...
41:51You...
41:52You...
41:53You...
41:54You...
41:55You...
41:56You...
41:57You...
41:58You...
41:59You...
42:00You...
42:01You...
42:02You...
42:03You...
42:04You...
42:05You...
42:06You...
42:07You...
42:08You...
42:09You...
42:10You...
42:11You...
42:12You...
42:13You...
42:14You...
42:15You...
42:16You...
42:17You...
42:18You...
42:19You...
42:20You...
42:21You...
42:22You...
42:23You...
42:24You...
42:25You...
42:26You...
42:27You...
42:28You...
42:29You...
42:30You...
42:31You...
42:32You...
42:33You...
42:34You...
42:35You...
42:36You...
42:37You...
42:38You...
42:39You...
42:40You...
42:41You...
42:42You...
42:43You...
42:44You...
42:45You...
42:46You...
42:47You...
42:48You...
42:49You...
42:50You...
42:51You...