Dans "Ménopause", le public suit quatre femmes qui se rencontrent dans un grand magasin et traversent, ensemble, les désagréments de la ménopause.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Ça s'appelle Ménopause, Lorène, et ça se joue au grand point-virgule.
00:04Christophe Edlin aussi, c'est toujours...
00:06Oui, c'est une pièce de théâtre, ce n'est pas un colloque de médecins,
00:09ce n'est pas une conférence réservée aux femmes pour les préparer à ce moment délicat de leur existence.
00:15C'est bien une pièce de théâtre avec un titre cash, sans sous-titre pour Ange Olivier,
00:20une pièce pour casser les tabous et pour en rire.
00:22C'est l'histoire de quatre femmes que vous voyez sur l'affiche, hyper différentes,
00:25qui se rencontrent dans un grand magasin.
00:27Il y a une chef d'entreprise, il y a une baba cool,
00:29il y a une mère de famille nombreuse, une actrice un peu à la peine.
00:33Mais toutes ces femmes, elles ont beau être très différentes,
00:35elles ont un point commun, la vie ménopause.
00:40Qui est-ce qui a mis le chauffage à fond ?
00:41Non mais ils sont malades, malades !
00:44Oui !
00:48Un jour mon fils m'a dit
00:50Maman, je te vois sortir le soir
00:53À ton âge, il y a des choses qu'une daronne
00:56Doit savoir
00:58Tu peux même plus boire un coup
01:00Yeah, yeah, yeah, y'a plus qu'amour
01:05Vous avez dit, en chanson, ça parle des sautes d'humeur, des fringales,
01:08de la prise de poids, des bouffées de chaleur et de la libido aussi, un peu défaillante.
01:12Donc vous avez vu en chanson, avec de l'humour, quatre comédiennes sur scène.
01:15Julie Ponsay, elle les a rencontrées, toutes les quatre,
01:18et elle leur a demandé comment elles avaient réagi quand on leur a proposé le rôle.
01:23J'avais pas encore la cinquantaine
01:25Et je me suis dit, ah bah voilà, voilà ce à quoi pensent les metteurs en scène.
01:31Moi ça m'allait bien, en fait.
01:33Peut-être un peu tôt, je me suis dit c'est cocasse, mais voyons voir.
01:37Moi c'est pendant le spectacle que je l'ai eu la ménopause.
01:40Et donc tout d'un coup, des bouffées de chaleur, je me dis
01:43Ah bah voilà, c'est ça, j'avais le mot d'emploi en plein dans les mains,
01:46donc c'est passé comme une lettre à la poste.
01:49A l'origine, Lauren, c'est une pièce américaine.
01:52Oui, c'est un spectacle qui est né aux Etats-Unis.
01:54C'est même le plus ancien spectacle qui se joue à Las Vegas.
01:57Alors vous allez voir sur l'affiche, il y a marqué Men Love It Too.
02:00Les hommes l'aiment aussi cette pièce.
02:02Et puis ça a été vu dans le monde entier parce qu'il a été adapté dans plein de pays.
02:06Il y a 15 millions de personnes dans 500 villes du monde entier
02:09qui ont vu la pièce. Vous voyez les images un peu partout dans le monde.
02:12Alors pour l'adapter en France, les producteurs américains ont fait appel à Alex Good
02:17pour l'adapter parce que même si ça touche les femmes du monde entier,
02:20l'humour, il est différent dans chaque pays.
02:22On n'aborde pas ce sujet délicat de la même manière.
02:26Tu veux me dire quelque chose, Mathieu ?
02:27C'est un peu plus spectaculaire à Las Vegas, j'ai l'impression.
02:29Oui, peut-être.
02:30C'est possible que ce soit un peu plus spectaculaire.
02:33C'est aussi plus premier degré, plus cash aussi.
02:35Donc Alex Good, il a tout réécrit et il s'est aussi renseigné sur ce sujet
02:40parce que ça ne le touchait pas trop.
02:41Donc il fallait en savoir un peu plus.
02:43C'est ce qu'il a expliqué à Julie Poncet.
02:45En fait, j'ai rencontré 50 femmes à peu près et je les ai interrogées.
02:47Ma maman, notamment, a trois répliques qui sont sorties directement de sa bouche dans le spectacle.
02:51Je ne te dirai pas lesquelles.
02:52Elle s'est aperçue que c'est très différent sur les femmes.
02:54Déjà, elles ne le vivent pas du tout pareil.
02:55Le rapport à la ménopause est différent.
02:57En Chine, ils appellent ça une deuxième adolescence, par exemple,
03:00parce que tu as plein de choses qui changent.
03:01Il y en a où c'est terrible, il y en a où c'est une libération.
03:03Il y a tout un tas de trucs comme ça qui font que c'était assez passionnant
03:06de se dire comment je vais faire pour que chaque femme,
03:09quelle que soit la femme, quelle que soit sa catégorie sociale,
03:11quand elle sort du spectacle, elle se dise
03:13waouh, génial, je suis content d'être une femme.
03:16On en rit, on en rit, mais c'est un sujet très sérieux
03:18au point qu'Emmanuel Macron s'est emparé de ce sujet
03:20dans le magazine Elle en mai dernier.
03:22Il a dit qu'il voulait lancer,
03:24il avait même annoncé une mission parlementaire sur la ménopause.
03:27Il parlait de vrais tabous de la société.
03:29En attendant, vous pouvez aller la voir au théâtre.
03:31D'abord, c'est jusqu'au 20 juillet, donc ça finit en quatre jours.
03:33Il y a une petite pause de l'été.
03:34Et puis ça reprend le 16 août jusqu'au 30 septembre.
03:36Et il y a une tournée en 2025.
03:37Comme ça, tout le monde en France pourra la voir.