Category
📺
TVTranscript
00:00For more information, visit www.fema.gov
00:30That's how you advance.
00:32What is this? What is this?
00:38It's crazy, Dina!
00:40This is a picture like, we will kill this nice woman.
00:44Aunt Tina! Aunt Tina!
00:48Aunt Tina! Aunt Tina!
00:57Ladies, ladies, ladies.
00:59I believe we have a winner!
01:02Congratulations!
01:04What's wrong?
01:06She's going to throw up.
01:08Eww!
01:10Eww!
01:11She's going to throw up.
01:12Okay.
01:15No, guys, it's not normal.
01:19Are you okay?
01:22Hey!
01:24What the hell are you doing, Dina?
01:26Are you crazy?
01:27What's wrong with you, Mariam?
01:28Dina, these girls are making fun of you.
01:31No, they don't.
01:33They love me because I'm funny and I make them laugh.
01:36I saw what happened.
01:38They're making fun of you and laughing at you.
01:40Not with you. There's a big difference.
01:43No, it's not like that.
01:45If you were here, you would have understood.
01:47We're just making fun of each other.
01:50Besides, since when do you know what I'm doing?
01:53You quickly replaced me with your new friend.
01:56Dina, they're not your friends.
01:59So, I have a friend?
02:05Mom, you just can't stand the idea that I have friends and everything else.
02:12Listen, Dina.
02:13Are you talking to me or to yourself?
02:19What do you want?
02:26I love you.
02:57No!
03:21Do you know Ahmad?
03:23No, I don't.
03:24The hot guy from school?
03:26Yes.
03:27I heard he's coming here.
03:28I'm excited.
03:29I'll go see him.
03:30I know I have to go to work.
03:31Yes, but don't you want to come with me?
03:33Yes, but I have a lot of work to do.
03:35I'll take care of it. Don't worry.
03:38Okay, but his Facebook started.
03:40He's single.
03:41Okay, I'll be there.
03:42Okay.
03:54I love you.
04:24Oh my God, Lam.
04:25You look beautiful.
04:39What are you doing?
04:41I'm sending him a review of the knife.
04:44Are you going to send him the picture you just took?
04:47The one with the brown eyes and everything?
04:49No, I'm not going to do that.
04:52It's impossible that you're not from the stone age.
04:55Young people love these things.
04:59You know what?
05:00I'll send him something else.
05:03I'm afraid he'll think I'm showing pictures to someone.
05:07What happened to you?
05:09Chill out.
05:10It's not wrong to talk about yourself from time to time.
05:12You need to calm down a bit.
05:14At first, I thought you had a crush on him.
05:17Maybe I still do.
05:20Yeah.
05:36And?
05:50Let's see if there's anything at least.
05:52Okay.
06:02I mean, he looks good in the picture.
06:04But he didn't send you a picture of him?
06:06Not everything looks good, Lam.
06:08Do you have to tell him to send you a picture?
06:10Yes, and I prefer it to be a topless picture.
06:12Thank you.
06:19I'm so excited that you're going to sing for me.
06:23Okay.
06:28Come on.
06:37Now my picture is ready.
06:39Okay.
06:48Move.
06:58You know,
06:59I think he's going to call me that he loves me today.
07:01Oh my God, how did you know?
07:03I don't know, it just happened.
07:04He's been calling me for a week.
07:06Well, I hope he does.
07:10Come here.
07:14Dina?
07:15Come here, let me see.
07:19This blouse is incredible.
07:21It's beautiful.
07:22You really like it?
07:24Not only do I like it,
07:26I love it.
07:28Right, Bena?
07:29Yes.
07:30Dina, show us your dress.
07:31Turn around.
07:33Wow.
07:34Dina, there's something on your pants.
07:36We have to take it off.
07:37Wait, wait.
07:38Yes, yes.
07:39I'll take it off now.
07:41Wait, wait.
07:42Don't look like an idiot.
07:43There's dirt on my pants.
07:44Is it going to go?
07:45Yes, yes.
07:46It's going to go.
07:49Is it going to go?
07:50Yes, yes.
07:51It's going to go.
07:53There you go.
07:54There you go.
07:55Wait, wait, wait.
07:56Let me take a picture of you.
07:57Look, it's beautiful.
07:58Really?
07:59Smile.
08:02Is it nice?
08:03You look beautiful.
08:05Judge Cron Girls,
08:07don't forget to take a picture of me at the booth today.
08:10Okay?
08:11No problem.
08:12Bye.
08:13I love it.
08:16It's impossible to express.
08:22And send.
08:35Poor thing.
08:54Someone has a little accident.
09:01Poor thing.
09:02Poor little thing.
09:04Poor thing.
09:08Oh, my God.
09:10Oh, my God.
09:11Oh, poor thing.
09:13I'm upset.
09:16Hey, buddy girl.
09:17Yes.
09:18Hello.
09:19Hello.
09:20Hello.
09:21Lina,
09:22how did you find me?
09:24How did you find me?
09:27Lina,
09:28is that your style?
09:29Where did you see your teeth?
09:32Lina,
09:33is that your style?
09:34Where did you see your teeth?
09:35Oh, my God.
09:37Turn around.
09:38Lina, smile.
09:39Oh, my God.
09:42Oh, my God.
09:43Lina, go to the bathroom.
09:45Do you need help?
09:46Come on, Lina.
09:47Come on.
09:49Cinderella.
09:50Go to the bathroom.
10:03Oh, my God.
10:30You chose the worst times.
10:33I can't take it anymore.
10:37The difference is that I didn't choose them, Mom.
10:40I chose you.
10:42You didn't believe me.
10:43You changed me right away.
10:45No, no, Lina.
10:46I didn't change you for anyone.
10:48Lina, you're safer than anyone among these girls.
10:52What were you thinking?
10:54I wasn't thinking.
10:57Mariam,
10:59I'm not stupid.
11:01I know they were laughing at me,
11:03not at me.
11:06But I thought,
11:07maybe if I get closer to the popular girls,
11:09the rest of the girls,
11:10what would they do to me?
11:12I felt so alone.
11:16But it's okay.
11:17It's worth it.
11:20For the rest of my life,
11:22I'm going to stay a Cinderella.
11:23No, no.
11:25Lina, you're a Cinderella.
11:27Okay?
11:28If there's someone I love here,
11:29it's them, not you.
11:32I love you.
11:47You know what?
11:48Okay, Mom.
11:49But you have to make sure
11:50that if anyone comes in,
11:51they're not alone.
11:52Okay?
11:53Thank you, girl.
11:54Good luck.
11:59Come on.
12:00Give it to me.
12:03Come on.
12:10Listen,
12:11we have to cancel the plan today.
12:16What do you mean?
12:18I'm going to kill her.
12:19Are you crazy?
12:20How can you say that to her?
12:22It's okay.
12:23She's in.
12:24Don't worry.
12:25No, honestly, I'm worried.
12:26Her daughter is crazy.
12:27I was going to tell you
12:28in a minute.
12:29I want to remind you
12:30that I can't object to Mariam.
12:32No.
12:33She's my best friend.
12:34You can trust her.
12:35Wow.
12:36She's your best friend?
12:38Listen, I know
12:39you're upset about her
12:40and I know
12:41you're worried about her,
12:42but you can't
12:43let her control you.
12:44We can't do this.
12:47I have to go back
12:48and get the cookies.
12:50I have to go.
12:51Lina, wait.
12:55What?
12:56Listen,
12:57whether you like it or not,
12:58she's with us.
12:59She can help us.
13:01How can you do this
13:02to me?
13:03Don't you see
13:04I'm renting a table?
13:05We're in this together.
13:06Do you know how much
13:07etiquette I take in this?
13:08No.
13:09It was my idea from the start.
13:10You came to me
13:11and asked to be with me
13:12in everything.
13:13So, either you'll be with me
13:14in everything
13:15or you won't be with me
13:16in anything at all.
13:17Really?
13:20Hey, newbie.
13:21What?
13:22Do you want to sit
13:23at your desk
13:24or do you want to help us?
13:26I have to go back to work.
13:27I think you also have a plan
13:28that you have to go back to.
13:29On your own.
13:31No, wait.
13:33Listen,
13:34I really didn't mean it.
13:36Meet me
13:37when you're done with her.
13:38Please.
13:46Boom!
13:47Hello.
13:49Hi.
13:50How are you?
13:51Mom.
13:52This is my friend,
13:53Zaid.
13:54Hi.
13:55Come on.
13:56See you later.
13:57Um,
13:58Zaid, you're
13:59really early.
14:00The opening hasn't started yet.
14:03Listen,
14:04I'm really sorry,
14:05but I have to go.
14:06There are a lot of things
14:07you have to do to start.
14:08I'm sure you'll find
14:09something you like.
14:10Bye.
14:14Damn, Mom.
14:15I fell for you.
14:17By the way,
14:18I didn't fall for you.
14:19I was just a little busy.
14:25I'm sorry.
14:41Thanks.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
15:06Welcome
15:07to the Rabaa Bia opening!
15:09Shakir
15:10and
15:11Salman!
15:26Welcome to the Rabaa Bia opening!
15:28Shakir
15:29and
15:30Salman!
15:31Shakir
15:32and
15:33Salman!
15:34Shakir
15:35and
15:36Salman!
15:37Shakir
15:38and
15:39Salman!
15:40Shakir
15:41and
15:42Salman!
15:43Shakir
15:44and
15:45Salman!
15:46Shakir
15:47and
15:48Salman!
15:49Shakir
15:50and
15:51Salman!
15:52Shakir
15:53and
15:55Salman!
15:56Shakir
15:57and
15:58Salman!
15:59Shakir
16:00and
16:01Salman!
16:03Shakir
16:04and
16:05Salman!
16:07Nice hairstyle.
16:08Thank you.
16:09You look like
16:10a band,
16:11like a rock band.
16:12Are you...
16:14Ahmad.
16:15Hi. Sorry, I didn't see you.
16:17I was having fun with these guys.
16:18Hi, baby.
16:19Hi.
16:20I just met your friends.
16:21What do you mean?
16:22Come on,
16:23Come with me, I'm going to start singing.
16:25What is this sweetness?
16:26Omar, you're driving me crazy.
16:28Come with me.
16:31Come with me.
16:53It's good that you came.
16:55I'm sorry about what happened.
16:57I really couldn't do it.
16:59It's okay.
17:06Move.
17:09What?
17:10Let's start.
17:12Really?
17:19Be careful.
17:21I'm telling you, it's okay.
17:23Don't be afraid. I'm not done yet.
17:30Okay.
17:32I don't understand what's going on.
17:34Okay, so.
17:36We created this account.
17:38Let's pretend that this guy wants to fix it.
17:43It's like an action movie.
17:45To make the plan work,
17:47you have to show up on time.
17:52Okay?
17:53And you, on time.
17:55Because Layane and I will be busy fixing it.
17:59Okay.
18:02What are we going to do next?
18:04Everything will be fine.
18:09What is this?
18:11Are you ready?
18:14Welcome Layane Fadhi.
18:18Layane!
18:28Layane!
18:32How are you?
18:33I'm fine.
18:36Ahmad.
18:37How are you?
18:38I'm fine.
18:48How are you?
18:50I'm fine.
19:18I'm fine.
19:19I'm fine.
19:20I'm fine.
19:21I'm fine.
19:22I'm fine.
19:23I'm fine.
19:24I'm fine.
19:25I'm fine.
19:26I'm fine.
19:27I'm fine.
19:28I'm fine.
19:29I'm fine.
19:30I'm fine.
19:31I'm fine.
19:32I'm fine.
19:33I'm fine.
19:34I'm fine.
19:35I'm fine.
19:36I'm fine.
19:37I'm fine.
19:38I'm fine.
19:39I'm fine.
19:40I'm fine.
19:41I'm fine.
19:42I'm fine.
19:43I'm fine.
19:44I'm fine.
19:45I'm fine.
19:46I'm fine.
19:47I'm fine.
19:48I'm fine.
19:49I'm fine.
19:50I'm fine.
19:51I'm fine.
19:52I'm fine.
19:53I'm fine.
19:54I'm fine.
19:55I'm fine.
19:56I'm fine.
19:57I'm fine.
19:58I'm fine.
19:59I'm fine.
20:00I'm fine.
20:01I'm fine.
20:02I'm fine.
20:03I'm fine.
20:04I'm fine.
20:05I'm fine.
20:06I'm fine.
20:07I'm fine.
20:08I'm fine.
20:09I'm fine.
20:10I'm fine.
20:11I'm fine.
20:12I'm fine.
20:13I'm fine.
20:14I'm fine.
20:15I'm fine.
20:16I'm fine.
20:17I'm fine.
20:18I'm fine.
20:19I'm fine.
20:20I'm fine.
20:21I'm fine.
20:22I'm fine.
20:23I'm fine.
20:24I'm fine.
20:25I'm fine.
20:26I'm fine.
20:27I'm fine.
20:28I'm fine.
20:29I'm fine.
20:30I'm fine.
20:31I'm fine.
20:32I'm fine.
20:33I'm fine.
20:34I'm fine.
20:35I'm fine.
20:36I'm fine.
20:37I'm fine.
20:38I'm fine.
20:39I'm fine.
20:40I'm fine.
20:41I'm fine.
20:42I'm fine.
20:43I'm fine.
20:44I'm fine.
20:45I'm fine.
20:46I'm fine.
20:47I'm fine.
20:48I'm fine.
20:49I'm fine.
20:50I'm fine.
20:51I'm fine.
20:52I'm fine.
20:53I'm fine.
20:54I'm fine.
20:55I'm fine.
20:56I'm fine.
20:57I'm fine.
20:58I'm fine.
20:59I'm fine.
21:00I'm fine.
21:01I'm fine.
21:02I'm fine.
21:03I'm fine.
21:04I'm fine.
21:05I'm fine.
21:06I'm fine.
21:07I'm fine.
21:08I'm fine.
21:09I'm fine.
21:10I'm fine.
21:11I'm fine.
21:12I'm fine.
21:13I'm fine.
21:14I'm fine.
21:15I'm fine.
21:16I'm fine.
21:17I'm fine.
21:18I'm fine.
21:19I'm fine.
21:20I'm fine.
21:21I'm fine.
21:22I'm fine.
21:23I'm fine.
21:24I'm fine.
21:25I'm fine.
21:26I'm fine.
21:27I'm fine.
21:28I'm fine.
21:29I'm fine.
21:30I'm fine.
21:31I'm fine.
21:32I'm fine.
21:33I'm fine.
21:34I'm fine.
21:35I'm fine.
21:36I'm fine.
21:37I'm fine.
21:38I'm fine.
21:39I'm fine.
21:40I'm fine.
21:41I'm fine.
21:42I'm fine.
21:43I'm fine.
21:44I'm fine.
21:45I'm fine.
21:46I'm fine.
21:47I'm fine.
21:48I'm fine.
21:49I'm fine.
21:50I'm fine.
21:51I'm fine.
21:52I'm fine.
21:53I'm fine.
21:54I'm fine.
21:55I'm fine.
21:56I'm fine.
21:57I'm fine.
21:58I'm fine.
21:59I'm fine.
22:00I'm fine.
22:01I'm fine.
22:02I'm fine.
22:03I'm fine.
22:04I'm fine.
22:05I'm fine.
22:06I'm fine.
22:07I'm fine.
22:08I'm fine.
22:09I'm fine.
22:10I'm fine.
22:11I'm fine.
22:13Folie!
22:14Folge!
22:15Folge!
22:16Folge!
22:17Folge!
22:18Folge!
22:19Folie!
22:20Folge!
22:21Folie!
22:22Folge!
22:23Follow me!
22:24Follow me!
22:25Follow me!
22:26Follow me!
22:27Follow me!
22:28Hold on!
22:29I got it!
22:30There's the wall.
22:31It's on top of the wall!
22:32There's no one in there.
22:33There's no one in there!
22:39Merde.
22:40How many did they kill?
22:41What's this area?
22:43Oh, you live there?
22:45Let's hope so.
23:05Hi.
23:07Hi, Dina.
23:09These are my friends I told you about.
23:11Hi.
23:13Mariam.
23:15Can we talk?
23:17Listen, I'm busy with work. We can talk later.
23:19Mariam, why are you here?
23:21I'm here to spend time with my girlfriend.
23:23She's been missing for a long time.
23:25It's not a bad idea if we can spend some time together.
23:27I've told you about this before.
23:29I'm not your girlfriend.
23:39Listen, I'm busy right now.
23:41I have to go.
23:43Can we talk like we always do?
23:45At night?
23:47As friends?
23:49You know what?
23:51If you don't want to talk to me now,
23:53you don't want to talk to me at all.
23:55Not as a boyfriend,
23:57not as a friend.
23:59Mariam, I'm sure he didn't mean it.
24:01You've been friends for a long time.
24:03If we talk,
24:05you won't stop now.
24:07It doesn't matter.
24:09Let me get back to work.
24:11I have to go.
24:13I can't find a way to convince myself.
24:37Hi, ladies.
24:39Hi, Layane.
24:41It's incredible.
24:43Layane, I want to meet Ahmed.
24:45Ahmed, I've heard a lot about you.
24:47Good things, I hope.
24:49Hot things.
24:51Where's Layane?
24:53He said he'd meet me here.
24:55Oh, okay.
24:57What's going on?
24:59What's going on?
25:01What's going on?
25:03What's going on?
25:05What's going on?
25:07It looks like he has to go.
25:09It's a good thing
25:11he didn't show up
25:13drunk.
25:15I'm talking to someone right now.
25:17Remember?
25:19The Invisible Guy?
25:21I don't care. You don't even know what he looks like.
25:23Hi, how are you?
25:25Hi.
25:27You have a great voice.
25:29Thank you.
25:31So, this is our spot at school.
25:33It's far from all the noise.
25:37I loved the song you sang for me.
25:39I was singing it for you, you know?
25:43I don't know what you're talking about.
25:47Ruqayya?
25:49Is something wrong?
25:51No, nothing.
25:53Okay, I'm going to get something.
25:55Wait, I'll go.
25:57What do you want to drink?
25:59I can go. I don't want to bother you.
26:01Please.
26:03I'm on a diet, if you don't mind.
26:05I want banana hair.
26:07Do you want banana hair?
26:09No, it's okay.
26:15Volleyball?
26:31No.
26:45This is so exciting!
27:01I love you.
27:07I'm on it.
27:09I love you, too.
27:17I'm going to try and get it now.
27:19Are you ready?
27:21Yes.
27:23Let's go.
27:49Ruqayya!
28:05I'm so sorry.
28:19I don't want your help.
28:21Just let me go.
28:33Did you see that?
28:35What do you mean?
28:37I still don't know who she is.
28:39Okay, it's your turn.
28:45This is the last one.
28:47Here you go.
28:49Here you go.
28:51Where are you?
28:53Move.
28:55Ms. Habir?
28:57You're here?
28:59Where else would I be?
29:01I thought you were running after the girls
29:03who ran away with the guys and the tree.
29:05I think they went to the racist area.
29:07Which girls?
29:09Not yet, Ms.
29:11Ms. Fatima was looking for you.
29:13I thought she told you.
29:15Let's go.
29:21Come on, Ruqayya.
29:33Hello.
29:35Can you give me the address
29:37of the girls who ran away?
29:39Okay.
29:41How much?
29:43I don't know.
29:47Thank you.
29:49You're welcome.
29:53Oh, really?
29:55Okay.
29:57That's why sometimes we...
29:59Is there someone like him?
30:01We're all fans, Ms. Habir.
30:03Hurry up before he sees us.
30:05Girls!
30:07Girls, wait for me!
30:09Wait!
30:13We're back.
30:15Did you see Ms. Habir?
30:17No.
30:19That was close.
30:27Really?
30:29Where did they go?
30:43I don't know.
30:57How many of them are naked?
31:03Where are you?
31:05Can someone answer me?
31:13I'm here.
31:33I'm here.
31:43I'm here.
31:59Thank you.
32:13Thank you.
32:15You're here?
32:17Ruqayya, you broke my heart!
32:19Where have you been, guys?
32:21I got the snacks and everything twice,
32:23and it was empty.
32:25You don't know what happened.
32:27I swear Ms. Habir went to the bathroom.
32:29I thought we had to run.
32:31I called you, but you didn't answer.
32:33Oh, Aja?
32:37Sorry, Ruqayya.
32:39I thought you were here.
32:41You didn't tell me.
32:43What does the sign mean?
32:45It's a symbol of balance.
32:47A symbol of balance?
32:49Excuse me.
32:51A symbol of balance?
32:53Are you upset?
32:55No, I'm not.
32:57Thank you.
33:11Thank you.
33:41Thank you.
34:11Thank you.
34:23Let's go.
34:25Let's go.
34:41Let's go.
34:55Honestly,
34:57I don't know how to watch this movie.
34:59I don't know what to do.
35:01No way!
35:15Oh, my God!
35:19What happened?
35:21I want a picture.
35:23No way!
35:25Is this guy real?
35:27♪
35:29Janine?
35:32Yalla.
35:33And...
35:35Send!
35:36-♪
35:47Yalla, come on, do it.
35:50I miss you.
35:53I think the cool barrel.
35:54I'm not missing anything from a stranger.
35:55Right, but he's not a stranger anymore, is he?
35:58Yalla, now.
36:00-♪
36:05Yes!
36:06We have a deal!
36:08How did you do it?
36:10It's a secret.
36:12I'm proud of you.
36:15-♪
36:22-♪
36:29-♪
36:32-♪
36:38-♪
36:43-♪
36:48-♪
36:53-♪
36:58-♪
37:08-♪
37:18-♪
37:28-♪
37:38-♪
37:48-♪
37:58-♪
38:08-♪
38:18-♪
38:28-♪
38:38-♪
38:48-♪
38:58-♪
39:08-♪
39:18-♪
39:28-♪
39:38-♪
39:48-♪
39:58-♪
40:08-♪
40:18-♪
40:28-♪
40:38-♪
40:48-♪
40:58-♪
41:08-♪
41:18-♪
41:28♪
41:38-♪
41:48♪
41:58♪
42:08♪
42:18-♪
42:28♪
42:38-♪
42:48-♪♪
42:58-♪♪
43:08-♪♪
43:18-♪♪
43:28-♪♪
43:38-♪♪
43:48-♪♪
43:58-♪♪
44:08-♪♪
44:18-♪♪
44:28-♪♪
44:38-♪♪
44:48-♪♪
44:58-♪♪
45:08-♪♪
45:18-♪♪
45:28-♪♪
45:38-♪♪
45:48-♪♪
45:58-♪♪
46:08-♪♪
46:18-♪♪
46:28-♪♪
46:38-♪♪
46:48-♪♪
46:58-♪♪
47:08-♪♪
47:18-♪♪
47:28-♪♪
47:38-♪♪