Bubble Guppies S04E01 The Glitter Games
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00Bubble Guppies!
00:08Hi, it's me, Molly. And it's time for...
00:11A sparkly princess necklace!
00:20It's time for...
00:22A beautiful princess crown!
00:25There you go.
00:28It's time!
00:30Fancy gloves!
00:32There you are.
00:33Thank you.
00:36It's time for...
00:38A unicorn?
00:41Nice!
00:45It's time for Bubble Guppies!
00:48Nice!
00:51B-b-bubble gu-gu-guppies!
00:54Bubble, bubble, bubble, guppy, guppy, guppy!
00:56Bubble! Bubble! Guppy! Guppy!
00:59Bubble Guppies!
01:01I'm Molly!
01:02I'm Gil!
01:04I'm Gobi!
01:05I'm Deema!
01:06I'm Una!
01:08I'm Nonny!
01:09B-b-bubble gu-gu-guppies!
01:12B-b-bubble gu-gu-guppies!
01:15Bubble, bubble, bubble, guppy, guppy, guppy!
01:17Bubble! Bubble! Guppy! Guppy!
01:20Bubble Guppies!
01:23Bubble Guppies!
01:30It's a little game!
01:35Hello!
01:36Hi!
01:37Come with us!
01:48All right!
01:50Nailed it again!
01:52Yes!
01:53Very good, Demanda!
01:56And now, let's practice your manners!
01:59Oh, mother!
02:01I don't care about manners!
02:05But Demanda dear,
02:07you know that manners are very important!
02:11It's important to always use good manners
02:14Nice things like thank you and please
02:16Others feel good when you use good manners
02:19Use them a lot and you'll use them with ease
02:24All right!
02:28Excuse me, are you a princess?
02:32Pretty much
02:36Yes!
02:37Now, Demanda!
02:39You're not a princess quite yet!
02:42You must complete...
02:44She must complete the Glitter Games!
02:53Indeed!
02:55What are the Glitter Games?
02:57The Glitter Games are where a young lady must prove
03:00that she has the qualities of a true princess
03:04Like kindness, friendliness and manners
03:08Kindness, friendliness, manners
03:16Oh yeah!
03:18This is going to be so easy!
03:21If you win the Glitter Games, you get to be a princess!
03:26Really?
03:28I'd like to be a princess!
03:31Well, anyone who wants to may compete in the Glitter Games
03:36You should join us, my dear!
03:39Yeah, Molly! You'd be a great princess!
03:42Mom! I need some more crowns!
03:47She didn't say please
03:50That's enough crown tossing for now, Demanda!
03:54It's time to practice your manners!
03:59Demanda?
04:02Put your phone down, please
04:05Whatever! I'll do manners later!
04:08I want to try on pretty dresses!
04:11That wasn't very polite
04:14Demanda!
04:16We'll see you later, children, at the Glitter Games!
04:25Say goodbye, Demanda!
04:27Later!
04:29Goodbye, Your Majesty!
04:33Come on!
04:45Hi there!
04:47Hello!
04:49Hi!
04:54Good morning, Mr. Grouper!
04:56Well, good morning, everyone!
04:59We met a princess on the way here today!
05:04A princess?
05:05A real princess?
05:07Cool!
05:08Yeah, well, she's not a princess yet, but she's going to be
05:13I wish I was a princess!
05:15Princesses are fancy!
05:18And they usually have very good manners
05:22What are manners?
05:24Manners are when you say nice things like please and thank you
05:29That's right, Nonny!
05:31And it's important for everyone to have good manners, not just princesses
05:37What else do princesses have?
05:39Well, let's think about princesses
05:43In a story, a princess might wear a beautiful...
05:50Dress!
05:52That's right, a dress!
05:54And a princess might ride on a...
06:01Horse!
06:02Yep, a horse!
06:04And on her head, a princess might wear a sparkly...
06:12Crown!
06:13That's right!
06:15And some princesses wear a little crown called a tiara
06:20A tiara!
06:23I love princesses!
06:26Let's sing about it
06:33So you want to be a princess with a shiny crown
06:37Sparkly jewels and a beautiful gown
06:40And glitter, glitter all around
06:43Living in the palace with a unicorn
06:45But a true princess isn't just born that way
06:49She's gotta work for it each and every single day
06:53Now tell me what she does
06:55A princess is kind and a princess is loyal
06:59Gotta have manners if you wanna be a royal
07:02T-E-E, take it from the queen
07:06So she says please, please, and thank you to you
07:10Say gimme, gimme, just a moment
07:12Do you see?
07:14Cause it's all about courtesy
07:18Courtesying politely, jewels shining brightly
07:21Always doing right, she's splendid through and through
07:24And that is what a princess has got to do
07:29Yes, I wanna be a princess riding on a noble horse
07:33I'd be good and polite, of course
07:35The pretty clothes I'd wear, tiara in my hair
07:38The good friends I'd make, just tell me what it takes
07:43A princess is kind and a princess is loyal
07:47Gotta have manners if you wanna be a royal
07:49T-E-E, take it from the queen
07:54So she says please, please, and thank you to you
07:57Say gimme, gimme, just a moment
08:00Do you see?
08:02Cause it's all about courtesy
08:06Lowering the drawbridge, using proper language
08:08Waving to the crowd, which loves her through and through
08:12And that is what a princess has got to do
08:18And maybe I could be a princess too
08:28If you like princesses, come with me
08:39Hey, you!
08:43Wanna play a game?
08:45Okay
08:46Well, you've certainly come to the right place
08:52Swim on down
08:54Cause it's time for The Princess is Right
08:58The game where you have to use your manners to win
09:01Welcome contestants
09:06Thank you
09:08Help, help
09:10Uh-oh, that little knight is stuck up on top of the tower and needs to be rescued
09:17To win the game, you have to use good manners
09:21To help the tiny princess climb the dragon to rescue the knight
09:26First question
09:28I need your help
09:31When you ask for something, what word do you say?
09:35Gimme or please?
09:41Please
09:43That's right
09:45It's nice to say please when you ask for something
09:48Please start climbing, tiny princess
09:56The princess got a necklace with jewels
09:59Nice job
10:01Next question
10:03I need your help again
10:06When someone gives you something, what do you say?
10:10I'm sorry, good night, or thank you
10:18Thank you
10:20That's right
10:22And now, thanks to you, the princess can keep climbing
10:32The princess got the tiara
10:35Thank you for having such good manners
10:38You're welcome
10:42Saying you're welcome is very good manners
10:45Bonus points
10:52You just helped the princess get all the way to the top to rescue the knight
10:57Thank you for playing
10:59Thank you for having me
11:01And thank you for your help
11:04Excuse me
11:07Hey, saying excuse me is also very good manners
11:14What time is it?
11:16It's time for lunch
11:18What time is it?
11:20It's time for lunch
11:21What time is it?
11:22It's time for lunch
11:23What time is it?
11:24It's time for lunch
11:25It's lunch time
11:27Hey, what's for lunch?
11:31I got a cheese sandwich and potato chips for lunch
11:35What did you get, Una?
11:37I got a sandwich and corn chips
11:40What did you get, Nani?
11:43I got unicorn chips
11:51Unicorn chips, that's ridiculous
11:59Some princesses like to dress up in fancy clothes
12:03Oh hi, Gilly, what are you doing?
12:05I'm looking for that unicorn
12:08Unicorn? Gilly, unicorns aren't really real, they're made up
12:13They are too real
12:15I saw one with my own...
12:17Molly, look, unicorn tracks
12:20If I follow them, I'm sure I'll find a real unicorn
12:27I wonder where that unicorn went
12:30No!
12:34Molly, we're playing princesses
12:38Cool, come on
12:48Hello, would you like to try on a princess hat or a crown?
12:53Yes, please
12:56Thank you
13:01What have we here, sir?
13:03Your royal unicorn, princess
13:05Why, thank you
13:07Some princesses like to go on a...
13:09Roar!
13:11Hey, I'm a dragon
13:14Dragon?
13:19Dragon!
13:23Roar!
13:25I am a dragon
13:28Princesses, look out!
13:30You interrupted us, dragon, that's not polite
13:36Now please be nice
13:38Okay, sorry about that
13:41That's okay
13:43Everyone should use good manners, even dragons
13:49Okay, line up please, it's time to go outside
13:54Outside, outside
13:56Outside, everybody outside
13:58Line up, everybody line up
14:02Gummies!
14:03Get out, get, get, get out
14:05Get everybody out
14:06Outside!
14:07Here we go, here we go, everybody line up
14:09Here we go, outside
14:10Everybody, let's go, go, go, go
14:12Get out, out, out, out, out, out, outside
14:15Gummies!
14:19I'm a princess
14:21And I'm a knight
14:23In ancient Mexico
14:25Once upon a time in the jungles of ancient Mexico there was a princess who
14:33was very polite. She and her royal knight were out having a picnic.
14:38Excuse me your majesty, would you please pass the pretzel? Of course. Thank you.
14:46You're welcome. Then suddenly... Yummy! It's pretzel quaddle! Ancient eater of pretzels!
14:55Let's get out of here!
15:02I think we lost him. Let's go find a new spot for our picnic. So the princess and
15:10her knight found another spot by the river. This is a nice place for a picnic.
15:16Excuse me princess, may I have a cheese pretzel? Yummy!
15:23Pretzel quaddle! He's going to eat our... Yummy! And he keeps interrupting us.
15:29Yummy! Let's get out of here!
15:34Yummy!
15:38Yummy!
15:40Yummy!
15:48Yummy!
15:52He's hiding in the pyramid!
15:58Yummy!
16:06I think we lost him.
16:08Looks like we'll have to have our pretzel picnic inside.
16:12So the princess and her knight decided to have their picnic inside the pyramid.
16:18Excuse me knight, would you please pass the mustard?
16:22Here you go princess.
16:24But once again...
16:26Yummy!
16:28Pretzel quaddle!
16:32Gil, would you like a plain pretzel or a cheese pretzel?
16:36Yummy!
16:38What about mustard?
16:40Yummy!
16:42Excuse me pretzel quaddle, but you're not being very polite.
16:48Pretzel quaddle needs your help.
16:50When someone is busy, but you'd like them to listen to you, what should you say?
17:00Excuse me!
17:02That's right!
17:04Excuse me?
17:06Yes pretzel quaddle?
17:08May I have a pretzel?
17:12What's the magic word?
17:14Please?
17:16That's right! Yeah!
17:18And so, pretzel quaddle learned to use good manners.
17:24Excuse me princess, may I have a yummy pretzel please?
17:30Of course!
17:32Um, could you please toss it to me? I don't have hands.
17:38Oh, yeah.
17:44And they all lived politely ever after.
17:50Alright! Yay!
17:54Come on everybody, it's time to dance!
18:02Come on all you princesses and princes too!
18:06Get up and dance with us! Come on, get up!
18:08We're gonna curtsy and wave just like royalty!
18:12Calling all you princesses from near and far
18:16It doesn't matter where you are
18:18No!
18:20We're gonna give it our all
18:22We're gonna shake the palace wall
18:24We're gonna have ourselves a royal ball!
18:28Alright everybody, when I say go, we're gonna curtsy and wave just like royal princesses!
18:34Are you ready? Here we go!
18:36One, two, three!
18:38Curtsy to the court and give a big smile
18:42Curtsy to the court with that princess style
18:46Great job!
18:48Now wave to the crowd and say hello
18:52Wave to the crowd and let that smile show
18:56Oh, yeah!
18:58She's got the grace, she's got the poise
19:00She's always in her groove
19:02She's got this whole princess thing down
19:04And she is ready to bust a move!
19:08Curtsy to the court and give a big smile
19:12Curtsy to the court with that princess style
19:16Oh, yeah!
19:18It's important to use good manners because good manners make other people feel nice
19:24Hey, Molly, I figured out how to get the unicorn to come back
19:28We just have to use our manners
19:30Watch
19:32Oh, unicorn!
19:36Would you please come out so I can take your picture?
19:40Molly, look, it worked!
19:44Molly, look, it worked!
19:48Just a little more
19:50Pretty, please
19:52It helps if you use extra good manners
19:56No!
19:58Wait, come back, please, I didn't get a picture
20:04Hey, everybody, it's time to go to the glitter games
20:10Field trip!
20:12Do you want to come with us to see the glitter games?
20:18Great, come on!
20:20Friends, loyal subjects, young ladies from far and wide, welcome to the Royal Glitter Games!
20:42From far and wide, welcome to the Royal Glitter Games!
20:50The Royal Glitter Games!
20:54Indeed
20:56Now, each girl must complete each princess challenge
21:01And whoever makes it all the way through the royal gates will be crowned a princess
21:10I am totally going to win
21:12Girls, take your marks
21:16Go, Molly!
21:18Do it, girl!
21:20Good luck, Demanda
21:22Whatever, I don't need luck
21:26Demanda isn't being very polite
21:29Let the glitter games begin!
21:35Come listen, hear me sing the tale of the glitter games
21:40Where girls can play from miles away to earn their princess names
21:46They'll run the course with daring do to win the day and make it through
21:52With princess skills and knowledge too, the Royal Glitter Games!
22:00Yay, Molly, you can do it!
22:04Girls, you have almost reached the finish of the games
22:08And it is time to demonstrate your manners
22:18Molly, when you ask someone for something, you should always say
22:26Please?
22:28That is correct!
22:34Demanda?
22:39Yeah?
22:41When someone gives you something, you should always say
22:47Um...
22:51Let's help Demanda with her manners
22:54When somebody gives you something, you say
23:00Thank you!
23:02Molly, thank you!
23:06When someone gives you something, you say thank you
23:11That is correct!
23:17Excuse me, Mother?
23:20Yes?
23:22I also wanted to say I'm sorry that I was so rude
23:31Both pass through the Royal Gates
23:39Girls, you have completed the Glitter Games
23:47May I present Princess Demanda and Princess Molly
23:59Molly, thank you very much
24:02You're welcome, Demanda
24:05And may a big parade and celebrate their names
24:10Princess Demanda and Princess Molly on the Royal Glitter Games!
24:21All hail Princess Molly!
24:26And Princess Demanda
24:31And now that you're both princesses, will you help me call the unicorn?
24:36I totally will
24:38I have the unicorn's number right here in my phone
24:42Here, it's ringing
24:45Hello?
24:47Hi, may I speak to the unicorn, please?
24:52You have very nice manners
24:55She said I have good manners
24:58Thank you, unicorn
25:00You're welcome
25:05Neigh!
25:07Arrgh!
25:09Ha ha ha ha!
25:13Bubble, bubble, guppy, guppy, guppy
25:18Bubble, bubble, guppy, guppy
25:21Bubble guppies!
25:23Bubble guppies!
25:29A princess is kind and a princess is loyal
25:33Gotta have manners if you wanna be loyal
25:36T-E-E, cuz it's all about courtesy
25:41Lowering the drawbridge, using proper language
25:44Waving to the crowd which loves him through and through
25:48And that is what a princess is taught to do
25:53And maybe I could be a princess too