• 5 months ago
cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi

Category

😹
Fun
Transcript
00:00誰も探してる夢はきっとある
00:05どこかにある願いがいつか叶うまで
00:13ひとりじゃない
00:23最後までやれると言ってたね
00:29きっと強がっていたんだ
00:36いつだって無茶ばっかでずっと空回りで
00:44だけどあなただけがそばにいた
00:53誰も探してる夢はきっとある
00:58歩き出せるここから何かが始まる
01:06信じてたい
01:08まだ見ぬ光約束の場所へと続いてゆく
01:15願いがいつか叶うまで
01:21ひとりじゃないさ
01:28シャーロット ジュリー
01:30シャーロット ジュリー
01:31シャーロット ジュリー
01:32シャーロット ジュリー
01:33シャーロット ジュリー
01:34シャーロット ジュリー
01:35シャーロット ジュリー
01:36シャーロット ジュリー
01:37シャーロット ジュリー
01:38シャーロット ジュリー
01:39シャーロット ジュリー
01:40シャーロット ジュリー
01:41シャーロット ジュリー
01:42シャーロット ジュリー
01:43シャーロット ジュリー
01:44シャーロット ジュリー
01:45シャーロット ジュリー
01:46シャーロット ジュリー
01:47シャーロット ジュリー
01:48シャーロット ジュリー
01:49シャーロット ジュリー
01:50シャーロット ジュリー
01:51シャーロット ジュリー
01:52シャーロット ジュリー
01:53シャーロット ジュリー
01:54シャーロット ジュリー
01:55シャーロット ジュリー
01:56シャーロット ジュリー
01:57シャーロット ジュリー
01:58シャーロット ジュリー
01:59シャーロット ジュリー
02:00シャーロット ジュリー
02:01シャーロット ジュリー
02:02シャーロット ジュリー
02:03シャーロット ジュリー
02:04シャーロット ジュリー
02:05シャーロット ジュリー
02:06シャーロット ジュリー
02:07シャーロット ジュリー
02:08シャーロット ジュリー
02:09シャーロット ジュリー
02:10シャーロット ジュリー
02:11シャーロット ジュリー
02:12シャーロット ジュリー
02:13シャーロット ジュリー
02:14シャーロット ジュリー
02:15シャーロット ジュリー
02:16シャーロット ジュリー
02:17シャーロット ジュリー
02:18シャーロット ジュリー
02:19シャーロット ジュリー
02:20シャーロット ジュリー
02:21シャーロット ジュリー
02:22シャーロット ジュリー
02:23シャーロット ジュリー
02:24シャーロット ジュリー
02:25シャーロット ジュリー
02:26シャーロット ジュリー
02:27シャーロット ジュリー
02:28シャーロット ジュリー
02:29シャーロット ジュリー
02:30シャーロット ジュリー
02:31シャーロット ジュリー
02:32シャーロット ジュリー
02:33シャーロット ジュリー
02:34シャーロット ジュリー
02:35シャーロット ジュリー
02:36シャーロット ジュリー
02:37シャーロット ジュリー
02:38シャーロット ジュリー
02:39シャーロット ジュリー
02:40シャーロット ジュリー
02:41シャーロット ジュリー
02:42シャーロット ジュリー
02:43シャーロット ジュリー
02:44シャーロット ジュリー
02:45シャーロット ジュリー
02:46シャーロット ジュリー
02:47シャーロット ジュリー
02:48シャーロット ジュリー
02:49シャーロット ジュリー
02:50シャーロット ジュリー
02:51シャーロット ジュリー
02:52シャーロット ジュリー
02:53シャーロット ジュリー
02:54シャーロット ジュリー
02:55シャーロット ジュリー
02:56シャーロット ジュリー
02:57シャーロット ジュリー
02:58シャーロット ジュリー
02:59シャーロット ジュリー
03:00シャーロット ジュリー
03:01シャーロット ジュリー
03:02シャーロット ジュリー
03:03シャーロット ジュリー
03:04シャーロット ジュリー
03:05シャーロット ジュリー
03:06シャーロット ジュリー
03:07シャーロット ジュリー
03:08シャーロット ジュリー
03:09シャーロット ジュリー
03:10シャーロット ジュリー
03:12シャーロット ジュリー
03:13シャーロット ジュリー
03:14シャーロット ジュリー
03:15シャーロット ジュリー
03:16シャーロット ジュリー
03:17シャーロット ジュリー
03:18シャーロット ジュリー
03:19シャーロット ジュリー
03:20シャーロット ジュリー
03:21シャーロット ジュリー
03:22シャーロット ジュリー
03:23シャーロット ジュリー
03:24シャーロット ジュリー
03:25シャーロット ジュリー
03:26シャーロット ジュリー
03:27シャーロット ジュリー
03:28シャーロット ジュリー
03:29シャーロット ジュリー
03:30シャーロット ジュリー
03:31シャーロット ジュリー
03:32シャーロット ジュリー
03:33シャーロット ジュリー
03:34シャーロット ジュリー
03:35シャーロット ジュリー
03:36シャーロット ジュリー
03:37シャーロット ジュリー
03:38シャーロット ジュリー
03:39シャーロット ジュリー
03:40シャーロット ジュリー
03:41シャーロット ジュリー
03:42シャーロット ジュリー
03:43シャーロット ジュリー
03:44シャーロット ジュリー
03:45シャーロット ジュリー
03:47シャーロット ジュリー
03:48シャーロット ジュリー
03:49シャーロット ジュリー
03:50シャーロット ジュリー
03:51シャーロット ジュリー
03:52シャーロット ジュリー
03:53シャーロット ジュリー
03:54シャーロット ジュリー
03:55シャーロット ジュリー
03:56シャーロット ジュリー
03:57シャーロット ジュリー
03:58シャーロット ジュリー
03:59シャーロット ジュリー
04:00シャーロット ジュリー
04:01シャーロット ジュリー
04:02シャーロット ジュリー
04:03シャーロット ジュリー
04:04シャーロット ジュリー
04:05シャーロット ジュリー
04:06シャーロット ジュリー
04:07シャーロット ジュリー
04:08シャーロット ジュリー
04:09シャーロット ジュリー
04:10シャーロット ジュリー
04:11シャーロット ジュリー
04:12シャーロット ジュリー
04:13シャーロット ジュリー
04:14シャーロット ジュリー
04:15シャーロット ジュリー
04:16シャーロット ジュリー
04:17シャーロット ジュリー
04:18シャーロット ジュリー
04:19シャーロット ジュリー
04:20シャーロット ジュリー
04:21シャーロット ジュリー
04:22シャーロット ジュリー
04:23シャーロット ジュリー
04:24シャーロット ジュリー
04:25シャーロット ジュリー
04:26シャーロット ジュリー
04:27シャーロット ジュリー
04:28シャーロット ジュリー
04:29シャーロット ジュリー
04:30シャーロット ジュリー
04:31シャーロット ジュリー
04:32シャーロット ジュリー
04:33シャーロット ジュリー
04:34シャーロット ジュリー
04:35シャーロット ジュリー
04:36シャーロット ジュリー
04:37シャーロット ジュリー
04:38シャーロット ジュリー
04:39シャーロット ジュリー
04:40シャーロット ジュリー
04:41シャーロット ジュリー
04:42シャーロット ジュリー
04:43シャーロット ジュリー
04:44シャーロット ジュリー
04:45シャーロット ジュリー
04:46シャーロット ジュリー
04:47シャーロット ジュリー
04:48シャーロット ジュリー
04:49シャーロット ジュリー
04:50シャーロット ジュリー
04:51シャーロット ジュリー
04:52シャーロット ジュリー
04:53シャーロット ジュリー
04:54シャーロット ジュリー
04:56シャーロット ジュリー
04:57シャーロット ジュリー
04:58シャーロット ジュリー
04:59シャーロット ジュリー
05:00シャーロット ジュリー
05:01シャーロット ジュリー
05:02シャーロット ジュリー
05:03シャーロット ジュリー
05:04シャーロット ジュリー
05:05シャーロット ジュリー
05:06シャーロット ジュリー
05:07シャーロット ジュリー
05:08シャーロット ジュリー
05:09シャーロット ジュリー
05:10シャーロット ジュリー
05:11シャーロット ジュリー
05:12シャーロット ジュリー
05:14シャーロット ジュリー
05:15シャーロット ジュリー
05:16シャーロット ジュリー
05:17シャーロット ジュリー
05:18シャーロット ジュリー
05:19シャーロット ジュリー
05:20シャーロット ジュリー
05:21シャーロット ジュリー
05:22シャーロット ジュリー
05:23シャーロット ジュリー
05:24シャーロット ジュリー
05:25シャーロット ジュリー
05:26シャーロット ジュリー
05:27シャーロット ジュリー
05:28シャーロット ジュリー
05:29シャーロット ジュリー
05:30シャーロット ジュリー
05:31シャーロット ジュリー
05:32シャーロット ジュリー
05:33シャーロット ジュリー
05:34シャーロット ジュリー
05:35シャーロット ジュリー
05:36シャーロット ジュリー
05:37シャーロット ジュリー
05:38シャーロット ジュリー
05:39シャーロット ジュリー
05:40シャーロット ジュリー
05:41シャーロット ジュリー
05:42シャーロット ジュリー
05:43シャーロット ジュリー
05:44シャーロット ジュリー
05:45シャーロット ジュリー
05:46シャーロット ジュリー
05:47シャーロット ジュリー
05:49シャーロット ジュリー
05:50シャーロット ジュリー
05:51シャーロット ジュリー
05:52シャーロット ジュリー
05:53シャーロット ジュリー
05:54シャーロット ジュリー
05:55シャーロット ジュリー
05:56シャーロット ジュリー
05:57シャーロット ジュリー
05:58シャーロット ジュリー
05:59シャーロット ジュリー
06:00シャーロット ジュリー
06:01シャーロット ジュリー
06:02シャーロット ジュリー
06:03シャーロット ジュリー
06:04シャーロット ジュリー
06:05シャーロット ジュリー
06:06シャーロット ジュリー
06:07シャーロット ジュリー
06:08シャーロット ジュリー
06:09シャーロット ジュリー
06:10シャーロット ジュリー
06:11シャーロット ジュリー
06:12シャーロット ジュリー
06:13シャーロット ジュリー
06:14シャーロット ジュリー
06:15シャーロット ジュリー
06:16シャーロット ジュリー
06:17シャーロット ジュリー
06:18シャーロット ジュリー
06:19シャーロット ジュリー
06:20シャーロット ジュリー
06:21シャーロット ジュリー
06:22シャーロット ジュリー
06:23シャーロット ジュリー
06:45シャーロット ジュリー
06:46シャーロット ジュリー
06:47シャーロット ジュリー
06:48シャーロット ジュリー
06:49シャーロット ジュリー
06:50シャーロット ジュリー
06:51シャーロット ジュリー
06:52シャーロット ジュリー
06:53シャーロット ジュリー
06:54シャーロット ジュリー
06:55シャーロット ジュリー
06:56シャーロット ジュリー
06:57シャーロット ジュリー
06:58シャーロット ジュリー
06:59シャーロット ジュリー
07:00シャーロット ジュリー
07:01シャーロット ジュリー
07:02シャーロット ジュリー
07:03シャーロット ジュリー
07:04シャーロット ジュリー
07:05シャーロット ジュリー
07:06シャーロット ジュリー
07:07シャーロット ジュリー
07:08シャーロット ジュリー
07:09シャーロット ジュリー
07:10シャーロット ジュリー
07:11シャーロット ジュリー
07:12シャーロット ジュリー
07:13シャーロット ジュリー
07:14シャーロット ジュリー
07:15シャーロット ジュリー
07:16シャーロット ジュリー
07:17シャーロット ジュリー
07:18シャーロット ジュリー
07:19シャーロット ジュリー
07:20シャーロット ジュリー
07:21シャーロット ジュリー
07:22シャーロット ジュリー
07:23シャーロット ジュリー
07:24シャーロット ジュリー
07:25シャーロット ジュリー
07:26シャーロット ジュリー
07:27シャーロット ジュリー
07:28シャーロット ジュリー
07:29シャーロット ジュリー
07:30シャーロット ジュリー
07:31シャーロット ジュリー
07:32シャーロット ジュリー
07:33シャーロット ジュリー
07:34シャーロット ジュリー
07:35シャーロット ジュリー
07:36シャーロット ジュリー
07:37シャーロット ジュリー
07:38シャーロット ジュリー
07:39シャーロット ジュリー
07:40シャーロット ジュリー
07:41シャーロット ジュリー
07:42シャーロット ジュリー
07:43シャーロット ジュリー
07:44シャーロット ジュリー
07:45シャーロット ジュリー
07:46シャーロット ジュリー
07:47シャーロット ジュリー
07:48シャーロット ジュリー
07:49シャーロット ジュリー
07:50シャーロット ジュリー
07:51シャーロット ジュリー
07:52シャーロット ジュリー
07:53シャーロット ジュリー
07:54シャーロット ジュリー
07:55シャーロット ジュリー
07:56シャーロット ジュリー
07:57シャーロット ジュリー
07:58シャーロット ジュリー
07:59シャーロット ジュリー
08:00シャーロット ジュリー
08:01シャーロット ジュリー
08:02シャーロット ジュリー
08:03シャーロット ジュリー
08:04シャーロット ジュリー
08:05シャーロット ジュリー
08:06シャーロット ジュリー
08:07シャーロット ジュリー
08:08シャーロット ジュリー
08:09シャーロット ジュリー
08:11シャーロット ジュリー
08:12シャーロット ジュリー
08:13シャーロット ジュリー
08:14シャーロット ジュリー
08:15シャーロット ジュリー
08:16シャーロット ジュリー
08:17シャーロット ジュリー
08:18シャーロット ジュリー
08:19シャーロット ジュリー
08:20シャーロット ジュリー
08:21シャーロット ジュリー
08:22シャーロット ジュリー
08:23シャーロット ジュリー
08:24シャーロット ジュリー
08:25シャーロット ジュリー
08:26シャーロット ジュリー
08:27シャーロット ジュリー
08:28シャーロット ジュリー
08:29シャーロット ジュリー
08:30シャーロット ジュリー
08:31シャーロット ジュリー
08:32シャーロット ジュリー
08:33シャーロット ジュリー
08:34シャーロット ジュリー
08:35シャーロット ジュリー
08:36シャーロット ジュリー
08:37シャーロット ジュリー
08:38シャーロット ジュリー
08:39シャーロット ジュリー
08:40シャーロット ジュリー
08:41シャーロット ジュリー
08:42シャーロット ジュリー
08:43シャーロット ジュリー
08:44シャーロット ジュリー
08:45シャーロット ジュリー
08:46シャーロット ジュリー
08:47シャーロット ジュリー
08:48シャーロット ジュリー
08:49シャーロット ジュリー
08:50シャーロット ジュリー
08:51シャーロット ジュリー
08:52シャーロット ジュリー
08:53シャーロット ジュリー
08:54シャーロット ジュリー
08:55シャーロット ジュリー
08:56シャーロット ジュリー
08:57シャーロット ジュリー
08:58シャーロット ジュリー
08:59シャーロット ジュリー
09:00シャーロット ジュリー
09:01シャーロット ジュリー
09:02シャーロット ジュリー
09:03シャーロット ジュリー
09:04シャーロット ジュリー
09:05シャーロット ジュリー
09:06シャーロット ジュリー
09:07シャーロット ジュリー
09:08シャーロット ジュリー
09:09シャーロット ジュリー
09:10シャーロット ジュリー
09:11シャーロット ジュリー
09:12シャーロット ジュリー
09:13シャーロット ジュリー
09:14シャーロット ジュリー
09:15シャーロット ジュリー
09:16シャーロット ジュリー
09:17シャーロット ジュリー
09:18シャーロット ジュリー
09:20It's been a week, and I'm starting to feel stable, but...
09:23I feel like I'm losing my energy.
09:27I can't watch this.
09:28Let's go help out Charlotte and the others.
09:30Okay.
09:31Why aren't you saying anything, Leila-san?
09:50Telling me to work harder, or to stay strong?
09:55Please, I'm begging you!
09:58I don't want to be disqualified as your partner!
10:02Please say something!
10:04Anything will do!
10:06Please, Reina-san!
10:09Sora...
10:11I have nothing to say.
10:25Episode 1
10:52Mr. Kenneth...
10:53What do you want?
10:56What are you doing here?
10:59What a pitiful face you have, Sora.
11:03It's as if you don't have any fighting spirit.
11:05Your eyes look like they've been cut out.
11:09I don't think you can perform such a phantasmagorical technique.
11:13Right now, I'm tired because I just finished practicing.
11:16Just as those guys wanted.
11:19Those guys?
11:21I'm talking about those guys who are on the parade stage.
11:26I don't think any of them can perform such a phantasmagorical technique.
11:31What?
11:33Even if they can't perform a technique,
11:35I think they should be able to make a profit at the event until that day.
11:40No way...
11:42In fact, if the stage on that day is canceled,
11:45it will be a waste of money.
11:49But the audience...
11:51Can you say with confidence that you will not betray the expectations of the audience?
11:59Can you say with confidence that you will complete it with Rayla?
12:04That's...
12:06Can you say with confidence that you are Rayla's partner?
12:12Can you say with confidence that you are Rayla's partner?
12:18Can you say with confidence that you are Rayla's partner?
12:21Can you say something?
12:23Anything is fine!
12:25Please, Rayla!
12:28Don't you have anything to say?
12:31I...
12:36Sora!
12:41Why do you have to say that?
12:44Sora, who is desperately shaking his heart.
12:48Well, let's take a break inside.
12:52Hey!
12:53I'd like a cup of coffee, boy.
12:56My name is Ken Robbins.
13:12Sora...
13:16I couldn't say it.
13:19I couldn't say that I would definitely do it.
13:24I...
13:26I was just happy to be Rayla's partner.
13:32I finally realized that I wasn't strong enough.
13:38And now I want to run away.
13:43I can't forgive myself.
13:45Sora is doing his best.
13:47But I think it's okay to get off if it's hard.
13:51Rayla will definitely understand.
13:55I've been told by Rayla before.
13:59If you're half-hearted, you'll be in trouble.
14:04If I quit, it would be for Rayla's sake.
14:09I'm sorry I had to go so far.
14:12No.
14:13I knew Sora was the real deal.
14:18But I didn't think he'd do something so ridiculous.
14:22Me neither.
14:24Ever since Aaron Brass?
14:26Yes.
14:28Are you still upset about that incident?
14:31No, I'm not.
14:34He was a strong and responsible man.
14:39But his challenge was reckless.
14:42What?
14:43Aaron Brass was the one who died in the parade.
14:49He was the top star at the time.
14:51He was Yuri's father.
14:53I confirmed it with Jean.
14:56The people at the parade must have heard from Yuri.
15:00It's understandable that they don't believe in his skills.
15:04Don't worry about it.
15:08I see.
15:10I'm looking forward to seeing your skills.
15:16I don't think anyone will be able to do something like mine.
15:23Now, the question is how Sora will do.
15:28Will he be able to get out of here?
15:32If he can't do that, he won't be able to do anything like that.
15:38That's right.
15:40You're the ones who created Freedom.
15:44I'm counting on you, Sora.
15:48I came here to let us experience what it's like to be a Don.
15:53That's true, but I don't want to team up with them.
16:02I'll go give this to Reina.
16:04Okay.
16:09Sora said he doesn't need dinner today.
16:12He's relaxed.
16:13I see.
16:14I see.
16:21Yes?
16:27What is it?
16:28Reina told me to tell you this.
16:45Reina, I need to talk to you.
16:53Ken.
16:55Reina isn't here right now.
16:57She's out running.
16:59Running?
17:00At this hour?
17:02Yes.
17:03She's on a diet.
17:04Diet?
17:06Yes.
17:07Diet?
17:08That's right.
17:09The bigger the difference in weight between two people, the less likely they are to succeed.
17:17I think Reina has realized what a phantom technique is.
17:23I think it's time for her to come back.
17:29Reina, you've been eating in your room all this time, haven't you?
17:33Yes.
17:34But I heard you barely eat at all.
17:37What?
17:38Charlotte told me.
17:40But it looks like she kept it to herself.
17:42Is it because of me?
17:44Is it because of Reina?
17:51I don't think it's because of you.
17:54Because partners are equals.
17:58Just like you're trying to be a good partner to Reina,
18:02I'm trying to be a good partner to Reina.
18:06Reina...
18:09I've always admired you.
18:13It's true that there's something about you that I don't have.
18:17This is a serious battle between you and me.
18:24When I was a child, I watched the parade stage with my parents.
18:28It was as wonderful as a dream.
18:32As long as I don't want it, my last stage won't come.
18:39Now, I have a partner for that.
18:44Reina...
18:49I think you two are the best partners.
18:53Thank you, Ken.
18:57Reina!
18:59Sora...
19:03I'm sorry.
19:05I tried to run away.
19:07Training was so hard and painful.
19:10That's why I tried to run away,
19:14because I didn't have the strength to be a good partner to Reina.
19:18I'm sorry.
19:20I won't hesitate anymore.
19:23I won't hesitate anymore.
19:25I'll do my best.
19:27I'll catch up with Reina.
19:29I'll complete the phantasmagoria.
19:37That's why we came here.
19:43Yes.
19:47I'll eat a lot and gain muscles.
19:50So please don't hold back anymore.
19:54I understand.
19:57You've really grown up.
20:00Thank you.
20:02It was worth coming here.
20:05The one who grew up from the bottom is strong.
20:10Then you did it on purpose...
20:12I was blinded.
20:14I'm counting on you, young man.
20:17I'm Ken Robbins.
20:19From now on, let's be partners.
20:22Let's not hide anything from each other.
20:24That's right.
20:25It's a promise.
20:27I still...
20:29I still can't give you the right to challenge me.
20:33And...
20:34It seems that fate is trying to give you a tougher trial.
20:39If you can overcome it, time will pass.
20:43But it's such a cruel trial.
20:48Jyotei...
20:50Gyakuichi...
20:59Reina!
21:00What's wrong?
21:03It's nothing.
21:05You just hit your shoulder.
21:07I just lost my balance.
21:10Don't worry.
21:11But you should go to the hospital.
21:14I don't have time for that.
21:16Let's continue.
21:18Yes.
21:23I'm glad.
21:24It seems to be fine.
21:29Oh, no.
21:30I lost consciousness for a moment because of the weight.
21:38I'll be able to hold my shoulder somehow.
21:47To be continued.
21:52Please, just a little more.
21:54Please, just a little more.
21:56So, the day before the final battle.
21:58But Reina's injury was more desperate than I imagined.
22:02Nevertheless, what...
22:04What made you so desperate?
22:06What is the reason behind your determination?
22:11Next time on Kaleido Star.
22:13The amazing bond between the two.
22:15Wings to the dream and to the sky.
23:11Thank you for watching.