Waada (The Promise) - Episode 49 | URDU Dubbed | Season 1 [ترک ٹی وی سیریز اردو میں ڈب]
The Promise | Turkish Tv Series(ترک ٹی وی سیریز) | Urdu Dubbed(اردو ڈب) | Reyhan | Emir
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Transcript
01:30Let's go to sleep now, close your eyes quickly.
01:46You too?
01:48No.
01:50But why?
01:52Because he has to get up and go to work.
01:59Yes, I still have some time.
02:05Anyway, my cousin has come to meet me after a long time.
02:09So how can I go to work?
02:29Then let's all sleep together tonight.
02:43Cousin?
02:46Yes, cousin?
02:48You love me a lot, don't you?
02:50You?
02:52No, I love Rihanna.
02:58I love you too.
03:00I love you too.
03:24I think we should sleep now, naughty doll.
03:27Otherwise, Kiran will get worse.
03:31But...
03:33No ifs and buts.
03:35Come on, close your eyes.
03:57I love you.
03:59Me too.
04:27I love you.
04:43You still won't say that you are not sick?
04:50It's good that Mishal is not here.
04:52If she was here, she would have also fallen sick.
04:54Thank God, I am very strong.
04:56Maybe the cold has increased.
04:58He is really very sick.
05:00Otherwise, he wouldn't stay quiet on what I say.
05:02He would answer correctly.
05:06Did you say something?
05:08I am saying, let's go to the doctor.
05:10I am absolutely fine.
05:12What will the doctor do?
05:14I am a little tired, so I didn't go to the office today.
05:16Let's go.
05:26Yes, I left you just now.
05:28Why did you come back?
05:30It was your free time.
05:32You can roam around.
05:34Mishal is not here.
05:36You are sick.
05:38I am not sick.
05:40And even if I am, I don't need a nurse.
05:42I was a little down.
05:44I don't like to argue with a stubborn person.
05:46So, it's better that I leave.
06:02Wait, I will help you.
06:14Come.
06:44Come.
07:10If you want to go, you can go.
07:14No.
07:20Do you want me to go?
07:24You have to work, right?
07:32Yes, son.
07:34He has to go to work.
07:36If you say, he will go.
07:38And do you know what we will do
07:40after the afternoon nap?
07:44We both will play at home.
07:46Just the two of us, sister?
07:52No.
07:54Injir is also there.
08:00Injir too?
08:02Yes, Injir.
08:04Now don't open your mouth like that.
08:10Injir knows how to play very well.
08:12Do you know?
08:14How does he play?
08:16Like this.
08:20I
08:24You and all of us
08:26will play here.
08:28And Injir will sing for us from there.
08:32Really, sister?
08:34Yes.
08:36Absolutely.
08:42Listen.
08:44He is singing.
08:46Yes, he is singing.
09:12Injir
09:14Injir
09:16Injir
09:18Injir
09:20Injir
09:22Injir
09:24Injir
09:26Injir
09:28Injir
09:30Injir
09:32Injir
09:34Injir
09:36Injir
09:38Injir
09:40Injir
09:42Injir
09:44Injir
09:46Injir
09:48Injir
09:50Injir
09:52Injir
09:54Injir
09:56Injir
09:58Injir
10:00Injir
10:02Injir
10:04Injir
10:06Injir
10:08You
10:38Oh
10:43Get up, it's not me
10:57Duncan be nice when I did
11:08Bingo, no, no, he was a tie-in
11:13Bismillah
11:18Yet, I'm cackling
11:23Don't some G murder
11:29How do I know he's a figure
11:32Dekha hoga apne kabristan ke gate par bada-bada likha hota hai. Har jaan daar ko maut ka zyaka chakna hai
11:38Zahir hai aap bhi unhi jaan daar mein shamil hai
11:41Waise toh aap ache khalsa vimaar hai lekin abhi zinda hai yeh dekh kar khushi hoon
11:46Haan haan, wakalat ki kitab mein toh bohot badi hongi lekin aur cheezein jaana bhi zaruri hai
12:01Main dekhti hoon
12:32Oh
12:43Sonar Aadhaar
12:57Finance manager ne dekh liya
12:59Dekho toh aadmi ek kaam nahi kar sakte, woh ek-ek cheeze achi tarah check kar le, uske baad laana mere paas
13:09Mishal soh rahi hai
13:12Theek hai, main ghar par hoon, thodi der mein office ke liye nikal raha hoon. Hum mazeed bhai office mein baat kar lenge. Khuda hafiz
13:23So gayi kya wo?
13:26Abhi abhi soi hai
13:29Abhi toh aankhen poori khuli hoi thi uske, itni jaldi so gayi
13:34Aapke baahar aate hi hum dono ne sheep count shiru kar diya bas
13:38Tumne sheep count kiya
13:41Haan
13:42Usne bataya ki Laila yehi karti thi jab usse sulana hota tha. Laila se bohot attached hai yeh bachchi, uske jaane se bhi fark nahi pada
13:50Haan bilkul
13:52Mishal unse bohot zyada pyaar karti hai beshak
13:55Tumse pyaar karne lagi hai
14:00Mujhse bhi pyaar karti hai
14:04Haan kaafi zyada
14:10Maine Mishal ko na uss phase mein jab yeh khamush ho gayi thi, na dubaara bolne ke baad, kisi ke saath bhi aise itna close hote nahi dekha
14:19Main bhi usse bohot pyaar karti hoon, jab se usse dekha hai dil khinchta hai uski taraf
14:24Haan dekha maine
14:40Bachchon se bohot lagao hai tumhe
14:45Mera matlab hai bahut hi kam harse mein, Mishal jaisi apne aap mein bandh bachchi ko tumne khud se kareeb kar liya
14:54Woh apne khol se baahar aa gayi, apne baba ke bagayar woh yahaan kar raha rahi hai dekho
15:06Kisi liye aaye ho yahaan?
15:08Baat karne ke liye aaya hoon, tumhare lehje se saaf zahir hai ki invite toh karoge nahi tum apne ghar
15:18Bolo sun raho
15:19Apni beti ke aghwa ke shak mein police ko mera naam de diya tumne
15:23Apni iss harkat ki wazaahat karoge tum?
15:26Mujhe wazaahat ki koi zarurat nahi, bacha tum jaante hi ho
15:29Nahi, main nahi jaanta
15:33Hum hareeb zarur hai, dushman nahi
15:36Meri poori zindagi mein aaj tak kisi ne meri aesi insult nahi ki
15:40Ab agar tumne dushmani kari liya hai, toh uski keemat bhi chukaoge
15:47Dekho, phir wohi harkat kar rahe ho tum
15:50Kya kar raha hoon Kamal dear?
15:51Dhamki dene ki koshish mat karna
15:56Tumhare khayal mein itna bewaqoof hoon main, ki ek tender ke khaatein
15:59Apne competitor ki beti ko aghwa karke apni barso ki saakh barbaat karne ki himaakat karunga
16:11Toh isne Mishal ko aghwa karaya tha
16:14Lekin dekhne mein toh yeh aisa bilkul bhi nahi lag raha mujhe
16:18Lekin kuch na kuch jaanta zarur hoga
16:22Aap?
16:25Mera naam
16:28Laila hai
16:30Mishal ki babysitter hoon main
16:32I am sorry, yeh na khushkawar guftugo aapke saamne ho gayi
16:36Baharaal apni taraf se main bahot maazurat jahata hoon
16:39Darasal mera taroofi nahi hua aap se
16:42Mera naam Sonar hai
16:45Aap?
16:47Mera naam Laila hai
16:50Jaanti hoon
16:53Mujhe nahi lagta Kamaal sabse malum hua hoga aapko
16:56Aap baat ko bila wajah badhane ki koi zarurat nahi hai
16:59Bas khatam Kamaal
17:02Ek baar phir maazurat khao hoon aap se
17:05Khuda na kare aisi baate dubara hoon aapke saamne
17:08Aur nahi mere baare mein ghalat khayalat rakhein aap
17:12Magar jisse zyadti hoti hai
17:15Toh usse ghussa aahi jaata hai
17:16Dekho zara
17:18Attitude dekho apna
17:20Kis tarah ke aadmi hoon tum
17:31Kitna mushkil kaam tha
17:37Aamir, tumhari khaatir kya kya kar rahi hoon dekho yaar
17:40Aamir, tumhari khaatir kya kya kar rahi hoon dekho yaar
17:46Javed aunty bhi tension mein hongi
17:57Ufff
17:59Gemre
18:01Uski call kyu nahi aa rahi hai
18:05Aisa toh nahi
18:07Documents na nikal sakhi ho
18:15Malik
18:20Kahaan hai wo
18:22Kaun Javita ma'am
18:24Kiska pooch sakti hoon
18:26Wahi tumhari nanhi si mehman
18:28Aamir ke room mein hai wo
18:30Rehan sambhal rahi hai usse
18:32Kuch der pehle hi sulaya hai
18:34Rehan ke paas
18:36Wo sahi sambhal rahi hai usse
18:39Mishal normal bachchi nahi hai
18:41Us bachchi ne toh bolna bhi abhi shuru kiya hai
18:44Achha ek kaam karo tum bhi uska khayal rakhna
18:47Tume uski baap ke baare mein sabh pata hai
18:52Theek hai Javita ma'am
18:54Khayal rakhon ki uska
18:56Kuch chahiye toh nahi aapko
18:58Nahi bas tum jao
18:59Achha
19:06Hello Gemre
19:08Kab se wait kar rahi hoon
19:10Kaam hua
19:12Kaam ho gaya hai Javita aunty
19:14Hamare plan ka pehla part complete
19:16Papers mil gaye
19:20Yeh toh bahot achhi khabar hai
19:22Main toh soch rahi thi
19:24Tum documents laane mein kamyab nahi hogi
19:26Achha sune wo jo papers pe date change karne ka moamla hai
19:30Uske liye ek dost ke paas jaa rahi hoon
19:32In kaamon mein expert hai wo
19:34Tamaam kaam plan ke mataabik hone chahiye
19:36Zahir hai
19:38Jo task maine liye hai usse poora karna zaruri hai bahot
19:40Tum documents leyao
19:42Baaki mein sambhal loongi
19:44Main in documents ko aisi jagah rakhoongi jahan Aamir dekh le
19:46Ghar aa gaya Aamir
19:48Haan haan aa gaya hai
19:50Bas tum jaldi se document leyao
19:52Date change karwa ke
19:53Bas theek hai meri jaan
19:55Love you
20:02Achha main chalta hoon
20:09Oho tum toh soh rahi thi princess
20:14Ut gayi hoon aap
20:16Kyu ut gayi princess
20:19Kya hua princess
20:21Dar gayi kya aap
20:24Khaap dekha maine
20:26Itni isi der mein khaap bhi dekh liya
20:29Makar dekho khaap khatam ho gaya hai theek hai
20:33Ab hum log mil kar ghar ghar khelenge toh baara
20:37In jir ke paas andar chalte hain ab hum
20:42Ya baramde mein chal kar khelen kya kehti hain
20:45Achha toh phir main ek idea deta hoon
20:48Vishal ek kaam karo jaldi se ready ho jao
20:50Main tumhe ek bahot zabardast jagah lekar jaoonga
20:57In jir ke bahot saare relatives se mil sakon ki tum waha
21:00Balke tum waha par unki daavat bhi kar sakti ho
21:06Daavat iska kya matlab hai
21:09Yani unka khaana
21:11Ab itne sawal mat pooch ho
21:13Bas ready ho jao
21:15Train mein jaayenge
21:17Train mein?
21:19Tumhare cousin ki train mein jo baahar khaadi hai
21:22Aur Rian aapa?
21:29Haan ye bhi hongi
21:31Park?
21:35Pooch ke batati hoon main
21:38Park bhi chalenge kya hum log?
21:40Haan bilkul park bhi jaayenge
21:42Chalo phir aa jayenge
21:44Jaldi se aapko ready karti hoon main
21:46Scarf aur hat bhi pehnaoongi
21:48Unke bahar thand bahot zyada hai
21:50Chalein aa jayen hum ready hote hain
21:52Haan theek hai
21:54Laanat hai
21:56Ye Mishal ko achanak park jaane ki kya sooji?
22:00Bilkul apne baap ki tarah fuzool harkate
22:03Aamir ko nahi jaana chahiye
22:05Makar kaise?
22:15Khatam ho gayi baat?
22:16Nahi abhi khatam nahi
22:18Police ki tafteesh jab khatam ho jayegi
22:20Toh tumhe pata chal jayega
22:22Ke mere isse koi taalook nahi
22:24Aur yaad rahe
22:26Pina kisi sabood ke kisi pehsa
22:28Sangeen ilzaam nahi lagaye ja sakta Kamal sahab
22:30Samajh mein aagayi meri baat
22:32Khuda hafiz Laila sahiba
22:47Ye aadmi yaha mood thakar aise aage
22:49Jaise yahi pados mein rahta ho
22:51Mujhe lagta hai Mishal ko isne aghwa nahi karwaaya
22:54Tumhe kaise pata?
22:56Itna yaqeen kaise?
22:59Woh aise ke
23:01Shahyad
23:03Shahyad?
23:05Tilo ka haal jaanti ho tum?
23:07Ya phir koi khaat dekh liya hai?
23:09Tilo ka haal jaanti ho tum?
23:11Ya phir koi khaat dekh liya hai?
23:13Tilo ka haal jaanti ho tum?
23:14Ya phir koi khaat dekh liya hai?
23:16Iski zarurat nahi koi
23:18Kiski zarurat nahi?
23:20Dilon ka haal jaanne ki
23:22Tumhe samajh hi nahi ki kya keh rahi ho
23:25Is aadmi ko jaanti thak nahi tum
23:27Bilkot sahi keh rahe hain main nahi jaanti is aadmi ko
23:29Mujhe is aadmi ke baare mein koi idea nahi hai
23:31Achha ya bura kuch bhi ho sakta hai wo
23:33Lekin andaaz aur body language se bilkot nahi lagta
23:35ke wo mujrim hai
23:37Mera yahi khayal hai
23:39Mujhe lagta hai ki tum is kaam ki bhi expert ho
23:41Nahi
23:42Main aapko sirf wohi bataya jo nazar aaya hai mujhe
23:44Ho sakta hai main ghalat ho
23:46Kya dekha tumne?
23:48Tumne aesa kya dekh liya jo main nahi dekh sakka?
23:50Dekhe
23:52Uski baaton se aur iske chehre se bilkot zahir nahi ho raha tha
23:54ke wo koi mujrim hai yahi bata rahi ho aapko
23:57Tum waqeet bahut ajeeb ho
23:59Wo jisne meri beti ko ek waqeet usse beguna bata rahi ho
24:02Body language ek science hai
24:04Criminology mein mujrimon ko pakadne ke liye padhai jaati hai
24:07Oh
24:09Tumhari knowledge to kuch zyada hi
24:10high level tak pauch hui hai
24:12Lekin mujhe ek baat toh batao
24:14Tumhe yeh sab pata kaise chala?
24:16Kaise tumne usse beguna karam de diya?
24:20Usne jitni der bhi baat ki
24:22Uske haath alag alag rahe
24:24Yaani is dauran apne andar kuch bhi nahi chhupa raha tha
24:27Toh iska matlab yeh hai
24:29Ke wo clear ho gaya hai
24:31Jhoot bolne wala kabhi bhi saamne wale se aankhen nahi mila tha
24:33Wo aapki aankhon mein dekh raha tha
24:35Aur apni palke bhi nahi chupak raha tha
24:37Iss se zahir hota hai
24:38Ke wo bahut zyada confident hai
24:45Parasan mera taarufi nahi hua aapse
24:47Mera naam sonar hai
24:49Haan pata hai
24:51Jaanti hun achi tarah
24:53Waah kya baat hai
24:55Mujhe nahi lagta kamaal sabse malum hua hoga aapko
24:57Toh yaani
24:59Yahaan ki job chhod kar tumne police join kar liye
25:02Hmm
25:08Hmm
25:39Ek minute tuk jaye
25:41Pehle main aapki jacket ki zip laga do
25:43Wahaan thand hai na bahut
26:09Main pehna deti hu yeh aapko theek hai
26:11Aap chhode main karti hun
26:30Bilkul ready
26:38My pleasure
26:40Duniya ki sabse sweet cousin
26:42Chalo aacha ho
26:44Aamir
26:48Ji bole ma
26:50Sab khairiyat hai? Kahan jaa rahe ho?
26:52Mishal ko park lekar jaa rahe hain
26:54Aamir
26:56Beta mujhe tumse ek bahut important baat karni hai
27:02Acha
27:04Tum log niklo main wahi aankar milta hu tum se
27:09Princess aaja hai mere saath
27:17Ji bole ma
27:19Kya zaruri baat karni hai aapko?
27:21Beta
27:23Woh
27:25Main Sohila sahiba ke charity ki kaamon mein bhi contribute karna chahati hu
27:29Zara tum baat karlo company ke chief accountant se
27:33Contribution
27:35Yeh zaruri baat karni the
27:36Iske liye aapko meri kya zarurat hai?
27:40Jitne paise chahein aap khud niklo baat sakti hain
27:43Chief accountant se baat kar le
27:45Malum hai mujhe
27:47Yeh main isliye kaha
27:49Kahin company ke procedure ki wajah se kaam na delay ho jaye
27:51Mujhe paise aaj hi chahiye
27:53Maine commitment kar liye hai
27:55Baat kar loge na tum
27:57Agar meri tabiat theek hoti toh main khud baat kar leti
27:59Kya hua aapko?
28:01Bas aaj kal thodi weakness mehsoos kar rahe ho
28:04Theek hai mom
28:06Park jaate hue
28:08Haan koi problem hai kya?
28:11Nahin beta mujhe kya problem hoga
28:14Chalein phir jo bhi baat hogi main aapko bata dunga
28:17Khuda hafiz
28:22Mom
28:24Mom kya hua aapko?
28:26Kuch nahin
28:28Bas chakkar sa aagaya tha
28:30Mom aap theek nahin lag rahi mujhe
28:33Kya ho raha hai?
28:34Aayi aap aaraam karein bas
28:47Samajh nahin aara hoa kya aapko?
28:49Koi uth patang cheez toh nahin kha liya aapne?
28:53Yaha aayen baith jaye
28:55Aaraam se mom
28:57Baith jaye
28:59Javita ma'am kya hoga aapko?
29:01Tabiat garbar hai Malika aapa
29:04Lekin thodi tar pehle toh bilkul theek thi
29:09Main samjhi nahin tumhari baat
29:11Mujhe ekdum se chakkar aagaya tha
29:15Blood pressure toh low nahin ho gaya?
29:18Ho bhi sakta hai beta
29:20Ya Allah
29:22Jaldi se theek ho jaye
29:24Main blood pressure apparatus lekar aati ho
29:26Ji le aaye Malika aapa
29:28Aur zarar Aryaan ko bhi call kar diji
29:30Mishal ko park lekar gaye
29:32Nahin
29:52Kuch zyada hi kah gaya main
29:54Wo baate hi aisi chikni chupdi kar raha tha
29:56Laila ka kya kasur?
29:59Kuch karna hoga mujhe
30:01Laila
30:22Behat battameez hai
30:26Behz bhi hai
30:32Magar ghalati tumhari hai Laila
30:34Kyu dakhal diya? Kyu boli?
30:36Hamosh haina chahiye tha tumhe
30:38Karne do usse jo karna chahata hai
30:40Hamdardi karogi toh phir aisa hi hoga hamisha
30:43Is aatmi ko toh jailer hona chahiye tha
30:46Isse kuch bhi kahogi toh tumhe pashtani par majboor kartega
30:51Yahaan par baithiye
31:01Yahaan par baithiye
31:19Hawa thodi tez hogayi hai
31:21Thand badne wali hai
31:31Jab tumne kaha ke
31:36Wo aatmi bilkul beguna hai
31:48I am sorry company lawyer ki call hai
31:50Call pe karni hoga
31:52Ji kahiye kya baat hai?
31:56Reject hogayi?
31:59Personal grounds par
32:01Laila ji ko kidnap kiya gaya
32:03Prosecutor keh raha hai ki yeh personal reason hai
32:06Chalne theek hai
32:08Ji batata hu hamko
32:25Main kuch der mein aata ho
32:32Allah chaldi shifa de
32:34Thank you
32:36Mishal kaha hai?
32:38Baramde mein hai wo sona ke saath
32:42Theek hai
32:45Lai mujhe de de
32:48Mishal
32:50Mishal
32:52Mishal
32:54Mishal
32:56Mishal
32:58Mishal
32:59Mishal
33:03Ab kaisa mehsoos kar rahi hai?
33:05Baisa hi
33:08Mom
33:10Laaparwahi mat karein
33:11Ab hospital tilte
33:13Yeh hospital kahaan se aagaya?
33:17Nahi beta kya zarurat hai
33:19Ab aise bhi bimaar nahi ho
33:21Araam karungi to cheek ho jaungi
33:23Mom kuch serious masala bhi ho sakta hai
33:24Aamir
33:26Keh rahi hoon na
33:28Ke itna parishan hone ki zarurat nahi hai
33:30Arey
33:32Park ja rahe the tum log kya hua?
33:34Rehne the nahi ja rahe hum
33:36Arey beta tum sab logon ko kyun parishan kar ho
33:38Jao park please
33:41Mom
33:44Aapke tabhiyat cheek nahi hai
33:46Ab bas bhi kar do tum log
33:48Mat banao baat ka batangad
33:50Keh to rahi ho main theek hai
33:51Mat banao baat ka batangad
33:53Keh to rahi ho main theek hoon bilkul
33:55Uff
34:01Mom
34:03Aap bahot stress mein hai
34:05Kya koi baat tang kar rahi hai aapko?
34:07I mean agar koi problem hai
34:09To abhi bataya mujhe
34:12Nahi beta koi problem nahi hai mujhe
34:18Dekhein
34:19Yeh stress bahot nuksan de hai
34:21Har kisi ke liye
34:23Jaise aap baat kar rahi hai
34:25Aise baat nahi karti hai aap
34:31Bilkul sahi keh rahi ho tum
34:33Nahi beta
34:35Main toh bas yeh keh rahi hoon
34:37Ke main bilkul theek hoon
34:39Mera matlab hai ke meri wajah se
34:41Parishan mat ho
34:43Theek hai
34:45Toh phir hum ja rahe hain
34:47Mishal kaafi der se wait kar rahi hai
34:50Wapas aane mein zyada der na karna
34:52Bachchi ki khaane ka time na nikal jaye
34:56Theek hai
35:02Tumein iska hisaab dena hi hoga
35:07Mere beje ko kaise badal ke rati hai
35:09Is manhoos ne
35:19Tumein iska hisaab dena hi hoga
35:37Kaafi pilo
35:39Kya zarurat thi aapko zahmat karne ki
35:50Mishal nahi hai toh ghar kitna khaali lag raha hai
35:54Berang
35:56Beraunak
35:58Lagta hai khaali taro diwaar ho jaise
36:10Har baap ko apne bachche kuch khaas hi lagte hai
36:13Magar Mishal kuch alag hai
36:16Hassas
36:18Hassas
36:20Nazuk
36:22Mohabbat se bhari
36:28Uski aankhein
36:30Bohot gehri hai
36:32Badi kashish mehsoos hoti hai unmein
36:36Kisi gehre samandar ki tarah
36:38Sanjeeda insaanon jaise
36:47Mohabbat se bhari
36:49Mohabbat se bhari
36:51Mohabbat se bhari
36:53Mohabbat se bhari
36:55Mohabbat se bhari
36:57Mohabbat se bhari
36:59Mohabbat se bhari
37:01Mohabbat se bhari
37:03Mohabbat se bhari
37:05Mohabbat se bhari
37:07Mohabbat se bhari
37:09Mohabbat se bhari
37:11Mohabbat se bhari
37:13Mohabbat se bhari
37:15Mohabbat se bhari
37:17Mohabbat se bhari
37:19Mohabbat se bhari
37:21Mohabbat se bhari
37:23Mohabbat se bhari
37:25Mohabbat se bhari
37:27Mohabbat se bhari
37:29Mohabbat se bhari
37:31Mohabbat se bhari
37:33Mohabbat se bhari
37:35Mohabbat se bhari
37:37Mohabbat se bhari
37:39Mohabbat se bhari
37:41Mohabbat se bhari
37:43Mohabbat se bhari
37:45Mohabbat se bhari
37:47Mohabbat se bhari
37:49Mohabbat se bhari
37:51Mohabbat se bhari
37:53Mohabbat se bhari
37:55Mohabbat se bhari
37:57Mohabbat se bhari
37:59Mohabbat se bhari
38:01Mohabbat se bhari
38:03Mohabbat se bhari
38:05Mohabbat se bhari
38:07Mohabbat se bhari
38:09Mohabbat se bhari
38:11Mohabbat se bhari
38:13Mohabbat se bhari
38:15Mohabbat se bhari
38:17Mohabbat se bhari
38:19Mohabbat se bhari
38:21Mohabbat se bhari
38:23Mohabbat se bhari
38:25Mohabbat se bhari
38:27Mohabbat se bhari
38:29Mohabbat se bhari
38:31Mohabbat se bhari
38:33Mohabbat se bhari
38:35Mohabbat se bhari
38:37Mohabbat se bhari
38:39Mohabbat se bhari
38:41Mohabbat se bhari
38:43Mohabbat se bhari
38:45Mohabbat se bhari
38:47Mohabbat se bhari
38:49Mohabbat se bhari
38:51Mohabbat se bhari
38:53Mohabbat se bhari
38:55Mohabbat se bhari
38:57Mohabbat se bhari
38:59Mohabbat se bhari
39:01Mohabbat se bhari
39:03Mohabbat se bhari
39:05Mohabbat se bhari
39:07Mohabbat se bhari
39:09Mohabbat se bhari
39:11Mohabbat se bhari
39:13Mohabbat se bhari
39:15Mohabbat se bhari
39:17Mohabbat se bhari
39:19Mohabbat se bhari
39:21Mohabbat se bhari
39:23Mohabbat se bhari
39:25Mohabbat se bhari
39:27Mohabbat se bhari
39:29Mohabbat se bhari
39:31Mohabbat se bhari
39:33Mohabbat se bhari
39:35Mohabbat se bhari
39:37Mohabbat se bhari
39:39Mohabbat se bhari
39:41Mohabbat se bhari
39:43Mohabbat se bhari
39:45Mohabbat se bhari
39:47Mohabbat se bhari
39:49Mohabbat se bhari
39:51Mohabbat se bhari
39:53Mohabbat se bhari
39:55Mohabbat se bhari
39:57Mohabbat se bhari
39:59Mohabbat se bhari
40:01Mohabbat se bhari
40:03Mohabbat se bhari
40:05Mohabbat se bhari
40:07Mohabbat se bhari
40:09Mohabbat se bhari
40:11Mohabbat se bhari
40:13Mohabbat se bhari
40:15Mohabbat se bhari
40:17I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:19I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:21I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:23I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:25I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:27I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:29I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:31I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:33I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:35I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:37I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:39I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:41I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:43I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:45I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:47I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:49I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:51I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:53I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:55I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:57I'm not sure if I'm going to be able to do it.
40:59I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:01I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:03I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:05I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:07I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:09I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:11I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:13I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:15I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:17I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:19I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:21I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:23I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:25I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:27I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:29I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:31I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:33I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:35I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:37I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:39I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:41I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:43I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:45I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:47I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:49I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:51I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:53I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:55I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:57I'm not sure if I'm going to be able to do it.
41:59I'm not sure if I'm going to be able to do it.
42:01I'm not sure if I'm going to be able to do it.
42:03You're coughing.
42:05It's better if you go inside.
42:07It's better if you go inside.
42:09What about you?
42:11What about you?
42:13No, I'm going to sit here.
42:15No, I'm going to sit here.
42:17I like the fresh air.
42:19I like the fresh air.
42:21Me too.
42:33Me too.
42:45Yes, Mr. Commissioner.
42:47Yes, Mr. Commissioner.
42:49He has been caught.
42:51He has been caught.
42:53Are you sure it's him?
42:55Are you sure it's him?
42:57He has confessed.
42:59He has confessed.
43:03He has confessed.
43:05Okay.
43:07Thank you very much.
43:09What happened?
43:11Who was caught?
43:33Who was caught?
43:35Who was caught?
43:37Who was caught?
43:39Who was caught?
43:41Who was caught?
43:43Who was caught?
43:45Who was caught?
43:47Who was caught?
43:49Who was caught?
43:51Who was caught?
43:53Who was caught?
43:55Who was caught?
43:57Who was caught?
43:59Who was caught?
44:01Who was caught?
44:03Who was caught?