T.T. Sindrom (2002)

  • 2 months ago
HOROR, THRILLER
*
Several people get locked in a turkish bath at night, being hunted by a brutal serial killer, who seems to be seized with the T.T. Syndrome, a brain malady that leads to painful sociopathy.

Director
Dejan Zecevic
Writer
Dejan Zecevic
Stars
Sonja Damjanovic, Nikola Djuricko, Branko Vidakovic
*
#Comedy
#SciFi
#ScienceFiction
#BritishComedy
#FunnyMovie
#Hilarious
#SciFiComedy
#MovieNight
#FilmFans
#Cinephile
#FilmLovers
#MovieBuff
#2010sCinema
#ModernComedy
#FeelGoodFilm
#QuirkyComedy
#Humor
#Aliens
#Superpowers
#Fantasy
#OutOfThisWorld
#MovieQuotes
#CultClassic
#FilmReview
#MovieCritic
#ComedyFilm
#SciFiFilm
#FeelGoodComedy
#IconicFilms
#BritishFilm
#FantasyFilm
#LaughOutLoud
#FilmCritic
#ComedyGold
#MustWatch
#UnderratedFilm
#HilariousFilm
#Lighthearted
#FilmOfTheDay
#flightworldwarii
#actionmovie
#adventurefilm
#scifimovie
#timetravelfilm
#cinematicadventure
#filmlovers
#movienight
#scifiadventure
#indiefilm
#filmfestival
#mustwatchmovie
#filmcommunity
#moviebuff
Transcript
00:02:00♪
00:02:10♪
00:02:20♪
00:02:30♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10♪
00:03:20♪
00:03:30♪
00:03:40♪
00:03:50♪
00:04:00♪
00:04:10♪
00:04:20♪
00:04:30♪
00:04:40♪
00:04:50♪
00:05:00♪
00:05:10♪
00:05:20♪
00:05:30♪
00:05:40♪
00:05:50♪
00:06:00♪
00:06:10♪
00:06:20♪
00:06:30♪
00:06:40♪
00:06:50♪
00:07:00♪
00:07:10♪
00:07:20♪
00:07:30♪
00:07:40♪
00:07:50♪
00:08:10♪
00:08:20♪
00:08:30♪
00:08:40♪
00:08:50♪
00:09:00♪
00:09:10♪
00:09:20♪
00:09:30♪
00:09:40♪
00:09:50♪
00:10:00♪
00:10:10♪
00:10:20♪
00:10:30♪
00:10:40♪
00:10:50♪
00:11:00♪
00:11:10♪
00:11:20♪
00:11:30♪
00:11:40♪
00:11:50♪
00:12:00♪
00:12:10♪
00:12:20♪
00:12:30♪
00:12:40♪
00:12:50♪
00:13:00♪
00:13:10♪
00:13:20♪
00:13:30♪
00:13:40♪
00:13:50♪
00:14:00♪
00:14:11♪
00:14:21♪
00:14:31♪
00:14:41♪
00:14:51♪
00:15:01♪
00:15:11♪
00:15:21Let's move on to a more serious topic.
00:15:23Teodora Anđele Čuvaru.
00:15:25Can you please give me that phone?
00:15:30Thank you.
00:15:31And who are you calling?
00:15:34I'm calling the man who's going to make our evening more beautiful.
00:15:38Fuck, I'm in a hurry.
00:15:40Hello, Cane.
00:15:42Hello, Vaki is here.
00:15:44Vaki...
00:15:46We met through your friend Gvozden.
00:15:48Two months ago.
00:15:50Yes, yes, yes.
00:15:53Well, nothing.
00:15:54There's a team here, so we're going to a party.
00:15:56I mean...
00:15:58Yes, the same house.
00:16:01Yes.
00:16:02Tell me, is the price the same?
00:16:05Great.
00:16:07Where are we going to meet?
00:16:10Public toilet near the park...
00:16:12Aha, it works!
00:16:14Okay.
00:16:15Okay.
00:16:16We're there in 15 minutes.
00:16:20Thank you very much, bye.
00:16:38Fuck, Merlin.
00:16:43Do you have anything small?
00:16:45We don't have any powerful Merlins, we need everything for the drug.
00:16:50Thank you.
00:16:52Hey, Teodora, if you like him so much, we'll take him to the party.
00:16:55No problem, really.
00:16:56Let's just finish this, please.
00:16:58Come on.
00:17:02There's evil there.
00:17:07Do you feel it?
00:17:09You have to feel it.
00:17:11What do you want me to feel?
00:17:13Evil.
00:17:14Evil comes from there.
00:17:16Let's tell him to stop this crap.
00:17:18Wait, wait, wait.
00:17:22Let's go.
00:17:32Tonight, the winners will be thrown into the toilet.
00:17:35That's for sure.
00:17:37I can feel it.
00:17:39Noeva Varka is excited.
00:17:41Don't you understand?
00:17:43Okay, Merlin, I'm going down now.
00:17:45I'll come out later, we'll talk about the party.
00:17:48Okay.
00:18:13TURKEY
00:18:27Fucking Turkish, man.
00:18:39Okay, where are you?
00:18:41Look what I filmed, man.
00:18:43An authentic lunatic with a paranoid thesis about evil in Belgrade.
00:18:46That's enough, girls.
00:18:48Stay here.
00:18:49Did you feel anything?
00:18:51When?
00:18:52When I turned you to the toilet.
00:18:57I didn't.
00:18:58That's enough.
00:19:00Come on.
00:19:01Let's go.
00:19:02I don't want to stay.
00:19:04You stayed, Teodora.
00:19:05Go upstairs, then.
00:19:07Go upstairs to Merlin.
00:19:09Go upstairs to Merlin.
00:19:22I'm going to the toilet.
00:19:39TURKEY
00:20:09TURKEY
00:20:16Where are you?
00:20:18Sava.
00:20:19Saša.
00:20:21This is Slash.
00:20:23He's my software.
00:20:25What do you mean, software?
00:20:27He remembers my phone number and all that shit.
00:20:30Get on the internet.
00:20:36Do you really have a lot of money?
00:20:38Of course.
00:20:42Go see if there's anyone there.
00:21:08TURKEY
00:21:28Don't!
00:21:29It's not OK.
00:21:30What's wrong with you?
00:21:32Don't!
00:21:33What's wrong with you?
00:21:34He didn't mean anything.
00:21:35What didn't he mean?
00:21:37He didn't mean anything.
00:21:39Take a picture.
00:21:40What do you mean?
00:21:41You found me, and now you're fucking me.
00:21:43What did you say?
00:21:44Don't!
00:21:45It's a misunderstanding.
00:21:47Put it down, please.
00:21:49I'll kill you.
00:21:51Put the gun down, please.
00:21:53Put the gun down.
00:21:55I didn't turn on the camera.
00:21:57I didn't take a picture.
00:21:59The tape stays with me.
00:22:01I don't want to kill you.
00:22:03I didn't take a picture.
00:22:05What did he say?
00:22:07He didn't take a picture.
00:22:09The tape stays with me.
00:22:11I don't want to kill you.
00:22:13Get out.
00:22:17I didn't turn on the camera.
00:22:35He's really a whore.
00:22:37He's always together with the faggots,
00:22:39and when there's a problem, he fucks them too.
00:22:41Fuck him with this, fuck him with that...
00:22:43Fuck him!
00:22:45Who knows what's going on here?
00:22:49If he was a man, he wouldn't have called me.
00:22:54He doesn't deserve a man.
00:23:00Shut the fuck up!
00:23:02Shut up!
00:23:04What the fuck?
00:23:28Teodora!
00:23:30Yes?
00:23:31There's someone next door.
00:23:33I'm going to the bathroom.
00:23:35Hey, man!
00:23:50I'm going to the bathroom!
00:23:52I'm going to sleep with this man!
00:23:55What's the matter with me?
00:23:57I'm going to the bathroom!
00:24:02Head?
00:24:04It's not here.
00:24:06What?
00:24:07Give me back my head or I'll kill you!
00:24:09It's not here.
00:24:11Give it back or I'll kill you!
00:24:22Hey, man.
00:24:24First, the tape.
00:24:27I didn't film anything.
00:24:29I really didn't film anything.
00:24:31Now give me the tape.
00:24:33I can't have anything private at the beginning.
00:24:35Let me see it.
00:24:54Give me the tape.
00:25:08Hey.
00:25:10Give me the tape.
00:25:24I'm not going to wait for you anymore.
00:25:34Did you hear me?
00:25:36You stay here.
00:25:38If you want, I'll go all night.
00:25:42My ass hurts.
00:25:55Hey, hey.
00:25:58Hey, hey.
00:26:02Do you hear me?
00:26:25What's the matter?
00:26:35What's the matter with you?
00:26:43Hey, man.
00:26:44I don't want to go inside.
00:26:47I can't.
00:26:49I can't.
00:26:51Slash, who the fuck is that over there, Slash, where are you?
00:27:19Open up!
00:27:23Todorov! Dina!
00:27:27What the fuck are you doing?
00:27:45Dina!
00:27:48Dina!
00:28:05Did you hear that, Slash?
00:28:15Todorov!
00:28:18Todorov, open up, please!
00:28:21Todorov!
00:28:23Dina!
00:28:31Todorov, open up, please!
00:28:45Todorov!
00:28:48Open up, Todorov, please!
00:28:54Todorov!
00:28:56Dina!
00:28:57Todorov, open up, please!
00:29:19Todorov!
00:29:22Todorov!
00:29:25Todorov!
00:29:27Todorov, open up, please!
00:29:31What are you staring at? Come here, help me out!
00:29:48What the fuck?
00:30:18Guys!
00:30:31Guys!
00:30:34Don't shoot!
00:30:48Slash!
00:31:08Slash!
00:31:14Are you guys crazy?
00:31:15Hey!
00:31:18Where's Slash?
00:31:21Dina!
00:31:23Slash!
00:31:24Slash!
00:31:32Damn it!
00:31:45Slash!
00:31:50So there was no one here when you came?
00:31:53No one.
00:31:55Only him.
00:32:01Where's Slash?
00:32:03Who's Slash?
00:32:05I'm telling you, I just came and no one was here.
00:32:08Slash!
00:32:14What have you done to me?
00:32:18Fuck you.
00:32:26What's this?
00:32:32I'm asking you, what's this?
00:32:35What are you doing?
00:32:38Todorov!
00:32:52I'm going to kill you.
00:32:54I'm going to kill you.
00:32:55No, no, no.
00:32:57No, no.
00:33:00No, no.
00:33:05No, no, no.
00:33:07No, no, no.
00:33:08No, no, no.
00:33:19Why don't we leave?
00:33:28Okay, I'm going.
00:33:35Fuck.
00:33:55I can't hear.
00:34:04Fuck.
00:34:08Here he is.
00:34:09Here he is.
00:34:14Fuck you!
00:34:15Fuck you!
00:34:16Asshole!
00:34:17Fuck!
00:34:20Sit down.
00:34:21Sit down.
00:34:22Give me the phone.
00:34:27I'm going to kill you.
00:34:30I can't believe it!
00:34:31Fuck you!
00:34:32There's no fucking signal.
00:34:34What the fuck is this?
00:34:42Yes.
00:34:43Yes.
00:34:47Todorov, it's going to be okay.
00:34:48Call Pandora, Todorov.
00:35:03I'm going to kill you.
00:35:12I'm going to kill you, motherfucker!
00:35:21I'm going to kill you.
00:35:30No!
00:35:32Come on, you son of a bitch!
00:35:34What the fuck are you doing?
00:35:49Are you out of your fucking mind?
00:35:52How could you shoot me, you fucking idiot?
00:35:55I saved your life, if you didn't notice.
00:36:03Can you open the door for me?
00:36:05We won't be able to, unfortunately, we're locked up.
00:36:24Fuck it, we don't even have a bullet now.
00:36:27Fuck it, we don't even have a bullet now.
00:36:57Fuck it, we don't even have a bullet now.
00:37:00Now we're fucked, there's no key anywhere.
00:37:03Can you give me your phone?
00:37:05There's no signal.
00:37:06There is, when it goes through the bars.
00:37:08I tried, but it didn't work.
00:37:10Give it to me, I'll call Muri.
00:37:12He's not answering.
00:37:14Why, Can?
00:37:16You killed a maniac who was investigating.
00:37:18We won't call Muri.
00:37:20Can, we're your witnesses, everything's fine.
00:37:23Can you hear me?
00:37:25We can't call Muri.
00:37:27Are you fucking crazy?
00:37:29Do you want us to spend the night here?
00:37:31Do you want them to come and find us?
00:37:33Do you think we're clowns?
00:37:35No, I'm going to call the police,
00:37:37who's still looking for me,
00:37:39and then I'll order them to arrest him.
00:37:41Boy, I'm dealing drugs.
00:37:43If you didn't notice, I'm not going to jail.
00:37:45Do you understand?
00:37:55I'm sorry.
00:37:57I'm sorry.
00:38:24Fuck, man, you don't get it.
00:38:26We bought drugs from you.
00:38:28We're going to jail together,
00:38:30but that doesn't matter.
00:38:32All that matters is that we get out of here.
00:38:34Fuck you, stupid.
00:38:36You don't get it, man.
00:38:38Who the fuck are you talking to?
00:38:40Ok, ok, fine.
00:38:42Do you have any contacts?
00:38:44Come with me.
00:38:46I don't.
00:38:48You don't have a single friend?
00:38:50I don't.
00:38:52I have one.
00:38:54Slash!
00:38:56Slash!
00:38:58He's not here.
00:39:00What about Vodan?
00:39:02We hurt Vodan.
00:39:10I'm sorry.
00:39:12If there's no problem,
00:39:14I'd like to suggest an idea.
00:39:16Who the fuck are you?
00:39:18Magistar Đorđević.
00:39:20Who the fuck is looking for a Magistar here?
00:39:22I came here to finish some needs.
00:39:24You came here to fuck.
00:39:26Ok, I don't see the connection now.
00:39:28I have one idea.
00:39:30I'd like to suggest it.
00:39:32You can't suggest anything.
00:39:34Clear?
00:39:36Ok.
00:39:52Magistar Đorđević
00:40:22Magistar Đorđević
00:40:52Do you want something?
00:40:54Stop it, man!
00:40:56Let's call anyone!
00:41:06Fuck!
00:41:08Fuck!
00:41:20What the fuck are you doing?
00:41:24I told you not to come here.
00:41:30What have you done to me?
00:41:32Asshole!
00:41:34Motherfucker!
00:41:38No!
00:41:40You didn't mention me in that context!
00:42:04What are you doing here?
00:42:06As far as I know, he killed someone here.
00:42:08Yes, so?
00:42:10Isn't it logical that he locked the door?
00:42:12Did he put the key in his pocket?
00:42:14Run!
00:42:30What are you waiting for?
00:42:32Come here, he has the key.
00:42:36Let's go.
00:42:46It's not possible.
00:43:00The killer has boots.
00:43:06Your friend was killed.
00:43:10How?
00:43:12Look.
00:43:18And I took the boots.
00:43:24Dora!
00:43:26Are you ok?
00:43:28He killed Tina.
00:43:30It's my fault, I didn't want to go out.
00:43:32Who?
00:43:34The man with the boots.
00:43:36Who?
00:43:38The man who went out.
00:43:40How did you go out?
00:43:42It's my fault.
00:43:54We killed the wrong guy.
00:43:58You killed the wrong guy!
00:44:04What are you doing?
00:44:34I'm sorry.
00:44:36What's going on?
00:44:38I don't know.
00:44:40Don't do it!
00:44:42Don't kill me!
00:44:44Don't kill me!
00:44:46I'm not a killer!
00:44:48I didn't kill you!
00:44:50I didn't kill you!
00:44:52I don't know!
00:44:54Let me go!
00:44:56Let me go!
00:45:00It's my fault!
00:45:02It's my fault!
00:45:04I killed Tina!
00:45:06She's a maniac!
00:45:08What are you talking about?
00:45:16Open the door!
00:45:18I told you not to open the door!
00:45:20Call the police!
00:45:22Call them!
00:45:24I don't know what's going on!
00:45:26We'll open the door and see what's going on!
00:45:28Don't do it!
00:45:30Don't do it!
00:45:44Don't leave me alone!
00:45:48Hello!
00:45:50I'm begging you!
00:46:00I'm begging you!
00:46:04Come on!
00:46:06I'm begging you!
00:46:30Oh fuck...
00:46:37What's up with you?
00:46:39This is so fucking good.
00:47:00This is gonna be cool.
00:47:30I don't know if you can see it, but there's a lot of water in there.
00:48:00Oh my God!
00:48:30Oh my God!
00:49:01Oh my God!
00:49:26Splash!
00:49:30Oh my God!
00:49:48Oh my gosh!
00:50:01Oh my gosh!
00:50:05Bubba said...
00:50:30Oh my gosh!
00:51:01Rezia, Rezia, please answer the phone.
00:51:08In 1931, a German scientist, Klaus Tinder, and a Russian colleague, Sergey Ponom,
00:51:15opened the door to the core of the Great Mosque.
00:51:19They once again warned the public about the danger of falling into the water.
00:51:26...but you should not be afraid of falling into the water.
00:51:36Since you do not know their character, their origin, today is just a matter of your conscience.
00:51:45How do you fight this hell of a fight?
00:51:49...and how do you fight this hell of a fight?
00:51:52Neurological, immunobiological, pharmacotherapeutic, psychotherapeutic.
00:51:58Just a little bit of everything.
00:52:18It's a very pronounced consequential and traumatic factor.
00:52:23It's a disease that can help prevent the spread of old age.
00:52:31PTSD syndrome, also known as T.P. syndrome,
00:52:36or the syndrome of fallen angels,
00:52:39is the most common condition in the earliest age.
00:52:43Babies and children with this syndrome very often experience
00:52:46very strong, dull and chronic headaches,
00:52:50which is sometimes followed by 12-hour long crying without stop.
00:52:55The severity is later manifested through a number of
00:52:58headache-psychotic symptoms such as
00:53:01dizziness, obsessiveness, drowsiness, aggressiveness
00:53:07and avoiding physical contact with people.
00:53:10Patients with T.P. syndrome can often recognize
00:53:14by their gloves, which is very rare.
00:53:33My dear, I'm afraid of serious medical problems.
00:53:40What the fuck is this?
00:53:47I'm gonna fuck you up, motherfucker!
00:53:49Motherfucker!
00:53:54Hey, Vaki! Vaki, Vaki!
00:53:56What is it?
00:53:57Don't go!
00:53:58Why?
00:53:59I'm going with you!
00:54:00There's no chance!
00:54:01There's no chance!
00:54:02I can see it in your eyes.
00:54:03I'm going with you!
00:54:04I'm going with you!
00:54:05I'm going with you!
00:54:06I'm going with you!
00:54:07I'm going with you!
00:54:08There's no chance!
00:54:09There's no chance!
00:54:10I can see it in your eyes.
00:54:11You don't know what you're doing.
00:54:12Hey, can you let a man finish a man's job?
00:54:14Is there a problem?
00:54:15And their job is to stupidly die, right?
00:54:17Hey, fuck you!
00:54:18The man came out of the horse
00:54:19and took Leshev,
00:54:20I'm gonna break his head,
00:54:21I'm gonna fuck him up,
00:54:22and I'm coming back.
00:54:23What's the problem?
00:54:24Is there a problem?
00:54:25There's no problem.
00:54:30Everything's gonna be alright.
00:54:31Who cares?
00:54:32Vaki will finish everything.
00:54:35Come on.
00:54:37Motherfucker.
00:54:39Don't worry.
00:54:40Don't go with him, please.
00:54:44I'm just trying to find something solid.
00:55:06I'm just trying to find something solid.
00:55:29Ariste?
00:55:36Ariste?
00:56:07Ariste?
00:56:09Ariste?
00:56:11Ariste?
00:56:13Ariste?
00:56:15Ariste?
00:56:36Ariste?
00:56:55Mrs. Margita?
00:56:57I'm here.
00:56:58Is the tea ready?
00:57:06Mrs. Margita?
00:57:08I have something for you.
00:57:12Mrs. Margita?
00:57:37There it is.
00:57:38There it is.
00:57:39There it is.
00:57:40There it is.
00:57:48I don't want any tea!
00:57:51Leave!
00:58:07Leave!
00:58:18How?
00:58:20I don't know.
00:58:22We found her dead.
00:58:24Listen, Maturi, can you get out of here,
00:58:26through the shaft where you showed up?
00:58:29Where's her body?
00:58:32The problem is gone.
00:58:34Gone?
00:58:36How?
00:58:37And the killer we kept in the bathroom
00:58:39got released and...
00:58:40He's gone.
00:58:42Most likely.
00:58:44Hurry up, Ivan.
00:58:45Hurry up.
00:58:47Listen, Maturi,
00:58:49I don't give a fuck about the body, you understand?
00:58:51Can he get out through the shaft and the sewer?
00:58:57Hey, you hear me?
00:58:59I know.
00:59:00Why would you go out?
00:59:02You would go out because you killed Margita.
00:59:06You killed my Margita.
00:59:08And that's why you'll pay.
00:59:32No!
00:59:33No!
00:59:34No!
00:59:35No!
01:00:01How buzzy.
01:00:05Fuck.
01:00:23I'll go get Vakija.
01:00:24Hey, don't.
01:00:25Don't, I'll go.
01:00:26Don't, don't.
01:00:27Don't, I'll go.
01:00:28I woke you up earlier.
01:00:29I'll go.
01:00:33Sale!
01:00:36What's up with the camera?
01:00:39Well...
01:00:41You know, when I look through it,
01:00:43it all looks less scary to me.
01:00:45It all looks like a movie to me.
01:00:51Hurry up.
01:00:52Yes.
01:00:54Sale!
01:00:55Wait, we're coming.
01:00:58Just hurry up, I'll be waiting for you in the city, you know?
01:01:02I'll be waiting for you in the city, you know?
01:01:05I'll be waiting.
01:01:16Vakija.
01:01:32Vakija.
01:02:02Ah!
01:02:03Ah!
01:02:07Ah!
01:02:15Ah!
01:02:17Ah!
01:02:19Ah!
01:02:25Ah!
01:02:32Ah!
01:02:48What the fuck?
01:03:02What the fuck?
01:03:12She's hungry again.
01:03:14She's hungry again.
01:03:20You're all going to die.
01:03:22Do you hear me?
01:03:23There's no help for you.
01:03:25You only have hope.
01:03:27But she's the only one who isn't.
01:03:29Death is at your feet.
01:03:32Ah.
01:03:33Ah.
01:03:43Terrible.
01:03:44Kill her!
01:03:45She's not getting away.
01:03:46Ah!
01:03:48Ah!
01:03:49Ah!
01:03:50Ah!
01:03:51Ah!
01:03:53Ah!
01:03:54Ah!
01:03:55Ah!
01:03:56Ah!
01:03:57Ah!
01:03:58Ah!
01:03:59Ah!
01:04:00Ah!
01:04:01What's wrong?
01:04:15Easy.
01:04:19Easy, easy.
01:04:27What's wrong?
01:04:30I threw shit down there.
01:04:32It hurts a lot. Try to take it off.
01:04:41What are you doing, you idiot?
01:04:43Shut up!
01:04:45Come on, pull me up.
01:04:48Wait. Come on.
01:04:55Wait.
01:04:58Come on, pull me up.
01:05:08Come on, pull me up.
01:05:11Come on, pull me up.
01:05:23Pull me up.
01:05:27Pull me up.
01:05:29Pull me up.
01:05:55How are you?
01:05:59Teodora.
01:06:02That's the name of my late wife Marica.
01:06:07Who are you anyway?
01:06:10I'm Dragi Hrditošić.
01:06:13I'm a professor of biology, retired.
01:06:15I worked on an important study.
01:06:17A major work.
01:06:20Singidunum. Reptiles.
01:06:23But our doctors found some kind of syndrome.
01:06:27Syndrome?
01:06:29What syndrome?
01:06:40Listen, I'm the only one who knows how to get down there.
01:06:43I put locks in the sewage system.
01:06:45I'm the only one who knows the way.
01:06:47There are strong gases down there.
01:06:49My muscles feel them, you know.
01:06:51And only with his help, with the help of the map,
01:06:53we can get through.
01:06:55You put locks up there?
01:06:57Of course.
01:06:59Why?
01:07:01What do you mean, why?
01:07:03Because of the crocodiles.
01:07:05Crocodilus.
01:07:07Niloticus.
01:07:09They thought they would stop me from catching crocodiles
01:07:11by making me retire.
01:07:13But they screwed up.
01:07:15Dragi Hrditošić
01:07:17will catch the Belgrade crocodile.
01:07:20I'm a knight
01:07:22in the fight against the Germans.
01:07:24I'm a knight in the fight against the Germans.
01:07:33I've been in the sewage system for years.
01:07:35I find parts of human bodies.
01:07:37Heads, arms, legs.
01:07:40And Mrs. Margita,
01:07:42God forgive her soul,
01:07:44she told me that strange things
01:07:46have been happening here from time to time.
01:07:49Why didn't you call the police?
01:07:51The police?
01:07:54I've been telling people about crocodiles
01:07:56in the sewage system for 20 years.
01:07:58No one believes me.
01:08:00I tell them in vain.
01:08:02But they'll see.
01:08:04Dragi Hrditošić
01:08:06will catch the crocodile.
01:08:08They'll see.
01:08:11Hello?
01:08:21Hello?
01:08:27Hello, Korto?
01:08:41Korto?
01:08:47Maritza?
01:08:50Maritza?
01:08:53Maritza?
01:09:11Maritza?
01:09:15Maritza?
01:09:20Hello?
01:09:24Hello?
01:09:29Hello?
01:09:34Maritza?
01:09:36Maritza?
01:09:40Hello?
01:09:43Maritza?
01:09:46Maritza?
01:09:50Maritza?
01:09:53Maritza?
01:10:01Hello?
01:10:04Hello?
01:10:06I don't know if you can see it, but there's a lot of light coming in from the other side of the room.
01:10:13I'm going to turn the lights off now.
01:10:15I'm going to turn the lights off now.
01:10:17I'm going to turn the lights off now.
01:10:19I'm going to turn the lights off now.
01:10:21I'm going to turn the lights off now.
01:10:23I'm going to turn the lights off now.
01:10:25I'm going to turn the lights off now.
01:10:27I'm going to turn the lights off now.
01:10:29I'm going to turn the lights off now.
01:10:31I'm going to turn the lights off now.
01:10:33I'm going to turn the lights off now.
01:10:35I'm going to turn the lights off now.
01:10:37I'm going to turn the lights off now.
01:10:39I'm going to turn the lights off now.
01:10:41I'm going to turn the lights off now.
01:10:43I'm going to turn the lights off now.
01:10:45I'm going to turn the lights off now.
01:10:47I'm going to turn the lights off now.
01:10:49I'm going to turn the lights off now.
01:10:51I'm going to turn the lights off now.
01:10:53I'm going to turn the lights off now.
01:10:55I'm going to turn the lights off now.
01:10:57I'm going to turn the lights off now.
01:10:59I'm going to turn the lights off now.
01:11:01I'm going to turn the lights off now.
01:11:03I'm going to turn the lights off now.
01:11:05I'm going to turn the lights off now.
01:11:07I'm going to turn the lights off now.
01:11:09I'm going to turn the lights off now.
01:11:11I'm going to turn the lights off now.
01:11:13I'm going to turn the lights off now.
01:11:15I'm going to turn the lights off now.
01:11:17I'm going to turn the lights off now.
01:11:19I'm going to turn the lights off now.
01:11:21I'm going to turn the lights off now.
01:11:23I'm going to turn the lights off now.
01:11:25I'm going to turn the lights off now.
01:11:27I'm going to turn the lights off now.
01:11:29I'm going to turn the lights off now.
01:11:31I'm going to turn the lights off now.
01:11:33I'm going to turn the lights off now.
01:11:35I'm going to turn the lights off now.
01:11:37I'm going to turn the lights off now.
01:11:39I'm going to turn the lights off now.
01:11:41I'm going to turn the lights off now.
01:11:43I'm going to turn the lights off now.
01:11:45I'm going to turn the lights off now.
01:11:47I'm going to turn the lights off now.
01:11:49I'm going to turn the lights off now.
01:11:51I'm going to turn the lights off now.
01:11:53I'm going to turn the lights off now.
01:11:55I'm going to turn the lights off now.
01:11:57I'm going to turn the lights off now.
01:11:59I'm going to turn the lights off now.
01:12:01I'm going to turn the lights off now.
01:12:03I'm going to turn the lights off now.
01:12:05I'm going to turn the lights off now.
01:12:07I'm going to turn the lights off now.
01:12:09I'm going to turn the lights off now.
01:12:11I'm going to turn the lights off now.
01:12:13I'm going to turn the lights off now.
01:12:15I'm going to turn the lights off now.
01:12:17I'm going to turn the lights off now.
01:12:19I'm going to turn the lights off now.
01:12:21I'm going to turn the lights off now.
01:12:23I'm going to turn the lights off now.
01:12:25I'm going to turn the lights off now.
01:12:27I'm going to turn the lights off now.
01:12:29I'm going to turn the lights off now.
01:12:31I'm going to turn the lights off now.
01:12:33I'm going to turn the lights off now.
01:12:35I'm going to turn the lights off now.
01:12:37I'm going to turn the lights off now.
01:12:39I'm going to turn the lights off now.
01:12:41I'm going to turn the lights off now.
01:12:43I'm going to turn the lights off now.
01:12:45I'm going to turn the lights off now.
01:12:47I'm going to turn the lights off now.
01:12:49I'm going to turn the lights off now.
01:12:51I'm going to turn the lights off now.
01:12:53I'm going to turn the lights off now.
01:12:55I'm going to turn the lights off now.
01:12:57I'm going to turn the lights off now.
01:12:59I'm going to turn the lights off now.
01:13:01I'm going to turn the lights off now.
01:13:03I'm going to turn the lights off now.
01:13:05I'm going to turn the lights off now.
01:13:07I'm going to turn the lights off now.
01:13:09I'm going to turn the lights off now.
01:13:11I'm going to turn the lights off now.
01:13:13I'm going to turn the lights off now.
01:13:15I'm going to turn the lights off now.
01:13:17I'm going to turn the lights off now.
01:13:19I'm going to turn the lights off now.
01:13:21Why?
01:13:23The guilty ones pay the most quietly.
01:13:27The guilty ones pay the most quietly.
01:13:31What kind of guilty ones are they
01:13:33who deserve this much punishment?
01:13:35Ok, you paid them a little.
01:13:37This is the map.
01:13:41I'm going to check it a little
01:13:43and I'll be right back.
01:13:51Let's go somewhere to fly.
01:13:53Let's go somewhere to fly.
01:13:55Just you and me.
01:14:01I'll be back in a minute.
01:14:21I'll be back in a minute.
01:14:51I'll be back in a minute.
01:15:21I'll be back in a minute.
01:15:51Mom!
01:15:53Mom!
01:15:59Two year old Pavle Mikodijevic
01:16:01disappeared without a trace.
01:16:03Yesterday was a beautiful day.
01:16:09His mother, Milena Mikodijevic,
01:16:11left his grandfather in his arms.
01:16:17Seven years ago,
01:16:19I don't know what to do with myself.
01:16:24No!
01:16:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:16:34No!
01:16:38Oh, shit.
01:16:49No.
01:17:05I found out who the killer is.
01:17:14Don't be afraid.
01:17:16I know who it is.
01:17:18You'll be all right.
01:17:35I told you you'd be all right.
01:17:48Shh.
01:18:18He's the one who broke them. I saw his face.
01:18:48As soon as they told me the body was gone, I knew you were alive.
01:19:10You're a real gentleman, Professor.
01:19:38It's a man's school.
01:19:52Morinus funereus. Protein and proletarian.
01:20:00That's terrible, Professor. We didn't serve the guest.
01:20:05I've never been so happy in my life.
01:20:09Would you like some tea?
01:20:11No, thank you.
01:20:13It's a man's school.
01:20:33It's a man's school.
01:21:02I got you.
01:21:53It's a man's school.
01:22:13It's a man's school.
01:22:33It's a man's school.
01:22:53It's a man's school.
01:23:03It's a man's school.
01:23:13It's a man's school.
01:23:33It's a man's school.
01:23:53It's a man's school.
01:24:13It's a man's school.
01:24:23It's a man's school.
01:24:33It's a man's school.
01:25:01It's a man's school.
01:25:11It's a man's school.
01:25:21It's a man's school.
01:25:41It's a man's school.
01:26:01It's a man's school.
01:26:29It's a man's school.
01:26:39It's a man's school.
01:26:49It's a man's school.
01:27:09It's a man's school.
01:27:29It's a man's school.
01:27:49It's a man's school.
01:28:09It's a man's school.
01:28:19It's a man's school.
01:28:29It's a man's school.
01:28:49It's a man's school.
01:29:09It's a man's school.
01:29:29It's a man's school.
01:29:39It's a man's school.
01:29:49It's a man's school.
01:29:59It's a man's school.
01:30:09It's a man's school.
01:30:19It's a man's school.
01:30:29It's a man's school.
01:30:39It's a man's school.
01:30:49It's a man's school.
01:30:59It's a man's school.
01:31:09It's a man's school.
01:31:29It's a man's school.
01:31:49It's a man's school.
01:32:09It's a man's school.
01:32:19It's a man's school.
01:32:29It's a man's school.
01:32:39It's a man's school.
01:32:49It's a man's school.
01:33:09It's a man's school.
01:33:29It's a man's school.
01:33:39It's a man's school.
01:33:49It's a man's school.
01:34:09It's a man's school.
01:34:29It's a man's school.
01:34:39It's a man's school.
01:34:49It's a man's school.
01:34:59It's a man's school.
01:35:09It's a man's school.
01:35:29It's a man's school.
01:35:49It's a man's school.
01:36:09It's a man's school.
01:36:29It's a man's school.
01:36:49It's a man's school.
01:36:59It's a man's school.
01:37:09It's a man's school.
01:37:19It's a man's school.
01:37:29It's a man's school.
01:37:39It's a man's school.
01:37:49It's a man's school.
01:37:59It's a man's school.
01:38:09It's a man's school.
01:38:19It's a man's school.
01:38:29It's a man's school.
01:38:39It's a man's school.
01:38:49It's a man's school.
01:38:57It's a man's school.