• il y a 5 mois
Transcription
00:00Hey man! I know you! What's your name? Edward. Do you work for Facebook? No, but I get this a lot.
00:14Oh hey, neighbor. People can be cruel, I imagine.
00:20All unhappiness in life comes from not accepting what is.
00:26You want to talk to me there, Lady Gaga?
00:32This drug seems to have the potential to actually heal you. The implications are life-changing.
00:37The face is falling off and Clums, I'm sure he looks like Clums too.
00:43Perhaps any potential risk is worth the reward?
00:50Look at this!
00:51He's a man king!
00:52Can I believe my eyes? Edward! You probably don't remember me. Oswald!
00:57I... Hi.
01:01That guy's amazing.
01:02What do you know about him? Who is he?
01:06He's leading a double life.
01:07I'm getting the feeling I've messed things up for you.
01:11You know how we idealize people when we're in love?
01:13So I'm the idolized version of Oswald?
01:16It's kind of brilliant seeing you who looks like you, but you're not yourself.
01:20Tu n'es pas toi-même!
01:25Si on commence à être honnête avec nous-mêmes...