Maddalena Cecconi, moglie d'un capomastro, ha un'unica figlia, Maria, una bimba di otto anni, che adora. Maria agli occhi di Maddalena, che vorrebbe per lei uno splendido avvenire, è una bambina bellissima. Così, quando la Stella Film bandisce un concorso riservato alle bambine romane per ottenere un ruolo in un film di Blasetti, Maddalena decide di far partecipare Maria alle audizioni e sacrifica tempo e denaro per prepararla, nonostante le obiezioni del marito. Il giorno del provino, a Cinecittà, mentre cerca affannosamente Maria che si è smarrita nel labirinto delle costruzioni e degli uffici, Maddalena s'imbatte in Annovazzi, un aiutante del regista che in cambio del suo aiuto, riesce a cavarle le ultime cinquantamila lire. Finalmente arriva il momento del provino, ma quando nella sala viene proiettata l'immagine della piccola Maria, il regista e gli aiutanti, nel vederla così imbarazzata e goffa, scoppiano in una risata. Maddalena che vede tutto dalla cabina dell'operatore, esplode e, dopo aver fatto una violenta scenata, si porta via la bambina. Invano il regista, che ha scoperto nella bimba doti espressive non comuni, le sottopone un vantaggioso contratto. Le illusioni sono ormai naufragate e la felicità familiare riconquistata.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:31Che ha fatto? Mi ha fatto venire in mal decore.
00:08:33È mezz'ora che la sto a cercare per Cinecittà.
00:08:35Ma non ce fanno più in tra, sei contenta mo?
00:08:37Ah, siete qui per il concorso?
00:08:39Siamo per il concorso, sì. Guardate come mi sei ridotto.
00:08:42Mi pare San Lazzaro.
00:08:43Vieni qua, che ti metto io qui.
00:08:44Beh, io se dovessi portare una bambina al concorso, la lascerei così.
00:08:47Ah, sì, così zozza, bella.
00:08:49Beh, ma son più belle così, spettinate e sporche.
00:08:51Son più simpatiche.
00:08:52È simpatico lei, è simpatica.
00:08:54Sa che ho un bel musino, la bambina.
00:08:56È fotogenica.
00:08:57Poi ha due begli occhi.
00:08:59Vedere?
00:09:00Veramente due begli occhi.
00:09:02Meno male.
00:09:03Te piasserà almeno, andiamo, va.
00:09:05Oddio mia, mo non mi orizzonto più.
00:09:07Sono al cinque mi pare.
00:09:08Che è il cinque?
00:09:09Al teatro numero cinque.
00:09:10E come ci vado? Non capisco più niente io qui.
00:09:12Non è sicuro, mi l'accompagno io.
00:09:13L'accompagna lei?
00:09:14Sì.
00:09:15Che gentile che è, grazie tante, andamoni.
00:09:16Poi a casa le fami i golfi.
00:09:18Ah, questa è la bambina che si era persa, eh?
00:09:20Allora, la signora può passare di qua.
00:09:22Ce lo dice lei?
00:09:23Senta, io avevo portato pure delle fotografie.
00:09:25Che dici, ha fatto bene?
00:09:28Carina.
00:09:29È proprio carina la bambina, eh?
00:09:31Vabbè, altre tasso, tutte carine le ragazzine.
00:09:33Sì, tutte carine.
00:09:35Però io preferisco le madre.
00:09:36Eh, beh sì.
00:09:39Senta, scusi se le do un consiglio.
00:09:41Guardi che la seconda volta l'esame sarà un po' più severo.
00:09:44E queste fotografie non serviranno molto.
00:09:46Un po' bruttine, eh?
00:09:47Un po' bruttine sì.
00:09:48Sarà meglio farle più grandi, più belle,
00:09:49e andare da un fotografo che sia un artista.
00:09:51Ho capito.
00:09:52E vabbè, ce va.
00:09:53Se vuole le do un indirizzo.
00:09:54Come no, magari, eh?
00:09:55Lei va a mio nome.
00:09:56Anovazzi.
00:09:57Sì, Alberto Anovazzi, sono io.
00:09:58Sì.
00:09:59Il fotografo sta in via 4 Fontane 14.
00:10:014 Fontane 14.
00:10:02Lei va da lui, vedrà.
00:10:03È proprio un protetterno.
00:10:04Ce vado, come no.
00:10:05Io la ringrazio tanto.
00:10:06Sì, immagino.
00:10:07Non ho parole per ringraziarla.
00:10:08Arrivederci.
00:10:09Allora, posso entrare?
00:10:10Sì, di qua, si arriva subito in teatro.
00:10:11Se non trovavo lei, è stata proprio una fortuna.
00:10:13Auguri per la bambina.
00:10:14Di ciao.
00:10:15Ciao.
00:10:16E tu non allontanarti più, eh?
00:10:17Per carità, la tengo stretta.
00:10:18Sì, fa bene.
00:10:19Arrivederci.
00:10:20Arrivederci signora, di nuovo.
00:10:21Signore, ti devo parlare, mentre divinchi un altare.
00:10:29Io so che ho un povero nero, e nel signore io credo.
00:10:37Sì.
00:10:38Sì.
00:10:39Sì.
00:10:40Sì.
00:10:41Sì.
00:10:42Sì.
00:10:43Sì.
00:10:44Sì.
00:10:45Sì.
00:10:46Sì.
00:10:47Sì.
00:10:48Sì.
00:10:49Sì.
00:10:50Sì.
00:10:51Sì.
00:10:52Sì.
00:10:53Sì.
00:10:54Sì.
00:10:55Sì.
00:10:56Sì.
00:10:57Sì.
00:10:58Sì.
00:10:59Sì.
00:11:00Sì.
00:11:01Sì.
00:11:02Sì.
00:11:03Sì.
00:11:04Sì.
00:11:05Sì.
00:11:06Sì.
00:11:07Sì.
00:11:08Sì.
00:11:14Bravo.
00:11:15Bravo bandina.
00:11:16keami tu.
00:11:17Fra i ciliebri si fa, Mario?
00:11:18Bella bandina, thierd agge.
00:11:19Bene, e protti allora per la trabandina che è dovuta andare avanti?
00:11:22千anti alle tre bandina.
00:11:24SignorOSE, ta mancheosa?
00:11:27Case festa e LI obegadiorate a di fui.
00:11:29Va bene, l'incidente č chiuso, tornate a posto! Basta!
00:11:33Basta, l'incidente č chiuso!
00:11:36Č la bambina che si era perduta!
00:11:39E no, me l'ho persa!
00:11:41E chi ne so, qui dietro! Questo č il paese, vuole sapere!
00:11:44Dove la trovi?
00:11:45L'ho trovata vicino alla vasca!
00:11:46Signore, facci un po' di silenzio, per favore!
00:11:48Fotografo, ti preoccupo!
00:11:49Basta, un po' di silenzio!
00:11:51Dove l'ha trovata?
00:11:52Vicino alla vasca, stava a pescarsi, figuri un po'!
00:11:55Č sporcata!
00:11:56Č sporcata tutta! Io ho quasi pensato per girare il vestito!
00:11:59Non fa niente, mi guardi la faccia!
00:12:01Maria!
00:12:02Come ti chiami?
00:12:03Maria!
00:12:05E Maria come?
00:12:09Maria?
00:12:10Zacconi!
00:12:11Zacconi?
00:12:12No, perchč c'ha il zagaia un pochetto!
00:12:15E allora come si chiama?
00:12:16Cecconi!
00:12:17Cecconi, brava, ripeto, Maria Cecconi!
00:12:19Maria Zacconi!
00:12:20Eh no, e Zacconi!
00:12:21Eh, puō dire, sarā una bella cosa per lei, signore!
00:12:24Bene, senta, quando io ho parlato, lei non c'era,
00:12:26la trovava la bambina, cercava la bambina,
00:12:28ma io ho detto che la bambina deve essere sette, sei anni, sette anni,
00:12:33non meno, eh!
00:12:34Signor Brasetti, c'ha sette anni!
00:12:36Sette anni, e non č un po'...
00:12:38No, la trova piccola!
00:12:40Sarā il vestito che l'abbassa un pochino!
00:12:44Stiamo zitti!
00:12:45Oddio, veramente, veramente, stanno, non č cresciuta molto!
00:12:48Č cresciuta quest'altro anno!
00:12:50Senta, di un po', bambina, cosa ci racconti tu?
00:12:52Fai balli, canti, cosa fai?
00:12:55Venezia!
00:12:56Fai Venezia?
00:12:57No, ma cosė non capisce, signor Brasetti, amore mio,
00:12:59Venezia, la poesia su Venezia!
00:13:01Ah, bene, su, via, dici Venezia!
00:13:03Non l'ho sentita!
00:13:04Come no?
00:13:05Venezia, l'ultimo, ora č venuta, l'ustere, ma tu stai bambuta!
00:13:09Volvi in Fuglia, banzi, manca, sul ponte del ventre bandiera bianca!
00:13:13L'ha insegnata lei, signora!
00:13:15E noi qui dopo!
00:13:16L'ha insegnata lei!
00:13:18Č una spiga!
00:13:19Ma anche a Natale l'ha detta cosė bene, ja, al sicuro!
00:13:22Sarā per lei, se vede!
00:13:23Poi lo sa che ti dico, muoviamoci, non c'č tempo da avere,
00:13:26sono le due e stariamo sullo stadio cosė tardi,
00:13:28lo troviamo pieno di gente e stiamo in piedi come tanti fessi!
00:13:31Beh, io...
00:13:32Cerchiamo di spiegarci, no?
00:13:33Lo sa che ti dico, Fran, mi sono scocciato, non me va pių da Venezia!
00:13:36Come sarebbe a di', non vede la partita!
00:13:38Ah, Bruno, ma lo senti che sta dicendo questo?
00:13:40Non dico niente di strano, lo sa che sono preoccupato,
00:13:42questa č da stamattina che č uscita e si č portata presso pure la ragazzina,
00:13:45che ne so perché in bianco non me va, Franco, non insistete!
00:13:48Ma come te l'ha detto, vado a fare l'iniezione a Monteverde dall'amica sua,
00:13:51e dopo che si č andata?
00:13:52Vorrei sapere che convenienza c'č, Anna, a fare l'iniezione a Monteverde!
00:13:56Io lo so!
00:13:57E' tram, oggi č domenica, 20 lira Anna, 20 lira Tosna,
00:14:00e poi pura ragazzina pagata rifa intera!
00:14:02E a me lo dici?
00:14:03Tua moglie č toccata, diglielo che č toccata,
00:14:05e tu, Franco, pieta il caffč, Anna!
00:14:08Lo vedi che hai fatto?
00:14:09Sto baccalà ride sempre!
00:14:11E che ride sempre? E beve del caffč!
00:14:13E me la vuoi dare il tempo? Non lo vedi che č bollente?
00:14:16Amma, lo sai che ti dico? Che quella bisogna lasciarla perdere,
00:14:19tanto l'ho fatto tutto da testa sua!
00:14:20E tu, fatte rispettare!
00:14:22Ecco, fatte rispettare una volta per piacere, sa?
00:14:25Sai che sto pensando? Che quella nemmeno ci č andata a Monteverde!
00:14:28Oh, ma che dici? Si č portata pure a pressa la ragazzina, no?
00:14:31E' per quello! Proprio perchč si č portata la ragazzina!
00:14:34Oh, forza, andiamo, belli! Abbiamo fatto le tre,
00:14:36ancora stiamo qui a discutere, e forza che si č fatto tardi!
00:14:39Andiamo, Spartache, dagli su!
00:14:41Torna papā, prendo, eh!
00:14:42Sė, dagli un altro bacio!
00:14:43Amma, sei sempre la solita, tu!
00:14:45Ma vabbč, mi sono ammacchiato tutto!
00:14:46Ma non ti preoccupate, quello sto io, ciao!
00:14:48E in fronte non me lo dai uno carino, carino?
00:14:50Ciao!
00:14:51E non prendete tanto sole!
00:14:52Ma tranquilla, non lo prendete in sole!
00:14:53Quando vedi Maddalena, dė...
00:14:55Sė, sė, non c'ho pensato che...
00:14:56Io dico io che non se la portasse pių a presso, la ragazzina,
00:14:58che solo tu ancora deve mangiare!
00:14:59Ma sei arrabbiata!
00:15:00No, non č vero!
00:15:01Ciao!
00:15:02Arrivederci!
00:15:03Amore, andate a dare il bacetto!
00:15:04Buon divertimento!
00:15:05Andiamo, andiamo!
00:15:06Ciao!
00:15:08Allora, me l'hai vista, me l'hai vista!
00:15:13Aspartaco!
00:15:14Eccola lė tua moglie, non la vedi?
00:15:16Ce n'č stato pure il pensiero!
00:15:17Eccola lė!
00:15:18Guarda che pian piano č venuta!
00:15:19Io l'avrebbe sapentato č stata fino adesso!
00:15:21Aspartaco!
00:15:22Fa' piano, fa' piano!
00:15:23Tutto adesso ti č venuta la fretta!
00:15:25Ce sō stata!
00:15:26Dove c'č stata?
00:15:27A Cinecittā, al concorso cinematografico!
00:15:29Ma che stai, sei impazzita?
00:15:30Vabbč, mi sarō impazzita, ma intanto l'hanno scelta!
00:15:32Chi l'hanno scelta?
00:15:33La ragazzina amica me, magari!
00:15:35Non ti bucia, tu dici sempre un sacco di frottole!
00:15:37Oh no!
00:15:38E lasciala perdere, quella mi fa sempre la testa sua,
00:15:40e poi lo sa come č fatta, quella mi dichiacchiera sempre!
00:15:42Poi piuttosto sbrigamoci, la partita avranno giā cominciato!
00:15:44Tu non ti fai un pigiato, infatti, tu, una volta, eh?
00:15:46No!
00:15:47Perché non mi rispondi con quel tonno d'accaio?
00:15:48Ma, per caritā, ma chi ho toccato?
00:15:49Ah, ne vengo pure io alla partita!
00:15:51No, te vai a casa, vai a dare da mangiare a ragazzina!
00:15:53Io ho da tua madre da mangiare!
00:15:54No, io ho da te, poi fammi i conti a casa!
00:15:55Eh, stasera mi porti al cinema!
00:15:56Al cinema? Dovuto ieri al cinema, stasera fammi i conti a te!
00:15:58Andiamo, Fran! Andiamo, andiamo!
00:15:59Che cosė dovemo fare?
00:16:00Infatti, andiamo sempre, lei!
00:16:01Non la vuoi piantare brutta, lei?
00:16:03Ciao, Maddalena, state bene!
00:16:04Ciao, Maddalena!
00:16:06Anni, andiamo al cinema stasera, eh?
00:16:08Non fa' spisosa, c'č a totte!
00:16:10Andiamo a casa a dare da mangiare a ragazzina!
00:16:12Antipatico!
00:16:14Andiamo, Anni!
00:16:15Ciao, Anni!
00:16:173
00:16:194
00:16:221
00:16:272
00:16:293
00:16:324
00:16:351
00:16:382
00:16:413
00:16:44Signora Mortani!
00:16:48Signora Mortani!
00:16:50Che vuoi Mari?
00:16:52Che capisci?
00:16:54Dita più forte!
00:16:56Silenzio e staccaciata!
00:16:58Con il proverbo la mattina!
00:17:00Ma c'è chi ha l'urgenza!
00:17:02Ehi Mari che fai?
00:17:04Che c'è a merda tu?
00:17:06No non c'è Mari!
00:17:08Dalla sora Margherita!
00:17:10Aspetta che te la chiamo eh!
00:17:12Signora Mortanerina!
00:17:14Signora Mortanerina!
00:17:16Che c'è?
00:17:18Aspetta che mi stai chiamando!
00:17:20Chi?
00:17:22Aspetta che mi stai chiamando!
00:17:24Anì che vuoi?
00:17:26Mamma c'è una signora che vuole il caffè!
00:17:28E chi te capisce che vuoi?
00:17:30C'è una signora che vuole il caffè!
00:17:32Mamma non mi fa freddo!
00:17:34Sto a fare il mio giro e mi accendo!
00:17:36Grazie tante signore!
00:17:42Mamma mi viene subito male!
00:17:44E c'è freddo!
00:17:46E mi toglie la signora!
00:18:12Vieni!
00:18:28Dio vede
00:18:30e provede!
00:18:42Ma che sta benissimo!
00:18:44Non lo sapete che l'hanno scelta?
00:18:46Andiamo dal fotografo!
00:18:48Vado a fare sto regattino per sbrigare!
00:18:54E quella sora Giulia dei cani
00:18:56Tempo che fu
00:18:58Tempo che fu
00:19:00A sora Gisele fate un favore
00:19:02Dite a vostra figlia se fa i conviti a Maria
00:19:04Perché noi dobbiamo scinciare in un tempo
00:19:06Andiamo dal fotografo
00:19:08L'hanno scelta!
00:19:10Andiamo!
00:19:22Signora non si estrozzi per l'amore di Dio!
00:19:26Anni è questa la signora che voleva il caffè?
00:19:28Mi spusi signora e mi è venuto come un granchio
00:19:30Nello stomaco santo
00:19:32Un granchio
00:19:34Avevo chiesto un goccetto di caffè alla bambina
00:19:36Perché lo so non lo abbiamo ma ci sono le ore signora
00:19:38Vedo che sei meglio
00:19:40Eh lo so che sono meglio
00:19:42Ma lei chi è signora scusi
00:19:44Ah che sciocca che sono
00:19:46Lei non mi conosce
00:19:48Io sono Clites Fernanzoni
00:19:54L'attrice
00:19:56Che?
00:19:58L'attrice
00:20:00Ora non recito quasi più
00:20:02Sono stanca
00:20:04Arrivati a una certa età bisogna riposarti
00:20:06Che vuoi?
00:20:08Bisogna riposo loro, ai giovani
00:20:10Faccio qualche cosa al cinema
00:20:12Mamma
00:20:14La signora si è butto l'uovo
00:20:16Non fai niente lì, non fai niente
00:20:20Per l'appunto
00:20:22Questa è la bambina che è stata scelta per il secondo diciamo così
00:20:24Scrutinio
00:20:26Signora mia senta lei chi la manda qua?
00:20:28La Cinecittà?
00:20:30Eh ma qualcuno la deve mandare mica in cascata dal cielo
00:20:32Mi sto a far perdere tempo signora
00:20:34Ho avuto da una mia conoscenza i nomi delle prescelte
00:20:38E' carina, molto carina
00:20:42Mamma lei
00:20:44Oh brava ecco
00:20:46Mentre mamma ci prepara
00:20:48Un cucurillo di caffè con molto zucchero
00:20:50Eh tu mi fai sentire qualche cosa
00:20:52Ah ma qua è bello
00:20:54Avevi un giardino
00:20:56Magnifico, vuoi venire con me?
00:20:58Dammi lo giardino
00:21:00Mera male che ci m'hanno dato da staccata
00:21:02Io volevo dire che io mi sono informata, non servono le lezioni
00:21:04No anzi lavorano così al naturale
00:21:06Pur che sia svetto, intelligente
00:21:08In quanta intelligenza glie guardi il grugnetto
00:21:10Non glie serve niente a mi fia
00:21:12Non possiamo signora, non possiamo
00:21:14Eh già
00:21:16Ma per i figli si può fare pure qualche sacrificio
00:21:18Eh ma che di figli? Sono figli
00:21:20Vieni con me
00:21:22Signora ma lei è venuta fino a qua per insegnarmi
00:21:24Come si allenano i figli per caso?
00:21:26C'è fatto a tardi, dobbiamo andare dal fotografo e siamo in ritardo
00:21:28Come glielo devo dire signora? Abbia pazienza
00:21:30No, ci andate dopo
00:21:32Ma come dopo? Ma dove andate?
00:21:34Annie, Annie dici l'ultima ora di venerdì a casa
00:21:36E a memoria così la facciamo con te e ci sbrigiamo
00:21:38Oh brava, dici l'ultima ora di venerdì
00:21:40Ah
00:21:42Ma chi me l'ha mandata stamattina?
00:21:44Ma chi me l'ha mandata stamattina?
00:21:46Io non lo so
00:21:48Uno rientra a casa sua tranquilla, si trova una massa dietro casa
00:21:50Faccio l'attrice, le racconta tutta la vita sua
00:21:52Ma io non lavoro più
00:21:54Signora mia ma io ho tanti guai per la testa
00:21:56Dammi il caffè e vedo se se ne va
00:21:58Certo che è il tempo che ci sta
00:22:00Ma sono stanca, non vi insegno
00:22:02Sono stanca
00:22:04Signora mia, ma questa non è una matta
00:22:06Signor se ne stanca ma tre ore se ne mangiate
00:22:08E che mangiare?
00:22:10Che scostumata
00:22:12Fammi chiudere perché se no se entra dentro se mangiare
00:22:14Lupe, mangi il sabato
00:22:16Eh, non sono appena venuta
00:22:18Ma guarda che roba
00:22:20Ci fa perdere l'appuntamento col fotografo
00:22:22Ma lo vuoi vedere?
00:22:24Non c'avevi nient'altro da fare signora bella
00:22:26Con questo caldo
00:22:28C'è la villa borghese, fa un bel fresco
00:22:30Invece di venire a mangiare ova a casa
00:22:32A me fa tutte le ova e non me ne va giù
00:22:34Non me ne va giù, fa tutte le ova
00:22:36Non me ne va giù
00:22:38Signora senta un po', senta
00:22:40E' pronto il caffè?
00:22:42Ma lo famo, ovole di dolce con tanto zucchero
00:22:44E' molto brava la bambina
00:22:46Ma la poesia ci si arriva
00:22:48Da ore presto
00:22:50E poi si avvicina
00:22:52Adesso gli insegnerò io qualche cosa
00:22:54Troviamoci un posticino adatto
00:22:56Tranquillo, vediamo un po'
00:22:58Eccolo qui
00:23:00Dammi la manina cara e vieni con me
00:23:02Vieni con me, ecco qui
00:23:04Adesso vedrai che ti farò sentire
00:23:06Qui ti sta proprio bene
00:23:08Vieni con me
00:23:10Oh brava
00:23:14Immagina di essere in un prato
00:23:16Un grande prato
00:23:18Bello verde
00:23:20Fresco
00:23:22Come c'è?
00:23:24E sei venuta a cogliere le fragole
00:23:26Capito? Signora
00:23:28Signora, pure sorda
00:23:30Il primo esercizio
00:23:32E' quello dell'immedesimazione
00:23:34Immedesimarsi in una situazione
00:23:36Ti piacciono le fragole?
00:23:38Un po'
00:23:40Dunque sei contenta di cogliere le fragole
00:23:44Ma guarda quante fragole
00:23:46Ai piedi della guercia
00:23:48Ma questa è matanda
00:23:50Corri, corri, corri, coglile, vai, vai, vai
00:23:52Accallati, ecco brava
00:23:54Coglile, lì ce ne sono tante
00:23:56Guarda ma quante
00:23:58E' quella scema che c'è qua
00:24:00Signor, vuoi che mi rinchiodini questa ragazza?
00:24:02Ma che fai?
00:24:04Ma che sei pazzesco?
00:24:06Coglie le fragole, no?
00:24:08Signor, ma non la vedete?
00:24:10Sta a cogliere le fragole, no?
00:24:12Dai a me cara, che bella fragola
00:24:14Accallati e coglila, brava
00:24:16Ha visto?
00:24:18Non capisce, non capisce niente
00:24:20Non me la levano dalle mani questa
00:24:22Andi, muoviti
00:24:24Perla di mamma, ma quanto ci vuoi che avvenisse?
00:24:26Andiamo che ti fai far tardi
00:24:28Ci ha levato il fiato qui, ma chi è?
00:24:30Tu devi dare il tasolo a mamma
00:24:32se no staremmo freschi qui
00:24:34Su che mi hai fatto far tardi
00:24:38Aspetta, lavati le maniglie adesso
00:24:40Mamma te dà l'acqua
00:24:42Su, piazza pure, fa presto
00:24:44Guarda come te sei combinata
00:24:46Oh, santa lentezza
00:24:48Non fai fa la sveglia
00:24:50Su, sciacquati bene le mani
00:24:52E il muso?
00:24:54Lavatina il muso, guarda come sei combinata
00:24:56Sbrigati che mamma si prepara
00:24:58Ma guarda che tipo quella là
00:25:00Tupetta, vai a cogliere le fragole
00:25:02Quella scherzava, mica diceva sul serio, no?
00:25:06Ti insegnava a recitare
00:25:08Eh già, recitare
00:25:10In fondo che è recitare?
00:25:12Se io mamma mi credessi di essere un'altra
00:25:14Se facessi finta di essere un'altra
00:25:16Ecco che è recitare
00:25:18Attento va, eh
00:25:22Ani, guarda è come quando dici la poesia
00:25:24Quella della farfalla che è tanto carina
00:25:26Come fa? Io sono una farfalla
00:25:28Mezza bianca e mezza gialla
00:25:30Quella che fa con le mani così, fa vedermi
00:25:32E la poesia?
00:25:34Io sono una farfalla
00:25:36Mezza bianca e mezza gialla
00:25:38E le mani come fa?
00:25:40Oh Dio mio
00:25:42Ma vedi che sai recitare pure tu
00:25:44Ma vedi che sai recitare pure te
00:25:46Un zagagliato però, figlia mia
00:25:48Perché come fanno se no?
00:25:50Senza zagaglio devi fare, capito?
00:25:52Non c'è niente che non puoi fare
00:25:54Non mi si guarda
00:25:56Sto a dare a quella a cogliere le fragole
00:25:58Tu dare a mamma
00:26:00Fanno ridere tutte le madri che nel cortile
00:26:02Figlia mia, figlia mia, figlia mia
00:26:04Non c'hanno la stoffa, eh
00:26:06Non sei figlia mia tu
00:26:08Tu la puoi fare l'attrice, Anì
00:26:10Tu la puoi fare l'attrice, sa?
00:26:12Io pure se avessi voluto
00:26:16Vieni qua che ti petto, come ti sei combinata?
00:26:18Vediamo un po' come stai
00:26:20Con la riga in mezzo almeno
00:26:22Oh Dio, sei brutta
00:26:24No, no, no, niente, niente
00:26:26Tutti indietro come sta mamma
00:26:28Vieni qua
00:26:30Fate vedere
00:26:32Fate vedere un po'
00:26:34Patata bella
00:26:36Vieni qua che ti faccio vedere le tricette
00:26:38Dammi vedere
00:26:40Queste tricce
00:26:42Però
00:26:44Però sei carina
00:26:46Sei bella
00:26:48Sei più semplice, sei più vera
00:26:50Oggi fammo la fotografia e basta
00:26:52se non ci arriviamo, capisci? Capito, Anì?
00:26:54Capito, Anì
00:26:56Mamma, che domandi?
00:26:58Torno a scuola?
00:27:00Oh madre mia, zagaia e fischioresse
00:27:02Come fanno qua?
00:27:04Scuola, Anì? Scuola
00:27:06Più forte, scuola
00:27:08Scuola
00:27:10E com'è sto fatto? Ma che me lo fai apposta?
00:27:12Non hai zagaiato mai? Non hai fischiato mai?
00:27:14Di scuola?
00:27:16Scuola
00:27:18Annamo bene, il minuto si dice scuola e non scuola
00:27:20perché mi dovrai parlare un arrisco per fare artista
00:27:22Ma com'è sto fatto?
00:27:24Di casa, che fai?
00:27:26Casa
00:27:28Casa
00:27:30Sapone?
00:27:32Sapone, bello, senza fischiato
00:27:34Sapone
00:27:36Sapone, fai fischiato pure a me, amore mio
00:27:38Ma com'è sto fatto?
00:27:40Prendi le scarpe
00:27:42Mettete intanto le scarpe coi pedalini, capito?
00:27:44Poi ti infili il vestitino che sta sul tavolino, Anì?
00:27:46Non ti spettinare quando te li infili
00:27:58Si?
00:28:00Ma che cazzo ti porti qua per la finestra di casa?
00:28:02Chi te le dà, per favore?
00:28:04Sto svergognandole
00:28:06a me da sua
00:28:08Che casa, oh
00:28:10Roba da matti, qui in casa te vengono
00:28:12Casa
00:28:14Casa, oh, affischio pure io davvero
00:28:16Com'è sto fatto?
00:28:18Sei pronta, Anì?
00:28:22Ti spettiniamo quando ti infili il vestito
00:28:24su una mappa delle case?
00:28:30La riva, la riva
00:28:32La riva di un'altra
00:28:34L'ho presa alta
00:28:36Sei pronta, Anì?
00:28:40Tutto di cosa ci tocca
00:28:42Ah, ma chi è? Sta ancora lì, non me la dottora, eh
00:28:46Avesse ragione qua a matti
00:28:48Eh già, mi ha studiato
00:28:50Mi ha studiato
00:28:54Qua se vince le famiglie, sto fischio, non lo so
00:28:56Anì, sei pronta?
00:29:00Com'è?
00:29:02Fammela vedere
00:29:04Eccola, eccola
00:29:06Scusi un momento, piccina
00:29:08Come la metti?
00:29:10Così, come sta?
00:29:12Sta male
00:29:14Fagli quella da sbarazzina
00:29:16Non ti picciare
00:29:18Scusi, è mia moglie, sono tanti anni che è impedita
00:29:20e si distrae un po' così
00:29:22Signora facciamo presto
00:29:24Se intanto vuole scegliere qualche cosa
00:29:26Ecco
00:29:28Dritta, dritta eh
00:29:30Fagli quella che ho detto io
00:29:32Credevo proprio che si conoscessero
00:29:34Del resto era naturale
00:29:36Tutti e due venivano in concorso
00:29:38Tutti e due conoscenti di Annoazzi
00:29:40Io? Ma io si può dire che nemmeno lo conosco?
00:29:42Ah no
00:29:44Tira un po' la faccia
00:29:46Mamma
00:29:48Bene dritta
00:29:50L'ho conosciuto per la prima volta a Cinecittà
00:29:52e siccome la bambina è interessata
00:29:54Guarda di là
00:29:56Bella di mamma, ti facciamo una bella fotografia
00:29:58quindi sei contento
00:30:00Così mi ha consigliato di venire a fare foto da lei
00:30:02Capisce?
00:30:04Perché soprattutto l'occhio gli è piaciuto
00:30:06L'occhio sì
00:30:08Ani, coca di mamma mia
00:30:10Che pianghi
00:30:12Ani
00:30:14Poverina, si vede che non è abituata
00:30:16Gli fa impressione
00:30:20Sorridi, su, sorridi
00:30:22Ah ma studia proprio ballo la sua bambina
00:30:24Devono ballare nel film, è vero?
00:30:26No, manco per niente, chi l'ha detto?
00:30:28Ah beh, credevo
00:30:30perché anche una delle bambine che sono venute per le fotografie
00:30:32è dalla scuola dell'opera
00:30:34Della Ruscaia
00:30:36Ma no, dell'opera
00:30:38Della Ruscaia
00:30:40Scusi tanto signora, ma lei è proprio sicura che devono ballare?
00:30:42Nel romanzo della Ciparelli
00:30:44da cui è stato tratti il soggetto del film
00:30:46la bambina balla, l'ho letto
00:30:48comincia proprio così il romanzo
00:30:50Penso tanto che si sbaglia
00:30:52Ora insiste, ma mi sa che si sbaglia
00:30:54No, comincia così, comincia con lei
00:30:56che dice che non ci sta più
00:30:58Si, comincia così e la bambina
00:31:00balla intorno a un tavolo nel giorno del suo
00:31:02compleanno
00:31:04No, lei dice a lui che lo lascia
00:31:06Lui la vuole ammazzare, la figlia che è tutta
00:31:08allegra perché è la sua festa
00:31:10si capisce, è allegra, balla
00:31:12danza, salta, c'è la torta sul tavolo
00:31:14Insomma, nel libro
00:31:16la bambina balla
00:31:18Permesso?
00:31:20Ballare sarà sempre meglio, no?
00:31:22No, signora, non deve ballare
00:31:24Allora, pronta consigliere?
00:31:28Signora, signora, signori
00:31:30Guarda lì dentro che ti farà una bella fotografia
00:31:34Ecco fatto!
00:31:36E che ti dico i bimbi, mettimi a dare fuoco a me, abbiate pazienza
00:31:38Ma ci fai andare benissimo
00:31:40Ma come è andata benissimo? Con sto botto gli avete messo paura, avrà avuto gli occhi chiusi
00:31:42Ma no, erano molto aperti, anzi spalancati
00:31:44Ma l'avete guardato i bimbi?
00:31:46Ma signora, sia tranquilla
00:31:48Io ho più tanto da fare
00:31:50E poi il fotografo sono io
00:31:52E va bene, non vi arrabbiate, abbiate pazienza
00:31:54Ma adesso la signorina è bella
00:31:56Anni, come li tenevi gli occhi?
00:31:58Tu mettici in sacco del bucente, sei messa a paura per caso?
00:32:00Sennò stanno a fermo tempo i quadrini qua
00:32:02Scusi mamma, quando posso venire a vederle negative?
00:32:04Beh, venga stasera
00:32:06No, meglio domani mattina
00:32:08No, mi faccia a favore stasera
00:32:10Perché non ieri? Io gliela faccio per stasera
00:32:12Venga domani mattina che gliela faccia trovare pronta
00:32:14Lei è tanto gentile
00:32:16Mamma te ne compra una uguale, uguale a quella
00:32:18Abbiamo fatto pure tardi
00:32:20Chi è la borsa? Su, mi sa che fame che c'ha papà
00:32:22Arrivederci, io la ringrazio
00:32:24Arrivederci signora
00:32:26Lei sa che servono queste fotografie, guardi che sono nelle sue mani, sa?
00:32:28Non dubito
00:32:30Mi faccia il favore, arrivederci
00:32:32Sia tranquilla signora
00:32:34Di ciao al signore, no? Di ciao
00:32:36Eccolo zico zato
00:32:38Tu mi hai rotto l'acqua, mi hai ferito il cuore
00:32:40Signora siete pronta?
00:32:42Sì, sono pronta
00:32:44Fatemi il favore, cercatemi un po' il posto da dove volete
00:32:47Ho trovato, sapete sempre sulla destra, no?
00:32:49Ma non è sempre sulla destra signora mia, siete piena di botti lì
00:32:52E da quell'altra parte mi fa tutta male
00:32:54Vabbè, famola sulla destra
00:32:56Poi se vi fa male imbaccaiate però
00:32:58Che se fa oggi, penicillina?
00:33:00Ma che penicillina signora mia, l'hamo finita
00:33:02L'avete fatta a otto milioni, ma che siete matta
00:33:04Allora che facciamo? Ricominciamo il valero fosforo
00:33:06Ma me l'avete già fatta la scala
00:33:08Ma signora bisogna farne un'altra, siete deperita, siete deperita
00:33:11Guardate il bianco dell'occhi
00:33:14Voi siete grossa ma non valete niente signora mia
00:33:16Speriamo che mi faccia bene
00:33:18Tanto chiacchierate, ne fate perdere tempo, c'ho tanto che perdermi
00:33:22Andiamo, siete pronta? Vi devo chiedere un favore
00:33:25Se me fate fa' una telefonata
00:33:28Ancora così state?
00:33:30Andiamo, che c'ho da trovare a sto posto?
00:33:32Devo telefonare a mia figlia signora
00:33:34Vedete che abbiamo fatto le fotografie?
00:33:36Sono venute bene, andiamo, non mi fate vedere
00:33:38Giratevi
00:33:41Giratevi qui, portatevi
00:33:51Ammollate la gamba
00:33:53Non me fate male
00:33:54Non me fate perdere tempo, mi devo andare al commendatore poi dopo
00:33:56Che c'ha?
00:33:57C'ha di a bere, povera, c'ho la pancia peggio di voi, no?
00:33:59Eh mi pare che vuole fare
00:34:01Non me fate male
00:34:02Non me fate male
00:34:03Ma che è sta roba?
00:34:04Sono vizi, non ci posso fare niente
00:34:06Matta
00:34:07Ammollate sta gamba
00:34:08Eh sta bene, non me fate male
00:34:12Mi ha fatto male stasera
00:34:14Signora mia me fate sudaffreddo ogni volta che vi faccio un'iniezione a voi
00:34:17Ma non mi fa male
00:34:18Ma che state a dire?
00:34:20Che c'ho la mano di una leggerezza
00:34:22Davvero?
00:34:23Il commendatore lì, quello del diabete, dice che se glieli facessi io non si sarebbe fatta nessuno
00:34:28Vedete che è innamorata
00:34:29A me non mi frega, basta che si fanno iniezioni
00:34:31Andiamo, ecco le servita vuoi rimessa al mondo
00:34:35Massaggiatevi da voi, ma fate fa' sta telefonata che vi faccio
00:34:37Che telefona va?
00:34:38Grazie, soltanto se permettete io porto il telefono laggiù guardatevi tutto aperto perché se no qui rovescio qualche cosa
00:34:44Signora
00:34:45Avanti, avanti
00:34:46Che c'avete ospiti oggi?
00:34:47No, è colazione mia, perché?
00:34:48Salute, che ti ho fatto conservare la vista, ma che prova vi maniate?
00:34:51Mi devo mettere in forza, no?
00:34:52C'avete in feca la prova del bomba, ma che è?
00:34:54Eh?
00:34:56Signora ma che c'ha questa la bruntola?
00:34:58No
00:35:00Volete fare un'iniezione pure voi?
00:35:02No, non mi serve niente, è vero signora che non mi serve niente
00:35:05Mi serve, mi serve
00:35:06Non mi serve
00:35:07Mi serve, c'avete tanto posto, non vedete come siete grassi, avete faccia di macri
00:35:11Mi farete in auto, mi sono mandato di qui
00:35:15Pronto signora Gisella? Pronto signora Gisella?
00:35:19Senta, parla la signora Cecconi qua
00:35:22Sì, senta mi farebbe un favore?
00:35:24Ecco grazie, giù in cortile c'ha la ragazzina mia
00:35:27Gli dovreste dire per favore, no, no senza scendere giù per carità che vi fa male poi
00:35:31Vaffacciate un momento al barcone e gli dite che mamma non vi è, gli dovete dire ancora
00:35:36Che lei segui di pura pia la lezione
00:35:39Come che lezione? La recitazione, sta giù con la maestra
00:35:42Ecco, e che quella roba la andiamo a pia domani
00:35:48Pure il gatto nero l'hanno incontrato
00:36:02S'è morto questa, oh
00:36:06Chi è?
00:36:07Signora Gaffa
00:36:08Chi è?
00:36:09Sono io signora, la signora Cecconi, buongiorno
00:36:11Sì è vero, scusami
00:36:13Questa si chiude bene qui
00:36:16Oddio che bergata, il nero pure questo
00:36:18Non abbia paura signora
00:36:19No, io no, come sta l'avvocato signora?
00:36:21Dio un altro
00:36:22Le dirò
00:36:24Fa male
00:36:25Ah
00:36:26Gli è ritornata la febbre alta
00:36:28Il dottore dice che bisogna ricominciare tutto da capo con la stretta micina ogni 12 ore
00:36:33E non smettere anche se gli dovesse andare via la febbre
00:36:36Per carità, chi smette signora?
00:36:37Signora, lei credeva di aver finito con oggi
00:36:39Invece quante volte dovrà ritornare cara signora?
00:36:41E meno male signora mia
00:36:43Ma che meno male?
00:36:44No, dicevo per lui, poverello
00:36:47Signora, prepari tutto
00:36:48Sì, vengo subito, abbia pazienza
00:36:50Pio la siringa 90 e vengo subito
00:36:53In punta dei piedi signora, per carità
00:36:56Stavo a scherzare qui, quello sta male
00:36:58Per fortuna
00:36:59Cinque giorni e ho fatto il vestito san Giuseppe mio, da ringrazio, sei proprio buono con me
00:37:03Ti accendo un cielo, sa, quando ho finito questa marabita
00:37:08Eleonora!
00:37:09Oi che fai benedetta figliola, Eleonora che ti sta aspettando
00:37:12Un momento, eccomi, vengo, vengo
00:37:14Ma sbrigati, non far attendere la signora
00:37:16Ecco signora, queste tutte le ho trovate nei magazzini
00:37:18Ma che dici, sei davvero grulla, ci sei i magazzini pieni, bella figura mi fai fare
00:37:21Non c'è altro
00:37:22Ma fammi il piacere
00:37:23La guardi signora
00:37:25Che le piace signora?
00:37:26Che bella, è una nuvola
00:37:27Sbrigati, eh
00:37:28Sì, mi faccia toccare
00:37:29Prego
00:37:30Un po' duro, eh
00:37:31Ah sì, ma è meglio
00:37:33E di prima della guerra glielo dovevo a un mercato
00:37:35Ecco, questo mi pare meglio
00:37:36A prezzo di costo
00:37:37Sì, è bello morbido poi, eh
00:37:38Ecco, vedi?
00:37:39Questo gli hai il modellino, la salsarina tulle, tulle, tulle
00:37:42Il bustino di raso senza maniche e poi hai il tutuclato
00:37:45Ho capito
00:37:46Ha visto le scarpette rosse?
00:37:47Glielo fa preciso, preciso, la sia tranquilla, la farò contenta
00:37:50Eh Annie, come sarai bella, guarda, ti piace Annie?
00:37:53Il prezzo mi preoccupa signora
00:37:55Ma no signora, farò dei presti buoni con lei
00:37:58Io volevo dire una cosa
00:37:59Siccome mi trovo un pochetto imbarazzata in sto momento
00:38:01a causa delle grandi spese che ho fatto per sta pupa
00:38:04Senza complimenti, alle volte uno non se sa mai
00:38:06Uno se crede e poi
00:38:08Io faccio l'infermiera signora
00:38:09Se avesse bisogno di qualche iniezioncina
00:38:11Oh signora, che la scherza
00:38:13Per l'amor di Dio
00:38:14Se c'è una cosa buona l'è proprio la salute
00:38:16Che che
00:38:17E va bene, le iniezioni se fanno mica quando uno è moribondo
00:38:20Se fanno soprattutto quando uno sta bene
00:38:21per tenersi su, per darsi un po' di dono
00:38:23O che è venuta qui per darmi mal augurio, madonna mia
00:38:25Che c'entra, non lo so, a casa sua forse ci sarà qualcuno
00:38:28un parente che abbia bisogno di una curetta, una cosa
00:38:30Che che, io sto bene così senza tanti bucamenti
00:38:33E i miei lo stesso
00:38:34Eh figlione, glielo potete dire voi che si crepa dalla salute
00:38:37Con me non attacca, sa?
00:38:39Vieni Nini, che ti piglio le misure
00:38:41Damoni, forzani, su
00:38:43Alli, oppla
00:38:51Alli, oppla
00:38:52Alli, oppla
00:38:53Alli, oppla
00:38:54Alli, oppla
00:38:55Alli, oppla
00:38:56Che carina è quella, si avrà l'età della mia
00:39:23la mia eh? Eh si è piccola, eh si
00:39:29Mamma
00:39:32Mamma
00:39:36Signora scusate ma sempre attaccata al muro la deve tenere
00:39:41Se fa pure male così
00:39:43Non si preoccupi non si fa male, ci vuole tempo
00:39:47Che tempo, andiamo depressione noi signora mia
00:39:49Perchè non la metti insieme alle altre santo Dio?
00:39:52Eh
00:39:55Che pare signora?
00:40:09Ma sempre l'attaccata
00:40:12Scusate
00:40:18Signora mia scusi tanto ma la pupa mia sempre attaccata al muro deve stare
00:40:21Eh abbia pazienza, so tre ore che ce la tiene, la metto insieme alle altre
00:40:24Ma quelle sono due o tre anni che studiano per la mia signora
00:40:27E lei mi chiede sempre di far lavorare la mia tusa come una farfalla
00:40:30Ma dov'è l'interio? Che bella pretesa è la sua
00:40:33E quella tusetta di piccola...
00:40:36Ma perchè quanti anni ce vuole?
00:40:38Otto anni
00:40:39E ci siamo aspettati tre anni qua signora
00:40:41Ma lei faccia quello che crede cara signora, faccia quello che crede
00:40:44Poi le gambette
00:40:45Le gambe? Ma le guardi bene signora?
00:40:47C'ha due gambe che so due fusi so
00:40:49Ma non basta con le gambette dritte, fusi e tante belle cose
00:40:52Ci vuole altra cosa, poi ci vuole intelligenza e poi...
00:40:56Si palla con il cervello e con i piedi
00:40:59Che?
00:41:00Si palla con il cervello e non con i piedi cara signora
00:41:02Signora cervello mia figlia ce l'ha guardi perchè è nata sana non è nata scippa
00:41:07Lo dice lei, lo dice lei, quando mi comincio a secare cara signora
00:41:10Siamo noi che facciamo l'insegnamento, dobbiamo dirlo noi se mi ritengo più o meno
00:41:14Lo dico io perchè so la madre signora, gliel'assicuro che non è scippa mia figlia
00:41:20Annie
00:41:22Annie
00:41:24Amore mio ma perchè ti metti a piangere cosi eh?
00:41:27E mica te fanno male qua, pure devi diventare brava no?
00:41:30Guarda quella là, guarda quella là quanto è brava, guarda
00:41:34Davide, non vuoi diventare pure te come loro?
00:41:37E?
00:41:38Diventi bravo pure te
00:41:40C'era bisogno di farla piangere si?
00:41:42Che bambina era
00:41:43Adesso andiamo a casa, su, bel sorriso, andiamo a casa
00:41:46Su Ben, ti fa vedere da babassa che piange
00:41:48Andiamo a casa
00:41:49Ah che stupida che era la mia suora
00:41:51Si va bene adesso la piccolina è un po' venita siamo d'accordo
00:41:54Però senta io le dico assolutamente che qui bisogna studiare, studiare e studiare
00:41:58Vedi io 40 anni che vado, però se non studiasse tutti i giorni
00:42:01Questi tempi di arrepe, questi tempi di pallede, questi momenti che vi potrei fare
00:42:07Bene?
00:42:08Eh
00:42:09Questo
00:42:13Grazie
00:42:14Magda, di che si è la sua?
00:42:15Eh no, però un signore così bisogna studiare e studiare, studiare, straudare
00:42:22Proprio cosi
00:42:24Andiamo eh
00:42:32Ciao spà
00:42:33Beh, ma se esce pure dopo cena, che ti porti appresso pure a ragazzina
00:42:38Che dovevo fare scusa, ma Mattone è ritornato la devo lasciare a casa sola
00:42:42Eh
00:42:43Dove sei stata?
00:42:44Non dove sono stata, a fare i miei azioni sono stata
00:42:49Nì, di ciao papà, no?
00:42:50Ciao papà
00:42:51Ciao
00:42:52Ciao bella tua coglione
00:42:53Ciao
00:42:54Ciao
00:42:55Ciao
00:42:56Ciao
00:42:57Ciao
00:42:58Ciao
00:42:59Ciao
00:43:00Ciao bella tua coglione
00:43:01Da un bacio per te
00:43:07Amatamente
00:43:08Sì
00:43:09Guarda che date, non so più di 60.000, ma da 65.000
00:43:13E perché?
00:43:14Per via dell'ascensore, non ce l'avevamo visto, hanno pagato tutti o pagheremo pure noi
00:43:26Dite papà che tanto?
00:43:27Che tanto?
00:43:31Questa è la casetta nuova che ti ho comprato qua, vedi?
00:43:34E ci mettiamo il lettino tuo
00:44:01Qui ci sono 60.000 lire soli
00:44:06Io non ce l'ho più una lira
00:44:09E come...
00:44:12Aspartago, ha proprio un lunedì prossimo dove andrò a starata
00:44:16Sì, proprio un lunedì, e come?
00:44:18Ci sono soltanto 5.000 lire in più
00:44:20Buonandietta farà da qualche arretrato
00:44:22Vuoi che ti chiedano il numero da mangiare questa ragazzina?
00:44:24Eh, te li porto, andiamo a morire di fame, no?
00:44:28Non ce manca che questo
00:44:31Ha mangiato un bel caffè e latte con i tuoi maritozzi, diglielo lì
00:44:35Diglielo, fai un pulita
00:44:37E dai che mamma te spoglia, andiamo
00:44:39Lascia a pace
00:44:40E stai a voglia di rompere il vestito, non lo vedi?
00:44:42Stai a spogliatela da dentro
00:44:44Papà, mette a bello
00:44:46Domani la porta a spasso e io compro il bel gelato
00:44:48Mi fa male la pancia, ti faccio lo sai
00:44:50Ma ma da che? Guarda pure il telefono, andiamo
00:44:52Per carica, lo sai che faccio il tuo cuoio, poi...
00:44:56Guarda che li ho stanchi di questa ragazzina, guarda
00:44:58Ma che vuoi, andiamo
00:45:00Fai il teca, andiamo
00:45:02Ma non mi prende la mano
00:45:03Ma non mi prendi la mano
00:45:04Ma non mi prendi la mano
00:45:06Ma non mi prendi la mano
00:45:08Ma non mi prendi la mano
00:45:10Ma non mi prendi la mano
00:45:13Quant'è carina lei, la piccoletta di casa
00:45:18Ci vuoi bene papà? Dammi un bacetto un pochino
00:45:25Senti, non di niente a mamma
00:45:27Domani papà te ci porta lo stesso a prendere il gelato
00:45:30Sei contenta?
00:45:32Allora ci vedi?
00:45:33Domani sono lezioni
00:45:34C'è lezione, domani vieni con papà, domani lezioni
00:45:39Dammi un giro di tavola
00:45:43Brava adesso eh
00:45:44Adesso fai animo
00:46:09Lo vedi il Montgomery Cliff?
00:46:12Simpatico eh?
00:46:18Madonna lei, lascia stare Ciro
00:46:23Asfalta che non mi capisci tu
00:46:26Guarda che bei posti
00:46:30Guarda noi, indovidenti
00:46:33Io quando vedo queste cose qua
00:46:36Madonna lei, sono tutte favole
00:46:39Non sono favole, non sono favole
00:46:41Guarda oh, guarda, guarda
00:46:43Con tutto il cavetto vanno su
00:46:46Oh minnaccia
00:46:48Oh
00:46:49Tutti nell'acqua i cavalli, si fanno il bagno
00:46:52Beh a di loro che si fanno il bagno
00:46:55Che bello eh
00:47:03Che bello
00:47:06Casco d'arzoio
00:47:10Andrai con chi?
00:47:11No, ti porto a dormire
00:47:33No, no, ci sono io per favore
00:47:35Ci sono prima io
00:47:36Signora, lei la deve piantare, fa la prepotente
00:47:38Ma chi fa la prepotente?
00:47:41C'è almeno prima il mio del biglietto
00:47:43No, c'è prima il mio, c'è prima il mio
00:47:45Dove va a andare?
00:47:46Alla stanza appresso
00:47:47E che? Va a mozzicata la tarantola?
00:47:48Sì, va a mozzicata la tarantola
00:47:49Sempre ingiustizia a questo mondo
00:47:51Mannaggia, non si sta a fissa al momento, non se ne può più
00:47:54Sempre prepotente, sta faccia
00:47:56Signora, non vi è stancata?
00:47:58Sono tanto stanca che non mi reggo più in piedi
00:48:01Guardi, guardi signora, ho fatto fare le fotografie
00:48:04Ho fatto fare le fotografie alla mia nipotina
00:48:07Ma le ho fatte fare in piedi perché vedi sta meglio, non è vero?
00:48:10Come no?
00:48:11Le ho fatte fare una sola perché sono così care
00:48:13Poi mi avevano detto che bastava una sola, è vero?
00:48:16Ma certo che basta una signora mia, che io volete portarci in fatto?
00:48:19Pure la pupa mia non è fatta una
00:48:21Eh sì?
00:48:22Il fotografo gliela voleva fare mentre ballava
00:48:24Io gli ho detto, senta, quello che sa fare glielo fa quando fa il provino
00:48:27Bisogna vedere se la scelgono per il provino
00:48:30Perché a me mi sa tanto che l'hanno già scelta
00:48:32Scelta?
00:48:33Sì, e che qui stiamo perdendo tempo tutte quante
00:48:36Sarebbe, ma come?
00:48:37Se non l'avessi vista con gli occhi miei non parlerei
00:48:40Che ha detto lei, eh?
00:48:42Che avete visto? Ditelo
00:48:43Dunque, ieri io sono venuta qua perché me ero sbagliata di giorno
00:48:47Era sbagliata, l'ha fatta apposta per arrivare prima di noi
00:48:50No signora, me ero proprio sbagliata
00:48:52Insomma, insomma, Cerno, le chiamate speciale
00:48:56Sì, le raccomandate di ferro
00:48:58Hai visto?
00:48:59Sì, le raccomandate di ferro, l'ho visto proprio io con gli occhi miei
00:49:03C'era una signora con una ragazzina, però non ha mica chiesto del regista
00:49:07No
00:49:08No, no, ha chiesto di quell'altro
00:49:10E chi è quell'altro?
00:49:11Quell'altro, quello brutto, quello grosso, quello che strilla sempre dentro la tromba
00:49:16Quella antipatico
00:49:17Quella antipatico
00:49:18Gloria
00:49:19Gloria, è vero
00:49:20E' come Villa Gloria
00:49:22Comincia a dire ma quanto è carina questa bambina, ma quanto è carina
00:49:27Signora mia che c'è di male, vabbè pure questa è carina
00:49:30Eh, quanto è carina, ma intanto guardava la madre
00:49:34Ecco, adesso ho capito
00:49:35Che ti meravigli, ma è tutto quotidiano
00:49:37Ma che vuol dire poi sto fatto?
00:49:39Saranno state affarenze, signora mia, andiamo, eh
00:49:41Non bisogna esagerare poi
00:49:43Eh già, perché noi siamo tutte sceme qua, eh, vero?
00:49:47Sicuro
00:49:48Ma io ho capito benissimo quello che ha voluto dire quella signora là
00:49:51Ma noi andremo dal produttore, andremo dal regista
00:49:55E ci faremo sentire un po' che questa è proprio una vergogna
00:49:58Perché ci sono delle preferenze qui, ci sono delle raccomandate
00:50:02E noi dobbiamo essere invece tutti uguali
00:50:04Eh no, così proprio non può andare, qui bisogna metterci riparo
00:50:07Sicuro
00:50:08Ma che mi ricordo, mi pare che mio marito qua dentro a Cinecittà ci conosce uno che lavora
00:50:11E' vero
00:50:12Ma lo cerco e gli dico se mi fa una raccomandazione per questa stella qui
00:50:15Sì, mio marito invece è molto amico di uno dei direttori del telefono
00:50:19Eh sì, qui ci deve essere un traffico delle madri
00:50:21Di che c'entra un direttore del telefono, signora?
00:50:23Eh, c'entra, c'entra, è sempre una personalità, no? Le parli
00:50:26Ma è naturale
00:50:27Non ce faccia ridere, guardi che basta volessa, una raccomandazione la troviamo tutte, eh
00:50:32Una persona importante se trova
00:50:34Anch'io ho un parente che è amico di un cameriere di Cinecittà
00:50:38E lo conosce benissimo, si figuri, una posizione meravigliosa
00:50:43Che si intrattene, cosa fa?
00:50:59Buongiorno
00:51:00Bagno, dolce?
00:51:01No, signora mia, non mi serve mica
00:51:03Dovevo soltanto spuntare un pochettino i capelli alla pupa e il burricezzo
00:51:06Si accomoda in quella parte
00:51:07Americo, taglio!
00:51:09Non serve lo scontrino?
00:51:12Ma un momento, guardi che c'è anche la tintura per la bambina
00:51:15La tintura? Ma che ne vado a scherzare?
00:51:17Bisogna schiarire i capelli, no?
00:51:18Schiarirli? E meglio che te porti a casa a birrunda, sai che il 48 succede
00:51:21Ma anche le zene me la schiero
00:51:24Senta qua, riscalda, una scusa di mera vita e tranquillità
00:51:27E poi due ricette, due, due ricette
00:51:35Senta, abbiamo una scelta
00:51:37Senta, senta, va a dire una buona mancia, sa?
00:51:40Ma che vuol dire una buona mancia, signora?
00:51:42Ma che c'è? Abbiamo attenzione al lavoro da niente, fatemi vedere
00:51:44Vieni qui dentro, burri i palloni, burri i palloni
00:51:47Guardi, se grazie te dai una spuntatina alle tricce e poi vorrei due boccoli
00:51:51Due boccoli fino sulle spalle, capito?
00:51:53Ma non vedi che sto servendo la signora?
00:51:55Che c'è? Questo è quasi finito, ora la lascio qua e se ne vai
00:51:57Non ho finito, signora, anche io pagata avrò diritto
00:52:00Vabbè, signora mia, ma che sa, volerà fino a domani, non lo so
00:52:03Ma poi ho un'altra signora fuori, lei è con la bambina e senza appuntamento
00:52:06Non la posso aspettare, sono due minuti, ma come faccio a stare con lei?
00:52:08Ma la metta lì, poi la servirò
00:52:10Vabbè, quanto è nervoso, sa? I palloni mi danno fastidio, eh, se vi lascio
00:52:13Ma la metta lì
00:52:14E' tanto gentile lei, hai visto lì, com'è gentile il signore?
00:52:17Ora tu ti metti qui, dai i palloncini a mamma che ce li lega qua
00:52:20Che gli danno fastidio se li dai qui e li dai qua
00:52:22Eh? Ti fanno compagnini
00:52:24Mamma torna, capito? Sta buona qui
00:52:26Tanto fame in tempo, eh?
00:52:27Sì, credo di sì
00:52:28Comunque se io non torno, sai chi ti avvia?
00:52:30La signora Spernanzoni
00:52:32Anche se io non dovessi fare in tempo a tornare, viene una signora bionda
00:52:35Una signora di una certa età, si chiama Tilde Spernanzoni
00:52:38Un po' così strana
00:52:40E' la sua maestra di recitazione, poi la riconosce subito, vedrà, capito amore?
00:52:44Ma che voglio sta' qua?
00:52:45Che voglio sta'? Come sarebbe a dir?
00:52:47Ce devi sta', amore, te fanno bella
00:52:49Beh, signora, se proprio deve rimanere con la bambina, vuol dire che faremo un altro giorno
00:52:54No, no, non se può
00:52:56Vabbè
00:52:57Ragazzi, così siamo si ricordi anche dell'orolo, quella screntina ai capelli tanto per dare un riflesso un po' più morbido, capito la tintura?
00:53:02No, ma che sta' una scherzamica, la dobbiamo digne qua, eh?
00:53:04No, tintura vera e propria, signora, un lavaggio a un colpo di sole, con riflessi naturali
00:53:08Ah, così un po' di riflesso, dice, chiaro
00:53:10Certo, e torta la permanente
00:53:11No, no, no, no, non mi arruini
00:53:12No, permanente
00:53:13Una lì si piega un po' forte perché la bambina ha il capello grezzo che non dura, non resiste
00:53:17Eh, capirai, l'ha preso da me
00:53:19Eppure a lei gli farei una testina
00:53:21No, guardi, a me c'è il rinuncio perché non c'è riuscito mai nessuno
00:53:24E io ci riuscirei
00:53:25Ma che perde tempo lei, tia tranquillo, piuttosto quanto, quant'è? Vorrei pagare prima così famosa
00:53:291250 lire
00:53:30Eh, pago là, no? Vabbè
00:53:32Andiamo ora, eh?
00:53:33Allora mi raccomando, sei bene, eh?
00:53:34Ciao
00:53:35Guardi, una spuntatina sola, sa, per l'amor di Dio, poi due ricci, così quando gli ripetino sono tutti vaporosi
00:53:39Ciao, amore
00:53:41Sta' buona, amore
00:53:42Ciao, andiamo
00:53:43Buona, eh? Che mamma torna
00:53:45Non ci voglio stare qua, non ci voglio stare
00:53:48Amore, mica stai sola, stai col signore, mi raccomando, eh?
00:53:50Stai buona, stai buona, ci penso io
00:53:52Stai buona
00:53:54Non ci voglio stare qua, non ci voglio stare qua
00:53:57Eh, mo sta ragazzina comincia, sa, sta' buona, niente, dopo ti compro i caramelli se stai buona, capito?
00:54:03Tu stai buona, che io ti faccio due ricciolini tanto carine
00:54:06A me dico, ma che due ricciolini, scusi, ancora me le fanno in San Piega, sono tutta bagnata, scusi
00:54:10Se è lei, siamo Michele, se l'ha servita anche lei, un minuto
00:54:13Ma che Michele?
00:54:14Michele, vieni un po' qui
00:54:16Vieni un po' qui, ecco venito, ecco
00:54:18Michele, mi chiami Michele
00:54:21Michele, mi chiami, mi chiami
00:54:23Mi chiami
00:54:24Dimmi, ma vieni qui
00:54:25Ma come faccio che sto lavorando? Dimmi te come devo fare
00:54:28Chiama Guido
00:54:29E chiamo Guido, allora
00:54:31Non puoi fregare, cammina, va
00:54:33No, io non ce la faccio
00:54:35E andiamo, camerino ti posto
00:54:37Ma non ci vengo qui, è la prima volta che...
00:54:39Guido, andiamo, sono andato con la bambina
00:54:41Mi chiami mamma
00:54:42Non capisco, sa
00:54:44Mi chiami mamma
00:54:45Ma si, date la tua spuntadina a sta ragazzina, me la fanno finita qua dentro, no?
00:54:49Amerigo, fammi sentire
00:54:51Allora vado, vado, vado, vado, vado
00:54:53Guido, mi raccomando, una spuntadina, c'è la mia spuntadina?
00:54:55No, si, io la lascio stare
00:54:57Amerigo, fammi sentire, allora
00:54:58Adesso me la offro a lei
00:55:00Ma parlo di spuntadina?
00:55:02Si, una spuntadina
00:55:03Ho un appuntamento, ecco qui, ho fatto tardi, non posso più andare
00:55:06Perché? Perché sono dei parrucchieri, le ragazzine qua dentro
00:55:10Mi hanno servito
00:55:11Oh, anzi, che roba, signore
00:55:13Amerigo!
00:55:15Vengo, vengo
00:55:16Eh, si, vieni, vieni
00:55:17E tu?
00:55:18Contenta? Signorina, contenta? Va bene così?
00:55:30Sai che penserà, Edeme, se avessi chiesto questo appuntamento?
00:55:33Cosa vuole che pensi? Quando una bella signora mi chiede un appuntamento, io penso bene, anzi
00:55:39Se l'abbiglia così, meglio, no?
00:55:59Sono più abituata a camminar tanto
00:56:02Senta, mi dica francamente, lei, che ne dici, si riuscirà, mia figlia, la pieranno?
00:56:09Perché mi sono un po' scoraggiata
00:56:11Così succede, senza una ragione, ti sembra che una cosa sia tanto facile, così naturale
00:56:17E poi non ti sembra più possibile, ti vengono addosso tutte le paure
00:56:22Non so se lei mi capisce, vedi
00:56:25Io non vorrei che uno fa, fa tanti sacrifici e poi vanno avanti quelle che sono raccomandate
00:56:32Lei mi capisce, vedi
00:56:34Sì, ma dipende da lei
00:56:36E come dipende da me?
00:56:38Una raccomandazione può far bene e può far male
00:56:40No, no, fa bene, fa bene, io lo dico io
00:56:42No, signora, le madre siano troppo abituate alle raccomandazioni
00:56:45A farle è a riceverle, se avessero realmente valore non esisterebbe neanche più il problema della disoccupazione
00:56:50In Italia viviamo di raccomandazioni
00:56:52Mi raccomando, si ricordi, le assicuro, le prometto e poi non ci si ricorda perché non si può ricordarsi
00:56:58E di chi ci si deve ricordare e perché ci si deve ricordare?
00:57:01Quando esiste solo un mezzo sicuro, infallibile e buono per tutti
00:57:04E quale?
00:57:05E cioè quello di mettere la persona che ci deve aiutare in condizione di chiederti di aiutarti
00:57:09Hai capito?
00:57:12No
00:57:13Se ne vuoi andare?
00:57:14No, per carità, è tanto bello qua
00:57:17C'ero mai stata qui?
00:57:19No
00:57:20La prima domenica sono stata ma era pieno di gente, un pipinaro
00:57:23Oggi è bello, è così tranquillo
00:57:26Si è bello ma non ci si dovrebbe venire solo
00:57:29E' un posto da venirci con una buona compagnia, una compagnia simpatica
00:57:35Io gli so simpatica
00:57:38E allora se gli so simpatica lo faccio a tuo favore, no?
00:57:41Moltissimo
00:57:42Meglio, se gli so pure moltissimo simpatica
00:57:45Guardi, io voglio che mi fia sia la più raccomandata di tutte
00:57:48Io provino e dopo dormo tranquilla
00:57:50Ma io ho già detto il provino, sua figlia, come se gliel'avessero già fatto, è una cosa sicurissima
00:57:54Soltanto che dipende da lei, insomma, è semplice, no?
00:57:59Ho capito, sa?
00:58:00Sa come dima Roma noi?
00:58:02Non pi se non dai
00:58:05Sa che lei oltre che simpatica è anche intelligente
00:58:07Vero, me l'hanno detto tutti
00:58:08Si ragiona molto facilmente
00:58:10Sì
00:58:19E' un grande guadagno e deve fare un grosso rischio, so 50.000 lire, c'è una cosa giusta
00:58:24Dico, lei sarà impazzito, sa? 50.000 lire, so 50.000 lire
00:58:27Creda, mica è una sommetta
00:58:2950.000 lire oggi sono una miseria, signora
00:58:31Per lei sarà, per me so tanti sacrifici, non se lo sogna nemmeno
00:58:34Beh, nel caso nostro rappresentano un minimo indispensabile per quello che vogliamo ottenere
00:58:39Io amministrando queste 50.000 lire
00:58:41E' una cosa giusta
00:58:44E poi cosa crede, le adobbero io?
00:58:46Non solo per me, sono per quelle piccole cortesie che è doveroso fare
00:58:49Ho capito, ma a chi le dovrebbe fare queste cortesie?
00:58:51Ma a tutti, a nessuno
00:58:53Un mazzo di fiori alla moglie del produttore
00:58:55La bottiglia di profumo all'amante del produttore
00:58:58Che molte volte è la moglie del protagonista
00:59:01E il cineasta
00:59:02E' una cosa giusta
00:59:04E' una cosa giusta
00:59:06E' una cosa giusta
00:59:08E' una cosa giusta
00:59:10E' una cosa giusta
00:59:12E il cinema succede
00:59:14Dio mio, loro non ne hanno bisogno, per carità
00:59:16Ma serve perché queste cortesie fanno ricordare un nome
00:59:20In questo caso il suo nome
00:59:22Cecconi
00:59:24La signora Cecconi, gentile, anche la signora che ha fatto con il presente, eccetera
00:59:28Che poi queste cose si propagano, se ne parla, insomma
00:59:31Lei mi ha gettato un sasso in uno stagno
00:59:33Il sasso cade in un punto solo, però da quel punto
00:59:36Cominciano a largarsi queste onde, che si allargano
00:59:39e raggiungono gli oceani e partono in mare.
00:59:42Che lenza che lei, eh?
00:59:43Che lenza? È un modo pratico di intendere la vita.
00:59:47Senta, ma io sto rischio lo dovrei avere senza un po' di garanzia, una cosa, no?
00:59:52Beh, allora che rischio sarebbe? Vuole l'assicurazione lei?
00:59:56Egli ha la falsa, vuol dire che sua figlia avrà il prodino.
00:59:59Va bene?
01:00:02Senta, c'è sto.
01:00:03Hm?
01:00:04C'è sto, dico. Perché qui a Vecere c'è l'ossa, eh?
01:00:07Eh.
01:00:08Anzi, avevo portato pure il libretto di risparmio, vedi?
01:00:15I guai è che me servono, pure subito.
01:00:19Fa niente.
01:00:21Famo presto, però, perché le banche son chiuse, ma io c'ho un'amica mia che fa l'impiegata.
01:00:24Gli lascio il libretto e me dai i soldi.
01:00:27Senta, signore, se per lei è così difficile, vuole che non ne facciamo niente?
01:00:34Tanto più che mi dispiace avere con lei dei rapporti, come dire, commerciali.
01:00:41Perché con lei avrei preferito, forse...
01:00:45Non so, credo che...
01:00:49A me me va bene così.
01:00:51A me me va bene così. Molto meglio.
01:00:53Famo presto, perché è tardi.
01:01:03No.
01:01:06Portate i soldi.
01:01:07Come no, son qua.
01:01:11Uno, due, tre, quattro, cinquantamila.
01:01:14No.
01:01:15E la lambretta dov'è?
01:01:16Da lì fuori.
01:01:17No.
01:01:19Questa è la lambretta.
01:01:20Andiamo via?
01:01:21Sì.
01:01:22Bello.
01:01:23Uno, due, tre, quattro, cinquantamila.
01:01:25No.
01:01:26No.
01:01:27No.
01:01:28No.
01:01:29No.
01:01:30No.
01:01:31No.
01:01:32No.
01:01:33No.
01:01:34No.
01:01:35No.
01:01:36No.
01:01:37No.
01:01:38No.
01:01:39No.
01:01:40No.
01:01:41No.
01:01:42No.
01:01:43No.
01:01:44No.
01:01:45No.
01:01:46No.
01:01:47No.
01:01:48No.
01:01:49No.
01:01:50No.
01:01:51No.
01:01:52No.
01:01:53No.
01:01:54No.
01:01:55No.
01:01:56No.
01:01:57No.
01:01:58No.
01:01:59No.
01:02:00No.
01:02:01No.
01:02:02No.
01:02:03No.
01:02:04No.
01:02:05No.
01:02:06No.
01:02:07No.
01:02:08No.
01:02:09No.
01:02:10No.
01:02:11No.
01:02:12No.
01:02:13No.
01:02:14No.
01:02:15No.
01:02:16No.
01:02:17No.
01:02:18No.
01:02:19No.
01:02:20No.
01:02:21No.
01:02:22No.
01:02:23No.
01:02:24No.
01:02:25No.
01:02:26No.
01:02:27No.
01:02:28No.
01:02:29No.
01:02:30No.
01:02:31No.
01:02:32No.
01:02:33No.
01:02:34No.
01:02:35No.
01:02:36No.
01:02:37No.
01:02:38No.
01:02:39No.
01:02:40No.
01:02:41No.
01:02:42No.
01:02:43No.
01:02:44No.
01:02:45No.
01:02:46No.
01:02:47No.
01:02:48No.
01:02:49No.
01:02:50No.
01:02:51No.
01:02:52No.
01:02:53No.
01:02:54No.
01:02:55No.
01:02:56No.
01:02:57No.
01:02:58No.
01:02:59No.
01:03:00No.
01:03:01No.
01:03:02No.
01:03:03No.
01:03:04No.
01:03:05No.
01:03:06No.
01:03:07No.
01:03:08No.
01:03:09No.
01:03:10No.
01:03:11No.
01:03:12No.
01:03:13No.
01:03:14No.
01:03:15No.
01:03:16No.
01:03:17No.
01:03:18No.
01:03:19No.
01:03:20No.
01:03:21No.
01:03:22No.
01:03:23No.
01:03:24No.
01:03:25No.
01:03:26No.
01:03:27No.
01:03:28No.
01:03:29No.
01:03:30No.
01:03:31No.
01:03:32No.
01:03:33No.
01:03:34No.
01:03:35No.
01:03:36No.
01:03:37No.
01:03:38No.
01:03:39No.
01:03:40No.
01:03:41No.
01:03:42No.
01:03:43No.
01:03:44No.
01:03:45No.
01:03:46No.
01:03:47No.
01:03:48No.
01:03:49No.
01:03:50No.
01:03:51No.
01:03:52No.
01:03:53No.
01:03:54No.
01:03:55No.
01:03:56No.
01:03:57No.
01:03:58No.
01:03:59No.
01:04:00No.
01:04:01No.
01:04:02No.
01:04:03No.
01:04:04No.
01:04:05No.
01:04:06No.
01:04:07No.
01:04:08No.
01:04:09No.
01:04:10No.
01:04:11No.
01:04:12No.
01:04:13No.
01:04:14No.
01:04:15No.
01:04:16No.
01:04:17No.
01:04:18No.
01:04:19No.
01:04:20No.
01:04:21No.
01:04:22No.
01:04:23No.
01:04:24No.
01:04:25No.
01:04:26No.
01:04:27No.
01:04:28No.
01:04:29No.
01:04:30No.
01:04:31No.
01:04:32No.
01:04:33No.
01:04:34No.
01:04:35No.
01:04:36No.
01:04:37No.
01:04:38No.
01:04:39No.
01:04:40No.
01:04:41No.
01:04:42No.
01:04:43No.
01:04:44No.
01:04:45No.
01:04:46No.
01:04:47No.
01:04:48No.
01:04:49No.
01:04:50No.
01:04:51No.
01:04:52No.
01:04:53No.
01:04:54No.
01:04:55No.
01:04:56No.
01:04:57No.
01:04:58No.
01:04:59No.
01:05:00No.
01:05:01No.
01:05:02No.
01:05:03No.
01:05:04No.
01:05:05No.
01:05:06No.
01:05:07No.
01:05:08No.
01:05:09No.
01:05:10No.
01:05:11No.
01:05:12No.
01:05:13No.
01:05:14No.
01:05:15No.
01:05:16No.
01:05:17No.
01:05:18No.
01:05:19No.
01:05:20No.
01:05:21No.
01:05:22No.
01:05:23No.
01:05:24No.
01:05:25No.
01:05:26No.
01:05:27No.
01:05:28No.
01:05:29No.
01:05:30No.
01:05:31No.
01:05:32No.
01:05:33No.
01:05:34No.
01:05:35No.
01:05:36No.
01:05:37No.
01:05:38No.
01:05:39No.
01:05:40No.
01:05:41No.
01:05:42No.
01:05:43No.
01:05:44No.
01:05:45No.
01:05:46No.
01:05:47No.
01:05:48No.
01:05:49No.
01:05:50No.
01:05:51No.
01:05:52No.
01:05:53No.
01:05:54No.
01:05:55No.
01:05:56No.
01:05:57No.
01:05:58No.
01:05:59No.
01:06:00No.
01:06:01No.
01:06:02No.
01:06:03No.
01:06:04No.
01:06:05No.
01:06:06No.
01:06:07No.
01:06:08No.
01:06:09No.
01:06:10No.
01:06:11No.
01:06:12No.
01:06:13No.
01:06:14No.
01:06:15No.
01:06:16No.
01:06:17No.
01:06:18No.
01:06:19No.
01:06:20No.
01:06:21No.
01:06:22No.
01:06:23No.
01:06:24No.
01:06:25No.
01:06:26No.
01:06:27No.
01:06:28No.
01:06:29No.
01:06:30No.
01:06:31No.
01:06:32No.
01:06:33No.
01:06:34No.
01:06:35No.
01:06:36No.
01:06:37No.
01:06:38No.
01:06:39No.
01:06:40No.
01:06:41No.
01:06:42No.
01:06:43No.
01:06:44No.
01:06:45No.
01:06:46No.
01:06:47No.
01:06:48No.
01:06:49No.
01:06:50No.
01:06:51No.
01:06:52No.
01:06:53No.
01:06:54No.
01:06:55No.
01:06:56No.
01:06:57No.
01:06:58No.
01:06:59No.
01:07:00No.
01:07:01No.
01:07:02No.
01:07:03No.
01:07:04No.
01:07:05No.
01:07:06No.
01:07:07No.
01:07:08No.
01:07:09No.
01:07:10No.
01:07:11No.
01:07:12No.
01:07:13No.
01:07:14No.
01:07:15No.
01:07:16No.
01:07:17No.
01:07:18No.
01:07:19No.
01:07:20No.
01:07:21No.
01:07:22No.
01:07:23No.
01:07:24No.
01:07:25No.
01:07:26No.
01:07:27No.
01:07:28No.
01:07:29No.
01:07:30No.
01:07:31No.
01:07:32No.
01:07:33No.
01:07:34No.
01:07:35No.
01:07:36No.
01:07:37No.
01:07:38So shut up Ruggiots.
01:07:39I hate you brother.
01:07:40I hate you I hate you.
01:07:41I hate you you hate you.
01:07:42I hate you you.
01:07:43I hate you.
01:07:44I hate you I hate you.
01:07:45I hate you I hate you.
01:07:46Fuck off.
01:07:47If you would make it up to him, Tory Lamet man with his mother seeing you two together,
01:07:48it would be the worst.
01:07:49Yeah, and they didn't even force you to go home anymore.
01:07:50Damn.
01:07:51I hate you.
01:07:52Fuck off.
01:07:53I hate you man.
01:07:54Go fine, go then leave.
01:07:55I hate you man.
01:07:56Fuck off.
01:07:57Go and fuck yourself.
01:07:58Listen you mean man?
01:07:59I hate you man, I hate you.
01:08:00I hate you sweetie.
01:08:01I hate you.
01:08:02Ho un delitto, secondo te!
01:08:04Non deve diventare una disgraziata, mi fia!
01:08:06Non deve dipendere da nessuno, non le deve piare botte!
01:08:09Come le pio io, no! Non le deve piare!
01:08:11Sapete i sacrifici che ho fatto a sora Rosa mia per rimediare i soldi, a fare queste poche cosette?
01:08:16Le cose che mi sono fatte per tutta Roma, nel nascosto di lui!
01:08:19Per non toccargli i soldi, insomma!
01:08:21E lui per ringraziamento che me fa?
01:08:23Mi ammazza le botte, mi ammazza!
01:08:25Vattene! Vattene che non te posso più vedere!
01:08:28Vattene, mi ha rovinato, guardate!
01:08:30Mi ha rovinato, sono tutta un livido, no!
01:08:33Sono tutta un livido!
01:08:35Guardate, un'oppia!
01:08:38Oddio, non te posso più vedere!
01:08:44Mi ha rovinato! Mi ha rovinato!
01:08:47Guardate, falla finita con sta commedia!
01:08:49Andiamo, ora te porto!
01:08:50Non faccio la commedia io!
01:08:52Non la faccio!
01:08:53Non la faccio!
01:08:54Non la faccio!
01:08:55Non la faccio!
01:08:56Non la faccio!
01:08:58Vieni da quelle belle doloci a non fare paura!
01:09:13Me fanno ridere con sta ricattina!
01:09:20Thatalenike, se facevamo così era proprio io non che lo facevamo!
01:09:25Signora mia bella, che soffa di cagrati, Dio!
01:09:28Allegra! Allegra, hai da cantare!
01:09:31I regattini...
01:09:33Mamma è andata a giurare sui striti, ma hai vede' domani, mamma, come canta quando ti fanno...
01:09:37Bella di mamma mia...
01:09:38Bella di mamma mia...
01:09:41Stavo vivendo...
01:09:56Cinque!
01:09:57Cinque, signora!
01:09:58Cinque!
01:10:04Oggi, domani, pomeriggio!
01:10:10È la mia voce!
01:10:11È la voce del comandante Blasetti!
01:10:15Mi sento male!
01:10:17Signora!
01:10:19Stiamo bene, signora!
01:10:21Ma che faccia!
01:10:38A me che voce!
01:10:40Io non mi sveglio, ma c'ho un attimo!
01:10:42Sto correndo!
01:10:47Signora mia, mi sei emozionata!
01:10:49Ho messo zitta, almeno!
01:10:51Buongiorno!
01:10:53Forse tocca la mia messa!
01:10:54Signora, ci vuole sentire qualche cosa?
01:10:58Signora!
01:10:59Ma ci lascia sentire qualche cosa, no?
01:11:00Ma che voce è questa?
01:11:01Non lo so io!
01:11:02Signora, la prego, non ha fatto niente!
01:11:05Senta un po'!
01:11:06Prendi un momentino!
01:11:07Un momentino, io devo dirgli una parola!
01:11:10Signora, brava, brava!
01:11:13Senta un attimo!
01:11:15Bella!
01:11:19Grazie!
01:11:28Tutte quelle cortesie, quei regali...
01:11:30Anche tutti!
01:11:31Tutto fatti a tutti!
01:11:32Sì!
01:11:33I fiori l'ha mandato, sì!
01:11:34Il fiore naturale, la prima cosa, alla moglie di Brasetta!
01:11:36La sicurità, perché lei capisce, è importante, no?
01:11:38E il profumo l'ha mandato!
01:11:39Il profumo all'operatore!
01:11:41Alla moglie dell'operatore, all'operatore delle sicarette!
01:11:44Ecco, signora!
01:11:46I fiori, ha un bel mazzo, sì, grosso, perché ha voglia di comprare fiori!
01:11:49Guarda, invece di un gran mazzo di fiori comuni, ha mandato delle orchidee!
01:11:52Sono più care, ma fa più fiori!
01:11:53Vedrà che sono un regale che sarà servito a qualcosa!
01:11:57Sono tutta emozionata, non importa niente!
01:11:58Sì!
01:11:59Ma scelgo ora di fuori i momenti!
01:12:00Capisco più niente, mi tremano le mani, guardalo!
01:12:02Guarda che non mi svengo come quella, signora!
01:12:03No, io non svengo come quella, perché quella era una fanatica che non la...
01:12:07Oddio, questa chi è?
01:12:09Con la pettinata per traverso!
01:12:10Oh, mamma mia!
01:12:12Salute!
01:12:13Come va?
01:12:16Che dì, che sei?
01:12:18Beh, te la sei fatta sta lambretta?
01:12:21Sì, me la sono fatta!
01:12:23Beh, e allora quando la inauguriamo?
01:12:25Con un bel battesimo, una bella bottiglia di champagne!
01:12:28E magari anche con la madrina!
01:12:33Ma a me le cerimonie non piacciono!
01:12:37Sai, Alberto, forse farò una parola che avrò sentita di calamone!
01:12:42Me l'ha promessa Gloria!
01:12:44È brava!
01:12:46Ti faccio tutti i miei complimenti!
01:12:49E così finisce che adesso sei tu che devi ringraziare me, no?
01:12:52Eh, già!
01:12:54Mamma, mamma, ho finito!
01:12:56Hai finito?
01:12:57Sì!
01:12:57E come è andata?
01:12:58Benissimo!
01:12:58Oh, amore, su raccontami!
01:12:59Mamma, mamma, mamma...
01:13:03Vieni, vieni con noi!
01:13:10Mamma, mamma, tira il giorno, mamma!
01:13:12Signora Novatti, abbia pazienza, abbia pazienza
01:13:15Scusi tanto, abbia pazienza
01:13:17Non posso entrare
01:13:20Tocca la buba mia adesso
01:13:22Io posso
01:13:33Eccola lei
01:13:35E' lei
01:13:36Che carina
01:13:38Guardi come gli sta bene quel vestitino
01:13:41Pare una gallinella, guarda
01:13:45Bella di bambola
01:13:52Che gli dice adesso?
01:13:54La sette gli sta spiegando cosa deve fare
01:13:56Ah
01:13:57Se deve mangiare qua la torta, no?
01:13:59Le accendono le candeline
01:14:01E lei le deve spegnere come se fosse il suo compleanno
01:14:03Ah, e non se la mangia?
01:14:04No
01:14:05Peccato se non la faceva tanto bene perché gli piacciono i dolci
01:14:10Che fa la pie in braccio?
01:14:13E' carina
01:14:15L'ha baciata
01:14:16Sì, voglio
01:14:17L'ha baciata
01:14:18Che brava
01:14:19L'ha baciata
01:14:20L'ha baciata anche io, eh
01:14:21Avete visto?
01:14:22Sì
01:14:25Va bene allora, va tutto bene, sono sicura
01:14:27Senta Domenica venga a colazionare Dani Socera a Trattoria
01:14:30Va bene
01:14:31Sì, e se porti pure la signorina, come si chiama lì?
01:14:33Minetta
01:14:34Sì, quella
01:14:35Sì
01:14:36Quella con i garzoni, come si chiama?
01:14:37Sì
01:14:38La fidanzata
01:14:39Sì, la fidanzata
01:14:40E poi si vede questa ricazzina che era, un fenomeno, un fenomeno era
01:14:43Sotto quelle lampade, tutti i fari addosso a lei
01:14:46Mi pareva che stava più a stavola con il comendatore Blasetti
01:14:48Che va sicuro a fare una soggezione che io non lo potevo guardare
01:14:51Mi sentivo un certo, so che lei tranquilla, sicura, calma, eh?
01:14:55Calmissima, la bambina calmissima, bisogna vedere lei invece come la nervosa, emozionata
01:14:59Come se il provino dovesse farlo lei
01:15:01Io no, ma non dimmi sciocchetta
01:15:02Ma come no, che la lì ti tremava tutto
01:15:04Va bene, un pochetto, capirete, qui si tratta dell'avvenire del mio figlio
01:15:08Veroni, eh, la medicina, vedi che mamma se scordate tutto
01:15:11Io non lo so, non c'ho più la testa a posto
01:15:14Cocca mia, bisogna capire sta medicina perché fra un po' di giorni
01:15:17Devi cominciare un lavoro così forte che si interinforzi, che è?
01:15:21Questo è glicerofosfato de, de che, de che?
01:15:23Di sodio
01:15:24Di sodio?
01:15:25Chissà come te fa bene
01:15:30La bevi tu o la bevo io, eh?
01:15:32Guarda che la prendo io, eh?
01:15:34E sai cosa succede?
01:15:35Che le bambine che non prendono questa medicina ti vendono delle occhiette
01:15:38Domani mattina ti svegli così
01:15:41Su prendi, è buona come l'acqua, è come l'acqua
01:15:44Guarda, la prendo io, eh?
01:15:46Oh, vedimi
01:16:01Però pure voi, ma vi ho da portare proprio per casa sto graffichino, eh
01:16:04Oh, che esagerata, mo, e che c'entra graffichino, scusate
01:16:08Eh, voi sinceramente con qualcuno campate tranquilla, vero, per carità
01:16:12E' il carattere dolce, te lo raccomando
01:16:14Lo sapete benissimo perché l'ho portato qua, perché mi ha aiutato
01:16:17Non fate finta di non capire
01:16:19Mi ha aiutato per mi fia
01:16:20Ecco, la pronta signorina
01:16:21Ecco, grazie
01:16:22Forza Roma
01:16:23Forza Roma
01:16:24Tu sei diventato romanista, mo
01:16:26Ammazza te che hai impunito c'è canna, te ne cammina
01:16:28Tutte sanno da vedere
01:16:30Voglio che conosca Spartaco perché così ve lo dirà Spartaco
01:16:33Se è vero che mi ha aiutato
01:16:35Eh, vi convincerete perché di me non vi fidate mai
01:16:38Ma se po' vive così
01:16:40Ma che siete matto
01:16:43E' proprio matto, sa
01:16:45Non ci posso venire perché c'ho i tacchi alti, c'ho, capite?
01:16:49Non abbiate paura per i tacchi, ne vengo incontro io
01:16:51Andiamo, date retta a me, venite su
01:16:54Che lagnoso che siete, mo vengo, c'ho i tacchi alti, me fate fare una faticata
01:16:59Ah, meno male
01:17:04Ti attenta, non farsi male, vengo io
01:17:08Ti attenta, ti attenta, non mi capiamo e fa il cascasso
01:17:10Eccola qui
01:17:11Ma che siete matto a scendere queste montagne con i tacchi che ti mettono in me
01:17:15Non sente che altra aria che c'è?
01:17:17Ma che aria c'è, se crepate caldo qua
01:17:19Un'aria più buona
01:17:20Non me fate cascassa, non me fate cascassa
01:17:23Guardi che bel verde che c'è, quant'acqua, no?
01:17:25A dove c'è?
01:17:27Come dove? E' la natura
01:17:29Ma noi ce la sappiamo a memoria, fidatevi del divertimento
01:17:32Allora perché state, state a Marsia nelle case?
01:17:35Qua si cammina bene, su, c'è ombra e frescura
01:17:38C'è ombra e frescura? Cannaggia, qui c'è un monnezzaro
01:17:41Lo faccio così
01:17:44Non me buttate di sotto, non me fate schifo, si abbiate pazienza
01:17:49Ma che, oddio, oddio
01:17:51Non me ne vedi perché se non cade, eh?
01:17:53No, allora fatemi levare una scarpa, ce l'ho piena di sabbia, abbiate pazienza
01:17:56Non me buttate di sotto, quanto è vero di voi ce porto con me, eh?
01:17:58Se non cade anche io
01:17:59C'ho abbastanza forza che ce porto con me, eh?
01:18:01Ah, fatemi levare una scarpa, lui
01:18:04Mannaggia, ce l'ho piena, state a vedere, state a vedere se vi dico una buccia, guardate che roba
01:18:08Bella terra, bella
01:18:09Mi tocca lavarmi i piedi ma, tenete male
01:18:12La tengo, la tengo
01:18:14Ah, quanto è freddo
01:18:18Oddio, mi si è fermata la digestione
01:18:21Proprio bello qui
01:18:22Oddio, oddio, oddio
01:18:23E' quasi meglio di Naviglio
01:18:24Questo è mezzo matto, eh
01:18:25Ha fatto bene a venire, brava
01:18:27Ah, che roba
01:18:28Avevo proprio bisogno
01:18:29Di che?
01:18:30Di stare solo con lei ieri sera
01:18:32Ah, sì?
01:18:33Perché?
01:18:34Perché mi volevate di grazie?
01:18:37Del regalo che vi ho fatto, sì? Eh?
01:18:39Che sta dicendo?
01:18:40Come va? Funziona bene? Cammina?
01:18:45Quanti chilometri fa allora?
01:18:46Non capisco cosa vuoi dire
01:18:48Oh, poro ciccetto
01:18:50Sentite, vi posso dare un consiglio?
01:18:52Eh, la dovete tenere tanto da conto
01:18:54Gli dovete fare un bel partoncino, così non se bagna
01:18:57Perché se va a giocare un'altra frescona come me ne trovate più che va a comprare, capito?
01:19:02Senta, non credere mica che io...
01:19:08Io no, per carità, che c'è, pensa
01:19:10No, sono serio
01:19:11Ma che mi importa a me?
01:19:13Che mi importava di dove andavano a finire i quadrini?
01:19:15L'ho capito benissimo
01:19:16A me mi interessava soltanto di ottenere quello che volevo
01:19:20Datevi una pettinata, siete scapianti
01:19:23Lei è veramente simpatico
01:19:25Ma lo so, me lo dicono tutti a me, che sono simpatica
01:19:28Non se resista la mia simpatia, che c'è volete dire?
01:19:31Allora, non faccia la cattiva
01:19:34Tanto buona, sono un pezzo di pane
01:19:37Poi sono ubbidiente, sapete che c'è
01:19:39Si sta tanto bene qui, un bel pranzo, un bel sole
01:19:42Si potrebbe...
01:19:43Eh, la ragazza lo so, ma io ve l'ho invitata, non l'avete portata voi, eh?
01:19:47Si, mi metta, non è mica la mia ragazza
01:19:49Ah, sì?
01:19:50Beh, Dio mio, ci siamo stati molto tempo insieme, ricapiterà forse
01:19:54Ma per ora...
01:19:55Ah, vi siete lasciati?
01:19:56Io? Io non ho lasciato nessuno
01:20:00E se le dicessi che è colpa sua?
01:20:02Ecco
01:20:05Ma che c'entro io, ma che vi fate scherzare?
01:20:07Invece sì
01:20:08Beh, sentite, se volete parlare sul serio, parliamo sul serio
01:20:11Se volete scherzare, io l'ho vista due volte insieme a voi e poi non...
01:20:14Eh già?
01:20:15Oh, vedi un po', sarebbe gelosa
01:20:18De me
01:20:20E ricontatemene un'altra, no?
01:20:22Un'amos, una bella ragazza come quella che gli faccio io
01:20:26Beh, se è per questo, perché ne crede che una ragazza non possa essere gelosa di lei?
01:20:29No, non dico questo, ma insomma...
01:20:31Ma sento un po', suo marito non le ha mai detto...
01:20:33Sì che me l'ha detto, eh?
01:20:38Speriamo che vincano!
01:20:39La Lazio!
01:20:40La Roma, cominciamo a litigare qui pure, eh?
01:20:42La Lazio
01:20:43Non fate scherzare, vuoi?
01:20:44Chi non vince la Roma?
01:20:45La Roma, la Lazio, quello che volete
01:20:46Oh, così va bene!
01:20:47Fatemi sentire che dice, state zitti un momento
01:20:50Si capisce niente da qua giù, mannaggia
01:20:52Così va molto
01:20:54Eh?
01:20:55No, così non va bene per niente, per far...
01:20:57E statevi fermo, piantatela, no?
01:20:59Che io?
01:21:00Ma tu guarda che faccia d'alenza che hai
01:21:02Ma siamo giusti
01:21:03Siamo giusti, sì
01:21:04Io mi sono occupato della bambina
01:21:06Ecco
01:21:07Ci ho rimesso la mia ragazza
01:21:09Vi siete comprato la lambretta, ma che volete di più?
01:21:12Andiamo, non me la fate di grossa, mo, eh?
01:21:17Amma, però che lenza che è questa
01:21:23Che figlio della donna tua
01:21:25Eh, sì
01:21:26La lambretta io me la sono comprata
01:21:28Ah, che bebossino
01:21:31Bella la vita, eh?
01:21:34Già, la vita è bella
01:21:36Sarebbe bella
01:21:38Ma si vive una volta sola abbastanza poco e abbastanza male
01:21:42Cosa credi? Io so che le vuol bene suo marito e...
01:21:44E sta bene
01:21:46E' contenta quando è con lui e con la bambina
01:21:49Però...
01:21:51Però so anche che oggi, in questo momento
01:21:55Noi stiamo bene qui insieme
01:21:58E perché non dovevi dirlo?
01:22:00È vero
01:22:02E poi ci siamo capiti perfettamente noi due
01:22:05Ci sta bene
01:22:07E io... io ho una gran voglia di abbracciarla
01:22:11C'è qualcosa di male a dirlo?
01:22:13Io non vedo
01:22:15Mia madre, per esempio
01:22:17Mia madre che oggi è... è una vecchiettina
01:22:20Se da giovane si fosse lasciata qualche volta abbracciare da qualcuno
01:22:25Così al sole mi arriva il fiume
01:22:28Invece di stargli a tormentarsi a pensare
01:22:31A quale sarebbe stata la mia vita da grande
01:22:34Beh, oggi forse sarebbe meno triste
01:22:37Per vedersi passare le giornate così mentre mi lamenta i calzini
01:22:40E mi lava quelle quattro camicia che ho
01:22:44Mia madre
01:22:46Tutte le cose alle quali ha rinunciato le ha...
01:22:49Le ha tradotte in speranze per me
01:22:52Poveretta
01:22:54E oggi anche lei, come mi metta
01:22:57Tutto il giorno non fa che dirmi
01:22:59Datti da fare
01:23:00Datti da fare, datti da fare
01:23:04E io mi do da fare
01:23:06E lei lo sa bene
01:23:08O non mi lascio scappare niente di quanto mi capita sotto mano
01:23:12Non mi faccia nessuna illusione
01:23:14Ma non voglio avere nessun rimpianto
01:23:17Ho ragione, Maddalena?
01:23:20Beh, adesso non...
01:23:22Non mi faccia finire la domenica così
01:23:23Tanto le formiche che danno sulla sabbia
01:23:27Maddalena, sì
01:23:30Non hai mai provato a lasciarsi andare qualche volta?
01:23:33A fare...
01:23:35Quelle cose un po' assurde che si fanno...
01:23:37Così
01:23:39Una volta ogni tanto, senza pensarsi molto
01:23:42Senza darci troppo peso
01:23:43Come fanno i ricchi quando buttano via il denaro
01:23:46Sono le cose più belle
01:23:48Sono...
01:23:50L'allegria della vita
01:23:52Sono tutto
01:24:03Sa che in questo momento con questa luce lei ha gli occhi celesti?
01:24:07No, sono verdi
01:24:08Come l'acqua
01:24:11Cambiano
01:24:12Sarà riflesso
01:24:14E adesso sono chiari chiari e pare che ridano
01:24:23Andiamo, va
01:24:25Ne dite dei scemenzi pure voi
01:24:32Guardate qua
01:24:33Mi sono sporcata tutta però
01:24:37Perché siete andate?
01:24:38Perché devo andare via, devo andare
01:24:41Volete restare a voi a contare alle formiche?
01:24:44Restateci se vi fa piacere
01:24:47Volete che vi mando a misocera?
01:24:48Eh?
01:24:49Vi aiuta un pochetto
01:24:50Andiamo
01:24:52Che fate? Non venite?
01:24:54Vi volete fare un bagno così?
01:24:56Invece calmano i bollenti spiriti
01:25:02Andiamo su, andiamo a vedere i profili, eh
01:25:04Andiamo su, andiamo a vedere un pochetto, no?
01:25:07Andiamo, andiamo
01:25:12Poro scadione, mi è andata male, fa niente
01:25:19Ma andrà meglio un'altra volta, non ce la pensate
01:25:32Oh la giacca, scusi
01:25:36Allora, se vuole vedere il provino, venga al montaggio e chiede di Iris, va bene?
01:25:42Sė, grazie tanto.
01:25:43Arrivederci.
01:25:44Buongiorno a tutti.
01:25:53Arrivederci.
01:25:55Volete scappare? Siete levate?
01:26:05Sė.
01:26:28Mi permesso?
01:26:29Che sta qui la signorina Iris?
01:26:31Sė, sono io, ti accomodi?
01:26:35Distruggo?
01:26:36No, no, prego, si accomodi.
01:26:37Signorina, me l'ha mandata lei e il signor Annovatti, sono io.
01:26:40Ah, sì, sì, me l'ha parlato, aspettavo.
01:26:42Dici che lei c'ha i provini?
01:26:44Sė, i provini.
01:26:45Di tutte le ragazzine.
01:26:46Allora c'č pure quello di mia figlia.
01:26:48Qual č sua figlia?
01:26:49Eccola qua.
01:26:50Ah, č il numero 7, in scatola.
01:26:51Come in scatola?
01:26:52No, in scatola č portarla gių in proiezione, a passare...
01:26:56Ah, per lė passare, ho capito.
01:26:58Allora non me lo fa vedere?
01:26:59No, questo, questo č un altro provino.
01:27:02Un'altra ragazzina?
01:27:03Un'altra ragazzina.
01:27:05Si capisce proprio cosa vuol dire.
01:27:08Che l'ha fatta la ragazza?
01:27:12Questa fa venire la pelle dolce, signorina.
01:27:15Che me fa vedere quello da...
01:27:16No, per caritā, che scherza, signora, c'č Brasetti che sta gių in proiezione e me sta aspettando.
01:27:20E che ci fa a meno?
01:27:21Sė, sė, spinge la porta di prima in proiezione, Brasetti aspetta.
01:27:23Adesso vengo.
01:27:24Sto arrabbiato, sa.
01:27:25E va bene, adesso vengo.
01:27:26Puoi passare nella proiezione con le ragazzine.
01:27:27Va bene, sì, ciao.
01:27:28Signorina, che guardano i provini?
01:27:30Sė, guardano i provini.
01:27:31Pure quello dalla pupa mia?
01:27:32Sė, anche la bambina sua.
01:27:33Signorina, mi amo, faccia vedere.
01:27:35Per caritā, signora, mi creda, č impossibile.
01:27:37Ma signora, una strisciata a me mi fa prendere.
01:27:39Ma chi mi vede? Mi metto da una parte.
01:27:41Per caritā, Nella, diglielo un po' tu.
01:27:43Ma abbia pazienza, all'oscuro stanno a vedere.
01:27:45No, č impossibile, signora, mi creda.
01:27:46Oddio, non te l'ho vista, lei.
01:27:48Ma io l'ho vista da qualche parte.
01:27:50Sė, sė, io l'ho vista, non te l'ho vista, mi aiuti, signorina.
01:27:53Oddio, che ti vergogno.
01:27:55Ma era vista al cinema.
01:27:56Ah, al cinema sul telone, č vero, č.
01:27:59Quel film romano, tanto carino.
01:28:01Come si chiamava? Sotto il sole di Roma.
01:28:03Quanto era carino quel film.
01:28:05E lei che piava con lo schiaffone, no?
01:28:07Quanto mi sono divertita.
01:28:09Dai, godimi.
01:28:10E lei mi piaceva tanto.
01:28:12E ma che fatti? Lavora nel film con la tua amica?
01:28:15No, signora, non faccio pių il cinema.
01:28:17Sono piegata al cinema.
01:28:19Lavora a montaggio.
01:28:20Ah, lei non gliela fa pių.
01:28:21No.
01:28:22E perché?
01:28:23Signora Emia, io non sono un'attrice.
01:28:26Mi hanno preso una volta, due volte, cosė.
01:28:29Perché ero il tipo che servivo allora.
01:28:31E veramente me l'ho pure un po' illusa.
01:28:33E ci ho rimesso l'impiego col fidanzato che c'avevo.
01:28:37Ma sa che gli dico?
01:28:39O essi attori sul serio di professione,
01:28:41o meglio non illudersi per niente e avere un mestiere.
01:28:45Mi dispiace queste cose a lei, che mo ci spera.
01:28:48Puō darsi pure che ha ragione, eh.
01:28:50Io ci credo poco.
01:28:52Perché ne sono venuti fuori tanti, dei disgraziati,
01:28:54con sti illusioni del cinema.
01:28:56Io poi che mi ero messa in testa di essere tanto brava,
01:28:58tanto bella.
01:28:59Eppure, eccomi qui.
01:29:01Sto al montaggio.
01:29:02Pių nessuno m'ha chiamata.
01:29:08Ma cosė?
01:29:13Porella.
01:29:16Ma non mica per tutte sarā uguale, signora.
01:29:20Sarebbe un guaio degli inglesi.
01:29:25Sarebbe un guaio grosso, sa.
01:29:28Senza rimedi.
01:29:32Ci ho puntato tutto su lei.
01:29:38Mi dispiacevi.
01:29:42Signora, stia tranquilla.
01:29:44Vedrai che č tutto bello.
01:29:46E' tanto bello.
01:29:49Ha visto il problema?
01:29:50Sė, l'ho visto.
01:29:52Ha visto il problema?
01:29:53Sė, l'ho visto.
01:29:54E che ha messo in testa?
01:29:55Signora, io me lo faccio a lei.
01:29:57Signora mia, come faccio?
01:29:59Come faccio?
01:30:00Come faccio, signora mia?
01:30:01Nella!
01:30:02Che ne dici? Andiamo a proiezione?
01:30:04E va bene.
01:30:05Prova.
01:30:06Io ti chiedo una cosa.
01:30:07Tutto dietro a lei, signori.
01:30:08Si appoggia.
01:30:09Tanto caro che č lei.
01:30:10Faccio un passo.
01:30:13Andiamo a proiezione.
01:30:14Andiamo a proiezione.
01:30:15Faccio un passo.
01:30:16Faccio un passo.
01:30:17Faccio un passo.
01:30:19Ancora un passo.
01:30:24Ragazze.
01:30:28Io sono il mondo fino a un fuoco, fino a un asabillo.
01:30:34Gatto.
01:30:35grazie.
01:30:37Senza emissare.
01:30:40Via, buono, via.
01:30:46Hai visto sopra?
01:30:47Sì, non pica!
01:30:48Ma non pica che ci cacciano io!
01:30:55Come si chiama questo?
01:30:56Questa è Maria Cecconi
01:31:00Eccoteni
01:31:01Dio, tu sei piccola, lontana
01:31:11Ma che fai?
01:31:12Ma spegni i candeli, è vero
01:31:17Non c'è la pena
01:31:39E che fagna fai?
01:31:41E' andita tanto via da casa a vincellare
01:31:44Mamma mia, me fai stamane
01:31:47E' spagnano, scorda, ce ne sono solo due che vogliono andare.
01:31:52Ehi!
01:31:53Ma che stroma!
01:31:54E' vero?
01:31:55Eccoci qua!
01:31:56Facile per matti!
01:31:58Ma siete la fortuna!
01:32:00Vedi?
01:32:02Chi l'ha portata?
01:32:03Claudio?
01:32:04Eh, lo so!
01:32:05Io?
01:32:06No!
01:32:07Fosse lui a Novazzi, nel secolo...
01:32:08Ma questo l'hai portata te?
01:32:09No, non proprio portata.
01:32:10Io l'ho soltanto indirizzata, perché la madre non ha chiesto...
01:32:13Ah, eh?
01:32:14Ma c'è la poesia?
01:32:16Ah, dici bene, lo so!
01:32:18Venezia l'ultima è venuta, ma tu stai perduta!
01:32:24A piangere te l'hai messa?
01:32:26E perché te l'hai messa a piangere?
01:32:28Eh?
01:32:38Ti hanno divertito, sentimi...
01:32:41Forse fai ridere...
01:32:47Vieni qui, vieni qui...
01:32:48Vieni, vieni, vieni...
01:32:49Ma non lo so, non lo so, non lo so...
01:33:10Che ciotola...
01:33:16Che stanno a dì? Stanno a dì in mano, stanno a dì.
01:33:23Ma perché si divertono tanto?
01:33:26Perché? Che c'hanno da divertirsi?
01:33:36Ma è una nana, proprio, ma guarda.
01:33:44Caro mio.
01:33:47Per ogni nana faccio quello che desiste.
01:33:50Che è questa esagerazione?
01:33:52Gilda! Ferma la proiezione, ricominciamo da capo.
01:33:55È davvero.
01:33:56Senti, è divergentissimo, è ancora francese.
01:33:58Ma quella non è una bambina, è una nana, è del 25, è stata a scuola con me.
01:34:02L'ha dovuta dare alle 30 anni.
01:34:04Bene.
01:34:05Che bello, e lei?
01:34:07Per me è un provvino a far troppo di gente.
01:34:09Scusi se le dico il mio parere, ma a me pare che la scemo no.
01:34:13Scusi se le dico il mio parere, ma a me pare che sia una pellicola sprecata quest'ultimo provveno
01:34:18Io avrei capito immediatamente che la bambina veniva fuori in quel modo lì
01:34:23Beh, io già gli ho detto, mi sembra
01:34:26Senatore, lei si chiama Annovazzi, è vero? Lei ha fatto il soldato
01:34:29Beh, si alzi i piedi
01:34:33Bene, fianco sinistro
01:34:34Fianco sinistro!
01:34:35Avanti Marce
01:34:36Buongiorno
01:34:37Via, fuori, fuori
01:34:38Se ne vada, se ne vada perché...
01:34:39Scusi Placetti, ma Alberto, ma se continui così è un disastro, non ti posso più far lavorare
01:34:45Ma è inutile, hai perduto pure il posto
01:34:47Lasciami che mi scusi
01:34:48Fai peggio
01:34:51Ma senti, ti pare giusto che una stupidaggine simile si rimette in lavoro io?
01:34:54Lascia che gli spieghi, mi scusi, ero con lui
01:34:56Fai peggio
01:34:57Ma come fai peggio?
01:35:00Vedi Placetti, avevo ragione, abbiamo perso tempo, denaro e pellicola
01:35:03Tempo, denaro, pellicola, tessuto e salute
01:35:06Eh, tanto che la salute l'abbiamo persa noi, che sono due settimane che ci stiamo massacrando per trovare questa bambina
01:35:11Nel suo interesse, per lei ci viene a dire che abbiamo perso il denaro, abbiamo perso...
01:35:14Senti, ti dico, fammi piacere, avete riso fino adesso
01:35:17Vai a vedere che succede là, vai
01:35:20No, lei mi fa passare, lei mi fa passare
01:35:23Non si può passare
01:35:24Lasci stare, lasci stare, non mi mettere mano sotto
01:35:27Guarda signora, sti calmi perché tanto non c'è niente
01:35:29Perché non si può parlare con il regista, dove sta?
01:35:30Ma cosa gli vuol dire?
01:35:31Cosa gli voglio dire? Che ci avevate da ridere di questa ragazzina?
01:35:33Va bene, non ci credo
01:35:34Le fa tanto ridere
01:35:35Dove sta il signore? Eccolo là, signor Blasetti, abbia pazienza, lei che...
01:35:38Mi lasci passare, mi lasci passare, dico!
01:35:41Scusi tanto, signor Blasetti, scusi tanto
01:35:44Ma io stavo nascosta lassù in cabina, dove fanno...
01:35:47Ho sentito ridere tutte queste risate, che ci avevate da ridere?
01:35:50Ma ve fa tanto ridere questa ragazzina
01:35:52E guardate, è una ragazzina come le altre
01:35:55Ho sentito perfino di uno che è una nana
01:35:57No, no
01:35:58Ma che maniera è questa?
01:35:59Non ci avete rispetto dei sentimenti degli altri proprio
01:36:02Non ci avete nessun rispetto dei sacrifici che uno fa
01:36:05Ne ho fatti tanti, signor Blasetti, mi ho comprato questo vestitino
01:36:08Tutti questi sacrifici che ho fatto...
01:36:10Si tranquilla, signora, si tranquilla
01:36:12E quell'altro, signor Annovazzi
01:36:14Guardate, signor Annovazzi
01:36:16L'abbiamo cacciato a caccia
01:36:17Ha fatto bene, guardi
01:36:18Lei è una persona che capisce, ha fatto proprio bene
01:36:21Guarda, guarda, guarda
01:36:22Mi lasci passare
01:36:23Mi lasci passare
01:36:24Bravo
01:36:25Ma come si possa capire...
01:36:27Signor Blasetti, signor Blasetti, abbia pazienza
01:36:31Ma non mi va a dire così
01:36:33C'è un po' di speranza, signor Blasetti
01:36:37Ecco, questo è il cinematografo
01:36:38Lo vedi cosa stanno facendo?
01:36:39E la combiniamo noi
01:36:40Flori, avanti, veni qua
01:36:42L'altro non si può certo stare preoccupata
01:36:45Isa, rimetti poi il numero 7, che pare che sia la testa
01:36:47C'è Coni
01:36:49Io rimedi il provino
01:36:50Volevi andare da donne mie, no?
01:36:51No, io vorrei venire anch'io
01:36:52Sì, sì, sei simpatico
01:36:54La nana, eh
01:36:55Bene
01:36:56La nana, tu parevi più gigante
01:36:58Vediamo
01:36:59Signor Blasetti, si ricordi che io sono del nord, milanese, non vado mai da donne
01:37:03Ma che fai?
01:37:04No, no, io in ufficio
01:37:05Ma da morta?
01:37:06No, in ufficio
01:37:07Adesso silenzio
01:37:08Oggi, domani e mai, provino settimo
01:37:29Sì, sì, sì
01:37:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:38:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:38:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:39:29Aiuto!
01:40:00Ma dove andate?
01:40:01Alberto!
01:40:02Aspettami!
01:40:03Aspetta, ferma!
01:40:04Eh?
01:40:05Fammi la cortesia
01:40:06Bisogna trovare subito quella bambina
01:40:07Quella che ha fatto il provino
01:40:08Quella che ci faceva ridere
01:40:09Come si chiama?
01:40:10C'è Coni
01:40:11Benissimo, la c'è Coni
01:40:12immediatamente
01:40:13Perchè Blasetti la vuole
01:40:14Blasetti a me mi ha mandato via
01:40:15Io non c'entro più niente
01:40:16No, non fare lo scemo
01:40:17Non fare lo scemo
01:40:18Non fare lo scemo
01:40:19Non fare lo scemo
01:40:20Non fare lo scemo
01:40:21Non fare lo scemo
01:40:22Non fare lo scemo
01:40:23Non fare lo scemo
01:40:24Non fare lo scemo
01:40:25Non fare lo scemo
01:40:26Non fare lo scemo
01:40:27Non fare lo scemo
01:40:28Non fare lo scemo
01:40:29Non fare lo scemo
01:40:30Non fare lo scemo
01:40:31Non fare lo scemo
01:40:32Non fare lo scemo
01:40:33Non fare lo scemo
01:40:34Non fare lo scemo
01:40:35Non fare lo scemo
01:40:36Bisogna trovare assolutamente
01:40:37questa ragazza
01:40:38Te la vai a cercare tu
01:40:39Guarda, ti do l'indirizzo
01:40:40Via alberto da giussano 4
01:40:41Ciao
01:40:42Se tu me la trovi
01:40:43e se facciamo il contratto
01:40:44stasera ti prometto
01:40:45che ti faccio lavorare nel film
01:40:46Giura?
01:40:47Lo giuro
01:40:48Parola d'onore
01:40:49E parola di Vittorio Glock
01:40:50Allora ricordati
01:40:51al premestino
01:40:52Forzini, su! Forzini, su!
01:40:54Contatto è pronto. Filmato da Luciano, il produttore.
01:40:56Basta solo la sua approvazione.
01:40:58E abbiamo i migliori attori. C'è Coso...
01:41:00Almedia Natale.
01:41:01E quell'attrice americana.
01:41:02La Ratona. E se non viene niente, viene una migliore.
01:41:04È quello che dicevo io.
01:41:06Ma scusa un po'. Forse noi gli stiamo parlando e lui non interessa perché...
01:41:09...è preoccupato per la moglie.
01:41:10Ma moglie?
01:41:11Ma stia tranquillo. Sua moglie torna da anni, che è una bambina.
01:41:13Lei è preoccupato per sua moglie?
01:41:14Ma ci penso io. Guardi, che noi alla questura stiamo così.
01:41:17Guarda, Orsini, vai immediatamente a Piagero.
01:41:19Parla col commissario Giusillo.
01:41:22Dai a nome mio. Dici che ti manda Vittorio Lori.
01:41:24Gli dici che ho bisogno di un piacere.
01:41:25Trovano perfino le annegate.
01:41:27Lasciamo stare con la questura. Lasciamo stare.
01:41:29Zone, lascia andare la questura.
01:41:31E poi muoverà mia moglie. Sta matta.
01:41:33Vuole fare tutto da testa sua.
01:41:34Mi piacerebbe proprio sapere il daire.
01:41:37Ho lasciato pure una persona sua che mi avvisasse quando arrivo.
01:41:40Accomodatevi, accomodatevi.
01:41:41Orsini, tu fai il tuo.
01:41:43Possiamo parlare a noi del contratto?
01:41:44Benissimo.
01:41:47Allora...
01:41:48Con la presente privata scrittura assumiamo la bambina...
01:41:51Maria. Maria Cecconi.
01:41:52In qualità di protagonista saluta infantile.
01:41:54Aspartalo!
01:41:56È arrivato! Venga su!
01:41:58È arrivato!
01:41:59È arrivato!
01:42:00Che cosa vuoi?
01:42:02Che cosa vuoi?
01:42:03Che cosa vuoi?
01:42:04Che cosa vuoi?
01:42:05Che cosa vuoi?
01:42:06Che cosa vuoi?
01:42:08Che cosa vuoi?
01:42:09Che cosa vuoi?
01:42:10Che cosa vuoi?
01:42:12Che cosa vuoi?
01:42:13Amata me.
01:42:15Aspartalo.
01:42:17Dove ha svegliato la ragazzina?
01:42:20Dove ha svegliato?
01:42:21Non fate passar più.
01:42:29Meno male che è arrivato.
01:42:31Fa più di tempo che il marito l'ha perso.
01:42:33Ha gli occhi rossi.
01:42:34Ha pianto.
01:42:40Ma e' Madonna?
01:42:42Che ti è successo?
01:42:43Ci sei riuscita, no?
01:42:45Eh no.
01:42:46Una volta che c'aveva ragione, ti mette pure a piangere.
01:42:48Ma famela, sto contratto.
01:42:51Se no, ci resta una cosa sola.
01:42:53Lo firmiamo quel contratto.
01:42:54O andiamo a dormire tutti i veni da strada.
01:42:57Ma c'è da mettere a piangere.
01:42:59Eccola qui.
01:43:01La nostra Greta Garbo.
01:43:04Ma tocchi solo.
01:43:06Non la tocchi.
01:43:09Andiamo signora, firmiamo lo sto contratto.
01:43:11Si tratta di una firma sola.
01:43:12E guardi, li do 250.000 lire subito.
01:43:15L'altro 250.000 fra 8 giorni, l'altro 15 giorni.
01:43:18Immediatamente le posso fare la prima rata.
01:43:20Gliela do subito.
01:43:21Dov'è il libretto della sinistra? E tu Alberto?
01:43:23Non ce la sai? Sarà giù la città.
01:43:25Torno subito, immediatamente gliela do.
01:43:27Sono 2 milioni. Lei capisce, 2 milioni che lei prende.
01:43:30E poi una migliardata di dirgli al giorno.
01:43:31Nessuno gliela deve. Ma Francescino, tutta sta roba qui.
01:43:34Guardi, lei non può dare un caucio all'opportuno.
01:43:36E' una cosa che capita una volta sola nella vita.
01:43:38Le faccio la cortesia, me la firmi.
01:43:42E vabbè.
01:43:45E come la volete, la ragazzina, con i capelli ricci o con i capelli tesi?
01:43:49Che ha da fischiare l'essere per zagaiare?
01:43:51Come preferite di più?
01:43:54Non vi siete divertiti abbastanza, tutti.
01:43:58Quanto mi dispiace, perché... perché mi piace Anthony.
01:44:02Non l'ho messa al mondo per far divertirmi a nessuno di voi.
01:44:06Per me il suo padre è tanto bello.
01:44:11E' tanto bello.
01:44:14C'ha de neve.
01:44:20Andate, che vanno a svegliarti.
01:44:23Andate via da qua.
01:44:29Aspartaco, che aspetti?
01:44:31Addio a sti signori.
01:44:33Che il tufiano farà mai il cinema da tu.
01:44:36Cacciati via.
01:44:39Cacciati via, Aspartaco.
01:44:41Cacciati via, cacciati via.
01:44:47Ma dai. Ma dai.
01:44:49Ma dai, ma sei...
01:44:53Ma se non c'è niente da fare?
01:44:54Ma conosco bene.
01:44:56Arriviate per il contrario, andate via nella città.
01:44:59Mi dispiace.
01:45:01E voi che state a fare? Sempre tra i piedi, ma state?
01:45:03Ah sì, noi che stiamo sempre tra i piedi, eh.
01:45:06E voi, con tutte quei cacciari che combinate.
01:45:10Dico solo, portiera, avrò diritto di dire a queste povere fie
01:45:13quello che succede dentro una casa dove io faccio la portiera.
01:45:17Sì o no? Eh?
01:45:18C'ho la mia figlia che dorme, state pazzitte.
01:45:21Andiamo via, che qua la ragazzina dorme.
01:45:23Ma sorella, fatemi il piacere, portatemele via tutte queste balene.
01:45:26Ah, penso siamo balene, va.
01:45:27State pazzitte, state pazzitte.
01:45:29C'ho la mia figlia che dorme, andatela un po'.
01:45:31Filata, andiamo, andatela un po'.
01:45:33In coscienza e piano.
01:45:34E te che stai a fare qua? Vattene un po', andiamo.
01:45:36Cammina.
01:45:36E me le portemo, le portiamo.
01:45:38Ma mi potete lasciarlo?
01:45:39Ma come mi lasciate?
01:45:40Forse le mette la tua moglie, perchè la metti?
01:45:42E sennò faccio un incito a mamma, hai capito?
01:45:44E stamattina chi te pare, mannaci tuo nonno, tutti i vi...
01:45:46Vattene un po', guarda sta donna.
01:45:48Mi facevo disperata, così.
01:45:49Me la prendo perante.
01:45:51C'ho il mio figlio a wando.
01:45:53Che figura faccio col produttore, con tutti.
01:45:56Ah, e se ne è andato pure l'Ursini con la macchina.
01:45:59Come ce andiamo, ci ne citta la predestino?
01:46:01A niente, li porto io, l'ha letto.
01:46:06Buonasera, anzi, arrivederci.
01:46:09Buonasera.
01:46:15Arrivederci.
01:46:17Arrivederci.
01:46:32Sembra strompimento di...
01:46:37бега-
01:46:46Buonasera.
01:46:56Buonasera.
01:47:00Buonasera.
01:47:02Buonasera.
01:47:06No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:47:36Dammi sti quattro schiaffi, dammi che ti fa bene, sbrigati, ti aspetti Spantolo
01:48:06Sta matta, sta matta mia
01:48:21Non ti preoccupare per la casa, non ti preoccupare, ci penso io, pago tutto, pago tutto io, guarda, a costo di ammazzarmi del lavoro, a costo di far venire il diabete a tutta Roma, non ti preoccupare Spantolo, non ti preoccupare
01:48:42O sentini?
01:48:44Che c'è?
01:48:45Cosa? Burte van castel, quant'è simpatico, quant'è simpatico
01:48:49Amata lei, è morto che non c'è da vivere
01:48:52Che non si può più scherzare
01:49:02E va piano, tazzita, non sveglia la ragazzina, non sveglia la ragazzina
01:49:11Non sveglia la ragazzina
01:49:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org