Oyuncular:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:05www.sebeder.org
00:07Babacığım, benim babacığım.
00:10Çay hazır, hadi gel.
00:11Ayten bacımın babacığı. Hadi gel. Kestane kebap ettim. Yemesi sevap.
00:18Bir şey diyeceğim. Ne kadar güzelmiş böyle.
00:20Normal bir ev böyle bir şeymiş demek ki.
00:23Çay içilsin, kestane yansın, televizyon izlensin.
00:26Yemin ediyorum huzuru buldum Yasemin.
00:30Yasemin, kızım. Bana bir bardak su getirse misin?
00:42Hemen Ahmet amca, hemen.
00:45Ne oluyor ya?
00:46Kızım sen bugüne kadar bana hiçbir şey getirmedin.
00:49Su mu getirmedin, öyle şeyler.
00:50Şimdi bu çulsuz Ahmet efendi isteyince mi getiriyorsun?
00:53İste, getireyim. Ne var ki yani?
00:57Gel, getir.
01:00Bana bak Yasemin. Sarsak sarsak yürüme. Bir şey kırma.
01:05Kırmaz Ayten'im, kırmaz. Sen de bu kadar bağırma kıza.
01:08Bak, eli ayağı birbirine dolanıyor.
01:10Aa, haberler başlamış. Bana niye haber vermiyorsunuz?
01:15Başladı babacığım, gel.
01:22Çok sağ ol kızlarım. Çok teşekkür ederim.
01:27Hasan efendi.
01:28Efendim.
01:30Bizim iş ne oldu?
01:31Ne işi?
01:32Hani sen haydut yakalamaya giderken bana dedin ya.
01:36Nermin tamam dur bir dakika ya.
01:37Bir şey konuşuyorum, boğulacağım burada.
01:40Atmayın ben. Sürekli kestane veriyorsun ya.
01:42Tamam Lütfi. Ne dedin, ne yaptım ya?
01:44Önemli Nermin.
01:46Hani sen haydut yakalamaya giderken bana sana para vereceğim demiştin ya.
01:51Öyle mi demiştim?
01:52Evet Hasan efendi. Beni ateşin içine attın ya.
01:55Ben de hiç sorgusuz sualsiz ateşin içine daldım ya.
01:58Yani o parayı ben hak ettim Hasan efendi. O parayı ver bana.
02:01Hakkım o benim.
02:02Vereceğim, vereceğim Lütfi. Vereceğim, vereceğim.
02:04Tamam. Yalnız Hasan efendi, öyle az bir şey olmasın ha.
02:08Neticede ben çulsuz Ahmet efendi için kendi hayatımı tehlikeye attım.
02:12Ölüyordum ya.
02:13Ya tamam Lütfi. Vereceğim. Çok vereceğim. Çok vereceğim.
02:16Vallahi mi?
02:17Allah be! Allah!
02:21Aa, ne oldu sana Lütfi?
02:23Nermin, para geliyor Nermin, para!
02:27Bileğimin hakkıyla kazandım.
02:29Bileğimin hakkıyla sana Botox parası kazandım Nermin.
02:34Boş ver parayı, boş ver. Huzur...
02:36...Botox ne ya?
02:39Botox ne?
02:46Botox?
02:54Botox?
02:59Botox bu kaldı. Bu yüzü gerdirmek lazım artık.
03:06Ay, bu ne be üstümde? Lütfi, bu ne ya?
03:11Nermin, Nermin şükürler olsun. Şükürler olsun Nermin, geri döndün.
03:17Ay, bir yere gittim. Yok Lütfi, saçma sapan konuşma ya. Buradayım işte.
03:22Ay, ben rüya gördüm de sonra falan mı şey oldu?
03:25Ay, rüyamda abuk sabuk şeyler gördüm. Rüyamda ben varım.
03:30Böyle kafama da böyle yöresel...
03:33Ay, kafamda bir şey var! Aç şunu, aç şunu, aç şunu!
03:36Aç şunu, aç şunu!
03:37Aldım Nermin, aldım, aldım.
03:39O ne ya? Ay, bu üstümdekiler ne? Lütfi!
03:43Ver, ver.
03:45Gitti, gitti. Güzelim annemiz gitti.
03:47Ay, ne yapıyorsun sen burada Lütfi Çaymay? İğrenç, varoş, varoş.
03:52Filtre kahve falan iç hayatım yani. Ayten Hanım, bir filtre kahve.
03:55Oh, çok şükür. Maceramız bitti.
03:59Nermin, kızım, iyi misin?
04:01Ay, ay öf! Ay, burası ne ya böyle? Öf!
04:06Ay, yani böyle iğrenç, iğrenç. Burası çay kokuyor.
04:09Ne bileyim ben, böyle kestane, meyve gibi bir tuhaf tuhaf şeyler.
04:14Ay, şu üstümdekiler! Ay, iğrenç!
04:17Böyle varoş, varoş kokuyor. Yaşanmışlık falan.
04:20Ay, Lütfi, gel şunları çıkarayım üstümden.
04:22Ay, iyiyim, iyiyim işte. İyiyim. Ne yapacağım? İyiyim. Lütfi, hadi.
04:25Geliyorum, geliyorum. Daha kafası yeni yeni gelmiyor.
04:29Allah'ım sana şükürler olsun.
04:32Geçmiş olsun kardeşim.
04:34Ahmet, bak kadın düzeldi.
04:37Vallahi baba, bir ara düzelmeyecek diye çok korktum.
04:40Ama Ahmet, düzelmediği zaman yaptığı yemekler çok güzeldi.
04:44Yani Allah için. Ayten, doğruya doğru.
04:48Ee, ne yapalım? Artık benim yemeklerimle idare edeceğiz babacığım.
04:54Nereye gidiyorsun?
04:55Yatacağım. Başımı tuttun.
05:07Ha, baba gel.
05:08Ya ne? Ne? Kaldırdın, kaç göz yapıyorsun. Kaldırıyorsun beni yanımda. Ne var?
05:12Şimdi ben bir şey düşündüm.
05:14Allah Allah. Bak sen. Ne düşündün ya?
05:16Sen annemle bir konuşsan.
05:17Ne?
05:19Oğlum, sen değil miydin baba? Sakın anneme bir şey söyleme.
05:21Bir bağırma.
05:22Oğlum, sen değil miydin anneme hiçbir şey anlatma diye?
05:25Ya öyle değil. Şey desen.
05:27Sarp'ın bir sevdiği varmışa getirsen lafı.
05:29Allah Allah. Allah Allah.
05:32Ya baba, şimdiden hazırlıklara başlayalım. Yani altyapıyı yapalım.
05:36Altyapı? Altyapı?
05:39Oğlum, sen her şeyin altını üstüne getirdin zaten.
05:41Sen hâlâ bana ne anlatıyorsun?
05:44Hadi be baba. Lütfen hadi.
05:46Şey, sen Sarp'ın aklında biri varmış falan dersin.
06:09Aytolun.
06:12İyi misin?
06:13Çok mu ağrıyor başın?
06:18Bir şey ister misin?
06:27Ayten.
06:31Ben sana bir şey soracağım.
06:35Ne?
06:39Ya.
06:41Ya.
06:43Biz bu Sarp'ı ne yapacağız?
06:48Nasıl yani?
06:50Yani.
06:53Hani evlilik yaşına geldi artık.
06:58Yani acaba diyorum yani.
07:05Bir sevdiği falan var mı?
07:08Ne diyorsun sen ya Ahmet?
07:10Ben sana ne dedim?
07:12Bu çocuğun yaşı geldi, bu çocuğun işi var, bu çocuğun gücü var.
07:16Bu çocuğun başını bağlayalım, bu çocuğu evlendirelim dedim mi demedim mi?
07:21Ya dedin, dedin Ayten'im de yani.
07:24Hani bir kısmet bulmadan önce yani.
07:27Yani.
07:28Yani. Bir sorsak mı?
07:32Yani. Hani bir sevdiği falan var mı?
07:37Yok.
07:39Yok.
07:40Olsa ben bilirim.
07:43Sen nereden bileceksin Ayten'in ya?
07:45Nasıl ya? Nasıl ne ben nereden bileceğim?
07:48Ben o çocuğun anasıyım, anası. Ben doğurdum onu.
07:50Ahmetciğim, sen hiç bu işlerle kafanı yorma.
07:53O güzel başını böyle yastığa koy, bir güzel uyu.
07:57Bu işlere de karışma. Bu işler bende.
08:03İyi.
08:05Sen öyle diyorsan.
08:08İyi.
08:15Nermin, sen neler yaptın farkında değilsin.
08:18Sürekli bir şeyler pişirdin. Kek manyak oldun, börek manyak oldun.
08:22Bak nasıl bir travma yarattıysa bende. Ellerim hâlâ titriyor Nermin.
08:26Ay saçmalama Lütfü ya.
08:28Ya ben kim? Yemek yapmak kim yani? Bahsettiğin şeyler.
08:31Hamur işi bir kere. Yani böyle fazla fazla.
08:35Puzuli hamur işi yani. Puzuli kalori.
08:38Bir de giydirmişsiniz üstüme yöresel kıyafetleri. Kafamda da o.
08:42Öf! İğrenç ya. İğrenç.
08:47Allah'ım sana şükürler olsun. Nermin İzbek.
08:50İğrenç tabii Nermin. Tabii ki iğrenç.
08:53Ben neler çektim biliyor musun sen? Ömrümden ömür gitti.
08:56Ay ben anlamıyorum gerçekten ya. Nasıl?
08:59Pardon da baba. Ne vardı annemin o halinde?
09:02Böyle ne kadar da saf, candan, böyle altın kalpli bir kadına dönüşmüştü.
09:07Yahu kızım ne diyorsun? Ne candanı, ne altını, ne kalbi?
09:11Allah Allah! Bırak istemez. Bu iyi.
09:14Saf? Sen bana saf altından kalbi diye aldın. Nerede?
09:23Nereye koydun? Bana hediye mi aldın?
09:25Bak görüyor musun Japon? İki dakikada borçlu çıkardın beni.
09:29Yok Nermin yok. Öyle bir şey yok. O değil. Sen yanlış anladın da.
09:33Ben sana anlatayım mı daha neler yaptığını?
09:35Eldivenler, kazaklar, bilmem neler falan. İstersen anlatmayayım yani.
09:39Hayır, hayır. Anlat tatlım anlat. Ben anlattıkça geriliyorum çünkü.
09:43Ben anlattıkça alnımdan böyle aşağıya doğru gerim gerim geriliyorum.
09:47Sabaha ütülenmiş kalkarım. Anlat sen anlat. Anlat.
09:51O zaman batoks paranla mutfak alışverişlerine gideriz anneciğim.
09:54İlk kez ailece bir işe yararız bu evde.
09:56Kızım, senin Japon ağzın ne söyler, benim el kulağım ne dinler?
10:03Mutfak alışverişi ne ya? Mutfak alışverişine niye çıksın bir kere?
10:07Hayır, bir kere çıkıp ne yapacak? Ne yapacak çıkıp?
10:10Döpüyes mi alacak kendine? Mutfak çıkınca alışverişe.
10:14Nasıl bir şey o ya?
10:15Tamam, tamam anneciğim. Tamam. Sen devreleri yakmadan biz uyuyalım en iyisi.
10:20Japon, kızım yormasana anneni ya. Allah Allah!
10:24Bir de doktor olacaksın yani.
10:26Ay bırak ya.
10:27Nermin, yemin ediyorum saçlarının rengi açıldı.
10:31Hadi ya.
10:32Işık hızıyla eski sarışın kimliğine geri dönüyorsun hayatım.
10:36Yemin et.
10:37Vallahi bak.
10:38Ay tamam o zaman aşkım. Hadi uyuyalım, unutalım her şeyi.
10:43Uyuyalım böyle benim o açılmış gözeleklerimle. Gözelek gözelek böyle.
10:48Ne bileyim ben o dolan dolan çizgilerimle ben bir uyuyayım.
10:52Bir sabah bir kendime gelip kalkayım. Ben ne kötü günler geçirmişim ya.
10:58Hadi yatağım.
10:59Ne acayip bir günler. Lütfü ya.
11:09Sahip, sen de mi buradaydın?
11:12Buradayım, buradayım. Senin çıkmanı bekledim.
11:14Beni mi bekledin?
11:16Şşt! Sessiz ol. Zaten herkes yeni yattı. Şimdi uyanmasın biri.
11:21İyi, tamam. Doğru diyorsun.
11:23Sarp, biz ne yapacağız? Ben çok huzursuzum.
11:28Ben de bilmiyorum. Ama babamın desteğiyle bir şekilde halledeceğiz.
11:31Söylemeden önce zaten bir hafta verdi.
11:34Ne? Bir hafta mı?
11:36Sarp, bir haftada ne yapacağız? Ayten teyze beni istemezse.
11:40O zaman ben de seni alır giderim.
11:42Ya.
11:43Ya.
11:44Sarp, ben sana çok aşığım.
11:48Ben de sana.
11:50Dur, ne yapıyorsun? Bunlar böyle çok riskli hareketler ya. Dur.
11:53Her an her yerden bir aile ferdi fışkırabilir.
11:56Tamam, haklısın.
11:58Tabii ki. Tamam o zaman. Hadi yatalım.
12:00Yatalım, hadi.
12:01İyi geceler.
12:02Sana da.