Category
🎥
Short filmTranscript
00:3017-year-old dream can only be filled with confusion
00:32The unexpected direction of the plot
00:35The fate or the passionate face
00:37Reminds me of the opening of the dream when I was young
00:40The extraordinary time, the firm dream
00:43Actually, it's all hidden
00:46Although there are ups and downs
00:48The reckless youth is never afraid of getting hurt
00:51Slowly learn to be brave and strong
00:54Lucky to have you grow up together
00:57Meet the future and start together
01:00On the red road
01:02Become a better look
01:05It's good to share in this life
01:08Smile is enough
01:10Describe my super dream
01:13Invite you to accompany the color
01:16Thank you for your power
01:19Filled with yearning
01:21Draw my super dream
01:24We will go far in the future
01:33Hey hey hey hey
01:35The world is crazy
01:36Hey hey hey hey
01:37Youth is shining
01:54One, two, three, four, five, six, seven, eight
01:59Yeah!
02:05Hey, what's going on?
02:08Yeah!
02:10Yeah!
02:15So hard
02:16Yeah!
02:17Yeah!
02:18Yeah!
02:19Yeah!
02:20Yeah!
02:21Yeah!
02:22Yeah!
02:23Yeah!
02:24Why?
02:28I think our group is very good
02:39Teacher Zhao, what's up with you?
02:41Don't worry, don't worry
02:44When I see the students
02:46I feel young is a really good thing
02:47I feel young is a really good thing
02:48I feel young is a really good thing
02:51You are right
02:53Actually, I've always wanted to ask you.
02:56Ms. Fang, do you have a boyfriend?
02:58Boyfriend?
03:00Every day when I go to school, I have to go to class with them.
03:03It's finally the weekend.
03:05Look, I've been dragged here and there.
03:07Do you think I have time to date?
03:09Then, what type does Ms. Fang like?
03:13I wanted to ask what type of boy do you like?
03:19What type do I like?
03:23I haven't thought about it yet.
03:25I think it depends on the feeling.
03:27But I...
03:30I don't like any type. I'm very clear about it.
03:33Then what type do you not like?
03:34I don't like wearing sportswear every day.
03:37I just don't like it!
03:51Bye bye!
03:53Go and try no to make Ms. Fang angry.
03:55Ms. Fang, come back sometime.
03:58Okay. Thank you for taking care of instructor Wu today.
04:00You are welcome.
04:02Ms. Fang!
04:04I'll give you a ride later.
04:08OK.
04:10Mr. Shao.
04:11I'm sorry to bother you.
04:17Not at all.
04:19Come back when you're free.
04:21It's a deal.
04:22Let's go.
04:24See you.
04:25Bye.
04:27What do you think, Ms. Fang?
04:30I think you'd better wear sportswear.
04:35Am I not handsome?
04:55It seems that this relationship is really tiring for them.
04:58I'm sleepy.
05:01Really?
05:04Ms. Fang.
05:07Am I really not handsome?
05:09What?
05:15Not bad.
05:16Really?
05:17I think so, too.
05:19I've been choosing for a long time.
05:29I'm sleepy.
05:47At that time,
05:49we seemed to have no shape in the future.
05:51The worries of every day
05:53are only the homework and the people around us.
05:55Even if we quarrel the next day,
05:58we can make up for it with a few apologies.
06:01Maybe this is the privilege above.
06:26Students.
06:28The test results of our class have come out.
06:31Everyone's progress is very obvious in this test.
06:34Most of our classmates have passed the test.
06:41It proves that the effect of the last pull-up is very significant.
06:44Everyone is very good.
06:46So,
06:47you should pay more attention to exercise than study.
06:49Okay?
06:50Okay.
06:52Cheng Ruoyang.
06:54Cheng Ruoyang.
06:55Lin Dong.
06:56You two go to the teacher's office.
06:58Teacher Guo is looking for you.
06:59Xu Mengyu.
07:00You come up and put this score sheet on it.
07:02Okay.
07:06Just put it there.
07:08Let me say it.
07:09Although there are many students who passed the test this time,
07:12but some students did not pass the test.
07:14The teacher still hopes that
07:15you can exercise more and exercise more during the study period.
07:18Okay?
07:19Okay.
07:20Then you can take a look at the score sheet later.
07:22Okay.
07:23Hurry up.
07:27Teacher Guo.
07:28Hello, Teacher Guo.
07:31This time, the National Physics Competition,
07:33the school has decided
07:35to let you two represent the school to participate in the competition.
07:39This achievement
07:41not only concerns your future,
07:43but also represents the honor of our school.
07:45At that time, I will lead the team with Teacher Fang.
07:47You have to play well.
07:49Come on.
07:50Don't worry, Teacher Guo.
07:51I will definitely take the exam well at that time.
07:53Then Teacher,
07:54if there is nothing else, I will go back to the class.
07:56Don't worry.
08:00The days after your competition
08:02is the opening day of Jingda.
08:04At that time, there will be a lecture by Professor Yang.
08:06If you are interested,
08:08you can go and listen.
08:09These days,
08:10the physics classroom is open for you.
08:13If you have any questions,
08:14you can come to me at any time.
08:17Do you know
08:18that Teacher Guo asked Linglong and Chen Youyang
08:20to represent the school
08:21to participate in the national physics competition?
08:23Is there any doubt?
08:25Of course.
08:27Generally, in this kind of competition,
08:28if you get a good grade,
08:29you can get extra points in the college entrance examination.
08:30Extra points?
08:31Yes.
08:32You are already a student.
08:34What about ordinary people like us?
08:37Yes.
08:38But there seems to be only one first place.
08:41I guess it's Linglong.
08:42Chen Youyang is so pitiful.
08:44As long as Linglong is there,
08:45she will always be the second place.
08:50Chen Youyang.
08:53That one, right?
08:55I think so.
08:57Anyway, it's all on behalf of the school.
08:59It doesn't matter.
09:01Yes, it doesn't matter.
09:08It doesn't matter.
09:09Yes, it doesn't matter.
09:12Let's go to the classroom.
09:13Let's go.
09:21What did the teacher ask you to do?
09:23The teacher asked me to participate in the national physics competition.
09:27Jingda Open Day.
09:29Lin Dong, are you going to Jingda Open Day?
09:31What day is it?
09:32Is it okay?
09:33It's Jingda Open Day
09:35which will be held for one week in order to recruit students.
09:37I heard that their art department
09:38will hold an exhibition every year.
09:40I really want to go.
09:42If you want to go, let's go.
09:43I have to prepare for the competition.
09:44I don't have time.
09:46Yes.
09:47And this Open Day is very popular.
09:49Although they will issue tickets regularly every year,
09:52there are too many people going for no reason.
09:54It's hard to get a ticket.
09:57There is also a threshold.
10:19Jingda Open Day
10:47Let's go.
10:49It's dangerous.
10:55Cui Liang, what's wrong with you?
10:57Qingtian, I'm fine.
11:00You don't look well.
11:02Is it because you have to prepare for the physics competition recently
11:05and didn't have a good rest?
11:09It's a little stressful.
11:11But it doesn't matter.
11:13You don't have to worry about me.
11:15Have a lollipop.
11:17Every time I'm stressed,
11:18I eat lollipop.
11:20I feel the world is beautiful.
11:22Thank you.
11:23You're welcome.
11:24There is nothing that a lollipop can't solve.
11:27If there is, there are two.
11:47See you next time.
11:50See you, friends.
11:55Let's go to the canteen together.
11:57Let's go.
11:58I'm not going.
11:59How can you not eat?
12:01You are iron rice.
12:02If you go on like this...
12:03I have no appetite.
12:04You go first.
12:07Forget it.
12:08He is now in a pervert mode.
12:10We can't understand these troubles.
12:13Let's go to eat first.
12:14Bring him food.
12:17Let's go. Bring him food.
12:19All right, let's go.
12:28Oh, my God.
12:29Look at yesterday's trending video.
12:31It's so handsome.
12:33It's so handsome.
12:36It's so heartwarming.
12:37Yeah.
12:38It's so handsome.
12:47It's so handsome.
12:54It's so handsome.
12:55It's so handsome.
13:17It's so handsome.
13:18It's so handsome.
13:19It's so handsome.
13:20It's so handsome.
13:21It's so handsome.
13:22It's so handsome.
13:23It's so handsome.
13:24It's so handsome.
13:25It's so handsome.
13:26It's so handsome.
13:27It's so handsome.
13:28It's so handsome.
13:29It's so handsome.
13:30It's so handsome.
13:31It's so handsome.
13:32It's so handsome.
13:33It's so handsome.
13:34It's so handsome.
13:35It's so handsome.
13:36It's so handsome.
13:37It's so handsome.
13:38It's so handsome.
13:39It's so handsome.
13:40It's so handsome.
13:41It's so handsome.
13:42It's so handsome.
13:43It's so handsome.
13:44It's so handsome.
13:45It's so handsome.
13:46It's so handsome.
13:47It's so handsome.
13:48It's so handsome.
13:49It's so handsome.
13:50It's so handsome.
13:51It's so handsome.
13:52It's so handsome.
13:53It's so handsome.
13:54It's so handsome.
13:55It's so handsome.
13:56It's so handsome.
13:57It's so handsome.
13:58It's so handsome.
13:59It's so handsome.
14:00It's so handsome.
14:01It's so handsome.
14:02It's so handsome.
14:03It's so handsome.
14:04It's so handsome.
14:05It's so handsome.
14:06It's so handsome.
14:07It's so handsome.
14:08It's so handsome.
14:09It's so handsome.
14:10It's so handsome.
14:11It's so handsome.
14:12It's so handsome.
14:13It's so handsome.
14:14It's so handsome.
14:15It's so handsome.
14:16It's so handsome.
14:17It's so handsome.
14:18It's so handsome.
14:19It's so handsome.
14:20It's so handsome.
14:21It's so handsome.
14:22It's so handsome.
14:23It's so handsome.
14:24It's so handsome.
14:25It's so handsome.
14:26It's so handsome.
14:27It's so handsome.
14:28It's so handsome.
14:29It's so handsome.
14:30It's so handsome.
14:31It's so handsome.
14:32It's so handsome.
14:33It's so handsome.
14:34It's so handsome.
14:35It's so handsome.
14:36It's so handsome.
14:37It's so handsome.
14:38It's so handsome.
14:39It's so handsome.
14:40It's so handsome.
14:41It's so handsome.
14:42It's so handsome.
14:43It's so handsome.
14:44It's so handsome.
14:45It's so handsome.
14:46It's so handsome.
14:47It's so handsome.
14:48It's so handsome.
14:49It's so handsome.
14:50It's so handsome.
14:51It's so handsome.
14:52It's so handsome.
14:53It's so handsome.
14:54It's so handsome.
14:55It's so handsome.
14:56It's so handsome.
14:57It's so handsome.
14:58It's so handsome.
14:59It's so handsome.
15:00It's so handsome.
15:01It's so handsome.
15:02It's so handsome.
15:03It's so handsome.
15:04It's so handsome.
15:05It's so handsome.
15:06It's so handsome.
15:07It's so handsome.
15:08It's so handsome.
15:09It's so handsome.
15:10It's so handsome.
15:11It's so handsome.
15:12It's so handsome.
15:13It's so handsome.
15:14It's so handsome.
15:15It's so handsome.
15:16It's so handsome.
15:17It's so handsome.
15:18It's so handsome.
15:19It's so handsome.
15:20It's so handsome.
15:21It's so handsome.
15:22It's so handsome.
15:23It's so handsome.
15:24It's so handsome.
15:25It's so handsome.
15:26It's so handsome.
15:27It's so handsome.
15:28It's so handsome.
15:29It's so handsome.
15:30It's so handsome.
15:31It's so handsome.
15:32It's so handsome.
15:33It's so handsome.
15:34It's so handsome.
15:35It's so handsome.
15:36It's so handsome.
15:37It's so handsome.
15:38It's so handsome.
15:39It's so handsome.
15:40It's so handsome.
15:41It's so handsome.
15:42It's so handsome.
15:43It's so handsome.
15:44It's so handsome.
15:45It's so handsome.
15:46It's so handsome.
15:47It's so handsome.
15:48It's so handsome.
15:49It's so handsome.
15:50It's so handsome.
15:51It's so handsome.
15:52It's so handsome.
15:53It's so handsome.
15:54It's so handsome.
15:55It's so handsome.
15:56It's so handsome.
15:57It's so handsome.
15:58It's so handsome.
15:59It's so handsome.
16:00It's so handsome.
16:01It's so handsome.
16:02It's so handsome.
16:03It's so handsome.
16:04It's so handsome.
16:05It's so handsome.
16:06It's so handsome.
16:07It's so handsome.
16:08It's so handsome.
16:09It's so handsome.
16:10It's so handsome.
16:11It's so handsome.
16:12It's so handsome.
16:13It's so handsome.
16:14It's so handsome.
16:15It's so handsome.
16:16It's so handsome.
16:17It's so handsome.
16:18It's so handsome.
16:19It's so handsome.
16:20It's so handsome.
16:21It's so handsome.
16:22It's so handsome.
16:23It's so handsome.
16:24It's so handsome.
16:25It's so handsome.
16:26It's so handsome.
16:27It's so handsome.
16:28It's so handsome.
16:29It's so handsome.
16:30It's so handsome.
16:31It's so handsome.
16:32It's so handsome.
16:33It's so handsome.
16:34It's so handsome.
16:35It's so handsome.
16:36It's so handsome.
16:37It's so handsome.
16:38It's so handsome.
16:39It's so handsome.
16:40What about candy?
16:42There's only one piece left.
16:44There's only one piece left.
16:46Looking so pathetic.
16:47Look so pathetic.
16:48I'll give it to you.
16:50I'll give it to you.
16:52Class monitor.
16:53Class monitor.
16:54It's okay this time, but why recently it happened?
16:55It's okay this time, but why recently it happened?
16:56Yeah, actually.
17:04This gift for you.
17:05This gift for you.
17:07azuje p applauds
17:08Figure for me.
17:09When I see him, I feel like I'm seeing Xia Chengtian.
17:17But this is yours.
17:19He will replace me to give you strength.
17:21Physical competition, come on.
17:27Thank you.
17:33Mr. Li, Mr. Li.
17:35What's wrong?
17:36Lan Junhui, Lan Junhui.
17:37No, tell me what's wrong with Lan Junhui.
17:39Lan Junhui had a conflict with someone at home.
17:52Where?
17:54I'm sorry, Linglong.
17:56I lied to you.
17:58No.
18:00I still have a question.
18:03Come on, don't go.
18:05Lan Junhui.
18:07No.
18:08Xiaohua, why did you learn bad from him?
18:10Don't blame him.
18:11This is my idea.
18:13Sit down.
18:15Sit down.
18:21Isn't this because you have been studying day and night these days?
18:24People are hungry and thin.
18:27Come on, I specially prepared it for you.
18:29Full brain.
18:31Don't you have to go to the capital city tomorrow?
18:33I'll give you this meal.
18:38Brother.
18:40Is your background a bit messy?
18:43Almost.
18:44And it's okay.
18:47Of course, I specially ordered this for you.
18:49Green soup pig brain.
18:51Egg fried pig brain.
18:52Braised pig brain.
18:53Boiled pig brain.
18:54Grilled pig brain.
18:56And boiled fish.
18:57That's just right.
18:58You have to eat more.
18:59It's okay.
19:00Come on.
19:03Thank you.
19:05Thank you.
19:06You...
19:37I'm sorry.
19:39It's me.
19:42I'm sorry, Mr. Zhao.
19:43I'm sorry.
19:44Are you okay?
19:45I'm fine.
19:48Why are you here?
19:50Where's Mr. Guo?
19:51I'm going to the capital city with you.
19:53Mr. Guo has something to do at home.
19:55The director sent me here.
19:59I'm really sorry just now.
20:00It's okay.
20:02Why don't we change the high-speed train ticket first?
20:04Okay.
20:05Let's go.
20:06Mr. Fang is really good at it.
20:08Yes.
20:19Surprise!
20:21Surprise!
20:24Why are you here?
20:26We...
20:28Of course we're going to the capital city to play.
20:31It's not a long vacation.
20:32My apprentice hasn't been to the capital city.
20:34So I want to take her to the capital city.
20:36Right?
20:37Yes.
20:40What about you, Qin Tian? Why are you here?
20:41Of course I'm going to the capital city.
20:43I'm going to participate in the food festival.
20:44I'm going to be a celebrity.
20:56Here you are.
20:59Thank you, Qin Tian.
21:05Professor Yang of Jingna Physics Lecture.
21:08What's wrong?
21:10Nothing.
21:11I just want to see where you're going.
21:12You're not interested in this, are you?
21:17Nothing.
21:18I'm just looking around.
21:19Lin Dong.
21:20Mr. Fang.
21:21Mr. Fang.
21:24Why are you here?
21:25We...
21:26We...
21:27We...
21:28We're going to the capital city to play.
21:30No.
21:31You three are going to play?
21:32Yes.
21:33Do your parents know that you're going to play?
21:36Yes.
21:37Not only do they know, but they also arranged it very well.
21:39They don't care about anything.
21:40Let's go.
21:41If we don't go, it'll be too late.
21:42Okay.
21:43I'm telling you.
21:44You can go to play.
21:46But there's one thing I have to make it clear to you.
21:48Don't make trouble when you go.
21:49Once I find you guys making trouble,
21:51I'll get you back right away.
21:53Let's go.
21:54Let's go.
21:55Yeah.
21:56Hurry up. We don't have enough time.
22:03Let's go.
22:18How is it?
22:19The European park, the ecological lobby.
22:21Do you feel that the air here has become a little fresher?
22:24It's pretty fresh.
22:26It's just a little cold.
22:27Is it?
22:28Wow.
22:29Look, there are two peacocks here.
22:31It's so beautiful.
22:33It's true.
22:34Fan Junhui.
22:35Is this the hotel you said you arranged for us?
22:38That's right.
22:39Is it very good?
22:40Not very good.
22:41First of all, I'm here on a business trip.
22:43They're here to prepare for the exam.
22:45Only the three of you are here to travel.
22:49Do you think it's appropriate to live in such a good hotel?
22:52Besides, we don't have this budget.
22:54Ms. Fang.
22:55Ms. Fang.
22:56I understand.
22:57I know.
22:58But this hotel in Beijing
22:59has a very close business relationship with my father.
23:00The price we can get
23:01is lower than the lowest price of a group house.
23:03It's no different from a normal economic fast-food chain hotel.
23:06And secondly,
23:07I'm sure you two physicists and physicists
23:09must be very tired.
23:10So we need a quiet,
23:11elegant place to rest.
23:12Am I right?
23:13Yeah, yeah.
23:14Ms. Fang, let's all live here.
23:19Are you sure you don't exceed the budget?
23:20Not one cent.
23:24Let me get this straight.
23:26Since I brought you out,
23:28I have to be responsible for you.
23:30You have to keep in touch with me at all times
23:32to let me know where you are.
23:33No problem.
23:34And you have to go back to the hotel before 8 p.m.
23:36Do you hear me?
23:38Besides,
23:39this time we're here
23:40to accompany Lin Dong and Chen Lu Yang to prepare for the exam.
23:42So in order to provide them
23:43with a quiet preparation environment,
23:45without my permission,
23:47you
23:49are not allowed to get close to Chen Lu Yang
23:50or Lin Dong's room.
23:52Do you hear me?
23:54Especially you,
23:55Lan Jinghui.
23:56No problem.
23:58Well,
23:59we're going to move in first.
24:03Let's go.
24:20Look at this place.
24:22Wow.
24:24Yeah.
24:28This is a good place to live.
24:30The time I spent with you
24:32is a firm dream.
24:33My heart is still moving.
24:36Although there are ups and downs,
24:38the youth in my dream
24:39never gets hurt.
24:41Slowly I learn to be brave and strong.
24:44I'm lucky to grow up with you.
24:47I want to create the future with you.
24:49On the way to the dream.
24:51Wow.
24:53I can't believe it.
24:55This is so cute.
24:57Wow.
24:59Don't you think it looks like you?
25:01Me?
25:02Yes.
25:03It's exactly the same.
25:04Really?
25:05Yes.
25:10Isn't this Li Mu's bag?
25:13You're right.
25:17You're so into it.
25:19Right?
25:23And Ma Yiming.
25:25Ma Yiming.
25:26They look so alike.
25:27Nan Junhui.
25:28It's you, right?
25:30Exactly the same.
25:31Just imitate it.
25:32Really.
25:33Do I look like this?
25:34Yes, you do.
25:35It doesn't look like me at all, okay?
25:37So alike.
25:38Nan Junhui.
25:40Which one is me?
25:41You all have it, right?
25:44I think this one looks like you.
25:45Yes, it does.
25:48Am I that cute?
25:50Yes.
25:57It's you.
26:27It's so noisy.
26:57Why is it so noisy?
26:59Forget about dancing at night.
27:01We have to dance during the day.
27:03It's so annoying.
27:17What time is it?
27:18Why isn't he here yet?
27:19Why is he slower than the two of us?
27:21Is he...
27:22Is he...
27:23Is he...
27:24Is he...
27:25Is he...
27:26Is he overslept?
27:28I'll call him.
27:31He's here.
27:33I'm late.
27:34Why are you so late?
27:37I got up late.
27:38Didn't we come back early yesterday?
27:41Why do you still look so sleepy?
27:44I played games all night last night.
27:46It's really annoying here.
27:48It's very difficult to play at night.
27:51I don't understand.
27:53Let's go.
27:54Let's go.
27:55We can't have breakfast if we're late.
27:56Let's go.
27:57Let's go.
27:58Let's go.
28:04Ms. Ma.
28:05Did we buy too much?
28:07Can we eat it all?
28:08It's not a lot.
28:09It's just some vegetables.
28:10And
28:11aren't they going to take the exam soon?
28:13They used to eat take-out food.
28:15It's very greasy and salty.
28:16So I bought more vegetables.
28:17I want to cook for them tonight.
28:20I think
28:21there's something missing.
28:25What's wrong? Do you have a cold?
28:26I think
28:27the air conditioner in the hotel is too strong.
28:29I'm going to catch a cold.
28:35Here, I'll give you the medicine.
28:36Go back and eat it.
28:37Thank you, Ms. Fang.
28:38You care about me so much.
28:41I don't care about you.
28:43Isn't this the critical moment?
28:45Don't spread the cold
28:46to Lin Dong and Cheng Ruoyang.
28:47Don't worry, I won't.
28:49Okay.
28:50By the way,
28:51I have to buy some more ribs.
28:52Wait for me.
28:53I'll go. Wait for me.
28:54Okay.
28:55Do you want ribs?
28:56Okay.
29:06Little girl,
29:07are you buying vegetables and cooking?
29:09Yes, aunt.
29:11It seems that you go to the hall and smile in the kitchen.
29:13Girl, what do you do?
29:15I'm a high school teacher.
29:17It's good to be a teacher.
29:18I have a son.
29:20He is tall and has long legs.
29:21He is also very handsome.
29:22I'm just too busy at work.
29:24I haven't found a boyfriend yet.
29:26How about you two get to know each other?
29:27You call me.
29:28Scan me.
29:29Let's go.
29:30The kids are still waiting at home.
29:32No way.
29:33Girl, you look young.
29:35How can you have children?
29:37Aunt,
29:38he thinks he is young.
29:39We have five children.
29:41I can't tell.
29:43Goodbye, aunt.
29:45Let's go.
29:46You really dare to say that.
29:48No, why are there only five children?
29:49Two are preparing for the exam.
29:50The other three are going to play.
29:51Aren't there five?
29:52I'm just trying to help you out.
29:56What if I want to know them?
30:04What about Lan Junhui?
30:05I haven't seen them all day.
30:06Did you call them?
30:07No.
30:08Call them quickly.
30:09Don't worry.
30:10I won't lose them.
30:11OK.
30:12I'm going out with my son.
30:13The kids are having fun.
30:14I'll call them.
30:15Don't worry.
30:16Remember to call them later.
30:17Let them come back for dinner.
30:18Don't let them play too late.
30:19Don't let them play too late.
30:25The soup is coming.
30:26Coming.
30:28This is cooked by Mr. Fang
30:29in the kitchen of the hotel.
30:31Try it.
30:32Roast it well tomorrow.
30:34Thank you, Mr. Fang.
30:35Thank you, Mr. Fang.
30:37Thank you, Mr. Fang.
30:38I think you haven't
30:39eaten well recently.
30:40Come on, eat quickly.
30:43I've been eating well these days.
30:44Thank you, Mr. Fang,
30:45for every night snack.
30:46Night snack?
30:48Me?
30:49I don't give you
30:50night snacks every day.
30:51Mr. Fang.
30:52Mr. Fang.
30:53Xiaohua, Qingtian.
30:54Come and sit down.
31:00Mr. Fang.
31:01Did you cook all these?
31:03It looks delicious.
31:05Come on, eat quickly.
31:06Thank you.
31:08Why are you two back?
31:09Where is Lan Junhui?
31:11Didn't he come back?
31:12He said he had something to do
31:13and went back to the hotel.
31:14He left early.
31:16Call him and ask him.
31:19Eat.
31:21You eat first.
31:23Teacher, this dish is so delicious.
31:25Really?
31:26If you want to eat in the future,
31:28you can come to Mr. Fang's house.
31:29Mr. Fang will cook for you.
31:31Eat more.
31:37Are you two full?
31:40OK.
31:41You go back early today and rest.
31:42Don't review too late at night.
31:44The exam is tomorrow.
31:45I hope you can
31:46get a good grade.
31:48Then you go back quickly.
31:49I'll eat for a while.
31:50Then eat more, Qingtian.
31:53Go.
31:54Goodbye, teacher.
31:55Bye-bye.
31:56Have a good rest.
31:57Thank you, teacher.
31:58Bye-bye.
31:59Rest early.
32:04What do you usually like to eat today?
32:06I don't like to eat.
32:10Why did you call for so long?
32:13I just went to the room to find him.
32:14He wasn't there.
32:15I went downstairs to the hotel
32:16and looked around.
32:17He wasn't there.
32:18Where did he go?
32:19He didn't answer the phone.
32:20Give me the phone.
32:21I'll call him.
32:22OK.
32:23I knew he would come out
32:24and wouldn't give me a break.
32:25Has he changed
32:26in the past two days?
32:27I don't think so.
32:30I think he's a little weird.
32:32What did he say before he left?
32:34He said he would go back to the hotel first.
32:35His phone was off.
32:37You two continue to eat.
32:39After eating, wait in the room.
32:40If Lan Qinghui comes back,
32:41let me know.
32:42Zhaoyi, don't call anymore.
32:43Let's go out and find him.
32:44Let's go.
32:45We're leaving first.
32:47Let me know when he comes back.
32:49OK.
32:53Qingqing, let's stop eating.
32:56Let's go back to the room.
32:58If Lan Qinghui comes back,
32:59we'll let Mr. Fang know.
33:01Let's go.
33:11Why hasn't he come back yet?
33:14Hua.
33:16Hua, Qingqing.
33:18What are you doing here?
33:20We didn't do anything.
33:22We're just chatting.
33:25We're just too bored
33:26to walk around here.
33:29Where's Lan Qinghui?
33:30She hasn't come back yet.
33:31She must have gone shopping.
33:36What did she buy?
33:41Sorry, the subscriber you dialed is powered off.
33:47Where did she go shopping?
33:49She...
33:54I'll go find her.
33:55Lan Qinghui...
33:57She's gone.
33:59What?
34:11What?
34:16I specially prepared
34:18braised pig brain for you.
34:20Braised pig brain with clear soup,
34:22braised pig brain with stir-fried egg,
34:23braised pig brain with braised pork,
34:24braised pig brain with boiled water,
34:25and braised pig brain with grilled charcoal.
34:42The pig brain is too strong.
34:50Did you catch a cold?
34:56I mean,
34:57do you have a stomachache after eating?
35:05I have a stomachache.
35:08I have a stomachache.
35:11I have a stomachache.
35:18It's okay.
35:22That's good.
35:36I'll eat them all.
35:37Cheer up, everyone.
35:38Get ready for the exam later.
35:39Sir, I have a stomachache.
35:41I want to go to the bathroom.
35:48Am I the same as Li Yu?
35:50I have a fever every day.
35:54Hello, student.
35:55Yes, yes, yes.
35:57I have something urgent.
35:58I'll let you know right away.
36:09I have a stomachache.
36:10I have a stomachache.
36:11I have a stomachache.
36:12I have a stomachache.
36:13I have a stomachache.
36:14I have a stomachache.
36:15I have a stomachache.
36:16I have a stomachache.
36:17I have a stomachache.
36:18I have a stomachache.
36:19I have a stomachache.
36:20I have a stomachache.
36:21I have a stomachache.
36:22I have a stomachache.
36:23I have a stomachache.
36:24I have a stomachache.
36:25I have a stomachache.
36:26I have a stomachache.
36:27I have a stomachache.
36:28I have a stomachache.
36:29I have a stomachache.
36:30I have a stomachache.
36:31I have a stomachache.
36:32I have a stomachache.
36:33I have a stomachache.
36:34I have a stomachache.
36:35I have a stomachache.
36:36I have a stomachache.
36:37I have a stomachache.
36:38I have a stomachache.
36:39I have a stomachache.
36:40I have a stomachache.
36:41I have a stomachache.
36:42I have a stomachache.
36:43I have a stomachache.
36:44I have a stomachache.
36:45I have a stomachache.
36:46I have a stomachache.
36:47I have a stomachache.
36:48I have a stomachache.
36:49I have a stomachache.
36:50I have a stomachache.
36:51I have a stomachache.
36:52I have a stomachache.
36:53I have a stomachache.
36:54I have a stomachache.
36:55I have a stomachache.
36:56I have a stomachache.
36:57I have a stomachache.
36:58I have a stomachache.
36:59I have a stomachache.
37:00I have a stomachache.
37:01I have a stomachache.
37:02I have a stomachache.
37:03I have a stomachache.
37:04I have a stomachache.
37:05I have a stomachache.
37:06I have a stomachache.
37:07I have a stomachache.
37:08I have a stomachache.
37:09I have a stomachache.
37:10I have a stomachache.
37:11I have a stomachache.
37:12I have a stomachache.
37:13I have a stomachache.
37:14I have a stomachache.
37:15I have a stomachache.
37:16I have a stomachache.
37:17I have a stomachache.
37:18I have a stomachache.
37:19I have a stomachache.
37:20I have a stomachache.
37:21I have a stomachache.
37:22I have a stomachache.
37:23I have a stomachache.
37:24I have a stomachache.
37:25I have a stomachache.
37:26I have a stomachache.
37:27I have a stomachache.
37:28I have a stomachache.
37:29I have a stomachache.
37:30I have a stomachache.
37:31I have a stomachache.
37:32I have a stomachache.
37:33I have a stomachache.
37:34I have a stomachache.
37:35I have a stomachache.
37:36I have a stomachache.
37:37I have a stomachache.
37:38I have a stomachache.
37:39I have a stomachache.
37:40I have a stomachache.
37:41I have a stomachache.
37:42I have a stomachache.
37:43I have a stomachache.
37:44I have a stomachache.
37:45I have a stomachache.
37:46I have a stomachache.
37:47I have a stomachache.
37:48I have a stomachache.
37:49I have a stomachache.
37:50I have a stomachache.
37:51I have a stomachache.
37:52I have a stomachache.
37:53I have a stomachache.
37:54I have a stomachache.
37:55I have a stomachache.
37:56I have a stomachache.
37:57I have a stomachache.
37:58I have a stomachache.
37:59I have a stomachache.
38:00I have a stomachache.
38:01I have a stomachache.
38:02I have a stomachache.
38:03I have a stomachache.
38:04I have a stomachache.
38:05I have a stomachache.
38:06I have a stomachache.
38:07I have a stomachache.
38:08I have a stomachache.
38:09I have a stomachache.
38:10I have a stomachache.
38:11I have a stomachache.
38:12I have a stomachache.
38:13I have a stomachache.
38:14I have a stomachache.
38:15I have a stomachache.
38:16I have a stomachache.
38:17I have a stomachache.
38:18I have a stomachache.
38:19I have a stomachache.
38:20I have a stomachache.
38:21I have a stomachache.
38:22I have a stomachache.
38:23I have a stomachache.
38:24I have a stomachache.
38:25I have a stomachache.
38:26I have a stomachache.
38:27I have a stomachache.
38:28I have a stomachache.
38:29I have a stomachache.
38:30I have a stomachache.
38:31I have a stomachache.
38:32I have a stomachache.
38:33I have a stomachache.
38:34I have a stomachache.
38:35I have a stomachache.
38:36I have a stomachache.
38:37I have a stomachache.
38:38I have a stomachache.
38:39I have a stomachache.
38:40I have a stomachache.
38:41I have a stomachache.
38:42I have a stomachache.
38:43I have a stomachache.
38:44I have a stomachache.
38:45I have a stomachache.
38:46I have a stomachache.
38:47I have a stomachache.
38:48I have a stomachache.
38:49I have a stomachache.
38:50I have a stomachache.