Teenage Mutant Hero Turtles Staffel 3 Folge 5 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
01:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
01:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
02:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
02:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
03:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
03:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
04:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
04:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
05:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
05:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
06:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
06:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
07:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
07:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:54Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
08:57Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:03Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:06Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:09Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:12Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:15Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:18Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:21Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:24Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:27Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:54Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
09:57Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:03Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:06Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:09Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:12Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:15Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:18Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:21Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:24Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:27Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:54Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
10:57Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:03Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:06Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:09Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:12Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:15Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:18Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:21Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:24Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:27Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:54Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
11:57Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:03Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:06Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:09Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:12Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:15Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:18Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:21Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:24Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:27Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:54Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
12:57Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:03Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:06Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:09Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:12Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:15Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:18Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:21Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:24Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:27Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:33Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:36Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:39Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:42Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:45Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:48Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:51Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
13:55Ah, oubliez-le, Boss.
13:56Si Maltéser était Maltéser, je l'aurais déjà trouvé,
13:59mais un hamster, c'est de la merde.
14:01Pas de chance, Mr. Shredder.
14:03Nous avons tous les antiquités de la ville ici,
14:05mais votre hamster n'est pas là, je vous en prie.
14:07Quoi ?
14:08Alors vous avez fait quelque chose de mal,
14:10vous criminels sans cerveau !
14:12Hey !
14:13Tu ne peux pas me parler comme ça,
14:14boule de métal !
14:15Écoute-moi bien, Olivenöhl.
14:17Je serai à la dock à midi,
14:19et tu seras là aussi,
14:20avec la statue, compris ?
14:24Tu avais raison, Shredder a vraiment fait ça.
14:27Si je savais où sont Splinter et les autres...
14:31Oh, tu peux vraiment être inattentif.
14:34Oh, qui nous a vus, les gars ?
14:37Allez, prenez-les !
14:39C'est fini.
14:41Le prétexte est tombé.
14:43Je savais que nous avions terminé,
14:45mais surtout, je savais que c'était temps pour une pause.
14:50Prenez-les !
14:52Nous devons sortir d'ici !
14:54Mais c'est si simple !
14:56C'est parti, petit !
15:01Mais qu'est-ce que je fais ?
15:03Attendez !
15:04Pourquoi attendez-vous ? Je veux sortir d'ici !
15:07C'est parti, Splinter !
15:14C'est l'heure de manger !
15:17Donatello !
15:19Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
15:21C'est incroyable !
15:22Non !
15:24Tu vas payer pour ça !
15:26Arrête, Donatello !
15:30Nous étions sur le chemin vers l'appartement d'April.
15:32Et comme j'avais peur que les tueurs d'Olive nous attendent,
15:36nous avons pris l'entrée personnelle.
15:38Hey, Donatello, tu trouves pas que c'est un peu exagéré ?
15:42Regarde, ma chérie, je trouverais ça très inconvénient
15:45si les tueurs d'Olive nous attendaient là-haut.
15:47Mais nous aurions simplement dû demander à la police
15:49s'il y avait quelqu'un d'obtrus.
15:51Tu me dirais enfin ce que nous voulons dans mon appartement, Donatello ?
15:55Alors, je...
15:56Il y a quelque chose qu'Olive cherche et que Shredder veut.
15:58Et ça doit être quelque chose de très important, petite dame.
16:00Et si...
16:01Et si il cherche ce que je...
16:05Je vous apporte un paquet.
16:07C'est ça !
16:08C'est ce qu'ils cherchent !
16:10Ma statue de hamster ?
16:12Tu as bien compris, ma chérie.
16:14Nous allons nous rencontrer à midi au port.
16:16Et ça, avec un petit clavo ?
16:18Tu ne veux pas leur donner Shredder, Donatello ?
16:21Bien sûr que non.
16:22Mais c'est mon seul trompeau pour récupérer Splinter et les autres.
16:26Je devais trouver ce qui faisait si important la statue de Shredder.
16:30Et pour en savoir plus, j'ai besoin d'un objet très simple.
16:34Qu'allons-nous faire, Boss ?
16:36Il est presque midi et nous n'avons toujours pas la statue.
16:39Je ne sais pas, mais je sais que Shredder va se faire foutre.
16:43Bienvenue dans une nouvelle édition de Donatello,
16:47l'émission brûlée pour des nuls comme vous et d'autres inconnus.
16:51Il y a cette stupide tortue.
16:53Il faut qu'elle revienne à la conscience.
16:55J'aurais dû te tuer quand j'avais la chance.
16:58Mais alors tu n'auras pas la statue que tout le monde veut.
17:01Et j'ai la statue.
17:03Tu l'as.
17:04Donne-la.
17:05Pas si vite.
17:07Dites-moi d'abord pourquoi Shredder veut la petite statue.
17:10D'accord.
17:11Il y a plusieurs années, il vivait à Malta.
17:15Il était un oiseau, mais un gros salopard ou quelque chose de similaire.
17:19En tout cas, il faisait beaucoup de soupe dans un laboratoire
17:22et un jour, il a trouvé une formule pour un super-sol.
17:26C'était plus fort que tout ce qui était sur le marché.
17:30Malheureusement, le sol l'a transformé.
17:33Mais avant de mourir, il a mis la formule dans une petite statue d'oiseau.
17:38C'est pourquoi Shredder veut la statue d'oiseau de Malta.
17:42C'est ça.
17:43Avec le super-sol, il peut renforcer son technodrome et gouverner la planète.
17:48Et j'ai l'intention de la détruire.
17:50Alors où est ce putain d'oiseau ?
17:53Tu devrais le trouver, Olive.
17:55Je vais échanger mon personnel avec lui.
17:57Tu as compris ?
17:58Sois là-bas à midi avec eux.
18:00C'est un accord ?
18:02Personne d'entre vous ne portera une arme.
18:05C'est un accord ?
18:06C'est un jeu de merde.
18:09Merci, c'était un plaisir.
18:12Le putain d'oiseau était au chef de la télé.
18:15Je veux l'avoir.
18:21C'est exactement ce que j'ai cherché.
18:23On se voit à midi.
18:25Le putain d'oiseau avait raison, il n'y avait pas d'arme.
18:30Calme-toi, Shredder sera là-bas.
18:37Tu n'as rien fait de mal.
18:40C'était un erreur.
18:42Qu'est-ce que tu racontes ? Tu es complètement fou.
18:45Calme-toi, calme-toi, calme-toi, vous deux.
18:48Est-ce que tu es capable d'attraper le putain d'oiseau ?
18:53Est-ce que tu es capable d'attraper le putain d'oiseau ?
18:56Mais vous savez...
18:59Je ne t'ai pas prévenu.
19:02Excuse-moi, Shredder.
19:04C'est ce que tu cherches ?
19:06La statue. Donne-la-moi.
19:08Tout d'abord, laissez-moi mes amis.
19:10Non, la baguette d'abord.
19:12Vas-y, je vais la faire moi-même.
19:15Ok, putain d'oiseau, tu as les meilleures cartes.
19:20Enfin, enfin, j'ai cette formule.
19:26Mon Technodrome aura de la force.
19:30Ok, Shredder, tu as ce que tu voulais.
19:32Maintenant, laissez-moi mes amis, compris ?
19:35Non, car je voulais aussi la destruction de toi et de tes misérables amis.
19:40Vas-y, fais-la.
19:43C'est pas possible.
19:48Mon Technodrome !
19:50Les Turtles n'avaient jamais ce genre de fusil.
19:52Tu l'as donné à eux.
19:53Moi ? Je n'étais pas ton ami.
19:55Je ne ferais jamais ça.
19:57Vous m'avez un peu manqué.
19:58Plus que la pizza.
20:00Tout d'abord, laissez-moi mes armes.
20:04Bivouac, le fusil de téléportation.
20:06Tout d'accord, Shredder.
20:09Pourquoi as-tu fait ça ?
20:11Parce que je veux avoir mes armes de nouveau dans le Technodrome.
20:14C'est pour ça.
20:15Et qu'est-ce qu'il y a avec moi ?
20:17Vous, pauvres bâtards, vous êtes à la fin.
20:21Non, Shredder, c'est toi.
20:22Allez, on s'en va, les Turtles sont partis.
20:25Et nous sommes complètement sans armes, bâtards.
20:28Revenez au Technodrome.
20:29On se revoit, Turtles.
20:32C'est lui qui fait un démarrage, hein ?
20:34Je ne connais personne qui a fait ça, n'est-ce pas ?
20:37Il est encore là.
20:39Mais ce ne sont pas ses camarades.
20:41Le Maître est blindé, il a toujours raison.
20:43Laissez-nous le faire.
20:45Ce n'est pas si mauvais que ce que nous avons fait.
20:48Vous avez fait du bêtisier.
20:50Vous allez probablement faire un contrat d'horreur.
20:52Dépêchez-vous.
20:53Où voulez-vous aller ?
20:55Turtles Power !
20:58Nous avons fait un court procès avec Olive et ses hommes.
21:01La police l'a tué, et ils ont reçu 843 ans
21:05pour meurtrier, emprisonnement,
21:07et des choses particulièrement stupides.
21:09En ce qui concerne Shredder, nous savions qu'on le revoirait.
21:12Il est comme un contenu du ventre qui s'élève de temps en temps.
21:15Un pâté d'apfel ou une pizza
21:18sur laquelle il y a un tas de sardines.
21:20Donatello ?
21:21Oui ?
21:22Arrêtez-vous.
21:23C'est pas possible.
21:24C'est pas possible.
21:25C'est impossible.
21:26Donatello ?
21:27Oui ?
21:28Arrêtez-vous.
21:29C'est pas possible.
21:56C'est pas possible.
21:57C'est pas possible.
21:58C'est impossible.
21:59C'est pas possible.
22:00C'est impossible.
22:01C'est impossible.
22:02C'est impossible.
22:03C'est impossible.
22:04C'est impossible.
22:05C'est impossible.
22:06C'est impossible.
22:07C'est impossible.
22:08C'est impossible.
22:09C'est impossible.
22:10C'est impossible.
22:11C'est impossible.
22:12C'est impossible.
22:13C'est impossible.
22:14C'est impossible.
22:15C'est impossible.
22:16C'est impossible.
22:17C'est impossible.
22:18C'est impossible.
22:19C'est impossible.
22:20C'est impossible.
22:21C'est impossible.
22:22C'est impossible.
22:23C'est impossible.
22:24C'est impossible.