• vor 5 Monaten
Transkript
00:00Hört ihr mich? Ist jemand da? Hallo?
00:07Amir, ich glaube, sie sind nicht zuhause.
00:11Nein, Arzt, sie sind nicht da.
00:13Das ist ein riesiges Haus.
00:15Sie lassen so ein großes Haus nicht alleine.
00:17Es gibt einen Wartezeiten oder einen Mitarbeiter.
00:19Irgendjemand wird die Tür öffnen.
00:22Es kommt ein Geräusch.
00:24Sie hören uns. Sie sehen uns.
00:26Bitte öffnen Sie die Tür.
00:28Wir kommen von der Staatsanwaltschaft in Istanbul.
00:30Vom Mordbüro.
00:32Herr Can ist zuhause.
00:34Wir müssen ein paar Fragen stellen.
00:36Öffnen Sie bitte die Tür.
00:52Rufen Sie den Arzt. Rufen Sie ihn.
00:57Wer ist das?
01:01Wer sagt das?
01:03Wer sagt das?
01:08Frau, wir kommen vom Mordbüro.
01:12Herr Can ist zuhause.
01:14Wir möchten ein paar Fragen stellen.
01:16Öffnen Sie bitte die Tür.
01:18Wir kommen von der Staatsanwaltschaft in Istanbul.
01:20Wir möchten ein paar Fragen stellen.
01:22Öffnen Sie bitte die Tür.
01:24Herr Can ist zuhause.
01:26Frau, können Sie uns berichten, dass wir gekommen sind?
01:28Wir werden nicht viel Zeit haben.
01:30Wir werden ein paar Fragen stellen.
01:32Herr Can ist sehr krank.
01:34Wie ist er krank?
01:36Er hat ein Virus. Er liegt zuhause mit 40 Grad Feuer.
01:38Lassen Sie ihn Ihre Fragen beantworten.
01:40Er kann nicht sprechen.
01:42Das ist ein sehr schreckliches Virus.
01:44Der Arzt hat gesagt, dass Sie niemanden zuhause bringen.
01:46Sie dürfen nicht rein.
01:48Herr Amir, die Frau hat recht.
01:50Wir beide haben eine ältere Mutter.
01:52Es würde uns nichts passieren.
01:54Wenn der Mann sich befreien würde, würden wir später telefonieren, Herr Amir.
01:56Frau, wir haben Masken.
01:58Wir tragen Masken.
02:00Wir gehen rein.
02:02Wir werden Sie fünf Minuten, ohne Sie zu müden,
02:04ein paar Fragen stellen und dann gehen.
02:06Wir sind so weit gekommen.
02:08Lassen Sie uns bitte nicht zurückkehren.
02:10Frau, wir sind Staatsanwälte.
02:12Sie stehlen unsere Zeit.
02:14Wir sind im Job.
02:16Bitte öffnen Sie bitte die Tür.
02:30Frau, öffnen Sie bitte die Tür!
02:32Ich sage es Ihnen zum letzten Mal.
02:34Öffnen Sie bitte die Tür!
02:40Okay.
02:42Ich öffne die Tür.
02:44Sie sind so weit gekommen.
02:46Wir würden uns freuen, wenn Sie ein wenig Zeit hätten.
02:52Ah!
02:54Ah!
02:56Ah!
02:58Ah!
03:00Ah!
03:02Ah!
03:04Ah!
03:06Ah!
03:08Ah!
03:10Ah!
03:12Ah!
03:20Brauchen Sie mir ein Taschenlöffel?
03:22Siehen Sie,
03:24Die Kamera lügt hier.
03:26Gut, jetzt schauen wir.
03:28Er hat sich einen fantastischen Ort abergemacht.
03:39Ich habe mich entschieden.
03:43Ich werde diesen Schneller-Ausbau starten.
03:46Wie startest du?
03:49Aber ich habe mich entschieden. Ich werde mit diesen Szenarien anfangen.
03:53Wie?
03:55Amir, ich werde heute Abend wie ein Idiot auf der Internet Oki spielen.
03:59Und ich werde meine eigene Polizistin und meine schreckliche, schreckliche Serie schreiben.
04:03Mann, was verstehst du von dem Schreiben von Szenarien?
04:05In unserem Verbrechenarchiv gibt es niemanden, Amir.
04:07Ich werde die Archive füllen.
04:09Ich werde die schrecklichsten und psychopathischsten Mörder der hessischen Geschichte finden.
04:12Ich werde sie erzählen.
04:14Darf ich euch etwas sagen, Amir?
04:16Ich werde die Schrecklichsten und psychopathischsten Mörder der hessischen Geschichte finden.
04:18Das sage ich ehrlich.
04:25Hallo, willkommen.
04:27Hallo.
04:32Ferda?
04:34Ja?
04:35Ich bin Ayaz.
04:37Am Morgen. Wir haben uns im Krankenhaus getroffen.
04:39Ah, ich erinnere mich.
04:41Ihr seid die Polizisten von Frau Fatma.
04:43Okay, ja. Hallo.
04:45Wie geht es dir?
04:47Gut, und dir?
04:49Gut, und mir?
04:51Wir sind Polizisten, das weißt du.
04:53Amir, wie kennen wir diese Frau?
04:55Frau Ferda arbeitet in dem Krankenhaus, in dem meine Mutter wohnt.
04:57Wir haben uns am Morgen dort kennengelernt.
04:59Wie klein die Welt ist.
05:01Sitzt du hier?
05:03Nein, ich arbeite hier.
05:05Ich meine, wie kann ich in einem solchen Haus sitzen,
05:07wenn ich in einem Krankenhaus arbeite?
05:09Dieses Haus wurde von deinem Vater oder von deinem Vater hergestellt.
05:11Elektrisches Wasser, natürliches Gas, die Rechnung, das ist alles.
05:13Ich wollte sagen, dass es sehr hoch ist.
05:15Also, als Teilnehmer müsstest du extra arbeiten.
05:17Also, so kann es sein, ja.
05:19Während meiner Arbeit im Krankenhaus,
05:21arbeite ich als Pflegerin.
05:23Normalerweise arbeitete ein Freund von mir in diesem Haus,
05:25aber sein Kind war krank,
05:27deshalb musste er seine Arbeit verlassen.
05:29Er hat mir seine Arbeit übergeben.
05:31Ich denke, dass ich ein Teilnehmer-Szenarist bin.
05:33Ich meine, ich arbeite in einem Krankenhaus,
05:35in dem meine Mutter wohnt.
05:37Ich arbeite in einem Krankenhaus,
05:39ich denke, dass ich ein Szenarist bin.
05:41Wie lange denkst du daran?
05:43Es sind zwei Minuten, Amir,
05:45aber ich bin sehr ernst.
05:47Also, ich bin sehr ernst in diesem Thema.
05:49Na dann, bitte.
05:51Bitte.
06:01Schön, schön.
06:09Bitte nicht rausziehen.
06:11Das ist unnötig.
06:13Wie?
06:15Mit den Schuhen?
06:17Kein Problem.
06:19Amir, ich habe einen Schuh.
06:23Schuh.
06:25Schuh.
06:31Dann zeige ich es dir.
06:33Natürlich.
06:35Bitte.
06:37Amir, ich arbeite in einem Krankenhaus.
06:43Meine Güte.
07:07Frau, ich bin der Arzt.
07:09Bitte.
07:11Warum fragst du so unnötige Fragen?
07:13Ich weiß nicht.
07:15Hallo, Herr Can.
07:17Bitte.
07:19Er sagt, hallo.
07:21Hallo.
07:23Bitte.
07:25Ich habe ihm sein Medikament gegeben.
07:27Er schläft sehr.
07:29Er hat sehr viel Angst.
07:31Wenn Sie einen Arzt bräuchten,
07:33und ihn ins Krankenhaus bringen,
07:35dann wäre es besser.
07:37Wir haben viel gesagt, aber er sagt,
07:39er würde nie gehen.
07:41Wenn ich ins Krankenhaus gehe,
07:43werden mich dort mehr betroffen.
07:45Er will sich in seinem Haus heilen.
07:47Natürlich, das ist sein eigenes Problem.
07:49Das ist nicht unser Problem.
07:51Herr Can,
07:53wir kommen aus der Stammtagsabteilung.
07:55Wir haben ein paar Fragen zu Ihnen.
07:59Fragen?
08:01Meine Güte.
08:03Der Verrückte hat mich so schwer gehalten.
08:07Okay, okay.
08:09Fragen Sie mir Ihre Fragen.
08:11Herr Can, ich höre Sie.
08:13Ich werde Ihnen die Antworten geben.
08:15Nein, nein.
08:17Unsere Absicht ist nicht,
08:19den Herrn zu verurteilen.
08:21Wir haben ein paar Fragen.
08:23Wenn er sagt, nein,
08:25dann ist das genug für uns.
08:27Der Verrückte hat mich so schwer gehalten.
08:29Herr Amir,
08:31er versucht, Ihnen etwas zu erzählen.
08:33Nein, nein.
08:35Er will Wasser.
08:39Herr Can, bitte.
08:47Herr Can,
08:49die Serie, die Sie gestern geschrieben haben...
08:51Der Verrückte, Herr Amir.
08:55Der Kanal, auf dem die Serie
08:57veröffentlicht wurde,
08:59kam gestern zu Ihnen?
09:01Ja, er kam.
09:05Nein,
09:07keiner kam.
09:09Ich war gestern Nachmittag hier.
09:11Keiner kam.
09:13Vielleicht hat er einen anderen Arbeiter gesehen.
09:15Nein, ich bin der Einzige.
09:17Sie haben alle wegen des Virus geschickt.
09:21Bitte,
09:23hilf mir.
09:25Er hält mich hier.
09:27Er hält mich hier.
09:29Herr Can,
09:31er sagt, es sei Gott,
09:33er schaute mich, ohne Angst vor dem Virus.
09:35Sonst wäre ich fertig.
09:37Gestern gab es
09:39einen Unfall auf dem Waldweg.
09:41Ein Auto, das keinen Umgang hat,
09:43ist aus dem Fluss gesprungen.
09:45Es war noch eine Frau drin.
09:47Sie hat ihr Leben verloren, Herr Can.
09:49Ja, ja, ja.
09:51Herr Can,
09:53wir sind sehr traurig.
09:55Sie hat den ganzen Tag auf dem Telefon
09:57versucht, Sie zu berichten.
09:59Sie hat sich sehr wütend gemacht,
10:01wenn Sie nicht zu ihr kamen.
10:03Sie hat ihren Assistenten so erzählt.
10:05Sie hat Ihnen gesagt,
10:07dass sie bei Ihnen kommen wird.
10:09Sie ist gestern bei Ihnen gekommen?
10:15Ja, ja, ja.
10:17Ähm, nein.
10:19Herr Can,
10:21gestern war es noch schlimmer.
10:23Zuerst hat er das Telefon leise aufgenommen,
10:25dann hat er es vollständig geschlossen.
10:29Okay, dann ist alles klar.
10:35Herr Can,
10:37es ist schon sehr spät.
10:39Wir wünschen Ihnen alles Gute.
10:41Wir hoffen, dass Sie bald wieder gesund werden.
10:43Wenn Sie sich gut fühlen,
10:45rufen Sie uns an.
10:47Wir möchten fünf Minuten mit Ihnen sitzen.
10:49Herr Can, es ist schon sehr spät.
10:51Wir hoffen, dass Sie bald wieder gesund werden.
10:53Ich freue mich,
10:55dass Sie Ihre Serie angeschaut haben.
10:57Besonders meine Mutter
10:59liebt Ihre Serie.
11:01Vielen Dank, Herr Can.
11:03Danke, danke.
11:05Ihre Serie...
11:07Komm jetzt,
11:09du kannst jetzt sitzen.
11:11Ich komme gleich.
11:21Ich komme gleich.
11:35Kommen wir doch ab da.
11:41Doch.
11:51Das heißt,
11:53die Frau, die hier herkommt,
11:55fliegt aus dem Himmel.
11:57Das glauben wir auch,
11:59aber schauen wir mal.
12:01Ich hoffe,
12:03wir werden es lösen.
12:05Ich würde Ihnen einen Kaffee machen.
12:07Das geht nicht.
12:09Wir trinken keinen Kaffee.
12:11Okay,
12:13dann zum nächsten Mal.
12:15Wenn du wieder zu deiner Mutter kommst,
12:17trinken wir den Kaffee
12:19mit
12:21deinem
12:23Freund.
12:31Das machen wir.
12:33Wir trinken,
12:35wir lösen das.
12:37Okay, dann
12:39ich trinke mit dir.
12:41Wenn Sie so wollen.
12:43Du trinkst, ich trinke.
12:49Bitte.
12:51Bitte.
13:19Ich verstehe.
13:21Dann
13:23gehen wir.
13:25Okay.
13:27Wir sehen uns.
13:29Wir sehen uns.
13:31Pass auf dich auf.
13:33Viel Spaß.
13:49Wir sehen uns.
13:51Wir sehen uns.
14:17Wir sehen uns.
14:21Wir sehen uns.
14:37Guten Morgen, Can.
14:39Wie fühlst du dich heute morgen?
14:42Du fühlst dich besser?
14:45Heutzutage komme ich wieder da.
14:46Du hast gestern gut germat.
14:47Du hast dich gut erwärmt.
14:48Du hast dich am Morgen angekürzt.
14:50Ich hab' geschaut, dass du gut bist.
14:51Ich wollte dich zurück in dein Zimmer bringen.
14:52Ich hab' dir einen schönen, weißen Käse-Omelette gemacht
14:55und einen schönen Tee getrunken.
14:58Komm, trink deinen Kaffee.
14:59Ich gebe dir deine Medikamente.
15:08Aber Can, ich mache dir einen Käse-Omelette.
15:11Du versuchst mich wie die Straßenkatzen
15:13immer wieder anzuschlagen.
15:18Was ist das denn?
15:19Ich wollte dich zum Schlafen schließen,
15:21deshalb habe ich dir einen Schlafsack mitgebracht.
15:23Glücklich, dass ich es dir gebracht habe.
15:24Lass mich los!
15:26Du wolltest mich schon so schwer in dieses Zimmer bringen,
15:28aber du hast mich wie eine Schraube an die Füße gelegt.
15:31Entschuldige, ich kann das nicht, Can.
15:33Wenn ich nicht da bin, hältst du dich nicht.
15:42Aber ich habe eine tolle Nachricht für dich.
15:45Ob einer von uns sterben wird?
15:47Das ist die schönste Nachricht, die du mir jetzt geben kannst.
16:00Wo hast du das her?
16:02Er kam aus einem Kasten,
16:04während er seine alten Sachen in der Klube verpackt hat.
16:06Er hatte auch viele blaue Karten mit ihm.
16:09Das ist mein Vater's Schriftstück.
16:12Das war mein erstes Schriftstück.
16:14Warum hast du deinen Vater in die Garage gelegt?
16:18Meine Frau, meine alte Frau,
16:21hatte keine Lust auf seine Stimme.
16:23Als ich den Computer gekauft habe,
16:25habe ich ihn in eine Kiste gelegt und in die Klube gelegt.
16:27Schau, wie schön, dass ihr wieder zusammengekommen seid.
16:31Ich habe dir vorhin fünf Teile geschrieben,
16:33während du nachts schlafen musstest.
16:35Er hat mir am Morgen geschrieben,
16:37dass du ihm ein Pervanen in die Kiste gelegt hast.
16:39Was ist das für ein Mann?
16:44Schau, hier sind die Polizei gestorben.
16:46Die Kette wird schnell geschnitten.
16:48Am Ende werden sie verstehen, dass du mich hier hältst.
16:51Wenn du meine schlechte Rede über das Verhandlungsgericht nicht willst,
16:54lass mich sofort frei.
16:56Was sollst du da draußen machen?
16:58Schau, wie schön, dass ich ihn gefunden habe.
17:00Er ist ein guter Mann.
17:02Er ist ein guter Mann.
17:04Ich habe ihn gefunden.
17:06Schreib deinen Film.
17:08Ich habe den Film verloren.
17:10Du kannst mich nicht hier halten,
17:12weil du nur eine Serie hast.
17:14Seit ich in dein Leben bin,
17:16bist du nicht bewusst,
17:18wie dein Leben so einfach und schön wird.
17:20Ich sehe nicht den Herzen,
17:22seit du mein Leben verletzt hast.
17:24Was ist so schön an dem?
17:26Das ist schön.
17:28Du hast einen Job,
17:30an dem ich dich nie liebte,
17:32aber einen Job, an dem ich dich liebte,
17:34hast du geholfen.
17:38Das war auch der Grund,
17:40warum ich am Ende der Saison die Finale gemacht habe.
17:42Aber als ich die Serie von dir bekam,
17:44hattest du so viel Zeit wie die ganze Welt.
17:46Du konntest die Serie
17:48ruhig, ruhig,
17:50ruhig schreiben,
17:52ohne Panik.
17:54Wenn ich nicht gewesen wäre,
17:56würdest du noch gestern Abend
17:58am Computer lachen.
18:00Ich habe dich aus dem Kofferraum getrennt.
18:02Keiner kann dich mehr
18:04mit Messagen, E-Mails oder Telefonen
18:06unterhalten.
18:08Du hörst nicht mal,
18:10wie die Türklingel klingelt.
18:12Außerdem,
18:14habe ich dich jahrelang
18:16von der Dramaturgin,
18:18die dich von ihrem Job
18:20verletzt hat,
18:22mit ihren schmutzigen
18:24Revisionnoten
18:26und ihren
18:28schmutzigen
18:30Revisionen
18:32gedreht.
18:38Du bist eigentlich
18:40nicht in diesem Zimmer.
18:42Du bist frei.
18:48Mach dich nicht müde heute.
18:50Du bist noch nicht ganz gut.
18:52Schau dir das an.
18:54Du sprichst immer noch leise.
18:56Du sprichst immer noch leise.
18:58Du sprichst immer noch leise.
19:00Du sprichst immer noch leise.
19:02Du sprichst immer noch leise.
19:04Du sprichst immer noch leise.
19:06Du sprichst immer noch leise.
19:08Du sprichst immer noch leise.
19:10Du sprichst immer noch leise.
19:12Du sprichst immer noch leise.
19:14Du sprichst immer noch leise.
19:16Du sprichst immer noch leise.
19:18Du sprichst immer noch leise.
19:20Du sprichst immer noch leise.
19:22Du sprichst immer noch leise.
19:24Du sprichst immer noch leise.
19:26Du sprichst immer noch leise.
19:28Du sprichst immer noch leise.
19:30Du sprichst immer noch leise.
19:32Du sprichst immer noch leise.
19:34Du sprichst immer noch leise.
19:36Du sprichst immer noch leise.
19:38Du sprichst immer noch leise.
19:40Du sprichst immer noch leise.
19:42Du sprichst immer noch leise.
19:44Du sprichst immer noch leise.
19:46Du sprichst immer noch leise.
19:48Du sprichst immer noch leise.
19:50Du sprichst immer noch leise.
19:52Du sprichst immer noch leise.
19:54Du sprichst immer noch leise.
19:56Du sprichst immer noch leise.
19:58Du sprichst immer noch leise.
20:00Du sprichst immer noch leise.
20:02Du sprichst immer noch leise.
20:04Du sprichst immer noch leise.
20:06Du sprichst immer noch leise.
20:08Du sprichst immer noch leise.
20:10Du sprichst immer noch leise.
20:12Du sprichst immer noch leise.
20:14Du sprichst immer noch leise.
20:16Du sprichst immer noch leise.
20:18Du sprichst immer noch leise.
20:20Du sprichst immer noch leise.
20:22Du sprichst immer noch leise.
20:24Du sprichst immer noch leise.
20:26Du sprichst immer noch leise.
20:28Du sprichst immer noch leise.
20:30Du sprichst immer noch leise.
20:32Du sprichst immer noch leise.
20:34Du sprichst immer noch leise.
20:36Du sprichst immer noch leise.
20:38Du sprichst immer noch leise.
20:40Du sprichst immer noch leise.
20:42Du sprichst immer noch leise.
20:44Du sprichst immer noch leise.
20:46Du sprichst immer noch leise.
20:48Was ist jetzt wieder los?
20:50Amir, im Jahr 2010,
20:52in einem Psychiaterhaus in Yalova,
20:54eine 18-jährige junge Frau,
20:56nachdem alle geschlafen sind,
20:58schneidet die Doppelgasmaschine.
21:00Sie füllt das ganze Gebäude mit Gas.
21:02Sie zerstört das Gebäude mit einer Flasche.
21:04Das weiß ich.
21:06Niemand hat sich von diesem Gebäude gerettet, oder?
21:08Genau, Amir.
21:10Alle Mädchen in der Nähe sind tot geworden.
21:12Sie konnten nicht einmal ihre Körper bezeichnen.
21:14Das war die Psychopathin,
21:16sie ist auch tot geworden.
21:18Also, wie haben sie verstanden,
21:20dass diese Mädchen das Gebäude zerstört haben?
21:22Weil, Amir,
21:24die Mädchen von ihrem Social Media-Account
21:26diese Nacht das Gebäude zerstört haben.
21:28Die Mädchen im Psychiaterhaus
21:30haben ein Social Media-Account, oder?
21:32Ja, Amir.
21:34Ich glaube,
21:36das Interessante an diesem Fall ist,
21:38dass diese Mädchen ein Social Media-Account haben.
21:40Ich glaube,
21:42es gibt einen sehr interessanten Punkt,
21:44Amir.
21:46Was ist das?
21:48Amir, die Mädchen in der Foto,
21:50kennen wir sie nicht?
22:02Warum?
22:04Müssen wir sie kennenlernen?
22:06Sie sieht nicht so aus,
22:08wie die Psychiaterin,
22:10die in deinem Haus war, Amir.
22:12Was?
22:14Du meinst Ferdain?
22:16Ja, Amir.
22:42Gut, dass du geboren bist, Mutter.
22:56Willst du mein Brötchen nicht essen?
22:58Meine Schatzin,
23:00diese Mädchen heißt Ayshe,
23:02ihr Sohn heißt Demirsog.
23:04Ayshe?
23:06Unsere Mädchen heißen Ferda.
23:28Bitte schau mich nicht an.
23:30Bitte sag mir etwas, bitte.
23:32Sag mir auch, dass du meine Schatzin bist.
23:34Bitte.
23:58Ayshe?
24:00Mutter, ich hab' dich sehr, sehr, sehr gebraucht.
24:20Mensch ist wie Mensch, Junge.
24:22Außerdem
24:24ist er nicht so ähnlich wie Ferda.
24:26Geh jetzt auf die Tafel und schaue dir die Arbeit an.
24:29Mach dich nicht mit dicken Dingen.
24:31Okay?
24:33Ja, Sir.
24:38Ich habe dich sehr gebraucht, Mutter.
24:41Aber es ist kaum vorbei.
24:43Wir werden uns bald treffen.
24:45Wir werden gute Tage gemeinsam haben.
24:47Ich sage niemandem etwas, bis ich dich bringe, okay?
24:53Wenn jemand nach dir fragt, sagst du, meine Aysha ist tot.
24:59Wenn sie dir die Todesnachricht bringen,
25:01wenn sie dir sagen, die Aysha, die in der Krankenhalle lebt, ist tot,
25:04dann glaub nicht an sie, Mutter.
25:06Sag niemandem, dass ich lebe.
25:09Bitte, mach mir keine Sorgen, bitte, Mutter.
25:12Bitte, mach mir keine Sorgen, bitte, Mutter.
25:15Keine Sorge, ich bin in Ordnung.
25:18Ich liebe dich sehr.
25:19Sag niemandem, dass ich lebe.
25:22Das ist genug.
25:25Aber du hattest noch zwei Minuten.
25:27Wenn ich genug sage, ist es genug.
25:32Kommst du nicht zu meinem Versprechen?
25:43Nein, Ferda.
25:48Gut gemacht.
25:50Sei witzig.
25:53Wenn ich wirklich witzig wäre,
25:55warum würden sie dich hierher geben?
26:00Oh mein Gott.
26:02Los, ins Bett.
26:05Du bist verrückt.
26:09Los.
26:12Copyright WDR 2021