VeggieTales: The Star of Christmas (Part One) (GoodTV)
Category
📺
TVTranscript
00:00真漂亮對不對
00:02做得真的是太好了
00:04唉
00:06怎麼了 阿凱
00:08我們真的沒有前途了 阿米
00:10可是倫敦到處都有我們的海報
00:12小孩子們都唱我們的歌啊
00:14可是根本就沒有用啊
00:16你看報紙
00:18喔 煎餅達特曼
00:20不是那個廣告 是其他新聞
00:22這是個不快樂的城市 阿米
00:24我覺得我們還是要找個地方
00:26讓小孩子們享受一下
00:28不快樂的城市 阿米
00:30我希望我們的歌能像那些有名的作曲家
00:32帶來歡樂和愛
00:34如果我這輩子
00:36只能做一件事的話
00:38我想要教倫敦的人去愛人
00:40這會太過分嗎
00:42可是怎麼做
00:44怎麼做呢
00:46我想到了
00:48這是我想過
00:50最棒的主意了
00:52比這個呆鬍子還要棒嗎
00:54這是我們等待已久的機會
00:56而且剛好是聖誕節
01:18保證精彩 先生
01:20非常謝謝您 先生
01:22不知道該怎麼報答您
01:24別擔心 我會叫你報答的
01:26再見了 阿凱 阿米
01:28拜拜 尼薩叔叔
01:30阿米 喜爺到了沒有
01:32還沒有啊 凱
01:34他有說會來 對吧
01:36對啊
01:38他從來不遲到的 對吧
01:40對
01:42你什麼時候看到他的
01:44昨天
01:46很可能他的新發明沒有用
01:48或許他把它賣掉了
01:50還是他爆炸了
01:54對不起
01:56對不起
01:58小心
02:02你完成了嗎
02:04喜爺 你帶來了嗎
02:06當然 就是他
02:08太特別了
02:10他靠什麼推進
02:12火箭動力
02:14這輛寶貝可是女皇盃
02:16五馬馬車大賽的冠軍
02:18你贏了
02:20還沒有 不過下週我一定會贏
02:22喜爺
02:24那些德國人正在研發內燃引擎
02:26阿米
02:28想得美 還有我朋友阿丹想要
02:30蒸汽 門都沒有
02:32當然是有火箭啦
02:34這樣才會贏啊
02:36對不起
02:38可以讓我試試嗎
02:40當然沒問題
02:42阿米
02:44什麼事啊
02:46你看一看牆上的海報
02:48那張海報啊
02:50上面說什麼
02:52公主與水電工
02:54精彩的音樂劇
02:56標題下面還寫了什麼
02:58阿米
03:00製作人艾阿凱和費阿米
03:02就是我們
03:04對 是我們 阿米
03:06上面說什麼時候公演
03:08聖誕夜
03:10三天之後
03:12沒錯 阿米 公演是在三天後
03:14可是阿米
03:16我們有一個小小的問題
03:18問題
03:20你根本還沒有寫完劇本
03:22對 我卡在一個押韻
03:24他卡在一個押韻 複數
03:26複數
03:28喜爺 器材帶來了嗎
03:30當然 就在這
03:32阿米 請你趕快去寫劇本
03:34你要寫得像風一樣快
03:36我試試看
03:38不行 不能只是試試看
03:40我們這次非得做好不可
03:42這是我們難得的機會 阿米
03:44要不是你叔叔喜歡你
03:46不可能用這個劇場的
03:48如果音樂劇失敗的話
03:50我們又要回去幫杜琳雅娜寫廣告了
03:52我不想回去 阿米
03:54這是唯一的機會
03:56一定要把握住
04:12裡面是什麼東西啊
04:14阿米 你要知道
04:16這個時代光有好劇本那是不夠的
04:18不行 一定要想辦法
04:20讓觀眾大開眼界才行啊
04:22你找到會唱歌的猴子啦
04:24不是 阿米
04:26是電燈泡耶
04:28我們的舞台會很壯觀
04:30哦 真帥耶
04:32可是 另一間皇家劇院
04:34不是已經有很多燈了嗎
04:36是啊 那是外頭
04:38那不難 我們要展現
04:40前所未有的效果
04:42這些燈泡要出現在舞台上
04:44哇 辦得到嗎
04:46可能有火車的危險
04:48不過
04:50有這種大好機會
04:52有的時候一定要冒險才行
04:54對吧 史登
04:56您說的沒錯 艾先生
04:58It's our big break
05:00So we're gonna take a chance again
05:02It's our big break
05:04Cause we're running out of time
05:06It's our big break
05:08Yeah they want extravagance my friend
05:10It's our big break
05:12Now go find that rhyme
05:14史登 你有找到王子殿下嗎
05:16我正在跟他說話
05:18您好 我子
05:20你是說我們的王子殿下 斐德亮王子
05:22一點也沒錯 王位的接班人
05:24也是英國首席劇評家
05:26只要聽好話 公演一定成功
05:28那他會來嗎
05:30一定會
05:32只要聽到舞台有多壯觀
05:34而且還有他最欣賞的
05:36女演員 皮艾菲小姐
05:38皮艾菲
05:40是你的女主角
05:42還沒有很確定
05:44不過
05:46她在她的辦公室
05:48什麼
05:50皮小姐
05:52謝謝您大駕光臨
05:54不要再說廢話了
05:56艾阿凱先生
05:58是艾阿凱
06:00是的
06:02你有兩分鐘可以說服我
06:04為什麼我要演
06:06公主與水梨
06:08是公主與水電工
06:10水梨是水果
06:12水電工是有技術的工人
06:14專修
06:16水管
06:18兩分鐘快到了
06:20對
06:22這個感人的故事
06:24是講到很傷心的公主
06:26遇到善良的水電工
06:28他們發出愛的火花
06:30因為就在聖誕節前夕
06:32公主的水槽壞了
06:34所以她找了水電工
06:36但是水電工萬萬沒有想到
06:38公主的水管
06:40是有魔力的
06:42所以
06:44當她努力要修好水管
06:46出現了四個聖誕兜仙子
06:56這個好耶
06:58還有水電堂仙子
07:00懂了嗎
07:02不
07:04王子殿下
07:06我也不太懂
07:08不過我們會有電燈泡
07:10皇家劇院
07:12也會有電燈泡嗎
07:14在舞台上嗎
07:20你做得懂嗎
07:22那當然
07:24那王子殿下會當嗎
07:26如果沒有王子殿下的好評價
07:28一定會失敗的
07:30那當然
07:32他一定
07:34他絕對會
07:36我馬上回來
07:38皮埃菲小姐嗎
07:40對
07:42他是你最欣賞的演員
07:44他一定會
07:46請等等
07:48附屬
07:50緣度
07:52想度
07:54王子要來對吧
07:56如果皮小姐要來演
07:58王子就會來
08:00如果王子要來皮小姐就會演
08:02所以你搞定王子
08:04我就搞定皮小姐
08:06你搞定皮小姐
08:08我就搞定王子
08:10也就是我
08:12你放心好了
08:14裴德烈王子絕對會來的
08:16這樣有意思了
08:18艾阿凱先生
08:20我會去想想
08:22是艾阿凱
08:24所以你明天跟我回覆
08:26就答應你吧
08:28我會和你那些燈泡
08:30水裡和兜子演戲
08:32太棒了
08:34你會來 太好了
08:36你一定不會失望的
08:38還有最棒的是
08:40這齣戲非常有意義
08:42因為我注意到這個城市的人
08:44不太懂得彼此相愛
08:46漂流木
08:48我認為一齣精彩的音樂劇
08:50一定要很豪華
08:52裝很多燈泡
08:54然後還要教倫敦怎麼愛人
08:56我早上十點前不拍攝
08:58不和動物或消化煙息
09:00再見了艾阿凱先生
09:02是艾阿凱
09:04成功了
09:06可是王子呢
09:08他又來
09:10好萊塢 真落伍 太恐怖
09:12太棒了
09:14現在就只剩下那個押韻
09:16絲織布 梅花鹿
09:18很 很豐富
09:32帥阿米
09:34太棒了
09:52一切進行得太順利了
09:58聖誕全新立作
10:00聖伯特教會
10:02聖誕夜
10:08好
10:10你負責查理街 十字街 卡納比街
10:12還有布丁巷
10:14那要花一整天
10:16那就帶便當去
10:18小夢
10:20我搬不動了
10:22我需要休息
10:24休息就沒有辦法架好
10:26全倫敦最大的聖誕舞台了
10:28小夢
10:30我想我不能演綿羊
10:32為什麼
10:34我想我對
10:36對棉花過敏
10:38把鼻子夾起來
10:40不會有事的
10:44怎麼樣小夢
10:46還不錯老爸 有點落後
10:48如果你能幫忙就沒問題了
10:50我很想幫忙
10:52不過我還有點事
10:54東區有一家人剛剛失業
10:56他們沒有食物過聖誕節
10:58我要送點吃的過去
11:00爸爸 一定要現在去嗎
11:02聖誕聚呢
11:04幫忙有需要的人也很重要 小夢
11:06這是聖誕節的意義
11:08神來到世上
11:10幫助我們
11:12讓我們看見祂多愛我們
11:14祂要生下一子
11:16人們稱祂為以馬內利
11:18神同在
11:20我要讓這家人感受到神的愛
11:22然後就回來
11:24好吧
11:26順便帶些亮片回來
11:28對了 慈善會決定
11:30讓你在舞台上使用
11:32聖誕之星
11:34不過你要很小心
11:36老夢會幫你放在旁邊桌子的櫃子裡面
11:38謝謝爸
11:40這一定會很棒的
11:44對不起先生
11:46對不起
11:54只是
11:56只是一群小孩子
11:58在教會演戲嘛
12:00我幹嘛要緊張兮兮的
12:02我可是個大牌製作人
12:04而且兩度獲得
12:06亞臘公會最佳廣告大獎
12:10聖誕之星是什麼東西
12:12抱歉
12:14你剛才在問聖誕之星嗎
12:16對呀
12:18我知道
12:20坎特伯里的聖誕之星
12:22聖誕之星是在六世紀精心打造的飾品
12:24是由偉大的聖葛列格裡
12:26在西元592年
12:288月14日
12:30送給坎特伯里的修士
12:32這個由精英打造的聖誕之星
12:34後來曾掛在愛德華國王
12:36威廉大將軍和昏庸詹姆士王的王宮裡
12:38到了1638年
12:40就放在你後面的這間教堂裡
12:42你為什麼要問
12:44沒什麼啦
12:46只是他們要在
12:48聖誕劇中使用
12:50天啊你確定嗎
12:52應該吧
12:54這是天大的消息
12:56這個星星自從1803年2月12日以來
12:58就不再出現過了
13:00我得是不讓貪婪查爾斯國王
13:02和愛車行星形狀的賽德克王
13:04把它毀掉
13:06這是天大的消息啊
13:08請問你是誰啊
13:10我是倫敦郵報的記者何艾索
13:12年輕人多謝你這個好消息
13:14這兩塊賞你
13:16我得趕快走了
13:18好消息
13:20全倫敦需要知道這齣劇
13:22呃
13:24我相信倫敦郵報
13:26絕對不會在意聖誕之星
13:28這種微不足道的消息才對
13:32才怪
13:34上面說
13:36聖誕之星已經79年沒有出現過了
13:38又說
13:40所有可見的倫敦市民
13:42必定會去觀賞聖伯特教會
13:44在聖誕夜的聖誕劇
13:46一睹無假的聖誕之星
13:48哇
13:50我們應該去的
13:52聽起來好棒喔
13:54剛好和你們的首演同一時間
13:56會有真巧啊
13:58所以
14:00這可能會稍微影響觀眾人數
14:02稍微
14:04他們等於是說
14:06沒去的人就是沒文化
14:08沒教養的市民
14:10可能沒有你想的那麼糟啦
14:12我向來是怎麼說的
14:14我向來都這麼說
14:16如果首演要成功
14:18一定要有什麼
14:20你說過
14:22一定要有王子的好評價
14:24我記得
14:26沒錯
14:28我們首演晚上只需要王子
14:30他來看到了
14:32給了好評價
14:34就出名了
14:36就成功了
14:38根本不需要觀眾啊
14:40我們只需要王子
14:42喂
14:44菲德烈王子
14:46你好
14:48是嗎
14:50你要
14:52你會
14:54真的
14:56你不會
14:58懂了
15:00好的
15:02再見
15:06王子打來的
15:08然後呢
15:10他會做一個廣告
15:12但是他是聖誕之星的新迷
15:14他會坐在第一排
15:16看教會的聖誕劇
15:18他不來了
15:24我們會解決問題的
15:26我們很聰明
15:28有辦法嗎
15:30我還留著燈泡的證據
15:32還有電話呢
15:34現在拿去退可能還來得及
15:36還有
15:38朋友
15:40朋友
15:42這是我們的大好機會
15:44你們忘了嗎
15:46我們要演出一場最偉大
15:48最美麗動人的音樂劇
15:50讓全倫敦都知道
15:52什麼是愛
15:54或許這對你們兩個不重要
15:56也許你們在想
15:58外面到處都有愛
16:00這個城市充滿了愛
16:02如果
16:04你們是這麼想的話
16:06就要這齣劇了
16:08接下來就讓我開門
16:10送你們出去
16:14開錯了
16:16等等
16:18阿凱
16:20把門關上
16:22我們支持你
16:24太好了夥伴
16:26這齣劇一定要演對吧
16:28現在我們需要王子來看戲
16:30可是他去看聖誕劇了
16:32怎麼辦
16:34這樣合法吧
16:36不
16:38拜託想一想
16:40我覺得唯一可以讓王子來看戲的原因是
16:42他認為我們比聖誕之星
16:44還要更棒
16:46還是綁架吧
16:48雖然聽說是犯法的
16:50等等你剛剛說什麼
16:52還是綁架吧
16:54阿米你剛剛說什麼
16:56唯一能讓王子來看戲的原因是
16:58他認為我們比聖誕之星更棒
17:00不過不可能了
17:02有可能喔
17:10很好 從頭來
17:24很好 很好 不錯吧
17:26好的不得了
17:28應該可以再大一點
17:30還有很多燈泡
17:32不過布景掛不下
17:38誰說一定要掛在布景上
17:42要有感情
17:54很好
17:56寫
18:00寫
18:08你馬上可以弄好 對吧 喜
18:10當然
18:12好 那就打電話給王子吧
18:14他聽到了一定會很高興的
18:22接通了
18:24來 帶上去 讓我繼續
18:26喂 培德烈王子嗎
18:28你好 我是艾阿凱
18:30做牙蠟廣告的
18:32對
18:34您一定會喜歡我們的戲
18:36公主與水電工
18:38比之前的更精彩了
18:40您甚至會覺得
18:42比聖誕之星還精彩
18:44是的
18:46歌曲更好聽
18:48還有場景更壯觀
18:50而且所有的服裝上面
18:52都會有燈泡喔
18:54是啊
18:56這是前所未有的嘗試
18:58很了不起的
19:00是的 王子
19:02我了解
19:04好的
19:06王子再見
19:08他說什麼
19:10他說
19:12除非我們有聖誕之星
19:14否則不會來看戲
19:16我們有聖誕之星
19:18我們怎麼可能會有聖誕之星嘛
19:20只有一個
19:22在教堂
19:24既然只有一個
19:26有在教堂
19:28我們怎麼會有聖誕之星呢
19:34成了
19:36怎麼回事啊
19:38老莫
19:40謝謝你幫忙婦女結識聯盟餐會
19:42不客氣
19:44說是結識 但是她們可真會吃啊
19:46我們知道就好
19:48對了
19:50你把聖誕之星放進櫃子裡了嗎
19:52是的 牧師
19:54不過我擔心放在外面一晚
19:56會出事情啊
19:58因為這個城市裡
20:00有很多壞蛋都想得到這顆星星啊
20:02老莫
20:04要相信你的同胞
20:06更何況他們得先過你這關才行啊
20:08這個
20:10你是1851年
20:12世界搏擊冠軍呢
20:14沒有 是季軍啊
20:16阿莫終結者
20:18這是很久以前的事了
20:20很久很久了
20:22我們今晚就把教堂鎖好
20:24以防萬一
20:26晚安 阿莫
20:28晚安 牧師
20:44阿米 你在哪裡
20:46你在做什麼
20:48我在禱告
20:50不落入阿莫終結者的魔掌啊
20:52你別鬧了
20:54如果不拿到那個星星的話
20:56我們的戲劇生涯就完蛋了
20:58哦
21:00一定是這個了
21:02我還是覺得我們不應該偷星星才對
21:04不不不
21:06我們不是偷星星
21:08我們只是借用一下而已
21:10等我們一開眼
21:12馬上就會還給教堂的
21:14當然啦
21:16更何況我們不是為了自己
21:18而是為了全倫敦
21:20倫敦
21:22倫敦需要我們借這個星星
21:24他們根本是求我們來借這個星星的
21:28我沒聽到
21:30這只是個比喻
21:32相信我
21:34這麼做是絕對沒錯的
21:36哇
21:38你看看它
21:40看起來像烏龜
21:42從那個角度看是有一點點像啦
21:44不過在眼前
21:46一定是一個很了不起的星星
21:50看起來像烏龜
21:52聽好了阿米
21:54我不管它是不是像公雞騎腳踏車
21:56這是王子要看的
21:58我們就要拿這個給他看
22:00好了拿起來吧
22:02我們趕快走
22:04別把那個老傢伙吵醒了
22:06好
22:08阿米
22:10你有沒有聽到啊
22:14什麼也沒聽到啊
22:22是誰在外面
22:24完蛋了
22:26快跑啊
22:30站住
22:32你們在幹什麼
22:34星星
22:36可惡
22:38可惡
23:08可惡
23:10可惡
23:12可惡
23:14可惡
23:16可惡