مسلسل باب الحارة 13 الحلقة 15 الخامسة عشر
مسلسل باب الحارة 13
Category
📺
TVTranscription
00:00Lorsque l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de
00:30l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
00:50de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
00:59de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de
01:29l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
01:36de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
01:43de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
01:50de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
01:56de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:06de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:16de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:24de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:34de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:44de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
02:52de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:02de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:12de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:20de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:30de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:40de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
03:50de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée
04:00de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de
04:30l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l
05:00armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'armée de l'arm
05:30Ma seconde amie
05:36reste pour moi
05:41reste pour moi
05:47Chantage
05:48Fais le bon coup
05:50jonce
05:52pourquoi est-ce que me retracé?
05:54j'ai envoyé quelqu'un à ce prix
05:56j'espère que ça va bien
05:58Oh mon Dieu !
05:59Oh mon Dieu !
06:00Il faut que j'aille voir Syrah avant qu'elle ne naît !
06:02On t'attendra à la porte du ciel, inshallah.
06:12Je ne sais vraiment pas d'où vient cette histoire,
06:14si ce n'est pas l'âge d'Abbasroul.
06:16Tout ce qu'on t'a dit,
06:17c'est qu'il faut que tu restes chez toi,
06:18pour ne pas qu'il ne t'emprisonne.
06:19Dieu n'acceptera pas.
06:21Il nous suit et il veut nous tuer ?
06:23Tu n'as pas faim, ma soeur ?
06:24Tu n'as pas faim, ma soeur ?
06:25Tu n'as pas faim, ma soeur ?
06:27Faites attention à lui.
06:29C'est un homme de la vie.
06:31Il est derrière tous les problèmes de la ville.
06:33Oh mon Dieu !
06:34Ne t'en fais pas, ma soeur.
06:36Il a des limites, mon frère.
06:39Quelles limites, ma soeur ?
06:42Les limites que j'ai.
06:44Comment ça, mon frère ?
06:45Il a des limites.
06:47Et tu veux qu'il n'y ait pas de Louis le Français ?
06:49Quoi ?
06:50Il le fait ?
06:51Pourquoi pas ?
06:53Il vend son frère,
06:55sa terre et son pays.
06:57Dieu nous protège.
06:59Amen, mon Dieu.
07:01C'est Dieu qui l'a fait.
07:04Regarde, ma soeur.
07:05Tu as mon argent.
07:07Si tu ne veux pas, je te donne tout de suite.
07:12Mon frère,
07:13je ne veux pas de toi.
07:15Ce qui m'intéresse,
07:16c'est de voir que tu travailles.
07:19Et si Dieu le veut,
07:20Dieu t'enverra le ciel et le ciel t'enverra le ciel.
07:23Je te jure, je te jure.
07:24Je sais que tu ne vas pas me dire ça.
07:26Mais, ma soeur,
07:27je vais te donner le travail
07:28que tu as besoin.
07:30Laisse-les avec toi, mon frère.
07:32Je n'ai rien à perdre.
07:35Que Dieu te rassure.
07:37Que Dieu te garde ensemble, ma soeur.
07:38Et qu'il reste un roi sur ta tête.
07:40Mais, ma soeur,
07:41je suis là pour toi.
07:42Et mes yeux sont pour toi.
07:44Que Dieu ne me lâche pas.
07:46Tu es toujours avec moi.
07:47Que Dieu te rassure.
07:49Amen.
07:50Que Dieu te rassure, mon frère.
07:51Que Dieu te rassure.
07:52Bonne soirée.
07:54Que Dieu te garde ensemble.
07:56C'est toujours le matin.
07:57Je suis fatigué.
07:58On va dormir.
07:59Avant tout,
08:00laissons-nous vendre la terre.
08:01Bon, mon frère,
08:02si on vend la terre
08:03et que tu as de l'argent,
08:06qu'est-ce que tu vas faire avec ça ?
08:07Tu veux rester dans ce boulot ?
08:10Non, ce n'est pas nécessaire.
08:11Mais je suis vraiment fier de toi, mon frère.
08:13J'ai besoin de toi.
08:14Tout le jour,
08:15je tourne sur la voiture.
08:16Je me suis dit
08:17que c'est une bonne idée
08:18de partager avec toi.
08:20Et je suis avec toi, mon frère.
08:23C'est vraiment une bonne idée.
08:24Très bien.
08:26Oui.
08:27Et j'ai l'honneur
08:28de vous rencontrer dans la ville.
08:29Je suis fière de vous.
08:30Et vous devenez des commerçants
08:31de plus en plus grands
08:32et de plus en plus grands
08:33et de plus en plus grands.
08:34Oui.
08:35Et parfois,
08:36votre revenu augmente
08:37parce que les commerçants
08:38ont beaucoup d'argent.
08:39Et vous,
08:40qu'est-ce que vous faites ?
08:42Et nous aussi,
08:43nous travaillons dans la couture.
08:46Nous achetons du tissu
08:47chez le vendeur de la couture
08:48et nous ouvrons
08:49une boutique de couture
08:50ici, à la maison.
08:51Nous faisons de la couture
08:52et nous vendons
08:53à un prix
08:54un peu plus bas
08:55que celui du marché.
08:56Et ainsi,
08:57toutes les femmes de la ville
08:58se réunissent
08:59pour acheter de la couture.
09:00Je suis vraiment fier de toi,
09:01mon frère.
09:02Je suis fière de toi.
09:03Que Dieu vous rende
09:04ces mains, mon frère.
09:05Que Dieu vous rende.
09:07C'est Abou Dabbah.
09:08Il a de l'argent
09:09et il veut chanter.
09:11Ne me fais pas de mal,
09:12mon frère.
09:13Je l'ai fait
09:14en tant qu'enfant
09:15et mon père va le faire.
09:16Comment en tant qu'enfant ?
09:17Comment ?
09:18Et il veut une part de toi ?
09:20Mme Ramzy,
09:21j'ai le tambour.
09:22Que Dieu vous rende.
09:23Fais-le.
09:24Je le ferai,
09:25ne t'en fais pas.
09:26J'ai peur qu'ils reviennent
09:27et qu'ils accusent
09:28d'avoir tué le grand.
09:29Ils le feront.
09:30Pourquoi pas ?
09:39Je suis prêt
09:40pour mes promesses,
09:41mon frère.
09:42En nom du Dieu
09:44et sachez que
09:45Dieu sait ce qui se passe
09:46entre vous,
09:47alors soyez prudents.
09:49C'est la vérité de Dieu.
09:54Placez vos mains
09:55sur le livre de Dieu
09:56et dites après moi,
09:57mon fils.
10:14Dans le nom de Dieu,
10:15mon frère.
10:16Que Dieu vous rende.
10:17Qu'il ne nous abaisse pas,
10:18si Dieu le veut.
10:19Souhila !
10:20Oui, père ?
10:21On va se coucher.
10:22Allons-y.
10:27J'ai des cafés.
10:33Je vais te donner des cafés…
10:34Je vais te donner des cafés…
10:35… au mois de mars.
10:36Je vais te donner des cafés…
10:37… au mois de mars.
10:38Parfait.
10:39Je vais te donner des cafés…
10:40… au mois de mars.
10:41Parfait.
10:42Qu'est-ce qu'ils font les uns les autres ?
10:45Majmoud Fikro et Abu Dabbah El-Zivit
10:49Il s'occupe de sa tête et de sa pensée, c'est vrai
11:00Oui, ça va ?
11:02Tu trouves que c'est bon ? Je suis venu te remercier
11:05Pour quoi ?
11:06Pour le fait que tu aies vu mon frère au Karakour
11:08T'es rassuré quand tu as vu ton frère ?
11:10C'est toi qui l'a fait ou c'est Abu Azzaw ?
11:12Bien sûr, c'est moi
11:14C'est moi qui l'ai payé et c'est moi qui l'ai fait
11:17Oui
11:19Et combien t'as payé ?
11:20Cinq diamants
11:22Un diamant pour un diamant
11:23Oui
11:24Quoi ?
11:25Tu veux qu'on les revienne ?
11:27Oui
11:28Non, non, mais je...
11:30Qu'est-ce qu'il y a ?
11:31Honnêtement, j'ai très honte
11:33J'ai honte de m'être emprisonné avec toi
11:36J'étais avec mon ami
11:39Et je n'aurais pas dû le laisser
11:41Même si tu m'avais donné tout l'or du monde
11:43Ce n'est pas ton problème
11:45Quand j'ai besoin de quelque chose de toi
11:47Je veux que tu t'en occupes
11:49Tu comprends ?
11:50Non, je ne comprends pas
11:52Je pense...
11:55Au revoir
12:03C'est l'heure de te récompenser, bâtard
12:05J'ai oublié
12:35C'est l'heure de te récompenser, bâtard
12:37C'est pour ta femme
12:39Je ne pense pas au mariage, Abid
12:41Calme-toi, Yahya
12:43Tu es la meilleure fille du champ
12:47Tu es vraiment une fille d'origine, Azmaroun
12:50Et combien tu veux que je t'achète un diamant, maman ?
12:53Je ne sais pas combien je veux
12:56Parce que je ne sais pas ce que je vais lui prendre
12:58Qu'est-ce que tu veux lui prendre ?
12:59Un diamant et c'est tout
13:02Un seul, Abid ?
13:03Oui, un seul
13:04Qu'est-ce que tu veux lui prendre ?
13:05Qu'est-ce que tu veux lui prendre ?
13:06Depuis 10 ans, tu n'as pas acheté un diamant
13:11Je te l'ai dit depuis 20 ans, Abou Bassam
13:13Qu'est-ce que tu veux ?
13:14Qu'est-ce que tu veux ?
13:15Tu es en train de te mettre des vêtements
13:16Je te jure
13:17Tu n'as rien manqué ?
13:18Non, je n'ai rien manqué
13:20Qu'est-ce que tu manques ?
13:21J'ai besoin d'acheter un vêtement bien organisé
13:24Pour qu'on le mette au mariage de mon fils
13:26Ou tu veux que les femmes m'en parlent ?
13:28Et qui t'a dit qu'on allait faire un mariage ?
13:30Je sais, on ne va pas faire un mariage
13:32Je vais m'acheter des vêtements
13:34Et faire une groupe de femmes à la maison
13:36Mais c'est pas possible que les femmes me regardent
13:38Avec les mêmes vêtements qu'elles portent
13:40Ce n'est pas possible
13:42Je ne te donnerai pas les vêtements
13:45Je te les donnerai, Amou
13:47D'où veux-tu les donner ?
13:48Je veux que tu les donnes de l'argent de la maison
13:51Je ne te donnerai pas tout de l'argent de la maison, Abid
13:53Et tu sais ce que j'ai payé pour ça
13:55Qu'est-ce que tu veux ?
13:56Qu'est-ce que tu dis ?
13:57Oui, je veux prendre ce que j'ai
13:59Et je te donnerai la moitié du reste
14:01Je veux me marier
14:02Je ne veux pas que j'aie les yeux noirs devant la créature
14:04Je te donnerai la moitié du reste, Amour
14:06Abid, tu sais que c'est la maison qui m'a amené ici
14:08Et ce n'est pas tout pour moi
14:10Et si tu me donnes la moitié du reste
14:12Je n'ai pas besoin de 5 euros
14:15Sors, maman
14:16Sors, tu vas dormir, t'as de l'heure
14:18Bonsoir, Amou
14:20Bonsoir
14:26C'est bon, c'est bon
14:28C'est bon, c'est bon
14:31Je ne sais pas si l'argent que j'ai pris de la maison de mon père est légitime ou pas
14:37C'est légitime, Bassam, c'est légitime
14:41Non, non, non, ce n'est pas légitime
14:46Non, c'est légitime parce qu'il n'a pas d'église
14:49Et personne ne le connait à l'extérieur de la ville
14:53C'est-à-dire que sa mort
14:56Est pour ton bien, Bassam
15:01C'est bon, c'est bon
15:32Mais qu'est-ce qu'elle n'a jamais voulu
15:35Pour qu'elle revienne et qu'elle ouvre la porte de la mort et de l'angoisse
15:39Maintenant
15:44Qui veut être Nakisha ?
15:49Ne sois pas derrière moi, Abou Azzam
15:53Parce que cette fois
15:56C'est soit mon esprit
15:58Soit ton esprit
16:02C'est l'heure de te tuer, Abou Mesh'al
16:05N'entre pas dans la famille
16:07C'est toi qui a tué, Abou Mesh'al, et tu n'es pas venu à l'heure
16:11Parce que c'est faux
16:13Et te tuer va être faux de moi
16:16Mais je ne vais pas te tuer
16:24Abou Mesh'al
16:27Mon cœur
16:29Mon cœur
16:30Abou Mesh'al, je t'ai tué, je t'ai tué
16:32Qu'est-ce que tu fais ?
16:33C'est comme si les gens dormaient
16:35Attends, va à la porte de la mort
16:37Je m'occupe de moi, la porte de la mort est proche d'ici
16:39Prends-moi avec toi
16:41Où es-tu, Marouna ?
16:42Où es-tu allée ?
16:43Où es-tu allée, Marouna ?
16:44Si tu m'as trompé, je ne t'ai pas tué
16:46Rentre à la maison et mange de bon
16:48Rentre
16:50Mon cœur
16:53Que Dieu te soigne
16:54Et que tu reviennes en paix et en paix
16:57La porte, la porte de la mort
17:15Tu l'as fait, mon cœur
17:27Que Dieu
17:30Que Dieu te soigne, Abou Mesh'al
17:33Et que tu reviennes en paix
17:40Suivez-moi
17:42Suivez-moi
17:44Suivez-moi
17:46Prends-le immédiatement à l'hôpital, immédiatement
17:50Je t'ai tué, Abou Annemie
17:52Je t'ai tué, Abou Annemie
17:54Je t'ai tué, Abou Annemie
17:56Mais personne ne l'a découvert
17:59C'est comme ça, maître
18:01Ne t'inquiète pas, mon fils
18:02C'est-à-dire ?
18:03Je l'ai trouvé, je l'ai tué
18:04Je l'ai arrêté
18:06C'est bon, maître
18:07Allons-y, entre dans la chambre
18:11C'est bon, maître
18:16Je ne l'arrêterai pas
18:18Et je m'en occuperai rapidement
18:19Pour que la femme ne reste pas en prison
18:21Et comment je peux t'aider ?
18:22En écrivant
18:23En écrivant tout
18:25En écrivant des crimes contre le pays
18:27Contre les gens
18:28Et n'oublie pas aussi le cas de la femme de Wassile
18:30D'accord
18:31Demain, tu vas lire un article
18:33Sur l'assassinat du Français
18:35Bon appétit
18:36Bon appétit
18:37Au revoir
18:42Suivez-moi
18:43Tu dois t'endurer encore un peu
18:45J'espère que ça ne va pas durer
18:47J'espère
18:48J'espère, au revoir
18:49Au revoir
18:52Au revoir
19:11Si la docteure ne m'a pas appelé à l'hôpital
19:14Si je ne t'ai pas tué
19:16Si je ne t'ai pas pardonné
19:19C'est très simple
19:20Il me dit que c'est très simple
19:21Mais Abou Machal
19:22Pourquoi tu ne lui dis pas qui l'a tué ?
19:26Mon frère, Abou Dabbah
19:28C'est très simple et c'est une bonne décision
19:30Non, ce n'est pas simple
19:33Ecoute la docteure
19:34Ecoute ce qu'il dit
19:36Abou Dabbah
19:37Je vais te dire qui l'a tué
19:39Qui ?
19:40Au revoir, Hakima
19:43N'oublie pas son nom
19:45Abou Machal, nous devons parler
19:46Parce que ta vie nous inquiète
19:48C'est une belle patience
19:51C'est Abou Machal qui a tué Hamadi
19:53Il était à l'hôpital
19:54Et c'est Abou Machal qui l'a tué
19:56Je l'ai rappelé
19:57Non, la docteure, ce n'est pas vrai
20:00Qui m'a tué, c'est
20:03C'est
20:05Son frère Abayed et son frère Hamadi
20:07Alors, pourquoi tu l'as tué ?
20:10Je l'ai tué entre les sectes
20:12Non, si c'est ainsi
20:14Je veux que tu m'excuses, Abou Machal
20:16Je ne pourrai pas en parler
20:18Parce que l'investisseur Tahseen
20:19Est celui qui l'attend
20:22Oui, c'est vrai
20:24Mais je veux que tu marches
20:25Au travail du caracol sans moi
20:26C'est à toi, Abou Machal
20:28Non, c'est à toi
20:29Tu dois t'en occuper immédiatement, Abou Machal
20:31Immédiatement !
20:33D'accord, docteur
20:34Combien il lui faut pour qu'il finisse ?
20:35Dieu merci, ceux qui l'ont tué
20:36Ne le voulaient pas tuer
20:38Il y a un jour qu'il sort
20:39Mais il a besoin d'une très bonne attention
20:41Et il doit rester à la maison
20:42Au moins dix jours
20:43Très bien
20:45Non, je ne peux pas
20:46Je ne peux pas rester dix jours à la maison
20:48Je veux aller au travail du caracol
20:50Bon, je dois y aller
20:52Pour voir ce qu'il y a de mal
20:54Bonne chance, mon frère
20:56Bonne chance, Abou Dabbah
20:58Je te conseille l'ASA
21:00Fais attention à leurs problèmes
21:02Et ne fais pas de mal à personne
21:03C'est à toi, monsieur
21:05Non, c'est à toi
21:06Ne t'en occupe pas, docteur
21:07Abou Machal
21:09Abou Dabbah, s'il te plaît
21:10S'il te plaît
21:15S'il te plaît, docteur
21:22Docteur, je suis très heureux de te voir
21:25Je suis très heureux de t'avoir appelé
21:28J'espère que tu m'aideras à aller au caracol
21:34Abou Dabbah
21:35Pourquoi je dois aller au caracol pour t'aider ?
21:38C'est vrai, pourquoi tu dois venir ?
21:40On parle de l'avenir, de tes problèmes au hôpital
21:44Et on va boire du café ensemble
21:46J'espère
21:48J'espère
21:50D'accord, tu sais que j'ai beaucoup de responsabilités
21:52Et que je dois y aller
21:55Fais attention à toi-même
21:56Ferme-toi bien
21:57Et couvre-moi, s'il te plaît
22:02Allez
22:03Au revoir
22:05Au revoir, Abou Dabbah
22:11Au revoir, Abou Dabbah
22:16Je vais finir le restant et je vais aller au caracol
22:19Bonjour, bienvenue
22:20Bonjour
22:21Bonjour, s'il te plaît
22:22Est-ce que l'ambassadeur Abou Jabri est là ?
22:24Il est là
22:25Bonne chance, monsieur
22:26Ambassadeur
22:29Bonjour
22:30Bonjour, bienvenue
22:32Comment allez-vous, Abou Jabri ?
22:33Bien, merci
22:34S'il te plaît, s'il te plaît
22:35C'est un thé rare
22:36C'est à vous, ambassadeur
22:37Non, non, monsieur, je ne peux pas, pardonne-moi
22:39Je n'ai pas le temps, je te jure
22:40Mais qu'est-ce qu'il dit ?
22:41Je n'ai pas le temps, Abou Jabri, pardonne-moi
22:43Mon frère
22:44Je te pardonne quand je te pardonne
22:46Amour
22:47Je suis venu avec des questions, Ghassan
22:49Je veux savoir quel est votre problème avec lui
22:51Et pourquoi vous l'avez emprisonné
22:52C'est un pervers qui a le droit à deux francs
22:54Si il a besoin de l'argent
22:55Ecoute-nous, Nadir
22:56C'est à vous, monsieur
22:59Qu'est-ce qui te concerne, mon frère ?
23:00Mon frère
23:03Honnêtement
23:04Je ne suis pas le seul à avoir un problème avec lui
23:06Ecoute-moi
23:07Son soeur
23:08Elle vit seule à la maison
23:10Il n'y a pas d'hommes qui la protègent
23:12Ou qui l'aident
23:13Je veux que tu m'excuses
23:16Son problème n'a pas de solution
23:18Abou Jabri
23:20On a entendu autrement
23:22Comme je l'ai entendu
23:24Abou Jabri
23:25Son soeur est seule à la maison
23:27Elle vit seule à la maison
23:28Ce n'est pas possible
23:29Et moi, que vais-je faire
23:30Si son frère veut faire de l'argent une fraude ?
23:34Oui
23:36C'est la dernière chose qu'il a à me dire ?
23:38La dernière chose
23:40Au revoir, mon frère
23:42Au revoir
23:43Je t'ai appris
23:45Au revoir, mon frère
23:53Ma'almi ?
23:55Qui est ce Ma'almi ?
23:56Qu'est-ce qu'il a d'intérêt à parler d'argent ?
23:58Et pourquoi parle-t-il de sa soeur et de sa maison ?
24:01Pourquoi n'a-t-il pas dit qui l'a envoyé ?
24:03Je ne sais pas qui l'a envoyé
24:04Mais tu dois le savoir, Ma'almi
24:06Tu dois le savoir
24:07Pourquoi tu n'y penses pas, Nadir ?
24:09Ma'almi, la nuit d'hier,
24:11sa soeur Ghassan
24:13disait qu'il y avait quelqu'un qui venait à la maison
24:15et qu'il voulait faire de l'argent avec lui
24:18Et entre toi et moi,
24:19je doute qu'Abou El-Nar ait fait de l'argent
24:21et que c'était une fraude
24:23Abou El-Nar ?
24:24S'il te plaît
24:25Non
24:26Abou El-Nar n'est pas comme ça, Nadir
24:28Non, Ma'almi
24:29N'en fais pas l'idiot
24:31Est-ce possible qu'il ait fait ça ?
24:33Tout est possible
24:36Je vais sortir du hôpital,
24:37aller chez toi et t'assurer que ta femme est à la maison
24:39Merci, Ma'almi
24:41Je suis très heureux
24:43Pas du tout, Abou El-Nar
24:45C'est mon devoir
24:46Dis-moi, Ma'almi
24:48Quand peux-je sortir de là ?
24:50J'ai trop faim et j'ai trop hâte
24:52J'espère que l'on pourra te sortir l'après-midi
24:54Et je passerai chez toi tous les jours
24:56et je t'assurerai que tu n'as pas mal
24:58Merci, Ma'almi
25:00Au revoir
25:01Au revoir
25:04Au revoir
25:06Je t'en prie, je te souhaite le bien et le bien, Abou Bouchard
25:10Merci, Dieu
25:12Je n'ai pas vu de bonheur
25:14Je savais que ça allait arriver
25:17C'est tout simple
25:19Tout va bien, j'espère
25:21Il fait vraiment mal, Abou Ghalib
25:23Et qu'a fait Abou El-Nar ?
25:25Laisse-moi le chercher dans mon cerveau
25:27Je veux le rendre chez lui
25:29Abou El-Nar, si il pleuvait, tu serais mort
25:32Il ne pleuvait pas
25:34Il a perdu son argent
25:36Non, Abou El-Nar, il n'a pas pleuvé
25:38Comment as-tu pu le savoir ?
25:41C'est comme ça qu'il m'a inspiré
25:43C'est comme ça qu'il t'a inspiré, Abou Ghalib ?
25:45C'est une histoire d'espoir, mon frère
25:47C'est une histoire d'espoir
25:49Je t'en prie, laisse-moi la chercher dans mon cerveau
25:52Et je t'en prie, tout ira bien
25:54Abou El-Nar, je t'en prie
25:56Je t'en prie, je t'en prie
25:58C'est fini, il faut qu'ils reviennent pour qu'ils me voient
26:02C'est bon, c'est bon, Abou El-Nar
26:05Il n'y a pas de droit, ni de force, que Dieu soit grand pour les hommes
26:13Je dois y aller
26:15On mange ensemble ?
26:16J'espère
26:18Mais j'ai vraiment besoin d'aide
26:19Demain, si Dieu le veut, je reviendrai
26:21Tu nous mérites
26:23Bon appétit
26:28Bonjour
26:30Bonjour, M. Rijdi
26:32Mme Sami, est-ce qu'il y a quelqu'un qui vient me demander quelque chose ?
26:35Qui est-ce qui va te demander ?
26:37Peu importe
26:39Céhend ?
26:40Est-ce qu'il y a quelqu'un qui vient me demander de voir M. Rijdi ?
26:43Non, personne ne va te demander
26:45D'accord
26:47Si quelqu'un vient me demander quelque chose
26:49N'oublie pas de lui dire que je suis un homme
26:51Je suis d'accord, M. Rijdi
26:53Merci
26:54Bonjour
26:56Bonjour, M. Rijdi
26:57Bonjour
26:58Bonjour, merci
27:04Je suis désolé, Mme Sami
27:06Je reviendrai, il doit y avoir quelqu'un
27:15Bonjour
27:16Bonsoir
27:17S'il vous plaît, s'il vous plaît
27:18Allez
27:19Entrez, chérie
27:21Prenez vos sacs
27:52Raiffe, mettez mon sac dans leur chambre
27:54D'accord, M. Rijdi
27:55Bienvenue, bienvenue
27:57La Chambre est heureuse de vous rencontrer
27:59Nous sommes heureux de vous rencontrer, M. Rijdi
28:00Au revoir
28:01J'espère que vous n'étiez pas blessés à l'expédition ?
28:03Nous avons été un peu blessés, puis on s'est bien amusés
28:05En tout cas, merci et au revoir
28:07Au revoir, Mme Sami
28:09J'espère que votre visite sera longue cette fois-ci ?
28:11Non, mais on reviendra après qu'on a terminé nos affaires à la Chambre
28:13et qu'on ouvre un grand boulot
28:15C'est génial, c'est génial
28:17C'est excellent
28:18Raiffe, Raiffe
28:20Raiffe
28:22Mettez vos sacs dans la chambre
28:24Allez, mettez le déjeuner vite
28:26D'accord
28:28Mettez vos sacs avant que le déjeuner ne se passe
28:30Oui, je dois me rassurer
28:32Oui, je suis encore plus fatiguée que toi
28:34Bienvenue, bienvenue
28:36C'est un honneur
28:38Bienvenue
28:41Je suis heureuse de vous rencontrer, M. Mouchal
28:43Je vous salue, chérie
28:45Rassurez-vous, je vais préparer le déjeuner
28:48Que Dieu ne me sépare de vous, ma fille
28:50Que Dieu nous protège de l'un de l'autre
28:58Oh mon Dieu
29:00Ah, bienvenue, Saadou
29:02Que Dieu vous protège, Abdel Salim
29:04C'est un honneur, M. Mouchal
29:05C'est un honneur
29:06Que Dieu vous protège
29:07Bonjour
29:08Bonjour à vous, Saadou
29:10Qu'est-ce que tu as ?
29:11Je suis venu travailler, M. Mouchal
29:12Comment vas-tu travailler ?
29:14Tu n'as pas encore fait ton déjeuner
29:15Non, M. Mouchal, je m'en occupe, ne t'inquiètes pas
29:18Et puis, bonjour, je veux de l'argent
29:20Tu veux de l'argent ?
29:22Prends ça, c'est de l'argent, d'accord ?
29:24M. Mouchal, je ne veux pas de l'argent de quelqu'un
29:26Je ne veux pas de l'argent de quelqu'un
29:27Ce n'est pas de l'argent de quelqu'un
29:29Je vais les séparer de ta salaire
29:30Tu n'as pas le droit de travailler
29:32Va t'asseoir chez toi
29:34M. Mouchal, je ne veux pas aller chez moi
29:35Laissez-moi faire mon boulot, je m'en occupe
29:38Va faire ton boulot
29:39Que Dieu vous protège
29:40Que Dieu vous protège
29:41Oh mon Dieu
29:42Oh mon Dieu
29:45Qu'est-ce qu'il y a, Abou Gassim ?
29:46Qu'est-ce qu'il y a, Sahri ?
29:47Est-ce qu'ils sont de retour au travail ?
29:49Oh Abou Salim, oh Sahri
29:51Laissez-moi faire mon boulot
29:53Jusqu'à ce que Dieu nous protège
29:59C'est à toi
30:00Oui, Dieu vous protège
30:04C'est à nous de le trouver
30:05C'est à nous de le trouver
30:06C'est à nous de le trouver
30:10Abou Srour, tu me trouveras demain
30:12Dans un grand restaurant
30:13Pour commencer à travailler
30:15Et combien je vais avoir ?
30:16Ne t'inquiète pas, Abou Sour
30:17Ne t'inquiète pas
30:18Mais non, Ahazem
30:19On ne va pas mettre tout avec nous
30:20Et ensuite nous deviner
30:21Mais je veux
30:22Il n'y a pas de problème, mon amour
30:24Tout ce que j'ai, c'est sous ton ordre
30:26Je ne te laisserai pas deviner
30:27Je ne veux pas prendre de ta faute
30:29Laissez-nous travailler
30:30Avec l'argent qu'on a
30:31Ensuite, je vais essayer
30:32Avec mon argent bien
30:33En tout cas
30:34Je vais chercher pour toi
30:35Un restaurant qui correspond à ton argent
30:37Et qui correspond au travail
30:38Que tu veux faire
30:40Tu ne m'as pas dit de l'honneur
30:41C'est-à-dire que
30:42Que veux-tu faire ?
30:43Attends un instant, les gars
30:44J'ai un mal au ventre
30:45Je vais manger
30:46Et ensuite nous continuerons
30:47Notre discussion
30:48Allez
30:49S'il vous plaît
30:50S'il vous plaît
30:51S'il vous plaît
30:54Oh mon Dieu
30:55Tout ce que vous avez fait
30:56C'est de la nourriture ?
30:59Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
31:01C'est l'exemple de la terre
31:02De l'Orient
31:05C'est combien, maman ?
31:06Ce n'est pas grand
31:08C'est ce que maman m'a donné
31:09Lorsque j'ai marié ton père
31:10Que Dieu te le remercie
31:13Et c'est
31:14C'est l'exemple de cette maison, maman
31:17La maison, c'est pour qui, maman ?
31:19C'est pour ton père
31:20C'est pour qui ?
31:21Je pensais que c'était pour toi
31:22Non, ma chérie
31:24Ton père, c'est Zanguil
31:25L'enfant de Zanguil
31:26Et il n'aime personne
31:28Mais sa soeur, Madiha
31:29Elle a le droit
31:30Et jusqu'à maintenant
31:31Elle ne l'a pas donné
31:33Seulement pour que tu le saches
31:35Et pourquoi ne pas lui donner son droit ?
31:37C'est ce qu'elle a demandé
31:39Et il ne va pas l'opposer
31:40Merci Dieu
31:43Et c'est ma mère, cette feuille
31:46Elle prouve le droit que j'ai
31:47Dans la terre sur laquelle
31:48Nous nous battons
31:49Moi et ta fille, Maria
31:53Ce n'est pas l'origine, maman
31:55Non, ce n'est pas l'origine
31:56L'origine est avec elle
31:57Et pourquoi avec elle ?
31:59Parce que ma soeur
32:00Que Dieu le remercie
32:01Quand mon père est mort
32:02Elle est restée avec la feuille
32:03La feuille
32:07Maman, fais-moi une visite
32:08Demain à Mme Ramzy
32:09Peut-être que je vais avec toi
32:10Et je vais voir Aziza
32:11Parce que je te manquais beaucoup
32:12J'espère que demain
32:13On y va
32:14Maman
32:15Il reste deux jours pour le mariage
32:17On ne va pas être en retard
32:18Pour les préparations
32:19Que Dieu te rassure
32:21Les préparations, qu'est-ce que c'est ?
32:23Tout ce que tu as, c'est prêt
32:25Et puis, nous ne voulons pas
32:26Faire le mariage
32:27Nous voulons faire comme ça
32:28L'Assemblée des femmes, d'ici
32:29Maman
32:30Est-ce que tu veux aller chez elle
32:31Pour savoir
32:32Comment elle va venir chez moi ?
32:33Que penses-tu, maman ?
32:34On l'amènera à son tour ?
32:36Je ne plaisante pas, père
32:37La créature n'a pas d'âme
32:39Il faut que l'âme
32:40Se tourne vers le Harem
32:41Et pas vers l'Assemblée des femmes
32:42Tu as raison
32:44Demain, je vais prendre avec moi
32:45Mme Zekie
32:46Et on va faire un tour
32:47Dans les maisons de la ville
32:48On l'invite
32:49A l'Assemblée des femmes
32:50Ce qui va se passer ici
32:51N'est-ce pas, Abou Bassam ?
32:52Oui
32:53Et laisse-la être
32:54Tant que tu veux
32:55Je ne veux plus
32:56Encore
32:57C'est bon
32:58Tant que tu veux
32:59Tant que tu veux
33:01Oui
33:02Tout ce qui est proche
33:04Et tout ce qui est loin
33:05Tout ce qui est loin
33:06Et ne t'inquiète pas
33:07Faites-le ici
33:08Parce que si vous le faites
33:09Ils vont vous faire mal
33:11Honnêtement, chef
33:12Honnêtement
33:13Tu m'as donné ça
33:14Et tu ne vas pas aller au travail ?
33:16Chef
33:18Ton mariage à ma soeur
33:20Ce n'est pas un problème
33:21Ce n'est pas pour moi
33:22Et ce n'est pas pour toi
33:23Je vais voir
33:24Chef
33:25Je ne vais pas accepter
33:26Que tu te maries
33:27Et que tu déchires tes yeux
33:28Mon frère
33:29On n'a pas bien entendu
33:30Et tu as bien entendu
33:32Qu'est-ce que tu racontes, Mahjoub ?
33:33Qu'est-ce que tu racontes ?
33:35C'est bon, mon frère
33:36Je ne veux pas te marier
33:37C'est bon
33:40C'est mieux
33:41C'est beaucoup mieux
33:45Mais
33:46J'aimerais juste
33:47Pouvoir me tuer
33:48Et tuer ma fille
33:49Et me détendre
33:50Et me tuer
33:51Tu ne te détiendras pas
33:52Jusqu'à ce que tu sois en prison
33:53Ou que tu aies appris à te déchirer
33:54Je ne suis pas en prison
33:56Mais c'est important
33:57Je finirai ma vie
33:58Comme j'avais fait
33:59Mais Mahjoub
34:00A plus t'as de vie
34:01A plus tu as besoin de te soucier
34:02Mais mon frère
34:03Le temps de la vie
34:04La vie de ta mère
34:05Et de ta grand-mère
34:06C'est tout ce que tu viens de faire
34:07Mais mon frère
34:08C'est tout ce que tu viens de faire
34:13Mon frère
34:18Je me marie
34:21Ce n'est pas mon nom
34:22Je m'en fiche
34:23Je m'en fiche
34:24Je m'en fiche
34:27J'espère qu'à mon âge, ce n'est pas ce qui m'attendra et que je n'ai pas vu la vie d'un meurtrier.
34:40J'espère qu'Abu Jabri ne va pas m'excuser.
34:43Je pense qu'il n'a pas le droit.
34:45C'est comme ça qu'il est connu. Il a un cœur dure depuis toujours.
34:48Il n'excuserait pas les erreurs si il était petit.
34:50Qu'est-ce que tu racontes ?
34:51Peut-être que ton frère a eu des erreurs.
34:54Je t'en supplie, mon frère n'a jamais mis sa main sur un arbre.
34:57Je te jure.
34:59Peut-être que le diable a joué avec sa famille et l'a laissé meurtre,
35:03comme il a joué avec Shama et l'a laissé faire ces erreurs.
35:09C'est comme si le diable était en train de nous vaincre.
35:12Et nous, tous les jours, nous faisions mal devant lui.
35:15C'est vrai ou non, Shama Khan ?
35:18Que Dieu nous guide et nous répare.
35:24Qu'est-ce que ça veut dire ?
35:25Mon frère ne va pas sortir de prison ?
35:31Je vais lui parler.
35:40Abou Ghalib !
35:42Pour que Dieu ne me laisse pas sortir de prison,
35:44je t'en supplie, laisse-moi sortir.
35:46Je te jure, mon frère est enceinte.
35:48Je t'en supplie, laisse-moi sortir.
35:50Je te jure, mon frère est enceinte.
36:00Abou Ghalib !
36:02Je te jure, mon frère est enceinte.
36:04Je t'en supplie, laisse-moi sortir.
36:06Je te jure, mon frère est enceinte.
36:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org