Aladdin Darama Series
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the root cause of all our problems.
00:03I feel like chopping him into pieces.
00:07This is the best time to listen to your heart, snob.
00:11So, shall we begin?
00:30Oh!
00:54You stupid humans! Stop massaging me.
00:57Do I look like a mango on a tree that will break?
01:00The mirror spoke the truth.
01:03I don't know what to do with it.
01:10I don't know which soil is this made of.
01:12The same soil, Chote.
01:14Which can take that scoundrel Zafar to the sorceress Mallika.
01:18What?
01:19Yes.
01:20I had read in Jinnath's library
01:22that this is a magical mirror
01:24which is the way to reach the sorceress Mallika.
01:28Mr. Jinnath, what else was written in the book?
01:32I had just started reading when master called me.
01:36Oh, no!
01:47Anyway, never mind.
01:49Mr. Jinnath.
01:51Mr. Jinnath.
01:52Mr. Jinnath.
01:54Come.
01:56Let's break this mirror
01:57and the evil intentions of this scoundrel.
02:01We can't, Chote.
02:05This mirror can neither be broken by magic
02:07nor by force.
02:10What do you mean?
02:11This is a magical mirror.
02:13It is written in it.
02:17He is right.
02:23The meanings of this mirror
02:24can't be finished so easily.
02:38These people can't finish me
02:42but they can imprison me.
02:48Only one woman can save me
02:51if my magic works.
02:55That woman will go and tell Zafar
02:58everything that happened to me.
03:02And then he will definitely come to save me.
03:08This is what I have to do.
03:21Oh, no!
03:23I swear on the gold coins.
03:26The minister is reminding me.
03:33Which minister?
03:35Whose minister?
03:38I don't know.
03:40I don't know anything
03:41but I will have to go to him immediately.
03:45Okay?
03:46I don't know anything
03:47but I will have to go to him immediately.
04:06The dark powers of evil are imprisoned
04:08in this magical mirror.
04:11So, it won't be easy to break it.
04:14Then how will we fix the people of Baghdad
04:17Genie Meanie, uncle and Gulbadan?
04:23This is all my fault.
04:25Everything is happening because of me.
04:29I wouldn't have supported that scoundrel
04:31and all this wouldn't have happened.
04:35You came later, Chote.
04:44I came first.
04:48I joined hands with that scoundrel Zafar
04:52and spread the fear of the genie in Baghdad.
04:55I stole you from master.
05:00I supported that scoundrel in the murder of the king.
05:07And I got master caught in the false accusation
05:10of the murder of the king.
05:14After that, when you came in front of Zafar
05:17I joined hands with him
05:19and erased all the goodness in you.
05:22Otherwise, you would have killed a mosquito
05:24instead of blowing it away.
05:29That's it.
05:31That's it, Jhumru.
05:33Yes, Jhumru.
05:35You are not right or wrong.
05:36You have only followed your master's orders.
05:39Look, you don't understand me.
05:41What did you do wrong?
05:43You just tried to erase my goodness.
05:46But look at me.
05:47What did I do?
05:48I was so eager to make her happy
05:50that I jumped and told her the plan.
05:56Genie..
05:57Sheikh Genie, you..
05:59It's all my fault.
06:00I joined hands with that scoundrel
06:01and got my brother trapped.
06:04And I got you trapped.
06:06I got my brother trapped.
06:09And on that scoundrel's order
06:12I changed the will of the late king.
06:21What?
06:31I didn't know that the punishment for my sins
06:33would be the same for my family.
06:37Genie..
06:38Go back.
06:39Go back, Genie.
06:41Back?
06:44Genie, don't go back like this.
06:45Sheikh Genie, you..
06:47What were you saying?
06:49You changed my father's will and then..
06:56Actually, I joined hands with that scoundrel
07:01and changed the will of the late king.
07:07And I cast a spell on him
07:11that the late king wanted you to marry that scoundrel.
07:19And after two days
07:21you joined our engagement
07:23and filled our happiness with happiness.
07:32It's all my fault.
07:34It's all my fault.
07:35What have I done?
07:38But..
07:39But the good news is that my brother is safe.
07:42And he came back at the right time.
07:44Otherwise..
07:45Genie, the king's will didn't mention
07:47about Zafar and Yasmine's marriage.
07:50No.
07:51It didn't say anything.
07:53No.
08:01I want to marry Prince Yasmine.
08:23I want to marry Prince Yasmine.
08:40Dear trouble, please forgive me.
08:44I am your culprit.
08:45Sheikh Genie, stop calling yourself a culprit.
08:50Can you do me a favour?
08:57Can you get me my father's real will?
09:07I want to know what my father had written
09:12for me and my subjects.
09:15Can you do that for me?
09:18Yes.
09:20Yes, dear trouble.
09:24The real will is in Zafar's room, his safe.
09:29And right now, that scoundrel is sleeping soundly.
09:32I will go quietly right now
09:34and get the will.
09:49I want to meet a man named Wazir-e-Ala.
09:53I want to meet him and find out what happened to the mirror.
10:12Look at that scoundrel.
10:14He is sleeping soundly.
10:16I feel like shaving his head.
10:20Should I do it?
10:21No, no.
10:22I won't shave his head right now.
10:24I will just get the will right now.
10:33Who has come to meet this scoundrel right now?
10:36I will just get rid of him.
10:43Who?
10:44Who?
10:45It's me.
10:46Who else?
10:48The mirror has been caught.
10:56Oh, God! I am in deep trouble.
10:58Who is it?
11:05How do you know?
11:06Don't ask stupid questions.
11:09The mirror has been caught.
11:13What is the problem?
11:14Wazir-e-Ala had come to look for the will.
11:16I don't know who he is.
11:18Let me open it and see.
11:25Chote.
11:26You?
11:27Yes.
11:28Every fool's dead mother is standing here.
11:33The mirror has been caught.
11:40You go and look for the will.
11:41I will handle him.
11:42Go.
11:44Go.
11:57Why is the whole city empty like Mustafa's mind?
12:03I had thought that if I come back after so many days
12:06then everyone will come running to meet me.
12:09But no one has come here.
12:14Oh, God!
12:26My mind is following me.
12:29I have to do something.
12:30I have to do something.
12:34If you follow me
12:35then I will put black pepper powder in your eyes.
12:44Black pepper powder.
13:06Genie Meanie.
13:09Uncle.
13:10Gullu.
13:11You were already in a bad condition.
13:13And I fulfilled your wish.
13:15By putting black pepper powder in your eyes.
13:22What is wrong with them?
13:23Why are they looking at me like that?
13:27Are you jealous?
13:33Why are you coming towards me?
13:36Why are you closing your mouth like a lock?
13:43Look, I have to do something.
14:04Yasmine.
14:05Masked thief.
14:08The will was wrong.
14:11And we believed it to be true.
14:14So we got engaged to Zafar.
14:20Yasmine.
14:21We should be happy that Zafar is slowly
14:24coming to his senses.
14:27Now we just have to think about
14:29finding the real will of the king.
14:31You are right, Masked thief.
14:34I just want Sheikh Genie to come here
14:36with the will as soon as possible.
14:40Today we have got a chance.
14:42Let's trouble the witch a little.
14:48Listen.
14:50Tell us everything about the mirror.
14:54Otherwise.
14:55Otherwise what?
15:02Don't talk nonsense.
15:04I will tell you everything.
15:07Don't talk nonsense.
15:10I told you.
15:11The mirror has been caught.
15:16She has turned against me.
15:19He is slowly coming out of his sleep.
15:25And aunt is getting angry outside.
15:28What should I do?
15:30Aunt.
15:31Aunt.
15:32Aunt is no more.
15:34Aunt has become a living corpse.
15:36How will she get scared of my threat?
15:46Listen.
15:47I have got the mirror.
15:54Now you go.
15:56Go.
15:57You got it.
15:59That means my goal has been fulfilled.
16:04What?
16:13If he wakes up, I will be in trouble.
16:17Go to sleep, my doll.
16:20You are the apple of my eye.
16:23Go to sleep, my doll.
16:26You are the apple of my eye.
16:29Go to sleep, my doll.
16:34I have got the will.
16:44Very good, junior.
16:46Very good.
16:47Let's go.
16:48Let's go.
17:02This is my father's secret message.
17:07Which is in this will and not.
17:13What are you trying to say?
17:15Father's secret message, black thief.
17:17I will tell you.
17:18Look at this.
17:28I am sorry, princess.
17:30But what secret message are you talking about?
17:33I am not able to understand.
17:37I am not able to understand anything.
17:39Me too.
17:40When father used to write me a letter,
17:42he used to do this.
17:44He used to write what he wanted to tell me.
17:49He used to write it with invisible ink.
17:53And he used to make a mark on it.
17:58And then he used to write me and my doll.
18:04Then I used to understand that this letter is for me.
18:15What is this?
18:23This is blank paper.
18:40Father.
18:43Father.
18:47My doll has come.
19:07I am still not able to understand anything.
19:09I will explain.
19:39I will explain.
19:53Oh, my God!
19:56I will tell you my most important secret in the name of my princess.
20:01When Yasmine became the queen of Baghdad,
20:05you will also get the crown of your grandmother's grandmother.
20:17The magical diamond attached to that crown
20:21can destroy all the evil powers of the world.
20:28I know you will use it very carefully
20:31to protect yourself and Baghdad.
20:34Remember, that diamond will only work twice.
20:44Did you hear that, Khalichur?
20:46With the help of the diamond attached to that crown,
20:48we can destroy all the evil powers of the world.
20:56That means, this mirror too.
21:04Yes.
21:08Even though father was with us, he is still with us.
21:15Thank you, father.
21:24I have made a request.
21:26Fat people don't go out. Good people don't fight.
21:30The enemy of Baghdad who comes in front of us
21:33will not be spared.
21:37You wanted to break my courage, right?
21:39But you couldn't.
21:42Now I will break you.
22:00To be continued...