Erkenci Kus HD - Episode 26 (English Subtitles) EARLY BIRD
Erkenci Kus HD - Episode 26 (English Subtitles) EARLY BIRD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30You
00:01:00Off
00:01:10Our starter on pickpocket deal
00:01:13Shirketin use the yirmi history satish a çıkardık
00:01:16kimse doğru düzgün teklif vermiyor
00:01:19Tek bir tane reklam ajantı var teklif veren
00:01:23onlarda birazdan arayıp
00:01:25They'll report their decisions. That's the situation.
00:01:28But Can, that offer is not an offer that will save us.
00:01:31It will be a shame for your feelings.
00:01:32There's nothing to do.
00:01:34It's better than being disappointed later.
00:01:44Emre, have you received any other offers?
00:01:49Unfortunately, no.
00:01:50What will I do?
00:01:52Guys, social media, internet, press...
00:01:58Let's prepare all the statements we'll make.
00:02:01Let's not make any statements about bribery.
00:02:03Let's not be disgraced yet.
00:02:05And let's keep an eye on the campaigns we have.
00:02:08That's not a problem.
00:02:10We don't have much left anyway.
00:02:12Okay, let's get to work.
00:02:13Come on, guys.
00:02:14Ceycey, come with me.
00:02:17Ceycey, if anyone steps out of the table, send me a message.
00:02:22Okay? Don't forget.
00:02:24Okay. Where are you going?
00:02:26I'll tell you later.
00:02:28Let me make a few phone calls.
00:02:46Ceycey, where are you?
00:02:48I'm at the office.
00:02:50I'll be there in a minute.
00:02:52Okay.
00:02:53Okay.
00:02:54Okay.
00:02:55Okay.
00:02:56Okay.
00:02:57Okay.
00:02:58Okay.
00:02:59Okay.
00:03:00Okay.
00:03:01Okay.
00:03:02Okay.
00:03:03Okay.
00:03:04Okay.
00:03:05Okay.
00:03:06Okay.
00:03:07Okay.
00:03:08Okay.
00:03:09Okay.
00:03:10Okay.
00:03:11Okay.
00:03:12Okay.
00:03:13Okay.
00:03:14Okay.
00:03:15Okay.
00:03:16Okay.
00:03:17Okay.
00:03:37Is Emrahil your partner?
00:03:39I'm going to get a red file, courier.
00:03:42Call me as soon as it arrives, okay?
00:03:44That file has arrived, Mr. Emre.
00:03:47What do you mean it has arrived? Where is it?
00:03:50I put it among the other files by mistake.
00:03:52When Mr. Can said, I want to see all the files,
00:03:54I put it on his desk.
00:03:56God damn it. God damn it.
00:03:58What happened?
00:03:59Are you aware of what you're doing?
00:04:01What did I do again, Mr. Emre?
00:04:02Find that red file immediately.
00:04:04If my brother sees it, we're done.
00:04:09God damn it.
00:04:20What does Uza want again?
00:04:21What are we doing in our association?
00:04:23Brother, he called me urgently.
00:04:25I don't know.
00:04:28No, I'm not going in.
00:04:30I feel something will come out of it.
00:04:32Brother, we've come to the door.
00:04:34Don't be ridiculous.
00:04:35Let's see what he says.
00:04:38Hello, Uncle Abdullah.
00:04:42Welcome, guys.
00:04:43Hi.
00:04:46Uza, who is this guy?
00:04:47Uza, for God's sake, why is this guy tied up?
00:04:49Why are you whispering?
00:04:51We're talking to our own association.
00:04:52Uncle Abdullah doesn't hear you anyway.
00:04:54Uncle Abdullah, shout!
00:04:56Uza, who is this guy really?
00:04:58This guy is the right-hand man of the Italian mafia.
00:05:00Special man.
00:05:03Are you a thug?
00:05:04You kidnapped the man.
00:05:06I swear...
00:05:08Shut up!
00:05:10Yuh, this guy knows Turkish.
00:05:12Yes, he swears in Turkish.
00:05:14His tongue is also very fluent.
00:05:16Ayhan, the Italian mafia is not a man.
00:05:18The man is the man of the mafia.
00:05:20We're looking for Enzo soon.
00:05:22The three of us say, leave Sanem alone.
00:05:24If you don't leave Sanem alone,
00:05:26the man is in our hands.
00:05:27We say we'll give the man to Uncle Abdullah.
00:05:29Uza, did you really kidnap this guy?
00:05:31Yes, I did.
00:05:32From now on, I'm Enzo's rival.
00:05:34I'm going to take Enzo against me.
00:05:35I'm going to make him panic.
00:05:36For God's sake, you're getting yourself in trouble.
00:05:38What do you want from us, man?
00:05:39Get out of the way.
00:05:40Ayhan, what are you doing?
00:05:41No, I'm already tied up.
00:05:42No, there's no solution.
00:05:43I'm already tied up.
00:05:44Everything is for Sanem.
00:05:45Kids, please show some understanding.
00:05:47What Sanem, son?
00:05:48What Sanem?
00:05:49They'll put you in jail for kidnapping the man.
00:05:50And you won't see Sanem again.
00:05:51You won't see anyone.
00:05:52You won't see the sun.
00:05:53Let him go, Uza.
00:05:55No, Ayhan.
00:05:56The system in the mafia doesn't work that way.
00:05:58The system in the mafia is a different type of system.
00:06:00We're going to say, give Sanem his peace and take his man.
00:06:03But why did you panic?
00:06:05If you kidnapped him, I kidnapped him.
00:06:06Should I put lead in there?
00:06:07Should I put tea in there?
00:06:08Should I put tea in there?
00:06:09What are you saying?
00:06:10Am I the only normal person in this neighborhood?
00:06:13You're the only normal person.
00:06:15I'm normal here too.
00:06:16When you look, Uncle Abdullah is normal too.
00:06:20Osman, the situation is abnormal.
00:06:23Brother, do you need anything?
00:06:26We'll take care of it.
00:06:27Ismiz, did you put tea in there?
00:06:29Water?
00:06:30Did you go to the bathroom?
00:06:32What did he say?
00:06:33I think he went to the bathroom.
00:06:51They're calling for the tent.
00:06:53Pick it up.
00:06:55Sir.
00:06:57Yes, it's me. Yes.
00:07:00I understand.
00:07:02Thank you.
00:07:05They gave up.
00:07:07They gave up.
00:07:22Then we have to declare our bankruptcy, friends.
00:07:25Bankruptcy?
00:07:32They'll throw it at the door.
00:07:34The news we're in has already spread.
00:07:37One or two of our customers will run away.
00:07:40Let's act before they do.
00:07:43Let's explain our bankruptcy.
00:07:45Call the lawyer again.
00:07:47I'll call, but I can't.
00:07:50Call.
00:07:51Okay, I'm calling.
00:07:58Mr. Can.
00:08:00If you don't call right away, let's wait a little.
00:08:04What?
00:08:05I mean, let's wait for the situation to calm down.
00:08:08Give me some time.
00:08:09Time doesn't fix anything, Sanem.
00:08:12Especially if there's nothing to fix in the middle.
00:08:14If something's over, you'll accept it and move on.
00:08:18Of course, if you're not waiting for a savior to come down from the sky.
00:08:22Excuse me.
00:08:30Mr. Can.
00:08:31Mr. Fabri.
00:08:32Welcome.
00:08:33What are you doing here?
00:08:35A friend of mine told me.
00:08:38You seem to be in a bit of a tight spot.
00:08:41That's why I came running.
00:08:43Yes, that's right.
00:08:49You run our perfume launch in the world, right?
00:08:55Nice.
00:08:56Your prestige means my prestige, right?
00:09:03I don't want to find another agency in the middle of the season.
00:09:09Because if I wanted, I couldn't find a better agency than you.
00:09:13Impossible.
00:09:20Thank you very much for your support.
00:09:24Thank you very much for your support.
00:09:26But we're dealing with a much bigger crisis right now.
00:09:30I didn't come here to say that we continue as customers or not.
00:09:35I came to support you financially.
00:09:41Mr. Fabri.
00:09:42I'm sorry, but I can't borrow money from my customers.
00:09:46My Turkish is either very bad or I really can't explain myself.
00:09:53Okay, let me tell you this.
00:09:58I came to be a partner with you by buying 20 percent of your shares.
00:10:04That's it.
00:10:07We're saved.
00:10:10Mr. Fabri.
00:10:11Mr. Fabri.
00:10:12I don't think it's right for me to be a partner with a customer we offer advertising service.
00:10:17Mr. Can, why is it not right?
00:10:19It can be right.
00:10:20Customer, partner, isn't it the same thing?
00:10:22Let's accept it, please.
00:10:23Yes, Mr. Can.
00:10:24Cey, Cey.
00:10:26I'm sorry, Mr. Fabri.
00:10:28Can, but Fabri has come to support us so far.
00:10:31If we turn his help back now, wouldn't we be rude?
00:10:37Ms. Berna is right.
00:10:41Mr. Can.
00:10:43I know we're in a difficult situation.
00:10:46Sell me one percent of the shares.
00:10:48Then I'll give them all back to you.
00:10:51I promise.
00:10:54Okay.
00:10:55As you wish.
00:11:00Well, then.
00:11:04This is great!
00:11:07Gather, gather.
00:11:08The whole team, gather.
00:11:10We're going to take a selfie.
00:11:11We're taking a selfie.
00:11:12We're going to immortalize this moment.
00:11:15Is everyone ready?
00:11:16Yes.
00:11:17Everyone is smiling.
00:11:18Congratulations.
00:11:19I'm taking it.
00:11:21Yes, it's beautiful.
00:11:24Let's put this photo on social media right away.
00:11:26Then we'll give it to the press.
00:11:28So everyone will know that we continue to work with you.
00:11:31Bravo.
00:11:32I think it's a great idea.
00:11:34Mr. Fabri.
00:11:35Mr. Fabri.
00:11:40Welcome to us.
00:11:43Thank you.
00:11:46What do you mean?
00:11:47For you, then.
00:11:57Congratulations.
00:11:58Good luck.
00:11:59Then let's do this.
00:12:00Let's make a contract right away.
00:12:02This is the formality, of course.
00:12:04Congratulations.
00:12:05How?
00:12:06Here you go.
00:12:07Here you go, Can.
00:12:09We're saved.
00:12:10We're saved.
00:12:28Don't look like that.
00:12:30It's like you've signed a contract you haven't seen.
00:12:32It's a shame.
00:12:33How curious are you?
00:12:34It's like he's working.
00:12:36It's immoral.
00:12:37Ceycey.
00:12:38Yes?
00:12:39I can't look.
00:12:40Can you look?
00:12:41Is Fabri signing?
00:12:42Okay.
00:12:43Without blinking?
00:12:44Let me see.
00:12:45Without blinking?
00:12:46Yes.
00:12:52Yes.
00:12:53Right now.
00:12:54He took the pen in his hand.
00:12:56Yes.
00:12:57He's moving towards the contract.
00:12:59I mean, I see it as if he's going to sign the body language.
00:13:03That's my interpretation.
00:13:04Hmm.
00:13:08I signed it!
00:13:13Oh, man.
00:13:14Come on.
00:13:15Get to work.
00:13:16You're all here.
00:13:20Here you go.
00:13:21Let's go.
00:13:28Guys.
00:13:30Our new partner, CEO Fabri.
00:13:31Congratulations.
00:13:32Congratulations.
00:13:33Congratulations.
00:13:34Congratulations.
00:13:37Don't do it, Mr. Can.
00:13:38I mean, I'm not going to interfere with the company's management anyway.
00:13:44Actually, Ms. Sanem caused me to come here.
00:13:52Can.
00:13:58Because I wanted him to buy this special perfume.
00:14:02I wanted him to buy the formula.
00:14:04In fact, I wanted him to come and work with me.
00:14:08But he didn't want to leave you, the agency.
00:14:13So I said, since he's not coming, I'll come to the agency.
00:14:19So, long story short, Mr. Can.
00:14:23Actually, Ms. Sanem caused us to be partners.
00:14:32I didn't know you were meeting.
00:14:34We've been seeing Ms. Sanem for a long time, haven't we, Ms. Sanem?
00:14:40Anyway, Mr. Can.
00:14:42There's no reason for me to miss Ms. Sanem from time to time, right?
00:14:46So he accepted my offer.
00:14:49We're going to start a development process on this perfume.
00:14:54So, long story short, he agreed to give me this special perfume.
00:15:00It's a very nice thing, Ms. Sanem. Congratulations.
00:15:05Anyway, I'm going to run away now. We'll see each other often.
00:15:11Ms. Sanem.
00:15:14See you.
00:15:31Senor Emre.
00:15:33Good day.
00:15:35Good day, Mr. Fabri.
00:15:37See you.
00:15:39See you.
00:15:40See you.
00:16:00Who is the lady who came to my invitation like this?
00:16:04It doesn't matter. It's one of our employees.
00:16:06Your employee.
00:16:08What if she calls me?
00:16:10Call her.
00:16:15While I was dancing, you were going to ask me which brand of perfume I was wearing.
00:16:33Mr. Can, I know you're mad at me, but...
00:16:35What right do you have to talk to me like that?
00:16:39I wasn't talking to you. I was trying to save the company.
00:16:42Who asked you to save the company, talk to me, act on my behalf, without asking me?
00:16:47I wanted to tell you, but you don't even look at my face.
00:16:51No one in the market wants to buy our shares, but you convinced Fabri.
00:16:56Yes.
00:16:57It's not hard to convince.
00:17:00Mr. Can, are you aware of what you're saying?
00:17:02You may be mad at me, but you don't have to be angry.
00:17:05I'm trying to tell you everything, but you don't even look at my face.
00:17:09Everything?
00:17:11You're too late for everything, Sanem.
00:17:13Is everything here?
00:17:15Is everything you didn't tell me here?
00:17:17Yes.
00:17:19This is not what you didn't tell me, it's for me.
00:17:22What you did already tells everything.
00:17:24What did you offer Fabri?
00:17:26How did you convince him?
00:17:28Are you going to give your own scent or are you trying a new perfume?
00:17:31It doesn't concern you.
00:17:33Either I give my own scent or I make a new perfume.
00:17:36It doesn't concern me, does it?
00:17:39Neren!
00:17:42Yes, Can.
00:17:44Call Fabri.
00:17:46Cancel the contract.
00:17:48How can I cancel it?
00:17:50Can, no one wants our shares.
00:17:52The company will go bankrupt.
00:17:54Cancel it, he said.
00:17:56Sanem, did I hear it right?
00:17:58Cancel the contract, he said.
00:18:00Why don't you answer me?
00:18:02Sanem.
00:18:04Sanem, what did you do? How did you convince Fabri?
00:18:06Fabri...
00:18:08Mr. Fabri asked me to make a perfume for his company.
00:18:12This way he will save our company.
00:18:14Why is Mr. Can trying to ruin this?
00:18:16Is he trying to bankrupt the company?
00:18:18I don't know, sister. I don't know.
00:18:20Okay, don't be sad.
00:18:22Mr. Can ruined the company with his imbalances.
00:18:24He ruined Mr. Emre.
00:18:26Sister, that's enough.
00:18:28Sanem!
00:18:30Sanem!
00:18:32Sanem, what's going on? Cancel it.
00:18:34Why don't you answer me?
00:18:36Cancel it? Are we fired?
00:18:38She's not answering.
00:18:45There's nothing to talk about, Neren.
00:18:47Sanem!
00:18:49Sanem, don't call Fabri and tell him to cancel the contract.
00:18:53Why would I say that?
00:18:55He'll think I'm talking to Fabri at night.
00:18:57Okay.
00:18:59By the way, how did I forget?
00:19:01You need to wear a ring.
00:19:03Fabri still thinks you're engaged.
00:19:05I don't need anything like that.
00:19:07I said we broke up.
00:19:09Okay, I'm going to ask you something.
00:19:11Did Fabri ask you for anything other than perfume?
00:19:18I mean...
00:19:20I'm talking about the agency.
00:19:22Did he have a plan, Emre?
00:19:24Did he ask you for anything? Did he say anything?
00:19:25No, he just asked for perfume.
00:19:27That means there's no problem.
00:19:29As long as the agency gets rid of him,
00:19:31Sanem can give him whatever he wants.
00:19:34Okay, I agree with you.
00:19:36Sanem did something stupid.
00:19:38He talked to Fabri without asking you.
00:19:40This is okay.
00:19:42But this is what Sanem always does.
00:19:44I don't understand why there's a problem right now.
00:19:47Can I go out right now?
00:19:49No.
00:19:51Can.
00:19:52The only way to save your father's company is Fabri.
00:19:55Please be reasonable.
00:19:57At least think about the workers.
00:19:59Don't you always say that workers come first?
00:20:03Can.
00:20:05If you don't think about the company, think about your father.
00:20:10My father is always on my mind.
00:20:13We'll find another way.
00:20:15But we need to find a very urgent way, Can.
00:20:18You know the seriousness of the situation better than I do.
00:20:20I don't want Fabri in my agency.
00:20:23He's already the biggest customer of the agency.
00:20:26He's always at the agency.
00:20:31Can.
00:20:33Could you be acting emotionally?
00:20:37What do you mean emotionally?
00:20:39For God's sake, what are you saying?
00:20:41Could you be making the same mistake
00:20:44that you thought Fabri was hooked on Sanem
00:20:46and left without signing the contract?
00:20:47Can.
00:20:49Because a really reasonable person
00:20:51wouldn't reject Fabri at this stage.
00:20:53Okay, Can.
00:20:55You're right.
00:20:57Let's see now.
00:21:00In the end,
00:21:03Sanem was profitable at the end of the day.
00:21:07A beauty who put a lid on a world-class perfume company.
00:21:15Come here.
00:21:18Can.
00:21:21You sold this perfume?
00:21:26I mean,
00:21:28did you want to say that or were you going to use another formula?
00:21:32It's none of your business.
00:21:34Good.
00:21:36I was very curious about your perfume during all this crisis.
00:21:48Mr. Can is coming.
00:21:53Guys, there's no work today.
00:21:55Everyone can go home.
00:21:57Home?
00:21:59Isn't home a peaceful place?
00:22:01How can we go home?
00:22:03Why did he say home?
00:22:05He made us worry.
00:22:07I don't get it either.
00:22:09Because he's worried.
00:22:11It's over.
00:22:18He's a tough guy.
00:22:20They said human flesh is heavy, Osman.
00:22:22What was going to happen?
00:22:24Ayhan, Sanem can't be reached.
00:22:26I swear, they took this girl to the mountains.
00:22:28I swear, they took her to the mountains.
00:22:30I'm telling you, no one kidnapped the girl.
00:22:32Muzaffer.
00:22:34Slow down.
00:22:36For God's sake.
00:22:38Look, the girl is running from the meeting to the meeting.
00:22:40You got yourself in trouble.
00:22:42Why do you want it from us?
00:22:44Why are you saying my name?
00:22:45Show him your face.
00:22:47Bring him to our neighborhood.
00:22:49I'll tell him your name.
00:22:51Yes, I made a strategic mistake there.
00:22:53This is my first encounter with the mafia.
00:22:55I promise I'll wear a mask next time.
00:22:57Muzo, for God's sake.
00:22:59Let's get rid of this guy.
00:23:01Look, we're going to be in trouble.
00:23:03Besides, Sanem is fine.
00:23:05He doesn't have a headache or anything.
00:23:07And I'm going to ask you something.
00:23:09Why am I carrying this chair?
00:23:11Do we have to make this kidnapped man sit on the chair?
00:23:12I don't want this man to die.
00:23:14I don't want him to die.
00:23:16Besides, Sanem's head is in danger.
00:23:18And I have a problem with the mafia.
00:23:20You have to help me.
00:23:22We're almost there.
00:23:24Ayhan, go ahead.
00:23:26It's dark there now.
00:23:28Muzaffer, what danger, brother?
00:23:30What danger are you talking about?
00:23:32Either leave him alone or we'll run away.
00:23:34Get in, get in.
00:23:36Don't be afraid.
00:23:38Such things happen in the dark.
00:23:43What are we going to do?
00:23:45Panin's phone is ringing.
00:23:47The man's phone is ringing. What are we going to do?
00:23:49Ayhan, don't send people to panic.
00:23:51Okay, we're already here.
00:23:53What panic are you talking about, Muzo?
00:23:55We kidnapped the man.
00:23:57Okay, we're here, we're here.
00:23:59Brother, your hands are all over your fingers.
00:24:01I'm not putting it down. Turn around first.
00:24:03What are we going to do when we turn around?
00:24:05His head will be like this.
00:24:07Please be careful.
00:24:09I guess this is the first time we're kidnapping a man.
00:24:11Oh my God.
00:24:13Is he dead? Is he dead?
00:24:15Okay, don't panic. He's breathing. He's not dead.
00:24:19Muzo, what did you do to us?
00:24:26Where is he?
00:24:28I had to call a taxi on my way here.
00:24:40Okay.
00:24:51I'm going to get a red file, courier.
00:24:53Don't call me as soon as it arrives, okay?
00:24:56That file has arrived, Mr. Emre.
00:24:58Find that red file immediately.
00:25:00If my brother sees it, we're done.
00:25:02There were documents about my mother in that file.
00:25:04Documents about the company that my mother should go to.
00:25:10Okay.
00:25:22Brother, can we talk?
00:25:24No.
00:25:33Yes, I made a mistake.
00:25:35I'm sorry.
00:25:37I wish I could go back to the past.
00:25:41Standing in front of a spouse at the age of 9 years isn't something we can forgive.
00:25:49Fabri has joined us.
00:25:52I have the right to manage my father's shares.
00:25:55You have no personal interest, no business in the company.
00:26:01What are you saying, brother?
00:26:04This company is my life.
00:26:06You should've thought of him before making the agency like this, Emre.
00:26:08That's why I had to partner with Fabri.
00:26:12Okay.
00:26:14Okay, at least I'll help you until you recover.
00:26:17I know the finances.
00:26:18I'll manage the finances from home.
00:26:20Emre, I'm done at the agency.
00:26:22Don't come again.
00:26:24You can go.
00:26:29Emre!
00:26:38What's up?
00:26:39I'm coming to the office.
00:26:40Okay.
00:26:41Do you have time?
00:26:42Sure.
00:26:47No, Muzo.
00:26:48You are hopeless.
00:26:49Give me your plan.
00:26:51What's exactly your plan?
00:26:52Okay, Ayhan.
00:26:53We're going step by step.
00:26:54No panic.
00:26:55We're hanging spontaneously.
00:26:56He didn't hang up on this phone.
00:26:57Who is calling?
00:26:59Is it his mother, his father, his child?
00:27:01Maybe.
00:27:02Let's roll.
00:27:03Let's roll, Osman.
00:27:04No, no.
00:27:05I won't touch.
00:27:06Come here, Osman.
00:27:07I can't look.
00:27:08How did we end up like this?
00:27:10Don't touch me.
00:27:15Muzo, god damn you.
00:27:17Leave him alone. What are you doing?
00:27:19What's your purpose?
00:27:20Muzo, what are you doing?
00:27:22For god's sake, what are you doing?
00:27:23We kidnapped a man.
00:27:24A man.
00:27:25Come to your senses.
00:27:26Don't be so logical.
00:27:27Osman, he's out of the ocean now.
00:27:29I have nothing to lose.
00:27:30There's nothing I can do.
00:27:31But we have. We have.
00:27:32Of course.
00:27:33The boss is calling.
00:27:34The boss. Fabri.
00:27:35Fabri for sure.
00:27:37What are you doing?
00:27:38He's awake.
00:27:39He's awake.
00:27:40Go, go.
00:27:41What are you doing with the boss' phone?
00:27:42The boss is calling. One minute.
00:27:43We're going, brother.
00:27:44What's going on?
00:27:46Hello, brother, one minute.
00:27:47What are you doing with the boss' phone?
00:27:48Please, one second.
00:27:49Are you Muzo or Fabri?
00:27:51I have the driver.
00:27:52I have the driver right now.
00:27:54Do you have my driver?
00:27:57Are you kidding?
00:27:58Who are you?
00:27:59Doesn't Muzo have to chase a man?
00:28:01What kind of nonsense is this?
00:28:03Are you crazy?
00:28:04It doesn't matter who I am.
00:28:06Wait, for God's sake.
00:28:07Let him see what he's like.
00:28:08Let him see what I'm like.
00:28:10Give me my car.
00:28:11Take your driver.
00:28:12It's a deal.
00:28:13Besides, I don't want the police.
00:28:14Come alone.
00:28:16Son of a bitch.
00:28:18Driver, I'm fine.
00:28:19Could you please leave me where you are?
00:28:21Of course, sir.
00:28:29I swear you're pushing your limits.
00:28:30What are you doing?
00:28:31You're going to get tired.
00:28:33What are you doing?
00:28:34What are you doing?
00:28:35What are you doing?
00:28:36Are you going to hurt me?
00:28:38Run.
00:28:39Don't bite.
00:28:40Don't bite.
00:28:41Sit down.
00:28:42I'll kill you.
00:28:43Sit down.
00:28:44I'll kill you.
00:28:45Sit down.
00:28:46You're already hurting me.
00:28:47Get down.
00:28:48Don't bite me.
00:28:49Get down.
00:29:06Where are you?
00:29:07Why are you still here?
00:29:11Mr. Emre's situation is very poor.
00:29:13I don't know.
00:29:14He tried to get rid of me.
00:29:15I don't know, maybe he wants to talk to me.
00:29:17He needs time to recover.
00:29:19No one can recover Mr. Emre.
00:29:21He can't escape now.
00:29:22I have no place for her.
00:29:23Sanem, sister.
00:29:24Why are you talking like this?
00:29:25Why are you talking like this?
00:29:27His situation is already very bad.
00:29:28It will get worse.
00:29:29That's why he called me.
00:29:30I'm going to change his behavior.
00:29:31I've changed the schedule.
00:29:32I'm going to change it.
00:29:33Sit down.
00:29:34It's going to be even worse. Be a little more conscientious.
00:29:38Okay, fine. You know. I'm going home.
00:29:41Okay.
00:30:00Hello.
00:30:01Senior, what happened? Did you forget something?
00:30:03I just had a very strange phone call. It's about Ms. Sanem.
00:30:07Is it about Sanem?
00:30:08Yes, yes. Ms. Sanem.
00:30:11Someone just called me and kidnapped my driver.
00:30:14What?
00:30:15Yes, yes. He says bring me Sanem Aydin.
00:30:18And he sent me a column. He was showing it to your neighborhood.
00:30:21Did he say Sanem Aydin?
00:30:22Yes, yes, yes. Here, look.
00:30:24Oh, I'm sorry. Did I get it wrong? Did you say kidnapping a man?
00:30:27Yes.
00:30:28Yes, this is close to our neighborhood.
00:30:30How?
00:30:31Well, after someone kidnapped your driver, he saw me...
00:30:36Zeberjet.
00:30:37What is Zeberjet?
00:30:39Who? Zeber... What?
00:30:40He had a traumatic childhood.
00:30:42Someone from the neighborhood. But he is very harmless.
00:30:44There was definitely a misunderstanding.
00:30:46How can there be such a misunderstanding?
00:30:48Yes, you're right.
00:30:49I mean, he doesn't know what to do out of fear right now.
00:30:53Lera, what happened?
00:30:54Don't ask.
00:30:55Something called Zeberjet from Sanem's neighborhood kidnapped Fabri's driver.
00:31:00Why?
00:31:01I don't know. Sanem's business is in a mess again.
00:31:04That's why if the contract with Fabri is canceled, I'm going to kidnap the girl again.
00:31:18No, Leyla. Just my personal belongings.
00:31:26Mr. Emre.
00:31:27Please don't do this.
00:31:29You are a very strong person.
00:31:31You will overcome whatever you have overcome.
00:31:34Look, I also reacted very strongly about the bribe issue.
00:31:37But then I believed that you were good-natured and that you had to do this.
00:31:55Thank you, Leyla.
00:32:02Is there anything else left? Will you take these?
00:32:04No, just my personal belongings.
00:32:25Leyla, did you see the documents in it?
00:32:31No, Mr. Emre. What documents?
00:32:35Mr. Emre, what are you looking for?
00:32:36God damn it.
00:32:40Leyla, did you see someone entering my room?
00:32:42Can, Sanem, Güliz, Ceycey.
00:32:44No, Mr. Emre. They were all at the meeting.
00:32:46What are you looking for? If I knew that, I would help you.
00:32:48God damn it.
00:32:51Okay, I will tell you.
00:32:53But I have to go.
00:32:56Mr. Emre, can I collect these?
00:33:11You will not find an agent to work in Istanbul to solve this problem, Sanem.
00:33:16You will go to the end of the world to make money.
00:33:19I don't know anything. I didn't do anything.
00:33:21Why are you yelling at me?
00:33:23Sanem, did you say something to me?
00:33:27Mr. Fabri.
00:33:29He is already harmless in Sanem's neighborhood.
00:33:31We will go now.
00:33:33We will take your driver.
00:33:35Then we will forget about this matter.
00:33:37We will forget about it.
00:33:39We will forget about it tomorrow.
00:33:41This man...
00:33:43Züpürcet?
00:33:44Zebercet.
00:33:46I think he has been interested in you since his childhood.
00:33:50Interesting.
00:33:52You make men jealous, don't you?
00:33:56Yes, I make them jealous.
00:33:58They hate me.
00:34:00They don't even look at my face.
00:34:02I am very successful at that.
00:34:06Jealousy is good.
00:34:08Jealousy...
00:34:10...strengthens the man.
00:34:12It nourishes.
00:34:14I hope the customers...
00:34:16...get addicted to your perfume.
00:34:18Right, Ms. Sanem?
00:34:20Of course, they get addicted.
00:34:22The truth or lies, we don't know.
00:34:24Let them get addicted.
00:34:26That's the important thing.
00:34:30Mr. Can, straight.
00:34:34That's it.
00:34:36Oh!
00:34:38My friend.
00:34:40What kind of a human child are you?
00:34:42We kidnapped you because you were a mafia.
00:34:44I swear, you turned out to be a mubtezal.
00:34:46What does it mean to finish a bottle of ether and beat a man?
00:34:48You promised, we solved it.
00:34:50You went, you came, you beat him again.
00:34:52But from now on, I won't pity you.
00:34:56Yes, yes, this is it.
00:34:58It shows here.
00:35:00Wait here, please.
00:35:02Wait for me here, I'll be right back.
00:35:08Sebu!
00:35:10Sanem!
00:35:12Let me go!
00:35:14I swear, I knew I could save you.
00:35:16I fought with the Italian mafia just for you.
00:35:18Although this is not Italian, it's fake Italian.
00:35:20What did you do?
00:35:22Are you okay?
00:35:24How? I fought with the mafia here, girl.
00:35:26Is this what you get in return?
00:35:28Look, he broke my mouth and face.
00:35:30Ms. Sanem is full of surprises, right?
00:35:32People are wondering what to do now.
00:35:34Yes, it is.
00:35:36Always adventure, always adrenaline.
00:35:38Sanem!
00:35:42Oh, I'm crazy.
00:35:44Let's wait here.
00:35:46They'll take the New York factory and come right away.
00:35:48Let's wait, they'll bring it.
00:35:50We won't get hurt, don't worry.
00:35:58Candidate, stop.
00:36:00It's okay, it's okay, nothing.
00:36:02Get out now.
00:36:04Apologize to the men waiting in the car.
00:36:06It's reasonable for me too.
00:36:08My brother, give me your blessing, I'm sorry.
00:36:10I won't pay you for this.
00:36:12Okay, I opened it.
00:36:14Okay.
00:36:16I'm sorry, please.
00:36:18I won't kill you.
00:36:22Sanem.
00:36:24Sanem.
00:36:42Sanem.
00:36:44Sanem.
00:36:48Sanem.
00:36:50I'm asking you one question.
00:36:52Did you give this smell to the pub?
00:36:54Did you give your own smell?
00:37:10I want to tell you something else first.
00:37:12Will you listen?
00:37:14No, I won't listen, answer my question.
00:37:18Then you won't get the answer to the question.
00:37:22Sanem.
00:37:34Sanem.
00:37:38Sanem.
00:37:42Sanem.
00:37:44Sanem.
00:37:46Sanem.
00:37:48We are a group that loves the Italian people.
00:37:50Italians are my love.
00:37:52Shut up.
00:37:54Shut up.
00:38:00Did he leave without saying goodbye to the pub?
00:38:02You will kill me today.
00:38:04Ms. Geren.
00:38:06Was that Cagbay?
00:38:08They called the pub for business.
00:38:10He is very sorry about the business.
00:38:12He told me.
00:38:14I understand.
00:38:16It was an adventurous day, wasn't it?
00:38:18Yes.
00:38:20This is Sanem's colorful world.
00:38:22We are always like this.
00:38:24I understand.
00:38:30I told him that I would be his lawyer.
00:38:32You will be his lawyer.
00:38:34Gas.
00:38:36Gas.
00:38:38Kidnapping.
00:38:40Hit.
00:38:42But it was a misunderstanding.
00:38:44Robbery.
00:38:46At least 30-40 years.
00:38:4840 years.
00:38:50Yes.
00:38:52Of course I won't do this.
00:38:54But I will scare him.
00:38:56You did very well.
00:38:58We are very sorry for this misunderstanding.
00:39:00Life.
00:39:02There is nothing to do.
00:39:04Okay.
00:39:06Ms. Sanem.
00:39:08See you tomorrow.
00:39:10Okay.
00:39:12We will go by taxi.
00:39:14If you want, I can drop you home.
00:39:16You are very kind.
00:39:18Super.
00:39:20Mr. Murat.
00:39:22Are you okay?
00:39:26I thought they kidnapped you.
00:39:28My head hurts again.
00:39:30How old are you?
00:39:32Emre.
00:39:40Yes, Emre.
00:39:42Did you get the partnership document you brought?
00:39:44No.
00:39:46Emre, tell me the truth.
00:39:48Did you get the partnership document you brought?
00:39:50Emre, I'm telling the truth.
00:39:52I have the copy, but the other was on the table.
00:39:54Who took it then?
00:39:56Emre, how can I know?
00:39:58Can you calm down?
00:40:00Didn't you bring the file?
00:40:02Didn't you bring the file and threaten me?
00:40:04Everything happened because of you.
00:40:06I need to find the file.
00:40:10Emre, come here.
00:40:12I will find a solution.
00:40:14Calm down.
00:40:16Wow.
00:40:26Wow.
00:40:28Aylin and Emre are partners.
00:40:30Wow.
00:40:32Wow.
00:40:34How did you get involved in this?
00:40:36How did you get involved in this?
00:40:38He deceived me.
00:40:40He deceived me.
00:40:42Aylin and Emre are partners.
00:40:44He is trying to deceive his own brother.
00:40:46He is trying to deceive his own brother.
00:40:48Does he know about this partnership?
00:40:50Does he know about this partnership?
00:40:52No.
00:40:54No.
00:40:56But he will find out.
00:40:58How?
00:41:00I will tell him.
00:41:02How will you tell him?
00:41:04He has the right to find out.
00:41:06I won't let Emre get involved in this.
00:41:08I won't let Emre get involved in this.
00:41:10Aylin and Emre are partners.
00:41:12He is trying to deceive his own brother.
00:41:14He may have ripped my letter.
00:41:16He may have ripped my letter.
00:41:18But I will tell him everything.
00:41:20Because he has the right to know everything.
00:41:22You said your brother would be ruined if he finds out.
00:41:24You said your brother would be ruined if he finds out.
00:41:26If he finds out, he may forgive you.
00:41:28If he finds out, he may forgive you.
00:41:30He used you.
00:41:32He will never forgive me.
00:41:34He used me.
00:41:36He used me.
00:41:38He used me.
00:41:40If he finds out that I stole photos and gave them to Mr. Emre,
00:41:42If he finds out that I stole photos and gave them to Mr. Emre,
00:41:44If he finds out that I removed my license,
00:41:46He will do something terrible.
00:41:48If he finds out how angry he is,
00:41:50You see?
00:41:52I don't want anything for myself.
00:41:54I don't want anything for myself.
00:41:56I just don't want him to get more hurt.
00:41:58I just don't want him to get more hurt.
00:42:06By the way,
00:42:08Let's tell this kid, too.
00:42:10He's so desperate to go to jail.
00:42:1740 years.
00:42:19It's easy to wish.
00:42:2040 years.
00:42:21It's hard to even wish.
00:42:22It's not easy to even wish.
00:42:2340 years in prison.
00:42:25People forget their names, I swear.
00:42:27If there's anyone who can forget me,
00:42:30he should delete me from his notebook right now.
00:42:32He shouldn't write me in his notebook either.
00:42:34Right now.
00:42:38Let's continue like this for a few more days.
00:42:40He'll get used to it.
00:42:41Anyway.
00:42:42Look, put those documents in a proper place.
00:42:44Put it in a file or something.
00:42:45Don't lose it.
00:42:46Okay.
00:42:5340 years.
00:43:08Yes, Sanem.
00:43:09If you're looking for your documents, they're with me.
00:43:12With you?
00:43:13Where are you? Let's meet.
00:43:15I don't want to hear anything you're going to say right now.
00:43:18I know all your games, your lies, your hatred for Mr. Can.
00:43:21Sanem, can you listen to me?
00:43:23It's six o'clock.
00:43:25You have three hours.
00:43:26I'm giving you up to nine o'clock.
00:43:29An opportunity to tell all the facts.
00:43:31Are you threatening me?
00:43:32Are you threatening me?
00:43:34Whatever you think.
00:43:35I have nothing to lose right now.
00:43:37Everything will come out tonight.
00:43:39If you say I should tell my brother all the facts first,
00:43:42you have up to nine o'clock.
00:43:44Sanem, can you listen to me?
00:43:46I don't want to hear anything you're going to say right now.
00:44:14What's up, mom?
00:44:15Emre, where are you?
00:44:16If you're not coming, I'll come.
00:44:18We need to solve this together.
00:44:19First of all, we need to find out who bought those documents.
00:44:22Sanem bought it.
00:44:23What?
00:44:24He called me.
00:44:25He threatened me to tell my brother everything.
00:44:27He said I had up to nine o'clock.
00:44:28Otherwise, he would go and tell him himself.
00:44:30Of course, we won't let this happen.
00:44:33If Can finds out, it will be very bad.
00:44:35Is it bad?
00:44:36We're done.
00:44:37We're done.
00:44:40Aylin, why did you bring the files to that company?
00:44:43You shouldn't have left it in the middle.
00:44:45Anyway, it's not time to blame each other.
00:44:47You're going to come here and we're going to solve this together.
00:44:49I'm sure I'll find a way.
00:44:51But you have to come soon.
00:44:53Are you coming?
00:44:55I'm coming.
00:44:56Okay?
00:44:57I'm coming.
00:44:58Okay, hurry up.
00:45:13What a beautiful day.
00:45:33The girls came early.
00:45:35We're having a nice chat, aren't we?
00:45:38I missed the mother-daughter talk, didn't I, Sanem?
00:45:48How's work, kid? Is it going well?
00:45:52Look at me. This isn't something Muzaffer would do.
00:45:57I mean, he said he forgot about you, but he's really into you.
00:46:02I hope you're not in a difficult situation, kid.
00:46:05I'm sure he's come to his senses.
00:46:08You just said he's in jail, so he must have lost his mind.
00:46:11He must have lost his mind out of fear.
00:46:13So what if the kid is his mother?
00:46:15So what if the kid is his mother?
00:46:18I can't get enough of your talk, Leyla.
00:46:22You missed talking to your mother, didn't you?
00:46:27Yes, mom, I really did.
00:46:29Leyla, why did I get up while making tea?
00:46:31I washed my hands, and I made a nice cup of tea.
00:46:35Did you like it?
00:46:37Yes, it's very nice.
00:46:39Who am I talking to, Leyla?
00:46:41Leave my phone alone!
00:46:43It's not a smart phone, it's a smart phone.
00:46:46We couldn't look at each other's faces, we couldn't talk.
00:46:49Enough!
00:46:51Yes, talk now.
00:46:53Mom, we're so tired. Don't be so angry.
00:46:56We're so tired, we were looking at the phone to clear our minds.
00:46:59Yes, we're clearing our minds.
00:47:01Mom, I'll go to the beach and clear my mind there.
00:47:04How nice! We talked a lot, and you're clearing your mind there.
00:47:07I'll clear my mind here.
00:47:09Look, I'll ask you something.
00:47:11You don't have any worries, do you?
00:47:13No, it's just work.
00:47:15Too much work, misunderstandings.
00:47:18No way! No way, kid!
00:47:21Come here, girl.
00:47:24Come here!
00:47:26Come here!
00:47:28Look, Meryem told me everything, but you're overdoing it.
00:47:32This Muzaffer will miss this.
00:47:34Come on, Mom!
00:47:39Okay, listen.
00:47:41Muzaffer is following Fahri's driver.
00:47:44He's making him faint in the car.
00:47:46And?
00:47:47After that...
00:47:53Welcome, my love.
00:47:54What welcome? I'm done, I'm done.
00:47:57My father won't forgive me anymore, not my brother.
00:48:00It's all because of you.
00:48:01Emre, can you calm down?
00:48:03When you come after me like this, I get confused.
00:48:05I can't find a solution.
00:48:06Do you still think I have a solution?
00:48:08Of course.
00:48:09We're going to get the documents from Sanem.
00:48:11Are you kidding me?
00:48:13How are we going to get the documents from Sanem?
00:48:15Who said we were going to get them?
00:48:19What do you mean?
00:48:20I'll tell you later.
00:48:22Come on.
00:48:24Come on, honey.
00:48:30Are you sure this plan will work?
00:48:32I'm sure.
00:48:33I mean, we don't have any other choice.
00:48:35It has to work.
00:48:36Just tell him exactly what I said.
00:48:46Come on.
00:48:55What happened next?
00:48:57Mom, I told you everything.
00:48:59Nothing happened.
00:49:05I have to answer this.
00:49:07Hello?
00:49:08Leyla, are you available?
00:49:10I'm available, Mr. Emre.
00:49:12If Sanem is with you, can you make sure you're talking to me?
00:49:15No, he's not with me.
00:49:17Okay, good.
00:49:18I need to talk to you about something very important.
00:49:20Okay, I'm listening.
00:49:22Face to face.
00:49:23Can I come and pick you up?
00:49:24You can leave the house, right?
00:49:26Of course, I can.
00:49:27Okay.
00:49:28But please keep them between us.
00:49:31Okay, Mr. Emre.
00:49:38He's waiting.
00:49:39Great.
00:49:41What if he can't get the documents from Sanem?
00:49:42Then you'll have to wait until tomorrow from Sanem.
00:49:45If he can't get it tonight, he'll definitely get it tonight.
00:49:49I hope so.
00:49:51Come on, relax.
00:49:52Everything will be fine.
00:50:20I love you.
00:50:51I put my dress in the dryer, it'll dry soon.
00:50:58That smell that drives me crazy.
00:51:03That magnificent smell that permeates everywhere.
00:51:07That follows me everywhere.
00:51:11Why are you running away from me?
00:51:13I love you so much.
00:51:14In fact, I love you more than myself.
00:51:20I love you.
00:51:50I love you.
00:51:56Should we run away?
00:51:57Should I kidnap you?
00:51:58Right now, should we run away?
00:51:59What do you say?
00:52:00Where?
00:52:01Anywhere you want.
00:52:02It can be the Galapagos.
00:52:03Or anywhere.
00:52:04Anywhere.
00:52:05I want to be there.
00:52:06Here.
00:52:07Where?
00:52:09Right here.
00:52:14This is enough for me.
00:52:20I love you.
00:52:21I love you.
00:52:22I love you.
00:52:23I love you.
00:52:24I love you.
00:52:25I love you.
00:52:26I love you.
00:52:27I love you.
00:52:28I love you.
00:52:29I love you.
00:52:30I love you.
00:52:31I love you.
00:52:32I love you.
00:52:33I love you.
00:52:34I love you.
00:52:35I love you.
00:52:36I love you.
00:52:37I love you.
00:52:38I love you.
00:52:39I love you.
00:52:40I love you.
00:52:41I love you.
00:52:42I love you.
00:52:43I love you.
00:52:44I love you.
00:52:45I love you.
00:52:46I love you.
00:52:47I love you.
00:52:48I love you.
00:52:49I love you.
00:52:50I love you.
00:52:51I love you.
00:52:52I love you.
00:52:53I love you.
00:52:54I love you.
00:52:55I love you.
00:52:56I love you.
00:52:57I love you.
00:52:58I love you.
00:52:59I love you.
00:53:00I love you.
00:53:01I love you.
00:53:02I love you.
00:53:03I love you.
00:53:04I love you.
00:53:05I love you.
00:53:06I love you.
00:53:07I love you.
00:53:08I love you.
00:53:09I love you.
00:53:10I love you.
00:53:11I love you.
00:53:12I love you.
00:53:13I love you.
00:53:14I love you.
00:53:15I love you.
00:53:16I love you.
00:53:17I love you.
00:53:18I love you.
00:53:19I love you.
00:53:20I love you.
00:53:21I love you.
00:53:22I love you.
00:53:23I love you.
00:53:24I love you.
00:53:25I love you.
00:53:26I love you.
00:53:27I love you.
00:53:28I love you.
00:53:29I love you.
00:53:30I love you.
00:53:31I love you.
00:53:32I love you.
00:53:33I love you.
00:53:34I love you.
00:53:35I love you.
00:53:36I love you.
00:53:37I love you.
00:53:38I love you.
00:53:39I love you.
00:53:40I love you.
00:53:41I love you.
00:53:42I love you.
00:53:43I love you.
00:53:44I love you.
00:53:45I love you.
00:53:46I love you.
00:53:47I love you.
00:53:48I love you.
00:53:49I love you.
00:53:50I love you.
00:53:51I love you.
00:53:52I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54I love you.
00:53:55I love you.
00:53:56I love you.
00:53:57I love you.
00:53:58I love you.
00:53:59I love you.
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:02I love you.
00:54:03I love you.
00:54:04I love you.
00:54:05I love you.
00:54:06I love you.
00:54:07I love you.
00:54:08I love you.
00:54:09I love you.
00:54:10I love you.
00:54:11I love you.
00:54:12I love you.
00:54:13I love you.
00:54:14I love you.
00:54:15I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:18I love you.
00:54:19I love you.
00:54:20I love you.
00:54:21I love you.
00:54:22How can I can't meet him?
00:54:24So, I am waiting for you.
00:54:26We must prepare the other surprise.
00:54:28Hi its Deren Williams speaking dear, how are you?
00:54:31Going well!
00:54:32How are you?
00:54:33Thanks so much for the offer.
00:54:34I am doing good.
00:54:35In fact, I am not doing that great.
00:54:37Do you know where she is?
00:54:39How can I know?
00:54:40She is calling and she's not picking up the phone.
00:54:43She is a little depressed due to the events that happened.
00:54:46On the other hand, I'm curious about her brother.
00:54:49I don't know. He's probably at home.
00:54:51Who knows how sad he is now. It's good to be with him.
00:54:54Why don't you go and see him?
00:54:56Maybe you could buy him a Chinese meal.
00:54:57Maybe a glass of wine.
00:54:59Aylin, what's wrong with you?
00:55:02Besides, going there will only upset you.
00:55:05I'm sure of it.
00:55:06I don't know. I thought it would be good.
00:55:09No need.
00:55:11I mean, you don't have to go.
00:55:13I'm going there anyway.
00:55:16Is that so?
00:55:17Well, then.
00:55:19Say hi, honey.
00:55:20Come on, bye-bye.
00:55:24We'll be back from the first right.
00:55:27What is this?
00:55:28It was very easy.
00:55:40Thank you, Mevki.
00:55:42I made it myself.
00:55:43All the dishes were delicious.
00:55:45Enjoy your meal, Nihat.
00:55:48My daughter.
00:55:50Why are you looking at the phone?
00:55:53It's nothing.
00:55:55Maybe we'll meet Ayhan.
00:55:56I'm waiting for news from him.
00:55:58He said 9 o'clock.
00:56:00What are you doing with Ayhan at night?
00:56:02Night?
00:56:03Mom, it's not 9 o'clock yet.
00:56:05Besides, we're not going anywhere.
00:56:05We'll hang out in the neighborhood.
00:56:08Ayhan is a little upset.
00:56:10Is there anything we can do for him?
00:56:12No, it's not that important.
00:56:15He's calling.
00:56:16He's a good man.
00:56:18My friend.
00:56:21Okay.
00:56:22Okay.
00:56:24I'm off then.
00:56:25Okay, but don't be late.
00:56:27Don't go anywhere else from the neighborhood.
00:56:29Okay, dad.
00:56:31Help me, kid.
00:56:33Okay, mom.
00:56:40Thank you.
00:56:45Are you hungry?
00:56:47You were very bored today.
00:56:49I was very curious about you.
00:56:50Can we go inside?
00:56:52Of course.
00:56:54Is that raw food?
00:56:55Yes, I thought we'd eat together.
00:56:57Shall we eat?
00:56:59I can't decide.
00:57:00Okay, I'll prepare it then.
00:57:10It's exactly 9 o'clock.
00:57:12Okay.
00:57:13I'm calling.
00:57:14Call.
00:57:20A person's pasta would be great.
00:57:25Senem is calling.
00:57:30Yes, Senem.
00:57:31Mr. Emre, what did you do?
00:57:33What did we do?
00:57:34We're going to the neighborhood.
00:57:35We're going to the neighborhood.
00:57:36We're going to the neighborhood.
00:57:37We're going to the neighborhood.
00:57:38We're going to the neighborhood.
00:57:39What did we do again?
00:57:42I think I'm going to have to tell Can everything.
00:57:44You don't have to tell him.
00:57:47I couldn't tell him when my brother and I were so far apart.
00:57:50You don't tell him either.
00:57:51He has the right to know the truth.
00:57:53He won't give him anything but disappointment.
00:57:56Mr. Emre will no longer be a lie.
00:57:57It won't be a secret.
00:57:59You're taking me on, aren't you?
00:58:01Fine.
00:58:02Go give the documents.
00:58:02Tell me everything, okay?
00:58:04But...
00:58:06You're going to get hurt from this.
00:58:07You should know.
00:58:10It's not worth talking about.
00:58:12What do you mean?
00:58:14I'm going to Can.
00:58:15I'm going to tell him everything.
00:58:17Senem!
00:58:18Are you sure, Peto?
00:58:26How is it?
00:58:27Did you like the food?
00:58:28I liked it a lot.
00:58:29I had breakfast already.
00:58:31It was pretty good.
00:58:32I'm hungry now.
00:58:33I'm so glad.
00:58:34I'm glad you remembered.
00:58:35Did he bring you food then?
00:58:37Yes.
00:58:38Because you forget to eat when you're upset.
00:58:41Yes.
00:58:43It was a very tense day.
00:58:45Especially after the argument with Emre.
00:58:48Did you know?
00:58:49Know what?
00:58:50The bribe thing?
00:58:51Yes.
00:58:52No, I didn't know.
00:58:53Would you tell me?
00:58:54I would.
00:58:55Of course.
00:58:57Did you ever lie to me?
00:58:58No.
00:58:59I never lied to you.
00:59:01Because I can't stand something like this.
00:59:03What do you mean?
00:59:04I mean, I know how sensitive you are about this.
00:59:07If I lie to you and my lie comes out,
00:59:10I know you'll never forgive me.
00:59:12I can't stand something like this.
00:59:13I can't stand losing you.
00:59:15Right?
00:59:18Someone who knows me a little can think about this.
00:59:21Someone who values me a little.
00:59:23Someone who loves me a little.
00:59:25He can think about this.
00:59:26Exactly.
00:59:28I mean,
00:59:30lying is a very bad thing.
00:59:32I don't like it either.
00:59:34How can you trust someone who lies to you?
00:59:38Right?
00:59:39Right? Exactly.
00:59:40I mean,
00:59:41what if you don't trust each other?
00:59:43Nothing will happen.
00:59:44Nothing will happen.
00:59:47Can.
00:59:49I never lied to you.
00:59:52And really...
00:59:54Oh, I'm so sorry.
00:59:55Oh, I'm so clumsy.
00:59:57Did it come to you?
00:59:58No, it didn't come to me.
00:59:59Yours is really bad.
01:00:00Put it down.
01:00:00Don't put it on your head.
01:00:01It's really bad.
01:00:03Let me go.
01:00:03Let me clean it then.
01:00:05Do that. Take care of it.
01:00:06Okay.
01:00:06Oh, I'm so sorry.
01:00:07Not now.
01:00:15So she didn't like it.
01:00:33Can I come in?
01:00:34Please don't say no.
01:00:37Okay.
01:00:49Come, let's go to the garden.
01:01:02Yes.
01:01:07Come here.
01:01:17What is it?
01:01:18Are you going to talk?
01:01:20I don't even know where to start.
01:01:24Which lie are you going to confess this time?
01:01:32Everything I've said so far,
01:01:34I really was brought to a game.
01:01:39Believe me, I didn't know.
01:01:40If I knew, I would never let this happen.
01:01:44What are you talking about? What is this?
01:01:46Actually, Mr. Emre should have made this conversation, but he didn't.
01:01:49I don't know.
01:02:02Nice. Do you like it?
01:02:05What do you mean nice?
01:02:07How is this possible?
01:02:08No, I bought it. I really bought it. It was in the file.
01:02:11Sanem, can you stop this nonsense?
01:02:14I swear.
01:02:15I swear to you.
01:02:16By the way, there was a document in it. I came with it.
01:02:19Do you think I'll believe you after all the lies you've told me?
01:02:23I don't want to hear it.
01:02:24I really put it in.
01:02:26Believe me, I came here to explain everything anyway.
01:02:30Oh, my top is really ruined.
01:02:32Can, I wore your T-shirt, but...
01:02:39Sanem, what are you doing here?
01:02:42Deren brought me food, and when I poured the drink on it, Eşihoren changed it.
01:02:47Yes, it was a little clumsy.
01:02:50Thank God Mr. Can gave you this T-shirt then.
01:02:53I didn't.
01:02:55I wore it.
01:03:00I don't like your conversation.
01:03:03Good night.
01:03:04Good night.
01:03:05No, no, don't worry.
01:03:07I'll go.
01:03:11Good night.
01:03:32Can, we have half our food left. Let's continue.
01:03:35Deren, I feel like I've eaten my food.
01:03:37I'm full.
01:03:38I want to rest a little.
01:03:40You're right. I'm very tired today.
01:03:42Then let's do this.
01:03:43I'll turn on some music, maybe it'll be good.
01:03:45If you want, you can turn it on again, but I'll sleep.
01:03:48I see.
01:03:50I'm already full, I'm just saying.
01:03:53Thank you very much for the food, by the way.
01:03:55You're welcome.
01:03:57Then I'll go.
01:03:59Okay.
01:04:03I guess my top is ruined.
01:04:05I'll get dressed.
01:04:07See you.
01:04:08Good night.
01:04:10Good night.
01:04:21She gave me the t-shirt I wore.
01:04:23That's how much she values me and our memories.
01:04:27How can that file be empty?
01:04:29Where's the paper? Did I drop it?
01:04:31Oh, Sanem.
01:04:33Why isn't she coming after me?
01:04:34She won't come. Why should she come?
01:04:36Deren and the food, the drinks.
01:04:38I'm having fun.
01:04:39Should I wait right now?
01:04:41What are you waiting for, Sanem?
01:04:42Who knows how long it will take?
01:04:44What if they stay together?
01:04:46What if they're affected by each other?
01:04:49Can is very angry with me.
01:04:50With that anger...
01:04:55I don't even want to think about it.
01:04:57No, I can't deal with this feeling alone.
01:05:05The t-shirt didn't suit me at all.
01:05:06It didn't suit me at all.
01:05:08She dropped her shoulder like this.
01:05:18Sanem, calm down. Calm down.
01:05:20Calm down.
01:05:23Sanem, what are you doing?
01:05:24You said this was Mr. Can's house.
01:05:26You're in the middle of the street.
01:05:27Stop! I didn't give the money.
01:05:29Ceycey.
01:05:30Let her stay.
01:05:31Come, come, come. Hurry up.
01:05:32Are you okay?
01:05:33Don't worry, Cey.
01:05:34Mr. Can and Ms. Deren are alone at home.
01:05:36So?
01:05:37So what?
01:05:38She gave the t-shirt I was wearing to Ms. Deren.
01:05:40Can you believe it?
01:05:41Nothing came out of the file.
01:05:42Despite that, she didn't even come after me.
01:05:44She might have dropped that t-shirt on you.
01:05:47Sanem, stop. Calm down.
01:05:48Wait a second.
01:05:49What are these moves?
01:05:51What happened?
01:05:52Tell me from the beginning.
01:05:53Or don't tell me.
01:05:54I'm going. Taxi!
01:05:55No, no. Okay.
01:05:56Okay.
01:05:57Okay, I'll tell you everything from the beginning.
01:05:59Is that what you're saying?
01:06:00Yes.
01:06:01Calm down.
01:06:02Okay.
01:06:04Here's what happened.
01:06:05What?
01:06:32Leyla, it's very important.
01:06:33You need to get those documents.
01:06:35Mr. Emre, please don't ask me to do this.
01:06:36I can't do this to Sanem.
01:06:38Don't you understand, Leyla?
01:06:39If my brother finds out that I'm with Ali, he'll never forgive me.
01:06:42I told you how much I regretted it.
01:06:45When I was about to tell my brother everything, Ali got in the way.
01:06:49He threatened me.
01:06:50Even the reason for this engagement is his threats.
01:06:52I have no love for him.
01:06:55But I can't get rid of him.
01:06:57When I was about to tell him everything, I made another mistake.
01:07:00Even now, when it's hard for my brother to forgive me,
01:07:03if he finds out that I'm with Ali, he'll never forgive me.
01:07:06He'll tell my father.
01:07:07I'm done.
01:07:09I tried to tell Sanem, too.
01:07:10She's so ambitious, she can't see anything.
01:07:13She's ready to do anything to make my brother and herself forgive her.
01:07:16Mr. Emre, if only I could talk to Sanem.
01:07:18She gave me three hours.
01:07:20She'll go at nine and tell her everything.
01:07:23Leyla, you're the only person I can trust.
01:07:27Please help me.
01:07:31I promise you.
01:07:32As soon as I fix my relationship with my brother, I'll go and tell him everything.
01:07:35Believe me, I'm sick of lies, deception, secrets.
01:07:39After I forgive myself, I'll get rid of Ali.
01:07:43Please, Leyla.
01:07:45Help me.
01:07:47Please.
01:08:01I left Can and Mrs. Deren alone at home.
01:08:03Can you believe it, Ceycey?
01:08:04I don't believe her, but I don't believe the documents in the file.
01:08:08What happened to these documents?
01:08:09Did the documents fly?
01:08:10Leave the file now.
01:08:11I'll think about them later.
01:08:12Can flew.
01:08:13Can.
01:08:14He flew into my eyes.
01:08:15Walk.
01:08:16Where?
01:08:17We're going to Can's house.
01:08:18I can't leave them alone.
01:08:19Didn't you go out now?
01:08:20What are you going to do now?
01:08:21I'm not going in.
01:08:22I'm not going in.
01:08:23I'm not going in.
01:08:24I'm not going in.
01:08:25I'm not going in.
01:08:26I'm not going in.
01:08:27I'm not going in.
01:08:28Go in again.
01:08:29I'm not going in.
01:08:30You're going in.
01:08:31No, no way.
01:08:32I can't go in.
01:08:33That's not going to happen.
01:08:34What am I going to say to the man?
01:08:35You'll find something.
01:08:36I'm curious about you.
01:08:37It's evening.
01:08:38How are you?
01:08:39Are you okay?
01:08:40Don't say that.
01:08:41I don't say these things at this time of night.
01:08:42He couldn't sleep.
01:08:43What should I do?
01:08:44I'll go see Can.
01:08:45Can didn't sleep.
01:08:46Let's talk a little about the company.
01:08:47Shall we talk?
01:08:48No, that would be ridiculous, but we'll think of something.
01:08:51Come on, let's go.
01:08:52I'm getting myself into trouble because of you.
01:08:56Ceycey, press the button.
01:08:57I
01:09:27Don't
01:09:57It
01:10:15Şeyim şey unutmuşum şeyi
01:10:19İçi boş dosya ediyorsam ben onu attım şoförü hayır hayır şeyi
01:10:23I forgot my phone inside.
01:10:28Okay, let me see.
01:10:31I forgot it.
01:10:43I know the places very well.
01:10:46Can I go in there?
01:10:54Oh, I'm so sorry. My hand slipped.
01:10:58I've never been in a living room.
01:11:01I don't think it's in the kitchen.
01:11:04I've never been here, though.
01:11:09Where's my phone?
01:11:16I don't think it's in the pool.
01:11:19No.
01:11:21I think your phone is here.
01:11:25Could it be in the kitchen?
01:11:30Oh, my God.
01:11:32Where could it be, then?
01:11:38That's how I divided your romantic conversation.
01:11:41You didn't divide anything.
01:11:43Where's Ms. Deren?
01:11:44What am I going to do with Deren?
01:11:45Maybe she saw your phone.
01:11:47You were looking at your last phone.
01:11:49My phone.
01:11:55Oh, my God.
01:11:57Like a joke.
01:11:59My silly head is here.
01:12:02Did it go out there?
01:12:03Yes.
01:12:04I looked a little while ago. It wasn't there.
01:12:06I guess it's stuck next to you.
01:12:11Yes, since you found the phone.
01:12:16Yes, I found it.
01:12:19Shall I go, then?
01:12:21Okay.
01:12:22Okay.
01:12:23Good night.
01:12:24Good night.
01:12:27My phone suddenly appeared at the end of the chair.
01:12:34Oh, my God.
01:12:35How?
01:12:36I felt like my blood pressure was dropping.
01:12:39I couldn't say good evening to Ms. Deren.
01:12:42Ms. Deren, good evening.
01:12:47I think Deren is gone.
01:12:52Very good.
01:12:54I found the phone. That's great.
01:12:58Then I'll go.
01:13:01You stay alone.
01:13:02Listen to your head.
01:13:20What happened?
01:13:21Thank you.
01:13:23It doesn't matter. I'm always with you.
01:13:25Okay.
01:13:26Ms. Deren was already out.
01:13:30Why are you hitting me?
01:13:31I have a tic.
01:13:32I hit when I'm hit.
01:13:38Leyla, finish the one in front of you.
01:13:41You didn't eat dinner.
01:13:42You'll dry up.
01:13:43No, mom, I can't eat them.
01:13:45I have more than 250 grams.
01:13:46I'm trying to give it to him anyway.
01:13:47I can't eat them at all.
01:13:48Oh, my child, be careful.
01:13:50You be careful.
01:13:52Sanem takes five kilos and doesn't show it.
01:13:54If you take a little, you'll clean it for a long time.
01:13:56But I don't know why you're showing it.
01:13:57I don't understand how it happens.
01:13:59Thank you very much, mom.
01:14:00No problem.
01:14:01Don't mess with my daughter.
01:14:02My daughter is like a peanut.
01:14:04Like a flint.
01:14:05You pulled it for me.
01:14:10Is my daughter here?
01:14:11What's up?
01:14:12Is it important?
01:14:13No, it's not important.
01:14:14We had a little trouble.
01:14:15It's an excuse to go out.
01:14:17Mom, dad.
01:14:19Sister, did you see anything like a document or a file in my room?
01:14:26What document, daughter?
01:14:28About work.
01:14:29About work?
01:14:30What document?
01:14:31Was it important?
01:14:33It's not important.
01:14:45Oh, Sanem, where is this file?
01:14:47Where is this file?
01:14:50Oh, Sanem.
01:14:52Where did you put it?
01:14:56Stupid Sanem, stupid.
01:15:00Why is this happening?
01:15:05No.
01:15:19Hello, Sanem.
01:15:22What did he do when he saw the file?
01:15:24Ayhan, after I left you, I put the file in a file.
01:15:30Then I went to Can's house.
01:15:32I gave the file to Can.
01:15:34Can opened the file.
01:15:35The file is empty.
01:15:36There is no document.
01:15:37What do you mean the file is empty?
01:15:39What does that mean?
01:15:40What do you mean the file is empty?
01:15:41Did you drop it somewhere?
01:15:43Where am I going to drop it, Ayhan?
01:15:44I'm going to lose my mind.
01:15:45My daughter was in the file.
01:15:47Where will it go?
01:15:48I'll ask you something.
01:15:49Did someone take it?
01:15:50But he can't take us either.
01:15:51Wasn't this file at home?
01:15:52Who will take it from home?
01:15:54I don't know.
01:16:03Look at me, my brother.
01:16:04Search the house, okay?
01:16:06Look everywhere.
01:16:07After all, this bird didn't fly.
01:16:10I'm going to lose my mind.
01:16:11See you.
01:16:13Where is it?
01:16:15Look where you look.
01:16:17Where did this file go?
01:16:20I don't understand.
01:16:22Yes.
01:16:24It's really interesting.
01:16:29Sanem.
01:16:31I guess it's an important document.
01:16:34No, I was looking for something else.
01:16:36Sanem.
01:16:38What's going on?
01:16:44Come here.
01:16:49Sanem.
01:16:52Where have you been?
01:16:53You weren't with Ayhan, were you?
01:16:55Look, you can tell me everything.
01:16:59Can went.
01:17:02How did he get angry?
01:17:05Because what he did was very wrong.
01:17:07Mr. Emre is his brother after all.
01:17:09He didn't deserve that much.
01:17:11Don't look at how angry he looks.
01:17:13He's very sad, too.
01:17:15I wish he never came to the agency.
01:17:17Sanem.
01:17:19Why do you hate Can so much?
01:17:22Because everyone was so happy when Mr. Aziz was there.
01:17:25Mr. Emre was very happy.
01:17:27You don't know the times of the agency.
01:17:29Mr. Can came and all the balances were reversed.
01:17:33You're wrong.
01:17:34I mean, if I knew him, I wouldn't talk like this.
01:17:37There's a soft person under those tough attitudes.
01:17:40Sanem, don't tell me this.
01:17:42I know the truth.
01:17:48I hope you'll see him one day.
01:17:50But love blinded him so much.
01:17:53But I hope you'll see him one day.
01:17:56Good night.
01:17:58Good night.
01:18:05Where is this file?
01:18:17I don't know.
01:18:48Do you know what's in your voice?
01:18:50There are words I can't say.
01:18:52Maybe it's a little thing.
01:18:54But it's like a memory of this hour of the day.
01:18:57Do you know what's in your voice?
01:19:00There are words I can't say.
01:19:04I loved you so much.
01:19:06I loved you so much.
01:19:08I loved you so much.
01:19:11I loved you so much.
01:19:13I loved you so much.
01:19:15I loved you so much.
01:19:18You're so you.
01:19:20You're like a bird.
01:19:22The pain you make me feel.
01:19:25The shortest path between two hearts.
01:19:27They're apart from each other from time to time.
01:19:29But two arms that can touch with their fingertips.
01:19:33I wish I loved you for that.
01:19:35I wish I loved you for that.
01:19:38A flower was standing.
01:19:41Somewhere there.
01:19:43It opened a fixer.
01:19:46We had two teas, one was open.
01:19:49I wish I loved you for that.
01:19:52I have nothing but the street that flows.
01:19:57I wish I loved you for that.
01:20:06No.
01:20:07There is no file.
01:20:08It's like a bird flew into the file.
01:20:10Did you drop it?
01:20:11How can that file fall?
01:20:13It's ridiculous.
01:20:15Could someone have taken it?
01:20:17Who will take it?
01:20:18I asked my mother.
01:20:19I asked my father.
01:20:20I asked my sister.
01:20:21No one saw it.
01:20:22No one saw it.
01:20:23Leyla didn't see it either.
01:20:24Girl, he says he didn't see it.
01:20:26Why didn't you tell me if my sister saw it?
01:20:28I'm embarrassed.
01:20:30Do you know what's the worst?
01:20:32I said all my nonsense is in this file.
01:20:34We opened the file.
01:20:35The file is empty.
01:20:36He won't forgive me.
01:20:38He doesn't want me in his life anyway.
01:20:41I won't be able to reveal this secret.
01:20:43I won't let them turn his back on him.
01:20:47He will keep me in his life as long as he wants.
01:20:50I'm going to destroy him.
01:20:52What's the plan?
01:20:54Great.
01:20:55It's an incredible plan.
01:20:59Sanem, you left without saying anything.
01:21:01Come on, we're late for work.
01:21:04What's up Osman?
01:21:06I'm fine, Leyla.
01:21:07How are you?
01:21:08I'm fine.
01:21:09We haven't seen each other lately.
01:21:11Yeah, it's been like that lately.
01:21:14Hello to you too, ice queen.
01:21:17I'm fine too.
01:21:18Thank you so much for asking.
01:21:20Ayhan, you know that ice queen thing.
01:21:23Watch out for her.
01:21:25What if I don't?
01:21:26Do you act cold in the mountains?
01:21:29Winter is coming slowly.
01:21:31Ayhan, it's coming for you.
01:21:33See you, Osman.
01:21:36Is he hungry?
01:21:38Good morning.
01:21:40Good morning, Mr. Can.
01:21:41No one's here yet.
01:21:42Let me make your tea.
01:21:43Okay, I'm in my room.
01:22:05Good morning.
01:22:29Good morning, Deren.
01:22:30You're early, like Mr. Can.
01:22:31Is Mr. Can here?
01:22:32Yes.
01:22:33Are you taking him?
01:22:34Yes.
01:22:35Let me take him.
01:22:37I'll leave these in my room.
01:22:38Thank you.
01:22:45Good morning.
01:22:46Good morning.
01:22:47You're early today.
01:22:48Yeah, it's been a while.
01:22:49I said I'd bring your tea.
01:22:51Why did you bring it?
01:22:52It was a hassle.
01:22:53Thank you so much.
01:22:54Enjoy your tea.
01:22:57Can, you look very unhappy.
01:22:59I know this partnership with Fabri is very stressful.
01:23:02But this is the right decision for our agency's future reliability.
01:23:07Yes.
01:23:09That's why I accepted this partnership anyway.
01:23:12But I have to get the agency back to its old level and get rid of this partnership.
01:23:17I believe you can do this as soon as possible.
01:23:19As long as you don't break your morale.
01:23:21I'm always with you.
01:23:23You know I support you.
01:23:26Thank you so much.
01:23:27Then I'll get to work.
01:23:32Thank you.