Fairy Tail Filme 2 - Part 02 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:30ah ah ah
01:37Derjenige der dragon cry besitzen darf wenig
01:45Animus nein falsch jetzt scheinst du wohl sonja zu sein
01:49Als könig hast du mir immer nur befehle gegeben und als sonja warst du mir plötzlich unterstellt
01:56Ich habe von deinem ein personenstück so langsam aber sicher die schnauze voll
02:05Natürlich werde ich mich an viore rechnen was sonst
02:11Dragon cry ist ein hochverdichtetes
02:13Eternanokondensat
02:14Wenn ich es freisetze kann ich eine magische kraft empfesseln die zigmal stärker als ethereon ist
02:21Ich werde das reich viore das meine schwarze magie verachtet und mich verwandt hat komplett auslöschen mit meinen eigenen händen
02:29Los red nice schnappt dir dein futter solange es noch schön warm ist
02:42Ich werde nicht zulassen dass du nebst und sonja verputzt
02:44Sonja verputt
03:10Waouh
03:14C'est bon ?
03:16Tu vas me tuer, Sash !
03:18Sonya ?
03:20Attends, qui es-tu ?
03:40Tu vas me tuer !
03:44Un drapeau !
03:55Prends soin de Happy et de Sonya !
04:06Mais, mais, Majesté !
04:08Prends bien soin de nos héros historiques !
04:13Donne-moi de nouveau le drapeau, Sash !
04:16Tu as déjà atteint ton objectif, n'est-ce pas ?
04:19Tu as récupéré ta vraie forme.
04:22Mais cette forme n'est pas complète !
04:24En plus, ce n'est pas la liberté que j'ai souhaité !
04:29Alors je vous donne ce à quoi vous souhaitez !
04:32Aujourd'hui semble être votre jour de bonheur !
04:44Et maintenant, vous pouvez tomber autant que vous voulez !
04:47Libre et sans soucis !
05:05Je crois qu'il y a encore quelques fées qui s'éloignent !
05:10Je devrais peut-être déjà les utiliser,
05:13celles qui ont été fabriquées secrètement par le roi !
05:17Attendez, mon armée de carton !
05:20C'est quoi ça ?
05:22Des soldats ?
05:23D'où viennent-ils ?
05:29Wendy !
05:51Ils sont vraiment forts !
05:58Les soldats de Quartum gardent Fairy Tail pour un moment
06:01et me donnent du temps !
06:10Qui sont-ils ?
06:11C'est l'armée de Quartum.
06:13Ils sont la quatrième génération des Dragonslayers.
06:15Quoi ? La quatrième génération ?
06:17Ce sont des soldats artificiels créés par les Dragonslayers Lacryma.
06:26Ouvrez-vous !
06:27Tor des Schützen !
06:29C'est parti, Sagittarius !
06:31Éliminez-les !
06:32Nous nous tarderons sur chacun d'entre eux !
06:34Compris !
06:35On y va !
06:48Le Stab est là-haut.
06:56Suivez mon ordre !
06:58Et montrez-moi votre vraie puissance, Dragon Prime !
07:18Père, regarde ça !
07:19C'est quoi ?
07:20C'est peut-être Dragon Cry.
07:22Hisui, évacuez les gens du royaume le plus vite possible.
07:26Quoi ?
07:27Nous devons nous dépêcher,
07:29sinon le haine et la haine des Dragons
07:31vont tous nous attraper.
07:34Qu'est-ce qui se passe ici ?
07:39Merde, ça a l'air mauvais !
07:41Les Dragonslayers sont en train de se débarrasser.
07:43Nous devons nous débarrasser !
07:45Merde, ça a l'air mauvais !
07:47Le moment est venu !
07:49Oh, vous morts Dragons !
07:51Faites tomber votre haine et votre haine et laissez-les tomber !
08:00Je vais vous montrer !
08:09Merci, Happy !
08:10Je vous ramène jusqu'à la pointe du toit !
08:12Génial !
08:13Maître !
08:22Oui, je peux le sentir.
08:23Tout le continent est maintenant rempli de cerveaux de magie.
08:27Dépêchez-vous, Fiore !
08:30Oh non !
08:31Quoi ?
08:32Qu'est-ce que c'est ?
08:43C'est Dragoncry !
08:44Il est certainement hors contrôle !
08:46Nous devons l'arrêter vite !
08:51Je suis le seul qui a le droit à cet arbre !
08:53Laissez-le à moi !
08:54Oubliez-le !
09:03Oh non !
09:04Oh non !
09:05Oh non !
09:06Oh non !
09:07Oh non !
09:08Oh non !
09:09Oh non !
09:10Oh non !
09:11Oh non !
09:13Oh ?
09:14Oh non !
09:15Happy !
09:33Attention !
09:34Tu es en fait un Dragonslayer !
09:36Et ? Qu'est-ce qui se passe ?
09:38Les Dragons sont disparus à cause de vous !
09:41Vous avez fait tout ça !
09:43C'est vous qui nous avez robés de notre liberté !
09:46Cette fois-ci, je vais vous faire goûter le sang des Dragons !
09:49C'est ma récompense !
09:51Faites attention à quelque chose !
10:09Les Dragons sont hargés du sang des Dragons !
10:33Nats!
10:35Nazo !
10:51Oh, Dragon Cry !
10:54Donnez-moi ta véritable puissance.
10:56Et donnez-moi mon vrai format !
11:05C'est la fin du combat entre les Drachens et les Dragonslayers.
11:09Faites-vous peur de notre puissance !
11:11Après une longue période, le temps des Drachens a enfin commencé !
11:19Arrêtez-le, Majesté !
11:21Faites-le !
11:22Non, je ne le ferai pas !
11:24Arrêtez-le, s'il vous plaît !
11:28Vos âmes sont toutes fermées.
11:32Vos âmes sont toutes fermées.
11:35Et chacune de ces âmes brillait comme les étoiles de notre royaume.
11:40Mais votre âme a perdu son brillance.
11:45Elle a arrêté de briller.
11:47Et elle s'est emprisonnée dans la profondeur.
11:51Comment pouvait-il se passer ?
11:53Vous étiez d'abord si gentilles.
11:57Natsu !
11:58Natsu !
12:00Natsu !
12:02Réveille-toi !
12:04Natsu !
12:06Réveille-toi, s'il te plaît !
12:08Natsu !
12:10Na...
12:59Natsu !
13:00Natsu !
13:07Tu vis toujours ?
13:09Tu n'es qu'un être vivant qui existe pour détruire les Drachens !
13:20Je ne me bat pas pour détruire les Drachens.
13:28Tu t'en fous !
13:30Je t'abandonne !
13:32Je protège mes camarades !
13:35C'est pour ça que je me bat maintenant, compris ?
13:40Soyez finalement silencieux !
13:53Tu petit misérable !
13:58Arrête !
14:15Tu me dérages, humain !
14:28C'est impossible ! Tu es aussi un Drache !
14:59Je l'ai reconnu !
15:01Ta vraie forme !
15:03Tu n'es qu'un être vivant qui existe pour détruire les Drachens !
15:08Je m'en fous !
15:10Je m'en fous de ce que je suis vraiment !
15:13Car je m'en fous de ma vie !
15:15Je m'en fous de mes camarades !
15:29Tu n'es qu'un Drache !
15:31Je n'en veux plus !
15:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
16:28Le ciel semble être normal de nouveau.
16:31Vous l'avez encore fait !
16:33Merci, Fairy Tail !
16:35Je vous remercie !
16:37Je vous remercie !
16:39Je vous remercie !
16:41Je vous remercie !
16:43Je vous remercie !
16:45Je vous remercie !
16:47Je vous remercie !
16:49Je vous remercie !
16:51Je vous remercie !
16:53Je vous remercie !
16:55Je vous remercie !
16:57Fairy Tail !
17:09Natsu !
17:23Natsu...
17:25Lucy...
17:27Lucy...
17:33Dis-moi...
17:35Comment je me ressemble ?
17:40Bien sûr que tu ressembles à Natsu, c'est clair !
17:53Mon corps...
17:55Il s'éteint...
17:57Tout disparaît...
17:59Majesté...
18:04Je vous remercie pour tout ce que vous avez fait pour moi.
18:09Vous m'avez apporté.
18:14Sonia...
18:16Je l'ai vue pour la première fois.
18:19Ton sourire...
18:21C'est merveilleux.
18:25Moi aussi, j'ai vu quelque chose pour la première fois.
18:29Les tenues d'un...
18:31Drache.
18:37Regardez ! Dragon Cry est en lumière !
18:47Un bandage ?
18:49Ça n'a pas l'air d'être son apparence originale.
18:52Nous devrions le laisser partir.
18:54Au revoir !
18:57Lucy...
19:04Notre roi...
19:07Il a...
19:09Il a détruit notre peuple et même moi.
19:13A cause de son indifférence, il a provoqué cette situation.
19:17Et il a lui-même menti.
19:20C'est pour ça qu'il a malheureusement blessé beaucoup de gens.
19:25Il était vraiment un mauvais homme.
19:27Mais...
19:29Il était et sera toujours quelque chose comme une famille pour moi.
19:34Même s'il m'a utilisé seulement pour son but, j'étais heureuse.
19:38J'étais heureuse d'avoir lui à mon côté.
19:43J'aurais aimé aider lui d'une autre façon.
19:46J'aurais aimé que nous nous soutenions les uns les autres.
19:49J'aurais aimé être là pour lui.
19:55Comme vous êtes là pour vous.
20:01Notre famille sera toujours la Guilde.
20:08Oh oui !
20:17Nous avons toujours été là pour vous.
20:21Nous avons toujours été là pour vous.
20:25Nous avons toujours été là pour vous.
20:29Nous avons toujours été là pour vous.
20:33Nous avons toujours été là pour vous.
20:37Nous avons toujours été là pour vous.
20:41Nous avons toujours été là pour vous.
20:46Nous avons toujours été là pour vous.
20:51Nous avons toujours été là pour vous.
20:58Nous avons toujours été là pour vous.
21:07Je teiles ta gueule.
21:10J'ai trouvé une lumière qui m'embrasse
21:18C'est bon, cette voix
21:24A sonné dans mon cœur
21:30J'ai envie de croire en toi
21:36Quelles que soient les routes, je veux toujours marcher de ton côté
21:45J'ai trouvé une lumière qui m'embrasse
22:06L'ombre noire de la nuit
22:12S'affichait dans mes yeux
22:17Ce n'était pas du tout triste
22:23Mais mes fleurs s'effondraient
22:29Quelque chose m'avait dit qu'il n'y avait rien de plus joli que ça
22:41Mais quel que soit l'heure, il y a un but
22:47Je serai toujours à ton côté
22:53Je t'embrasse, je t'embrasse
22:59Je t'envoie, je t'envoie
23:02Les émotions cachées dans mon cœur
23:10Tu es une étoile
23:16Tu es une étoile
23:23Qu'est-ce que je suis ?
23:26Tu me demandes
23:29Tu es toi
23:32Je réponds
23:34C'est comme ça qu'il faut s'assurer
23:40Des étoiles brillantes
23:43Avec des souhaits
23:47Dans ce genre de temps, tu es toi
23:53La lumière qui brille dans la douleur
23:58C'est comme ça que nous sommes
24:02Des super-stars
24:04Qui brillent sur cette voie qui continue
24:09Des super-stars
24:17Super-stars
24:20Super-stars
24:23You are a star
24:48Un jour dans la vie
25:01S'il vous plaît, aidez-moi, s'il vous plaît, quelqu'un !
25:07C'est parfait !
25:09Ce petit garçon seul n'aurait certainement pas fait du bien
25:14Mon nom est Agnologia
25:17Je suis un Dragon Slayer
25:19Et je vais tuer chacun d'entre vous
25:39Je suis désolé de ne pas pouvoir te sauver
25:44Mais ne t'en fais pas, je vais tuer tous les dragons de cette planète
25:50Agnologia ?
25:52Non, je ne veux pas mourir
25:57Pas encore
26:01L'homme-fille, elle est encore en vie
26:07Petite fille, appelle-moi ton nom
26:11Si tu le fais, nous avons une chance de vivre ici et maintenant
26:18Sonia ?
26:25Comme Alban
26:32C'est donc Agnologia
26:35Il sera probablement notre ennemi
26:38Le combat peut enfin commencer, Natsu