Fairy Tail Staffel 2 Folge 16 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:01Jusqu'à présent, chez Fairy Tail...
00:03Nous avons vaincu Rain !
00:04Il ne reste donc qu'un d'Oracion Face !
00:07C'est juste un rêve.
00:08Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
00:11Et le poisson a été...
00:12C'est aussi juste un rêve.
00:15Je sais...
00:16Que Shilla porte de l'ombre.
00:18Et c'est aussi juste un rêve.
00:30Jusqu'à présent, chez Fairy Tail...
00:32Nous sommes tombés dans une trappe !
00:34Et le poisson a été...
00:36C'est aussi juste un rêve.
00:38Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
00:40Et le poisson a été...
00:42C'est aussi juste un rêve.
00:44Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
00:46Et le poisson a été...
00:48C'est aussi juste un rêve.
00:50Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
00:52Et le poisson a été...
00:54C'est aussi juste un rêve.
00:56Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
00:58Et le poisson a été...
01:00C'est aussi juste un rêve.
01:02Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
01:04Et le poisson a été...
01:06C'est aussi juste un rêve.
01:08Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
01:10Et le poisson a été...
01:12C'est aussi juste un rêve.
01:14Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
01:16Et le poisson a été...
01:18C'est aussi juste un rêve.
01:20Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe !
01:22Et le poisson a été...
01:24C'est aussi juste un rêve.
01:26Mais malheureusement, nous sommes tombés dans une trappe.
01:28Et le poisson a été...
01:30Un bébé.
01:32Un bébé.
01:34Un bébé.
01:36Mais bien sûr, l'amour est grave.
01:38Il est heureux.
01:40Il est heureux.
01:42Il ne peut rien moindre españole faire.
01:44advocates listen,
01:46abassez votre oil sourcie
01:49et
01:50et
01:51et
01:52et
01:53et
01:53et
01:54Ah, donc tu peux toujours t'entendre, tu sais exactement comment il s'est dit, Arthur.
02:03Te détruire sera un plaisir.
02:06Je vais terminer votre grave plan, à tout prix.
02:13Vous ne pouvez plus nous arrêter, nous sommes déjà presque là, Cat Shatter !
02:25Viens ici, Arthur. Non, Titania.
02:30Allez, montre-moi ce que tu as vraiment à offrir.
02:34Essaie-le tranquillement, même si tes attaques ne m'aideront pas.
02:41C'est vrai, son Reflector de magie peut dégager n'importe quel attaque.
02:47Merde, comment devons-nous vaincre lui ?
02:55C'est parti !
03:00Nero !
03:08C'était rapide, mais...
03:11Peu importe à quel point tu bouges, tu ne pourras pas dégager mon Reflector.
03:20Tu vois ?
03:25Mais comment ?
03:28Deux.
03:31Ta magie a deux défauts.
03:36Deux défauts ?
03:39Elle a dégagé tout en si peu de temps ?
03:44Tout d'abord, tu peux dégager toutes sortes de magie et d'armes,
03:49mais tu ne peux pas dégager le Reflector.
03:52Et tu ne peux pas dégager les corps humains.
03:56Si tu étais capable de faire ça, tu n'aurais pas aimé mes armes, mais mes corps.
04:02J'ai raison ?
04:04Peut-être.
04:06Même si tu as besoin de quelque chose.
04:08Je t'en prie.
04:19Même si tu as raison, ce savoir ne t'apportera rien
04:22tant que je peux te détruire avec tes propres vêtements.
04:29La deuxième défaut, c'est ça.
04:38Erza, qu'est-ce que tu fais ?
04:40Tu sais bien que tes attaques ne l'attaqueront pas.
04:54Pendant que tu as dégagé mes armes, tu as parié mon flingue.
04:58Pourquoi n'as-tu pas aussi dégagé ton flingue ?
05:01Parce que tu ne peux toujours pas dégager un seul endroit.
05:05L'endroit autour de toi, ou celui de ton ennemi.
05:10Tu ne peux pas te concentrer sur les deux.
05:12Tu dois te déterminer.
05:14Pendant que tu utilises ta magie sur moi,
05:16tu ne peux pas dégager un Reflector autour de toi.
05:21Quelle incroyable idée.
05:24Je ne peux pas dégager mon flingue.
05:27Quelle incroyable idée.
05:31De plus,
05:33ce reflector est une arme très élastique.
05:37Ta magie n'a pas d'effet.
05:44Oh, je suppose qu'avec ça, il y aurait même trois défauts.
05:50Merde.
05:51Je n'ai plus besoin de ça.
05:53Ce combat est terminé.
05:55Je suppose que tu t'en sers volontairement.
06:02C'est déjà midi.
06:04C'est trop tard.
06:05Si tu t'étais laissé tuer un peu plus tôt,
06:08tu aurais pu rester en paix.
06:12Mais maintenant, tu dois vivre le terror.
06:24Qu'est-ce que c'est ?
06:26Une cloche ?
06:27C'est la cloche de la midi-noit.
06:30Et à midi-noit,
06:33les forces extrêmes de mon pouvoir s'accrochent.
06:49Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:51Qu'est-ce que c'est que ce monstre ?
06:53Tu aurais pu éviter que ça arrive.
07:13Qu'est-ce que c'est que cette magie ?
07:15Ce n'est pas un take-over.
07:17Je n'ai jamais senti quelque chose comme ça.
07:22Je l'ai !
07:29Ta régence n'était qu'une légende, n'est-ce pas ?
07:32Il n'y avait pas de liberté dans le tour du paradis.
07:37J'avais toujours peur que je ne puisse plus dormir.
07:43Quoi ?
07:45Vous étiez là ?
07:47Vous étiez tous dans le tour ?
07:51C'est ce que Cobra voulait dire.
07:54Vous êtes aussi culpables qu'il est, Titania !
07:59Tu as laissé tes camarades mourir pendant huit ans.
08:04Et maintenant, tu t'es en lien avec Jelan.
08:07Celui que tu devrais haïr du fond de ton cœur.
08:11Pour ceux qui ont sacrifié leur vie pour toi,
08:14c'est certainement un monstre.
08:17N'est-ce pas ?
08:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:24Seymour ?
08:28C'est tout de ta faute.
08:30Tu es leur pire rêve.
08:34Tu monstre !
08:43Tu es peut-être malheureuse.
08:45Tu mèles ta main contre tes camarades.
08:49Qu'est-ce que...
08:52C'est bien comme ça.
08:54Élimine Jelan avec tes propres mains.
08:57Tu monstre !
09:10Ursa !
09:13Ce n'est pas tout.
09:15Ce n'est pas tout !
09:17La nuit n'a pas encore commencé !
09:21La nuit n'a pas encore commencé
09:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:46Il est devenu un gros monstre.
09:51Mon illusion n'a pas fonctionné.
09:53Elle l'a vérifiée.
09:55Illusion ?
09:57Tout ça s'est passé
09:59pendant que la cloche sonnait ?
10:02Je suis désolée de t'interrompre.
10:04Ma magie optique ne fonctionne pas.
10:08Impossible.
10:10Je suis le plus puissant magien.
10:13J'ai même dépassé mon père.
10:15Et j'étais le plus puissant des six démons.
10:18Je ne perds personne.
10:20Je suis le plus puissant magien
10:23de la planète.
10:28Tant que tu rigoles de la souffrance des autres,
10:31ce but n'est pas terminé.
10:39Mon...
10:40Mon prière...
10:43Je voulais...
10:45Je voulais juste dormir...
10:48Dans un endroit paisible.
10:52Mon père...
10:58Donc c'est Elsa ?
11:02Si tu veux perdre contre personne,
11:05tu dois connaître tes propres faiblesses.
11:09Et toujours...
11:11Rester humain.
11:39Je ne crois pas que c'est vraiment important, Happy.
11:44Je t'ai eu !
11:47Bien joué.
11:48Maintenant, travaillez ce bâtiment.
11:52Ne le laissez pas tomber !
11:55Tenez-le bien, Birna !
11:57Essayez de le tenir !
12:00Ce combat n'est pas très agressif.
12:03Tchiii !
12:06Ah ! Il l'est ! Encore !
12:09Ton égo trop exagéré ?
12:11Non, putain !
12:12Je suis trop mignonne.
12:14J'ai trop peur.
12:16Hey, Natoo ! Hey, Kray !
12:18Elle est déjà folle !
12:20C'est juste un petit peu d'intimidation.
12:23Un peu d'intimidation ?
12:24Maintenant, Natoo !
12:25Oui, oui !
12:28Vos petits genoux dégueulasses !
12:33Hey, Natoo !
12:34C'est vraiment très agressif !
12:37Qu'est-ce qu'il y a ?
12:38Vous n'avez plus de genoux ?
12:40Être jeune seul n'est pas suffisant pour me défendre.
12:43C'est parce qu'on essaie d'agrandir avec sa jeunesse.
12:46Il est peut-être frustré par son âge élevé et hasse les jeunes.
12:52Comment ça s'est passé ?
12:53Ça l'a bien touché.
12:55J'en doute.
12:58Comment est-ce possible ?
13:00Les 6... Les 6 démons ont tous été éliminés !
13:13Pas bien ! C'est terrible !
13:16Il va s'apparaitre !
13:18Qu'est-ce qu'il dit ?
13:20Qu'est-ce qu'il dit ?
13:21Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre ?
13:23Ce n'est pas un vieux monstre ?
13:25Ce n'est pas un vieux monstre ?
13:47Qu'est-ce qu'il y a ?
13:49Regardez-le !
13:50C'est du sang !
13:52Brain !
13:54Jura l'a déjà terminé.
13:57Oh non !
13:59Brain possède une autre personnalité.
14:04La page qui s'étend vers l'extérieur à l'appel Brain.
14:09Et puis il y a la page de retour avec l'appel Zero,
14:13qui aime la destruction.
14:16Quoi ? Qui aime la destruction ?
14:18Zero ?
14:20Contre sa puissante et énorme puissance magique,
14:24Brain lui-même a vaincu cette existence à l'aide de 6 clous.
14:30Et ce sont les 6 Oracions ?
14:33C'est ça.
14:34Et comme les 6 généraux ont été vaincus,
14:37et la magie corporelle a été détruite,
14:40la personnalité de Zero est renouvelée.
14:46Ah.
14:47Ah ?
14:48Ça a l'air cool.
15:00Bienvenue de retour, Maître Zero !
15:05Maître ?
15:07Clodoa.
15:09Les choses ici se sont vraiment développées de manière intéressante.
15:12Même Midnight a été vaincu.
15:14Maître, pardonnez-moi, je suis désolé.
15:17Quoi qu'il en soit, je ne me sens plus tellement vivant.
15:21Ce corps, cette voix, cette magie...
15:26J'ai vraiment hâte de voir ça !
15:31Je m'occupe du reste.
15:33Reste là-bas, Clodoa.
15:34Oui, Maître !
15:43Votre petit ventre.
15:46Vous avez bien brisé mon guilde.
15:50En tant que votre Maître, je prendrai revanche
15:53et j'améliorerai ceci.
15:56Cet homme...
15:58Est-il le Maître de la Guilde des Oracions ?
16:01Ça a l'air ça.
16:07Le sol s'éloigne de sa magie corporelle.
16:10Le sol s'éloigne de sa magie corporelle.
16:13Et déjà feu et flammes, Natsu ?
16:15C'est la première fois que je ressens une telle magie corporelle.
16:21Je l'ai.
16:23Tout d'abord, je vais éliminer l'écureuil
16:25qui a voulu blesser ce corps
16:27pendant que Brain était actif.
16:29Il doit mourir.
16:35Tu veux attaquer quelqu'un qui ne peut pas se déplacer,
16:38t'es un ennemi !
16:39C'est nul !
16:40Laisse-moi te dire ce que je veux.
16:46Il ne peut pas dépasser mon écureuil.
16:54Oncle !
16:55Brain, non !
16:57Je m'en fous de savoir si quelque chose peut se déplacer ou pas.
17:01Si quelque chose a une forme,
17:03c'est amusant de la détruire.
17:09Putain !
17:14C'est horrible !
17:19Qu'est-ce que je dois faire ?
17:21Mon corps, je ne peux pas me déplacer.
17:30J'ai peur !
17:38Il va tout dégager.
17:57C'était super, Meister Zero !
17:59C'est magnifique !
18:00Vous avez de bonnes idées
18:02pour détruire ces sangliers.
18:05Ressaisissez-les encore.
18:07Hein ?
18:08Vous vivez encore votre vie, n'est-ce pas ?
18:11Car comme je le vois...
18:13J'ai encore une forme ici !
18:16...
18:34Ça vous fait mal ?
18:36Non, je vais bien.
18:38Je suis désolée.
18:41J'étais trop fixé sur le fait d'arrêter Nirvana.
18:45Tu es malheureusement blessé.
18:47Et tu as utilisé une grande partie de ta puissance magique.
18:50Tu n'es jamais en mesure de te reposer, n'est-ce pas ?
18:55Non, je vais bien.
18:57Ne t'en fais pas.
18:59Au moins, c'est de ma faute que je n'ai pas brisé le siège de Nirvana.
19:03Nous devons le retenir.
19:08Tu sais...
19:11Je me demande combien de temps...
19:14il me faut pour protéger la planète.
19:19...
19:37Non !
19:38Il n'est pas là !
19:39Où es-tu, Zhilai ?
19:42Wendy, je n'y peux plus ! Laissez-moi me calmer !
19:46Pardonne-moi de t'amener à tes frontières.
19:49C'est déjà bien.
19:51...
19:56Cette montagne là-bas...
19:58Je le reconnais !
20:01On est presque là !
20:03Mon Dieu, cette vieille ville est trop grande !
20:06Qu'allons-nous faire ?
20:08Rien n'a de sens.
20:09On ne le trouvera pas, peu importe combien de temps nous le cherchons.
20:12C'est inutile de pleurer, ça ne nous aidera pas.
20:15Si ça continue comme ça, Quetzelta...
20:17Je le sais !
20:19Je le sais !
20:20Mais qu'est-ce que je dois faire ?
20:22Tu dois décider ce que tu veux, Wendy !
20:25Hein ?
20:26Tu veux revoir Zhilai ?
20:28Ou est-ce qu'il va te garder cet objet ?
20:31Qui a deux oiseaux, n'en trouve pas un.
20:33Compris ?
20:36Oui, tu as tout à fait raison.
20:38Il est important qu'on garde Nirvana.
20:41Hmm...
20:43N'y pense rien et laisse-nous chercher.
20:46D'accord ?
20:47Oui !
20:53Nous devons le garder.
20:55Nous devons le garder à tout prix !
20:58Oh oh oh ! On peut le voir ! On peut le voir !
21:01On peut le voir, Maître Zero !
21:03Excusez-moi la retardation, nous sommes presque là !
21:06C'est là ! On peut voir Quetzelta !
21:09C'est la Guilde du peuple désolé,
21:12qui a eu le courage de conquérir Nirvana !
21:15Maintenant, nous ne devons que les détruire,
21:18et Nirvana ne sera plus conquérée !
21:21Qu'est-ce que vous faites ?
21:24Qu'est-ce que vous faites, Maître Zero ?
21:30Détruire !
21:31Tout ce que je veux, c'est détruire !
21:34Je veux détruire !
21:36Je veux détruire !
21:38Je veux détruire !
21:40Je veux détruire !
21:42Je veux détruire !
21:44Je veux détruire !
21:46Je veux détruire !
21:48Je veux détruire !
21:50Je veux détruire !
21:52Je veux détruire !
21:54Je veux détruire tout et chacun !
21:57Et c'est mon premier objectif !
22:00Il n'y a pas de raison !
22:02Il n'y a qu'une seule forme qui peut être détruite !
22:10Nirvana !
22:12Feu !
22:22Feu !
22:52Feu !
22:53Feu !
22:54Feu !
22:55Feu !
22:56Feu !
22:57Feu !
22:58Feu !
22:59Feu !
23:00Feu !
23:01Feu !
23:02Feu !
23:03Feu !
23:04Feu !
23:05Feu !
23:06Feu !
23:07Feu !
23:08Feu !
23:09Feu !
23:10Feu !
23:11Feu !
23:12Feu !
23:13Feu !
23:14Feu !
23:15Feu !
23:16Feu !
23:17Feu !
23:18Feu !
23:19Feu !
23:20Feu !
23:21Feu !
23:22Feu !
23:23Feu !
23:24Feu !
23:25Feu !
23:26Feu !
23:27Feu !
23:28Feu !
23:29Feu !
23:30Feu !
23:31Feu !
23:32Feu !
23:33Feu !
23:34Feu !
23:35Feu !
23:36Feu !
23:37Feu !
23:38Feu !
23:39Feu !
23:40Feu !
23:41Feu !
23:42Feu !
23:43Feu !
23:44Feu !
23:45Feu !
23:46Feu !
23:47Feu !
23:48Feu !
23:49Feu !
23:50Feu !
23:51Feu !
23:52Feu !
23:53Feu !
23:54Feu !
23:55Feu !
23:56Feu !
23:57Feu !
23:58Feu !
23:59Feu !
24:00Feu !
24:01Feu !
24:02Feu !
24:03Feu !
24:04Feu !
24:05Feu !
24:06Feu !
24:07Feu !
24:08Feu !
24:09Feu !
24:10Feu !
24:11Feu !
24:12Feu !
24:13Feu !
24:14Feu !
24:15Feu !
24:16Feu !
24:17Feu !
24:18Feu !
24:19Feu !
24:20Feu !
24:21Feu !
24:22Feu !
24:23Feu !
24:24Feu !
24:25Feu !
24:26Feu !
24:27Feu !
24:28Feu !
24:29Feu !
24:30Feu !
24:31Feu !
24:32Feu !
24:33Feu !
24:34Feu !
24:35Feu !
24:36Feu !
24:37Feu !
24:38Feu !
24:39Feu !
24:40Feu !
24:41Feu !
24:42Feu !
24:43Feu !
24:44Feu !
24:45Feu !
24:46Feu !
24:47Feu !