• 3 ay önce
Dizi adı: Love at First Night
Döküm
00:00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:01Sadece beni aradığını sanmıştım.
00:03:03Neden Möng'ü aradın?
00:03:05Sakin ol.
00:03:07Möng ile Pudin'i iyi konuşmak istiyorum.
00:03:12Anlaşıldı.
00:03:15Sadece 5 dakikaya ihtiyacım var.
00:03:18Lütfen Möng.
00:03:22Hemen.
00:03:24Söyle.
00:03:26İyileşmek istiyorum.
00:03:28Kim?
00:03:30Aile arkasından iyi konuşmak istiyorum.
00:03:32Kimi aile arkasından?
00:03:34İyileşmek istiyorsan, konuş.
00:03:36Gerçekten benim çocuğum musun?
00:03:38Neden benim gibi bir şey yapmıyorsun?
00:03:41Aynı.
00:03:45Gözlerimde bir şey var.
00:03:47Aynı.
00:03:52Bırakın.
00:03:53Gözlerimde bir şey var.
00:03:57Gözlerimde bir şey var.
00:04:07Aynı mı?
00:04:09Aynı.
00:04:14Ben düşünüyorum ki...
00:04:16Eğer ikiniz birbirinizle konuşursanız...
00:04:20Ben düşünüyorum ki...
00:04:24Bırakın.
00:04:26Biraz dinleyin.
00:04:28Deneyeyim mi?
00:04:30Möng ile benimle iyi konuşmak zor.
00:04:33Çok zor.
00:04:35Biliyor musun?
00:04:37Neden insanı bozdum?
00:04:39Babamı bozdum.
00:04:41Ama ben iyi bir baba oldum.
00:04:44İyi bir baba mı?
00:04:46Babasını yıkadın.
00:04:48İyi bir baba olmalısın.
00:04:49Babasını yıkadın.
00:04:51Babasını yıkadın.
00:04:53Babasını yıkadın.
00:04:55Babasını yıkadın.
00:04:57Babasını yıkadın.
00:04:59Babasını yıkadın.
00:05:01Babasını yıkadın.
00:05:03Babasını yıkadın.
00:05:05Babasını yıkadın.
00:05:07Babasını yıkadın.
00:05:09Babasını yıkadın.
00:05:11Babasını yıkadın.
00:05:13Babasını yıkadın.
00:05:15Babasını yıkadın.
00:05:17Babasını yıkadın.
00:05:19Babasını yıkadın.
00:05:21Babasını yıkadın.
00:05:23Babasını yıkadın.
00:05:25Babasını yıkadın.
00:05:27Babasını yıkadın.
00:05:29Babasını yıkadın.
00:05:31Babasını yıkadın.
00:05:33Babasını yıkadın.
00:05:35Babasını yıkadın.
00:05:37Babasını yıkadın.
00:05:39Babasını yıkadın.
00:05:41Babasını yıkadın.
00:05:43Babasını yıkadın.
00:05:45Babasını yıkadın.
00:05:47Babasını yıkadın.
00:05:49Babasını yıkadın.
00:05:51Babasını yıkadın.
00:05:53Babasını yıkadın.
00:05:55Babasını yıkadın.
00:05:57Babasını yıkadın.
00:05:59Babasını yıkadın.
00:06:01Babasını yıkadın.
00:06:03Babasını yıkadın.
00:06:05Babasını yıkadın.
00:06:07Babasını yıkadın.
00:06:09Babasını yıkadın.
00:06:11Babasını yıkadın.
00:06:13Babasını yıkadın.
00:06:15Babasını yıkadın.
00:06:17Babasını yıkadın.
00:06:19Baban?
00:06:20Eğer ne yenisi olsa evet de,
00:06:25vengefulia'nın
00:06:26ve şimdi çürüyeceğim!
00:06:30Mutlu olmasın uh.
00:06:32Mutlu olmalısın uh.
00:06:35Mutlu olmasın uh.
00:06:40Mutlu olmasın uh.
00:06:43Mutlu olasın.
00:06:45Mutlu olasın uh.
00:06:47Mutlu olasın uh.
00:06:49Kendi karısını değiştirmek istiyor musunuz?
00:06:52Yoksa korkunç musunuz?
00:06:57Eğer Kostey sen olsaydın, bu ne kadar zor olurdu?
00:07:03Kıvılcımlı bir kısım. Çok basit.
00:07:06O yüzden kurtulmak zorunda değilsiniz.
00:07:10Ayrıca...
00:07:11Boss!
00:07:13Oho!
00:07:14Söylediğiniz sözler!
00:07:15Söylediniz!
00:07:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:25Bırakın beni!
00:07:28Ayam, neyi değiştirdiğini biliyor musunuz?
00:07:31Bilmiyorum.
00:07:33Ego!
00:07:35Gerçekten ego!
00:07:39Bu adamı öldürme!
00:07:42Bırakın!
00:07:48İtfaiyecisiyle konuşabilir miyiz?
00:07:50Çıkarın!
00:07:51Eğer düşmek istemiyorsam...
00:07:52Çıkarın!
00:07:58Bırakın!
00:08:06Bel'i kaybetme!
00:08:08Ölürsem ölürüm!
00:08:11Olabilir mi?
00:08:12Olabilir.
00:08:21Bu yüzden Pudin ve Möng'ün değişimini
00:08:24unutmayalım.
00:08:25Polis Pudin'in ve Möng'ün işçilerini
00:08:28bildirmiştim.
00:08:31Gidin işinize.
00:08:33Tamam.
00:08:34Hadi gidelim.
00:08:36Ben de gidiyorum.
00:08:41Altyazı made with İdil Sipahi
00:09:11Doğruyduk.
00:09:14Deneyeceklere hazırlanın.
00:09:17Hadi.
00:09:31Hadi gidelim.
00:09:32Hadi.
00:09:41Ne?
00:09:42Tut!
00:09:43Sensör.
00:09:45Söylediklerinizi yapmayın.
00:09:47Burada bir yazı var.
00:09:50Bu, Fudine'nin yazmasına ihtiyacı olan bir yazı.
00:09:53Müeğüm, yazmıyorsunuz.
00:09:54Sadece okuyun.
00:09:55Böylece Fudine'nin ne yapmalarını anlayabilirsiniz.
00:10:06Her gün yazma yazısı mı?
00:10:09Her gün yazma yazısı mı?
00:10:10Başka bir şey yapamaz mısın?
00:10:16Sıçrayım!
00:10:17Sıçrayım!
00:10:19Sıçrayım!
00:10:22Hadi, Müeğüm.
00:10:23Korkma.
00:10:26Bu, insan dünyası değil.
00:10:30Bu, cehennem!
00:10:31Bu, cehennem!
00:10:33Böyle ania!
00:10:38Bu, cehennem!
00:10:40Bu, cehennem!
00:10:42Bu, cehennem!
00:10:52Baştayım ben, çıkıyorum!
00:10:55Bu...
00:10:59Bu...
00:11:01Bu, cenzenmen.
00:11:02ĞAĞĞAĞ
00:11:32Bırak!
00:11:34Bırak!
00:11:40İnsanları çok eğleniyor musun?
00:11:44Ben yalan söylemiyorum.
00:11:46Bunu yapmanın için.
00:11:48İçin mi?
00:11:50Ölmek istemiyorum.
00:11:54Sakin ol.
00:11:56Söyleyebilirsin.
00:11:58Ben yapmadım.
00:12:00Yalan söylemeyeceksin mi?
00:12:04Pudin bir şey söylemedi.
00:12:10Yalan söylemeyeceğimi söylemedim.
00:12:12Sakin ol.
00:12:14Sakin ol.
00:12:16Bırak!
00:12:18Bırak!
00:12:20Bırak!
00:12:22İngilizce konuşuyorsun mu?
00:12:24Hayır.
00:12:30Sadece o elbiseyi almanın bir yolu,
00:12:32Möng'ün sana satılmasıdır.
00:12:36Möng'e geldim.
00:12:50Ne?
00:12:52Nereye gidiyorsun?
00:12:56Yardım edecek misin?
00:12:58Yardım edemem.
00:13:00Bir süre daha bir işe sahip olmalıyız.
00:13:02Yardım edemeyiz.
00:13:08Hayır.
00:13:14Hayır Möng.
00:13:16İyi oynay.
00:13:20Ne?
00:13:22Ne düşünüyorsun?
00:13:24Eğer düşünseydim,
00:13:26sen de düşünseydin.
00:13:40Burada ne yapıyorsunuz?
00:13:44Sita'yla işe sahip olacağım.
00:13:48Ben Möng'e geldim.
00:13:50Burada mı?
00:13:52Evet.
00:13:56Hayır.
00:13:58Sen benim erkeğim değilsin.
00:14:04Möng!
00:14:10Nereye gidiyorsun?
00:14:12Yardım edecek misin?
00:14:14Yardım edecek misin?
00:14:16Ne yemek istiyorsun?
00:14:18Ne yemek istiyorsun?
00:14:20Ne yemek istiyorsun?
00:14:22Ne yemek istiyorsun?
00:14:24Ne yemek istiyorsun?
00:14:26Ne yemek istiyorsun?
00:14:28Ne yemek istiyorsun?
00:14:30Ne yemek istiyorsun?
00:14:32Ne yemek istiyorsun?
00:14:34Ne yemek istiyorsun?
00:14:36Ne yemek istiyorsun?
00:14:38Ne yemek istiyorsun?
00:14:40Ne yemek istiyorsun?
00:14:42Ne yemek istiyorsun?
00:14:44Ne yemek istiyorsun?
00:14:46Ne yemek istiyorsun?
00:14:48Gerçekten mi söylüyorum?
00:14:50Yoksa o beni evlenmeyecek.
00:14:52Buna inanıyorum.
00:14:54Hadi başla.
00:14:56Ne zaman boğulursa,
00:14:58o da ayrılır.
00:15:00Ama çok kötü düşünme.
00:15:04Bekleyin.
00:15:06Neden ona iyi düşünüyorsunuz?
00:15:08Onlara ne dedi?
00:15:10Ne?
00:15:12Ne?
00:15:14Ne?
00:15:16Neyse,
00:15:18senin Adin'le aradığın şeyden bahsedelim.
00:15:20Kim öldü?
00:15:22Söyle.
00:15:26Senin Adin'le aradığın şeyden bahsediyorsun?
00:15:28Evet.
00:15:34Ama
00:15:36Napol bana böyle bir şey söylemek iyi olur mu?
00:15:40Söyleyebilirim.
00:15:42Söyleyebilirim.
00:15:44Söyleyebilirim.
00:15:46Evet.
00:15:56Ben hazırım.
00:16:10Gerçekten mi?
00:16:12Gerçekten mi?
00:16:14Gerçekten mi?
00:16:16Gerçekten mi?
00:16:18Gerçekten mi?
00:16:20Gerçekten mi?
00:16:22Gerçekten mi?
00:16:24Gerçekten mi?
00:16:26Gerçekten mi?
00:16:28Gerçekten mi?
00:16:30Gerçekten mi?
00:16:32Gerçekten mi?
00:16:34Gerçekten mi?
00:16:36Gerçekten mi?
00:16:38Gerçekten mi?
00:16:40Gerçekten mi?
00:16:42Gerçekten mi?
00:16:44Gerçekten mi?
00:16:46Gerçekten mi?
00:16:48Gerçekten mi?
00:16:50Gerçekten mi?
00:16:52Çok ciddiyem.
00:17:06Nereye biliyor musun Betül abla?
00:17:08...ve ben de sana bir daha soracağım.
00:17:10İyi düşün.
00:17:12Beni mi seçiyorsun, Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:14...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:37Al, kullan. Bir tane de alabilirsin.
00:17:40...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:42...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:44...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:46...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:48...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:50...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:52...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:54...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:56...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:17:58...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:00...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:02...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:04...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:06...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:08...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:10...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:12...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:14...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:16...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:18...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:20...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:22...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:24...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:26...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:28...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:30...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:32...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:34...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:36...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:38...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:40...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:42...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:44...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:46...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:48...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:50...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:52...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:54...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:56...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:18:58...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:00...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:02...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:04...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:06...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:08...mi Möng'ü mi seçiyorsun?
00:19:10...ni ne derler?
00:19:12...ni ne derer?
00:19:14...ni ne derler?
00:19:16...ni ne derler?
00:19:18...ni ne derler?
00:19:20Her şey sen mi dersin?
00:19:22Her şey ben sen miyim?
00:19:24...ne derler?
00:19:26beni olabilir mi var oda içinde adam?
00:19:28...beni miular mı da…
00:19:30...yerle bir adam var ya…
00:19:32Ne? Neyle konuşmalıyız?
00:19:34Konuşmaktan emin değilim.
00:19:36Sadece konuşalım.
00:19:37Hiç merak etmeyin.
00:19:39Dikkatli olun.
00:19:45Bakın.
00:19:47Yemek yiyecek gibi görünüyor.
00:19:49Güzelliğini öpün.
00:19:51Güzelliğini öpün.
00:19:53Birlikte konuşalım.
00:19:55Birlikte konuşalım.
00:19:57Çünkü...
00:19:58Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:02Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:04Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:06Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:08Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:10Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:12Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:14Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:16Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:18Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:20Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:22Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:24Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:26Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:28Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:30Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:32Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:34Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:36Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:38Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:40Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:42Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:44Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:46Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:48Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:50Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:52Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:54Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:56Dikkatli konuşmalıyız.
00:20:58Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:00Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:02Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:04Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:06Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:08Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:10Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:12Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:14Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:16Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:18Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:20Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:22Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:24Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:26Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:28Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:30Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:32Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:34Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:36Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:38Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:40Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:42Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:44Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:46Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:48Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:50Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:52Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:54Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:56Dikkatli konuşmalıyız.
00:21:58Dirt her şekilde patlattство
00:22:00Dirt her şekilde patlatollcu
00:22:02Dirt her şekilde patlattスト
00:22:04Dirt her şekilde patlat patlatt
00:22:10Dikkatli konuşmalıyız?
00:22:12Dikkat?
00:22:14Dikkat!
00:22:16Dikkat alsın.
00:22:18Dikkat!
00:22:20Dikkat!
00:22:21Dikkat!
00:22:23Mavi ne var?
00:22:25Doktoru görüyorlar ama görmediğimi görmüyorlar.
00:22:27Doktoru görüyorlar mı?
00:22:29Bunlar için unutmuyor musun?
00:22:31Daha önce de unuttum.
00:22:33Ama annen çok korktu.
00:22:35Neyle ilgili?
00:22:37Annemin ölmeyi korktuğu için...
00:22:41...anahtarını öğrenmek istiyordu.
00:22:43Annem yoksa, kendisi iyi olur mu diye.
00:22:49Bu çok fazla.
00:22:51Onlara söyleyin.
00:22:53Ben iyiyim.
00:22:55Çok rahatım.
00:22:57Tamam.
00:22:59Hadi gidin.
00:23:01Yoksa doktor görmez.
00:23:03Yoksa böyle olur mu?
00:23:21O zaman...
00:23:23...bir zaman geri düşünüyorum.
00:23:25Sonra tekrar soracağım.
00:23:51Çeviri ve Altyazı M.K.
00:24:21Çeviri ve Altyazı M.K.
00:24:51Altyazı M.K.
00:24:53Altyazı M.K.
00:24:55Altyazı M.K.
00:24:57Altyazı M.K.
00:24:59Altyazı M.K.
00:25:01Altyazı M.K.
00:25:03Altyazı M.K.
00:25:05Altyazı M.K.
00:25:07Altyazı M.K.
00:25:09Altyazı M.K.
00:25:11Altyazı M.K.
00:25:13Altyazı M.K.
00:25:15Altyazı M.K.
00:25:17Altyazı M.K.
00:25:19Altyazı M.K.
00:25:21Altyazı M.K.
00:25:23Altyazı M.K.
00:25:25Altyazı M.K.
00:25:27Altyazı M.K.
00:25:29Altyazı M.K.
00:25:31Altyazı M.K.
00:25:33Altyazı M.K.
00:25:35Altyazı M.K.
00:25:37Altyazı M.K.
00:25:39Altyazı M.K.
00:25:41Altyazı M.K.
00:25:43Altyazı M.K.
00:25:45Altyazı M.K.
00:25:47Altyazı M.K.
00:25:49Altyazı M.K.
00:25:51Altyazı M.K.
00:25:53Altyazı M.K.
00:25:55Altyazı M.K.
00:25:57Altyazı M.K.
00:25:59Altyazı M.K.
00:26:01Altyazı M.K.
00:26:03Altyazı M.K.
00:26:05Altyazı M.K.
00:26:07Altyazı M.K.
00:26:09Altyazı M.K.
00:26:11Altyazı M.K.
00:26:13Altyazı M.K.
00:26:15Altyazı M.K.
00:26:17Altyazı M.K.
00:26:19Altyazı M.K.
00:26:21Altyazı M.K.
00:26:23Altyazı M.K.
00:26:25Altyazı M.K.
00:26:27Altyazı M.K.
00:26:29Altyazı M.K.
00:26:31Altyazı M.K.
00:26:33Altyazı M.K.
00:26:35Altyazı M.K.
00:26:37Altyazı M.K.
00:26:39Altyazı M.K.
00:26:41Altyazı M.K.
00:26:43Altyazı M.K.
00:26:45Altyazı M.K.
00:26:47Altyazı M.K.
00:26:49Altyazı M.K.
00:26:51Altyazı M.K.
00:26:53Altyazı M.K.
00:26:55Altyazı M.K.
00:26:57Altyazı M.K.
00:26:59Altyazı M.K.
00:27:01Altyazı M.K.
00:27:03Altyazı M.K.
00:27:05Altyazı M.K.
00:27:07Altyazı M.K.
00:27:09Altyazı M.K.
00:27:11Altyazı M.K.
00:27:41Altyazı M.K.
00:27:43Altyazı M.K.
00:28:03Altyazı M.K.
00:28:11Altyazı M.K.
00:28:15Altyazı M.K.
00:28:17Altyazı M.K.
00:28:19Altyazı M.K.
00:28:21Altyazı M.K.
00:28:23Altyazı M.K.
00:28:25Altyazı M.K.
00:28:27Altyazı M.K.
00:28:29Altyazı M.K.
00:28:31Altyazı M.K.
00:28:33Altyazı M.K.
00:28:35Altyazı M.K.
00:28:37Altyazı M.K.
00:28:39Altyazı M.K.
00:28:41Altyazı M.K.
00:28:43Altyazı M.K.
00:28:45Altyazı M.K.
00:28:47Altyazı M.K.
00:28:49Altyazı M.K.
00:28:51Altyazı M.K.
00:28:53Altyazı M.K.
00:28:55Altyazı M.K.
00:28:57Altyazı M.K.
00:28:59Altyazı M.K.
00:29:01Altyazı M.K.
00:29:03Altyazı M.K.
00:29:05Altyazı M.K.
00:29:07Altyazı M.K.
00:29:09Altyazı M.K.
00:29:11Altyazı M.K.
00:29:13Altyazı M.K.
00:29:15Altyazı M.K.
00:29:17Altyazı M.K.
00:29:19Altyazı M.K.
00:29:21Altyazı M.K.
00:29:23Altyazı M.K.
00:29:25Altyazı M.K.
00:29:27Altyazı M.K.
00:29:29Altyazı M.K.
00:29:31Altyazı M.K.
00:29:33Altyazı M.K.
00:29:35Altyazı M.K.
00:29:37Altyazı M.K.
00:29:39Altyazı M.K.
00:29:41Altyazı M.K.
00:29:43Altyazı M.K.
00:29:45Altyazı M.K.
00:29:47Altyazı M.K.
00:29:49Altyazı M.K.
00:29:51Altyazı M.K.
00:29:53Altyazı M.K.
00:29:55Altyazı M.K.
00:29:57Altyazı M.K.
00:29:59Altyazı M.K.
00:30:01Altyazı M.K.
00:30:03Altyazı M.K.
00:30:05Altyazı M.K.
00:30:07Altyazı M.K.
00:30:09Altyazı M.K.
00:30:11Altyazı M.K.
00:30:13Altyazı M.K.
00:30:15Altyazı M.K.
00:30:17Altyazı M.K.
00:30:19Altyazı M.K.
00:30:21Altyazı M.K.
00:30:23Altyazı M.K.
00:30:25Altyazı M.K.
00:30:27Altyazı M.K.
00:30:29Altyazı M.K.
00:30:31Altyazı M.K.
00:30:33Altyazı M.K.
00:30:35Altyazı M.K.
00:30:37Altyazı M.K.
00:30:39Altyazı M.K.
00:30:41Altyazı M.K.
00:30:43Altyazı M.K.
00:30:45Altyazı M.K.
00:30:47Altyazı M.K.
00:30:49Altyazı M.K.
00:30:51Altyazı M.K.
00:30:53Altyazı M.K.
00:30:55Altyazı M.K.
00:30:57Altyazı M.K.
00:30:59Altyazı M.K.
00:31:01Altyazı M.K.
00:31:03Altyazı M.K.
00:31:05Altyazı M.K.
00:31:07Altyazı M.K.
00:31:09Altyazı M.K.
00:31:11Altyazı M.K.
00:31:13Altyazı M.K.
00:31:15Altyazı M.K.
00:31:17Altyazı M.K.
00:31:19Altyazı M.K.
00:31:21Altyazı M.K.
00:31:23Altyazı M.K.
00:31:25Altyazı M.K.
00:31:27Altyazı M.K.
00:31:29Altyazı M.K.
00:31:31Altyazı M.K.
00:31:33Altyazı M.K.
00:31:35Altyazı M.K.
00:31:37Altyazı M.K.
00:31:39Altyazı M.K.
00:31:41Altyazı M.K.
00:31:43Altyazı M.K.
00:31:45Altyazı M.K.
00:31:47Altyazı M.K.
00:31:49Altyazı M.K.
00:31:51Altyazı M.K.
00:31:53Altyazı M.K.
00:31:55Altyazı M.K.
00:31:57Altyazı M.K.
00:31:59Altyazı M.K.
00:32:01Altyazı M.K.
00:32:03Altyazı M.K.
00:32:05Altyazı M.K.
00:32:07Altyazı M.K.
00:32:09Altyazı M.K.
00:32:11Altyazı M.K.
00:32:13Altyazı M.K.
00:32:15Altyazı M.K.
00:32:17Altyazı M.K.
00:32:19Altyazı M.K.
00:32:21Altyazı M.K.
00:32:23Altyazı M.K.
00:32:25Altyazı M.K.
00:32:27Altyazı M.K.
00:32:29Altyazı M.K.
00:32:31Altyazı M.K.
00:32:33Altyazı M.K.
00:32:35Altyazı M.K.
00:32:37Altyazı M.K.
00:32:39Altyazı M.K.
00:32:41Altyazı M.K.
00:32:43Altyazı M.K.
00:32:45Altyazı M.K.
00:32:47Altyazı M.K.
00:32:49Altyazı M.K.
00:32:51Altyazı M.K.
00:32:53Altyazı M.K.
00:32:55Altyazı M.K.
00:32:57Altyazı M.K.
00:32:59Altyazı M.K.
00:33:01Altyazı M.K.
00:33:03Altyazı M.K.
00:33:05Altyazı M.K.
00:33:07Altyazı M.K.
00:33:09Altyazı M.K.
00:33:11Altyazı M.K.
00:33:13Altyazı M.K.
00:33:15Altyazı M.K.
00:33:17Altyazı M.K.
00:33:19Altyazı M.K.
00:33:21Altyazı M.K.
00:33:23Altyazı M.K.
00:33:25Altyazı M.K.
00:33:27Altyazı M.K.
00:33:29Altyazı M.K.
00:33:31Altyazı M.K.
00:33:33Altyazı M.K.
00:33:35Altyazı M.K.
00:33:37Altyazı M.K.
00:33:39Altyazı M.K.
00:33:41Altyazı M.K.
00:33:43Altyazı M.K.
00:33:45Altyazı M.K.
00:34:15Altyazı M.K.
00:34:17Altyazı M.K.
00:34:19Altyazı M.K.
00:34:21Altyazı M.K.
00:34:23Altyazı M.K.
00:34:25Altyazı M.K.
00:34:27Altyazı M.K.
00:34:29Altyazı M.K.
00:34:31Altyazı M.K.
00:34:33Altyazı M.K.
00:34:35Altyazı M.K.
00:34:37Altyazı M.K.
00:34:39Altyazı M.K.
00:34:41Altyazı M.K.
00:34:43Altyazı M.K.
00:35:13Altyazı M.K.
00:35:15Altyazı M.K.
00:35:17Altyazı M.K.
00:35:19Altyazı M.K.
00:35:21Altyazı M.K.
00:35:23Altyazı M.K.
00:35:25Altyazı M.K.
00:35:27Altyazı M.K.
00:35:29Altyazı M.K.
00:35:31Altyazı M.K.
00:35:33Altyazı M.K.
00:35:35Altyazı M.K.
00:35:37Altyazı M.K.
00:35:39Altyazı M.K.
00:35:41Altyazı M.K.
00:35:43Altyazı M.K.
00:35:45Altyazı M.K.
00:35:47Altyazı M.K.
00:35:49Altyazı M.K.
00:35:51Altyazı M.K.
00:35:53Altyazı M.K.
00:35:55Altyazı M.K.
00:35:57Altyazı M.K.
00:35:59Altyazı M.K.
00:36:01Altyazı M.K.
00:36:03Altyazı M.K.
00:36:05Altyazı M.K.
00:36:07Altyazı M.K.
00:36:09Altyazı M.K.
00:36:11Altyazı M.K.
00:36:13Altyazı M.K.
00:36:15Altyazı M.K.
00:36:17Altyazı M.K.
00:36:19Altyazı M.K.
00:36:21Altyazı M.K.
00:36:23Altyazı M.K.
00:36:25Altyazı M.K.
00:36:27Altyazı M.K.
00:36:29Altyazı M.K.
00:36:31Altyazı M.K.
00:36:33Altyazı M.K.
00:36:35Altyazı M.K.
00:36:37Altyazı M.K.
00:36:39Altyazı M.K.
00:36:41Altyazı M.K.
00:36:43Altyazı M.K.
00:36:45Altyazı M.K.
00:36:47Altyazı M.K.
00:36:49Altyazı M.K.
00:36:51Altyazı M.K.
00:36:53Altyazı M.K.
00:36:55Altyazı M.K.
00:36:57Altyazı M.K.
00:36:59Altyazı M.K.
00:37:01Altyazı M.K.
00:37:03Altyazı M.K.
00:37:05Altyazı M.K.
00:37:07Altyazı M.K.
00:37:09Altyazı M.K.
00:37:11Altyazı M.K.
00:37:13Altyazı M.K.
00:37:15Altyazı M.K.
00:37:17Altyazı M.K.
00:37:19Altyazı M.K.
00:37:21Altyazı M.K.
00:37:23Altyazı M.K.
00:37:25Altyazı M.K.
00:37:27Altyazı M.K.
00:37:29Altyazı M.K.
00:37:31...kendimi de öpeyim.
00:37:33Evet.
00:37:34Evet.
00:37:35Evet.
00:37:36Evet.
00:37:37Evet.
00:37:38Evet.
00:37:39Herkese bugün buraya gelmek için çok teşekkür ederim.
00:37:43Pohva'nın her gece görüşmesi çok iyi bir şey.
00:37:46Olarak daha fazla konuşmalarımızı geçirebiliriz.
00:37:54Ve iyi bir şansımız var.
00:37:57Pohva'nın en iyi şansı.
00:37:59O zaman başlayalım.
00:38:08Merhaba, ben de Seri Chin.
00:38:10Ben de.
00:38:13Hepiniz hazır mısınız?
00:38:15Devam edelim.
00:38:30Devam edelim.
00:38:32Devam edelim.
00:38:33Biraz daha.
00:38:35Biraz daha.
00:39:00Bir, iki, üç, dört, beş, dört, beş,...
00:39:14Merhaba.
00:39:16Merhaba.
00:39:23Bir, iki, üç, dört, beş,...
00:39:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:01İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:03İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:05İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:07İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:11İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:13İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:15İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:17İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:19İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:21İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:23İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:25İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:27İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:29İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:57İzlediğiniz için teşekkürler.
00:40:59İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:01İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:03İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:05İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:07İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:09İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:11İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:13İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:15İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:17İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:19İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:21İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:23İzlediğiniz için teşekkürler.
00:41:25Yeter!
00:41:35Ne yapmaya çalıştığını biliyorum.
00:41:43Daha fazla yapma.
00:41:47Yavaş.
00:41:55Yavaş.
00:41:59Din.
00:42:07Söyledim.
00:42:09Yapmıyor.
00:42:17Bir dakika.
00:42:19Din.
00:42:27Din.
00:42:31Din.
00:42:35Din.
00:42:37Din.
00:42:41Din.
00:42:43Din.
00:42:47Din.
00:42:51Din.
00:43:05Din.
00:43:13Tamam.
00:43:26Hemen gelin anne.
00:43:28Merve'yi çok özledim.
00:43:29Ben de hemen geliyorum oğlum.
00:43:43Hemen geliyorum.
00:43:44Ben de geliyorum.
00:43:45Ben de geliyorum.
00:43:46Ben de geliyorum.
00:43:47Ben de geliyorum.
00:43:48Ben de geliyorum.
00:43:49Ben de geliyorum.
00:43:50Ben de geliyorum.
00:43:51Ben de geliyorum.
00:43:52Ben de geliyorum.
00:43:53Ben de geliyorum.
00:43:54Ben de geliyorum.
00:43:55Ben de geliyorum.
00:43:56Ben de geliyorum.
00:43:57Ben de geliyorum.
00:43:58Ben de geliyorum.
00:43:59Ben de geliyorum.
00:44:00Ben de geliyorum.
00:44:01Ben de geliyorum.
00:44:02Ben de geliyorum.
00:44:03Ben de geliyorum.
00:44:04Ben de geliyorum.
00:44:05Ben de geliyorum.
00:44:06Ben de geliyorum.
00:44:08Ben de geliyorum.
00:44:09Ben de geliyorum.
00:44:10Ben de geliyorum.
00:44:11Ben de geliyorum.
00:44:12Ben de geliyorum.
00:44:13Ben de geliyorum.
00:44:14Ben de geliyorum.
00:44:15Ben de geliyorum.
00:44:16Ben de geliyorum.
00:44:17Ben de geliyorum.
00:44:18Ben de geliyorum.
00:44:19Ben de geliyorum.
00:44:20Ben de geliyorum.
00:44:21Ben de geliyorum.
00:44:22Ben de geliyorum.
00:44:23Ben de geliyorum.
00:44:24Ben de geliyorum.
00:44:25Ben de geliyorum.
00:44:26Ben de geliyorum.
00:44:27Ben de geliyorum.
00:44:28Ben de geliyorum.
00:44:29Ben de geliyorum.
00:44:30Ben de geliyorum.
00:44:31Ben de geliyorum.
00:44:32Ben de geliyorum.
00:44:33Ben de geliyorum.
00:44:35Ben de geliyorum.
00:44:36Ben de geliyorum.
00:44:37Ben de geliyorum.
00:44:38Ben de geliyorum.
00:44:39Ben de geliyorum.
00:44:40Ben de geliyorum.
00:44:41Ben de geliyorum.
00:44:42Ben de geliyorum.
00:44:43Ben de geliyorum.
00:44:44Ben de geliyorum.
00:44:45Ben de geliyorum.
00:44:46Ben de geliyorum.
00:44:47Ben de geliyorum.
00:44:48Ben de geliyorum.
00:44:49Ben de geliyorum.
00:44:50Ben de geliyorum.
00:44:51Ben de geliyorum.
00:44:52Ben de geliyorum.
00:44:53Ben de geliyorum.
00:44:54Ben de geliyorum.
00:44:55Ben de geliyorum.
00:44:56Ben de geliyorum.
00:44:57Ben de geliyorum.
00:44:58Ben de geliyorum.
00:44:59Ben de geliyorum.
00:45:00Ben de geliyorum.
00:45:02Ben de geliyorum.
00:45:03Ben de geliyorum.
00:45:04Ben de geliyorum.
00:45:05Ben de geliyorum.
00:45:06Ben de geliyorum.
00:45:07Ben de geliyorum.
00:45:08Ben de geliyorum.
00:45:09Ben de geliyorum.
00:45:11Ben de geliyorum.
00:45:13Ben de geleceğim.
00:45:33Ak Dochisti yav!
00:45:35Ne yapıyorsun?
00:45:36Fotoğraf Unbelievable'ını alabilir misin?
00:45:38İkimiz de mutluyuz.
00:45:40Ama devam ettikten sonra...
00:45:42...bizim için iyi değildir.
00:46:08İkimiz de mutluyuz.
00:46:10Ama devam ettikten sonra...
00:46:12...bizim için iyi değildir.
00:46:14Ama devam ettikten sonra...
00:46:16...bizim için iyi değildir.
00:46:18Ama devam ettikten sonra...
00:46:20...bizim için iyi değildir.
00:46:22Ama devam ettikten sonra...
00:46:24...bizim için iyi değildir.
00:46:26Ama devam ettikten sonra...
00:46:28...bizim için iyi değildir.
00:46:30Ama devam ettikten sonra...
00:46:32...bizim için iyi değildir.
00:46:34Ama devam ettikten sonra...
00:46:36...bizim için iyi değildir.
00:47:06Evet, birçok şeyden bahsettiğimi hatırlıyorum.
00:47:10Mühendisliğini tanıdığımdan bahsettiğimi hatırlıyorum.
00:47:16Aşırı düşündüm.
00:47:20En sevdiği filmi, en sevdiği şarkı, en sevdiği kadın.
00:47:29Hiçbir şey bilmiyordum.
00:47:32O zaman Pudin, bu zamana kadar...
00:47:35...Mühendisliğini çok iyi öğren.
00:47:54Nihat.
00:47:55Evet.
00:47:56Bir kez şirketi kontrol edip, müşterinin fotoğrafını çek.
00:47:59Tamam.
00:48:00Bir kez şirketi kontrol edip, müşterinin fotoğrafını çek.
00:48:01Tamam.
00:48:02Bir kez şirketi kontrol edip, müşterinin fotoğrafını çek.
00:48:03Tamam.
00:48:07Hey!
00:48:09Şaşırtma!
00:48:16Baba!
00:48:17Baba!
00:48:18Neden geldin?
00:48:19Şaşırtma!
00:48:20Baba!
00:48:21Şaşırtma!
00:48:22Şaşırtma!
00:48:23Şaşırtma!
00:48:24Şaşırtma!
00:48:25Şaşırtma!
00:48:26Şaşırtma!
00:48:27Şaşırtma!
00:48:28Şaşırtma!
00:48:29Şaşırtma!
00:48:30Şaşırtma!
00:48:31Şaşırtma!
00:48:32Şaşırtma!
00:48:33Şaşırtma!
00:48:34Şaşırtma!
00:48:35Şaşırtma!
00:48:36Şaşırtma!
00:48:37Şaşırtma!
00:48:38Şaşırtma!
00:48:39Şaşırtma!
00:48:40Şaşırtma!
00:48:41Şaşırtma!
00:48:42Şaşırtma!
00:48:43Şaşırtma!
00:48:44Şaşırtma!
00:48:45Şaşırtma!
00:48:46Şaşırtma!
00:48:47Şaşırtma!
00:48:48Şaşırtma!
00:48:49Şaşırtma!
00:48:50Şaşırtma!
00:48:51Şaşırtma!
00:48:52Şaşırtma!
00:48:53Şaşırtma!
00:48:54Şaşırtma!
00:48:55Şaşırtma!
00:48:56Şaşırtma!
00:48:57Şaşırtma!
00:48:58Şaşırtma!
00:48:59Şaşırtma!
00:49:00Şaşırtma!
00:49:01Şaşırtma!
00:49:02Şaşırtma!
00:49:03Şaşırtma!
00:49:04Şaşırtma!
00:49:05Şaşırtma!
00:49:06Şaşırtma!
00:49:07Şaşırtma!
00:49:08Şaşırtma!
00:49:09Şaşırtma!
00:49:10Şaşırtma!
00:49:11Şaşırtma!
00:49:12Şaşırtma!
00:49:13Şaşırtma!
00:49:14Şaşırtma!
00:49:15Şaşırtma!
00:49:16Şaşırtma!
00:49:17Şaşırtma!
00:49:18Şaşırtma!
00:49:19Şaşırtma!
00:49:20Şaşırtma!
00:49:21Şaşırtma!
00:49:22Şaşırtma!
00:49:23Şaşırtma!
00:49:24Şaşırtma!
00:49:25Şaşırtma!
00:49:26Şaşırtma!
00:49:27Şaşırtma!
00:49:28Şaşırtma!
00:49:29Şaşırtma!
00:49:30Şaşırtma!
00:49:31Şaşırtma!
00:49:32Şaşırtma!
00:49:33Şaşırtma!
00:49:34Şaşırtma!
00:49:35Şaşırtma!
00:49:36Şaşırtma!
00:49:37Şaşırtma!
00:49:38Şaşırtma!
00:49:39Şaşırtma!
00:49:40Şaşırtma!
00:49:41Şaşırtma!
00:49:42Şaşırtma!
00:49:43Şaşırtma!
00:49:44Şaşırtma!
00:49:45Şaşırtma!
00:49:46Şaşırtma!
00:49:47Şaşırtma!
00:49:48Şaşırtma!
00:49:49Şaşırtma!
00:49:50Şaşırtma!
00:49:51Şaşırtma!
00:49:52Şaşırtma!
00:49:53Şaşırtma!
00:49:54Şaşırtma!
00:49:55Şaşırtma!
00:49:56Şaşırtma!
00:49:57Şaşırtma!
00:49:58Şaşırtma!
00:49:59Şaşırtma!
00:50:00Şaşırtma!
00:50:01Şaşırtma!
00:50:02Şaşırtma!
00:50:03Şaşırtma!
00:50:04Şaşırtma!
00:50:05Şaşırtma!
00:50:06Şaşırtma!
00:50:07Şaşırtma!
00:50:08Şaşırtma!
00:50:09Şaşırtma!
00:50:10Şaşırtma!
00:50:11Şaşırtma!
00:50:12Şaşırtma!
00:50:13Şaşırtma!
00:50:14Şaşırtma!
00:50:15Şaşırtma!
00:50:16Şaşırtma!
00:50:17Şaşırtma!
00:50:18Şaşırtma!
00:50:19Şaşırtma!
00:50:20Şaşırtma!
00:50:21Şaşırtma!
00:50:22Şaşırtma!
00:50:23Şaşırtma!
00:50:24Şaşırtma!
00:50:25Şaşırtma!
00:50:26Şaşırtma!
00:50:27Şaşırtma!
00:50:28Şaşırtma!
00:50:29Şaşırtma!
00:50:30Şaşırtma!
00:50:31Şaşırtma!
00:50:32Şaşırtma!
00:50:33Şaşırtma!
00:50:34Şaşırtma!
00:50:35Ayy!
00:50:36Ne kadar bekledim!
00:50:47Vay!
00:50:48Çok komik değil mi?
00:50:50Kibirli!
00:50:52Üzgünüm!
00:50:58Kıskandı değil mi?
00:51:01Kıskandı değil.
00:51:02Kıskandı.
00:51:03Ama çok tatlı.
00:51:06Çok yakışıklı.
00:51:08Gidelim mi?
00:51:10Ay!
00:51:11Ama önce gidelim.
00:51:13Amca'yı bir takip et.
00:51:15Amca sana yemeği alıyor.
00:51:16Yemeği bitti.
00:51:18Sen...
00:51:20Yemeğe git.
00:51:21Amca gelince yemeği yiyecek.
00:51:26Gidin!
00:51:32Çakma!
00:51:33Çakma!
00:51:34Çakma!
00:51:35Çakma!
00:51:36Çakma!
00:51:37Çakma!
00:51:38Çakma!
00:51:39Çakma!
00:51:40Çakma!
00:51:43Çakma!
00:51:56Gitmelisin.
00:51:58Bir şey değişmez.
00:51:59Yarın tamamdır.
00:52:02Bu...
00:52:04...Ahmet'in aldığı mı?
00:52:06Hayır.
00:52:07Kendim aldım.
00:52:11Eee...
00:52:12...neden çantayı da almadın?
00:52:15Yoksa yemedim değil mi?
00:52:17Nasıl biliyorsun ki yemedin?
00:52:20Unuttum.
00:52:22Çantayı da almadığını mı söyledi?
00:52:32🎶MÜZİK🎶
00:52:55Günaydın.
00:52:56🎶MÜZİK🎶
00:53:21Geçen gün...
00:53:23...özür dilerim.
00:53:25Böyle bir fikrim yoktu.
00:53:31Neyse.
00:53:33Bu geçti.
00:53:36Bundan sonra...
00:53:38...ben hiçbir şey yapmazdım.
00:53:44Söyledim.
00:53:50🎶MÜZİK🎶
00:54:00Tamamdır.
00:54:01🎶MÜZİK🎶
00:54:31🎶MÜZİK🎶
00:55:01🎶MÜZİK🎶
00:55:11🎶MÜZİK🎶
00:55:31🎶MÜZİK🎶
00:55:49🎶MÜZİK🎶
00:56:19🎶MÜZİK🎶
00:56:49🎶MÜZİK🎶
00:57:13🎶MÜZİK🎶
00:57:42Ben uğramadım.
00:57:43🎶MÜZİK🎶
00:58:11🎶MÜZİK🎶
00:58:41🎶MÜZİK🎶
00:59:11🎶MÜZİK🎶
00:59:24🎶MÜZİK🎶
00:59:54🎶MÜZİK🎶
01:00:24🎶MÜZİK🎶
01:00:39🎶MÜZİK🎶
01:01:09🎶MÜZİK🎶
01:01:39🎶MÜZİK🎶
01:01:49🎶MÜZİK🎶
01:01:59🎶MÜZİK🎶
01:02:16🎶MÜZİK🎶
01:02:46🎶MÜZİK🎶
01:03:16🎶MÜZİK🎶
01:03:40🎶MÜZİK🎶
01:04:10🎶MÜZİK🎶
01:04:40🎶MÜZİK🎶
01:05:10🎶MÜZİK🎶
01:05:40🎶MÜZİK🎶
01:06:08🎶MÜZİK🎶
01:06:38🎶MÜZİK🎶
01:07:08🎶MÜZİK🎶
01:07:38🎶MÜZİK🎶
01:07:48🎶MÜZİK🎶
01:08:18🎶MÜZİK🎶
01:08:32🎶MÜZİK🎶
01:09:02🎶MÜZİK🎶