My Girlfriend is an Alien S01 Episode 16 in Hindi Toplist Drama
Category
😹
FunTranscript
00:00人行撒嬌胡鬧惹你生氣 你卻不能不惹世俗不羈
00:17直到看見你對我的可愛大道 我才會考慮離開那遊戲
00:27宇宙萬有引力 萬有引力 你對我有致命的吸引力
00:36半個宇宙的路徑 都不足以阻擋我
00:45我有無價可貴一般的傷感 你卻有像太陽一樣熾熱的溫暖
00:54穿越過幾千萬光年 只為被你愛著的感覺
01:03我是衛星追隨星星的愛戀 你是飛過小行星帶明天的迴線
01:12流浪過幾千萬光年 只為被你發現永恆為我留戀
01:54昨晚發生了什麼事?
01:56除了睡覺以外,我們還能做什麼?
01:59你把我的肩膀放在頭上,然後睡著了
02:02我的肩膀在痛
02:07我記得你給了我一種藥
02:11現在你打算做什麼?
02:13如果你想要錢,我可以給你
02:15但是你為什麼要做這種醜陋的事?
02:17噢不噢不噢不噢不噢
02:19我沒有買藥
02:21昨天你變得不健康,你患上了腹瘤
02:23所以我沒有做我應該做的事
02:25我應該是悲傷的
02:27你到底想要做什麼?
02:29我應該擔心你會對我做什麼
02:32你覺得我會對你做什麼?
02:35你們怎麼還在這裡?
02:37他把我抓住了,我怎麼能走?
02:39別說謊
02:40我沒說謊
02:41別吵了
02:42男朋友和女朋友真的很煩人
02:45閉嘴
02:46我不是他的男朋友
02:49我們要在這裡待多久?
02:51我可以離開這裡嗎?
02:53我忘記了,你現在可以離開
03:04范先生,你還好嗎?
03:08公共關係部門已經聯絡了張子
03:11但是她不想和我們交談
03:14跟她一起去
03:19你還想要什麼?
03:21我沒有找到我昨天想要的東西
03:24我們可以再見面,你能告訴我嗎?
03:26你什麼時候會放棄?
03:28別擔心,我們已經分手了
03:31我們已經分手了
03:38范荔,來喝點牛奶
03:40它很清新,會幫你減肥
03:42媽,我長大了
03:44我不喝牛奶了
03:48但是你永遠都是我的孩子
03:51好的,我明白了,媽
03:53坐下
03:55讓我按你的肩膀
03:57你一定很痛
03:59傻小子
04:00你告訴我,他有找到他喜歡的女孩嗎?
04:04張子的聲音?
04:06我去看看
04:08我可以讓他覺得安全
04:10我們聽說你們要結婚了
04:13范荔跟那個送貨員的女孩有關係
04:16這是怎麼回事?
04:18我要出去
04:22范荔是壞蛋,她是壞蛋
04:24我要回到我的家的地球
04:26我不想再見到你
04:28我不想見到你
04:29范荔
04:30你怎麼這麼早就來了?
04:33我怎麼不來呢?
04:35范荔說你整晚都在外面
04:37你很難過嗎?
04:39我很難過,我的肩膀很痛
04:42坐在我肩膀上
04:44等我一下,我會幫你
04:46我比你的肩膀還要好
04:50如果我睡得好,一切都會好
04:52等一下
04:53你不知道嗎?
04:55不知道什麼?
04:59沒什麼
05:01我昨天晚上夢到一個壞夢
05:03我看到有人傷了你的心
05:05所以我一大早就來找你
05:07夢境和現實是相反的
05:09我的心很堅強,沒有人可以破壞
05:12我要睡了,一切都會好
05:15再見
05:18等一下
05:20你怎麼這樣?
05:22我沒事
05:23我公司有重要的事
05:25我要工作了
05:27我們走吧
05:29我們要去哪裡?
05:37你好
05:39你看,這些花怎麼這麼漂亮?
05:42你的花很漂亮
05:44但你的嘴巴比她的好
05:47看來你是來鬧事的
05:53張小姐
05:54你給了我們錯誤的消息
05:56這對我們沒有好處
05:59我們有好處
06:01因為你來找我了
06:04我昨天沒有來是我的錯
06:06請你原諒我
06:07但你無法像你這樣
06:09自願地解決這個問題
06:11我自願?
06:13因為我以前很敏感
06:15你經常傷了我的心
06:23我想知道我們之間發生了什麼
06:25我想知道我們之間發生了什麼
06:36所以我把這張照片放在這裡
06:39因為我擔心
06:41如果沒有這張照片
06:43我可能會忘記我們的過去
06:46這是我們過去的照片嗎?
06:56我們之間什麼時候見過?
06:59你還記得我叫你來的牛奶茶餐廳嗎?
07:03我小時候,我的父母住在海外
07:06我不喜歡回家
07:09所以我會坐在那裡做我的作業
07:12你也不喜歡回家
07:15所以我們會坐在那裡
07:26所以你以前是我的女朋友嗎?
07:30我不知道是真的還是假的
07:33我和你交往後
07:35我很快就告訴你
07:37我喜歡你
07:39你也答應過我
07:41但後來下雨
07:43你忘記了我
07:46所以你早就知道我的秘密了
07:49老實說,我沒有想過
07:51你會遇上這種情況
07:53我本來以為
07:55你是在跟我開玩笑
07:58那你現在想要什麼?
08:03我不想要你的錢
08:05就像其他女孩一樣
08:07我只想讓你接受我
08:10對不起
08:12我真的忘記了
08:15是的
08:17你已經忘記了一切
08:20Ms. Chiang
08:23There is no way
08:25I can remember my past
08:28My present matters to me
08:30Then let's forget about the past
08:32And talk about the present
08:34Will you start over with me?
08:38I never thought about it
08:41People are gossiping about us
08:44You know that
08:46You are not forcing me, you are forcing yourself
08:49Yes, I am forcing myself
08:51Because I don't want to wait for you for the rest of my life
08:54Just like I did before
09:04Think about me
09:17Welcome sir, please come in
09:19There are a lot of perfumes in the perfume shop
09:21Come, let's see
09:23There are a lot of fragrances here
09:25Like this one, it doesn't have any fragrance
09:28It's called Tears, try it
09:30Can Tears have any fragrance?
09:34What do you think?
09:35It's a salty sour smell
09:37It will make you want to cry
09:39I'm not interested in this
09:40I never want to cry
09:44Okay, try this one
09:46It's called Storm
09:50Hmm
09:53How is it?
09:55It has a damp smell
09:57Which reminds you of the storm
09:59It has a wonderful smell
10:01Zayuki?
10:16Zayuki?
10:18Zayuki?
10:20Zayuki?
10:21Did you go for a trance?
10:24Ahh
10:28I think I'm feeling very sleepy today
10:37You've been acting weird ever since you met me
10:40What's the matter?
10:41What did you do last night?
10:43I went to meet Fang Leng to get something back
10:46But I think I'll never be able to get it back
10:50What did he take from you?
10:52Your heart?
10:57If he's in a relationship, will you be sad?
11:06Tell me the truth
11:08Will you feel bad?
11:14Hmm
11:15Why would I feel bad?
11:18He's a stone-hearted man
11:20If he likes someone else, that's a good thing
11:23Right?
11:24I can't wait to hear that
11:26You're lying to yourself, Zayuki
11:28I'm not lying
11:30I'm telling the truth
11:32If he shows up in front of me, I won't have any feelings for him
11:36I'm telling the truth
11:37I didn't behave like that with Earthlings
11:39But I don't know, when I saw him
11:41My hands would lose control
11:45But now, nothing excites me
11:48I'm telling the truth
11:50Will you behave like that with me too?
11:55And for you...
12:01I've been holding myself back for a long time
12:04I was just kidding
12:06Zayuki, I was just kidding
12:08Stop
12:09I was just kidding
12:11Stop
12:12Stop
12:13Stop
12:14Do you trust me now?
12:15Yes, completely
12:17I'm going home now
12:19It all depends
12:20We're not getting married yet
12:22I hope you'll give us more space
12:24Huh?
12:25Hey!
12:26I just remembered that I...
12:28Ramzun has announced his relationship
12:30I have to go for a meeting
12:32In our company's sales department
12:34We should go and check the perfumes
12:37What's the matter? Why are you so busy today?
12:39Tell me something
12:41I...
12:42What's going on?
12:43Tell me
12:44Tell me
12:45Can't I improve myself?
12:47I decided to work hard and develop a product
12:51I want to change my brother's opinion about you
12:54I'll tell him that you're an excellent girl
12:57I don't care what he thinks about me
13:00Will you help me become successful?
13:03Listen!
13:13Mr. Fang
13:14Is everything okay?
13:17Mr. Hang
13:19Can you tell me what my earliest memory about Jansu and me is?
13:23Maybe...
13:24Your blind date with him
13:26Your memory bank was not established before you joined this company
13:37What's this?
13:38This is your memory bank
13:40What's this?
13:41You and Zayuki left this at the mall yesterday
13:48Let me go!
13:49Take me to my Zayuki
13:52This is my order
13:53I don't understand why that girl always takes that tortoise with her
13:57Is she an astrologer?
13:59What do you care?
14:01You're so rude
14:03You can't even hear me
14:06Mr. Hang
14:07This is Zayuki's hair
14:10I'll return it soon
14:18This is the most important sales analysis of our F Group in recent years
14:25Fang Li
14:26You value me the most
14:28I should value you
14:30Don't go out for the next few days
14:33Don't use the internet
14:35Don't watch TV
14:36Don't read newspapers
14:38The most important thing is that you do this
14:41It's up to you whether our products can catch the market's pulse
14:46I think that's very important
15:06Give it to me
15:14Give it to me
15:24What are you doing here?
15:27Why are you looking at me like that?
15:30I'm scared
15:32I should be scared of you
15:34First you gave me medicine and now you're trying to seduce my brother
15:37What do you really want?
15:38Can you clear this?
15:39Stop troubling me like this
15:41You're troubling him
15:43Don't you know what he's done for you?
15:46When did I trouble him?
15:48Listen, he's sick. Don't fight with him
15:54You go home. I'll see you later
15:56Okay
15:57Wait
15:59Clear everything
16:00Brother
16:01Is it necessary to rub salt in his wound?
16:03Do you want to hurt him again?
16:05Look, look
16:07He's sick
16:09Stop fighting
16:11Let's go
16:13You go home
16:15Okay
16:26Brother, do you know?
16:28I've only done one thing today
16:30And that is, don't let him know about you and Jiang Zhu
16:34What else do you want from this girl?
16:46Ah, Sayuki
16:47You're back
16:48I was worried about you
16:50Why were you worried about me?
16:52Oh dear
16:53When you're dumped at your age, I know how heartbroken it is
16:58I've been dumped
17:00How?
17:02Don't you know?
17:04What?
17:05Come, I'll show you
17:07He doesn't have a girlfriend who can make him feel secure
17:10I don't know about your relationship with Jiang Zhu
17:13But if you want to be together, stay away from Sayuki
17:17We want to be together
17:20Do you know that we were in a relationship once?
17:22I don't want to talk about your past
17:27You didn't make anyone cry from Jiang Zhu to Sayuki
17:31When you're fed up, you dump all your girlfriends
17:35You know, when I met Jiang Zhu, I was a student
17:39So, do you want to go back to your past?
17:44Jiang Zhu and I don't have any relationship
17:51This news has spread everywhere
17:53You're still flirting with her?
17:55Awesome
17:57You're a good man
17:59You never refuse or accept
18:02Meeting you is a bad omen for any girl
18:08Are you so angry at Sayuki?
18:14You've confirmed your relationship?
18:18I can't believe it
18:20He was with me yesterday
18:22And now he's with someone else
18:26Calm down
18:27I think you should talk to him
18:29And clear everything
18:31Everything should be clear in love
18:36Yes, you're right
18:38You've broken his heart
18:45I don't understand
18:47Sayuki and I were in a relationship
18:49But I've forgotten all those feelings
18:51Now you tell me
18:53What should I do to make her happy?
18:55You shouldn't do anything
18:57Just answer my question
19:01Ask
19:02Will you love Sayuki?
19:04If she wants to be with you, to love you
19:07Will you love her?
19:20Brother
19:21What happened?
19:25Arrogant businessman
19:27Feng Leng
19:28Here's your takeaway
19:32Mr. Feng
19:33I'm feeling very cold
19:37You want to know my answer, right?
19:43Listen carefully
19:45I don't love her
19:50If you want to take her, you can
19:57Good
20:00I'll remember what you said today
20:02But if you regret later
20:04I won't be nice to you
20:19I love you
20:49Sayuki
20:58Sayuki
20:59You're back so soon
21:14Sayuki
21:15What happened?
21:18I'm leaking
21:21What?
21:22You're leaking?
21:24This is my new furniture
21:26Don't spoil it
21:27I'll get the tools
21:28I'll be right back
21:29What should I do now?
21:31I don't feel good
21:34Sayuki
21:35Calm down
21:37I'm leaking
21:38You're not leaking
21:39These are just tears
21:41Yes, crazy girl
21:44I'm breaking
21:50Where are you leaking from?
21:52Tell me
21:53What's leaking?
21:54Tell me
21:55What's leaking?
21:56From here
22:02Why are you crying?
22:04Sayuki
22:07Cry some more
22:09You'll feel better after crying
22:11No
22:12Why?
22:13The smell of tears
22:15Smell of tears?
22:17What could it be?
22:19The smell that irritates the nose
22:27Why am I crying?
22:29Why am I crying?
22:31Why?
22:33It's not a shame for girls to cry
22:37You should go and cry in front of your fans
22:41They should know how hurt you are
22:44No, I can't cry in front of them
22:47I'm the number 7 in the world
22:50If I cry in front of them
22:52I'll become a fish
22:54A fish?
22:56How can a fish cry?
22:58Fish don't cry in water
23:04Fish in water?
23:06Fish?
23:10Sayuki
23:11Drink some hot milk
23:17Oh my god
23:18Sayuki
23:21Are you okay?
23:23What happened to you?
23:24Sayuki
23:25Wake up
23:26What happened to you?
23:27Miss Chai
23:28Sayuki
23:29I'm sick
23:30Miss Chai
23:31You're not dead
23:32You're alive
23:33I'm being treated
23:35What are you talking about?
23:37Tell me
23:38My tears have reduced the water in my body
23:42That's why I'm drowning myself in water
23:44So that I can recover
23:46No
23:48You can't do this
23:51Have you lost your mind after being dumped?
23:56Miss Chai
23:57It's all my fault
23:59It's my fault that I encouraged you to go to Fang Lang
24:04And I gave you the idea
24:07That you should get married in a rich family
24:11After hearing Cinderella's story
24:14I troubled you
24:16And I forgot that this can't be true
24:21It's all my fault
24:23It's all my fault
24:25Miss Chai
24:26I'll never drown myself again
24:28I'll never do this again
24:29Don't be sad
24:30Good girl
24:32Be a good girl
24:33Don't worry
24:34I'm not weak
24:36He doesn't love me
24:37And I don't love him
24:39He made me cry today
24:40And tomorrow I'll make him cry
24:43That's the spirit
24:44Keep fighting
24:45Keep fighting
24:48Keep fighting
24:49Oh dear
24:50I was so scared
24:51Now come out quickly
24:53Come out
25:01If he wants to come close to you
25:03If he wants to love you
25:04Will you love him?
25:06I don't love him
25:08If you want to take him away
25:09You can
25:18Sayuki
25:19Are you okay?
25:21No
25:22I'm fine
25:23I can't stop crying
25:25Please find a cure for me
25:27Is there a way
25:28To bring back the tears?
25:31I've searched
25:32There are no cases of tears on our planet
25:35I don't think this is a good symptom
25:38I think fangling is dangerous for you
25:40Why don't we think of another way
25:42To go back to our planet?
25:44But why?
25:45Why did you do this?
25:46You threw me away like an object
25:49The one I want to meet
25:50Will have to apologize to me
25:59Cancel the meeting this afternoon
26:01I need to rest
26:04But the chairman asked you to meet him tonight
26:07Should I fix another time?
26:09No
26:10I'll go
26:17Stop! Stop! Stop!
26:18Stop!
26:20Stop! Stop!
26:21Fangling! Fangling!
26:22Stop!
26:24Ignore her
26:25Let me go
26:27Fangling! Get out of the car!
26:29Get out!
26:30Stop!
26:31I need to talk to you
26:32Stop!
26:33Where are you going?
26:34Please calm down
26:35Let me go!
26:36You can't go
26:38Fangling!
26:39Stop!
26:42Are you crazy?
26:43Don't you know how dangerous this is?
26:46Are you worried about me?
26:48Of course
26:49Why wouldn't I be?
26:52Of course, I would be worried
26:54If you had come under my car
26:55It would have taken you some time to handle
26:57What?
26:58Do you think I want to mess with you?
27:00Everything is over between us
27:02Then why did you stop me?
27:05I...
27:08I came to congratulate you
27:10Congratulate me?
27:11Yes
27:12You have found a very good girlfriend
27:15I want you both to be very happy
27:17I want you both to get married soon
27:19I understand
27:20Do you have anything else to say?
27:23I...
27:26You are looking at me as if you still love me
27:30Not at all
27:31No, no
27:32That's the best
27:33Now listen
27:34We are from very different worlds
27:36So it would be better if we don't get involved
27:38That would be better for us
27:40Do you understand?
27:44Will you say something or not?
27:48Yes
27:51Remember what you said
27:53Don't bother me again, understand?
28:10I'm not angry
28:11I'm not angry at all
28:13I'm not angry
28:15I'm happy
28:16I'm very happy
28:18I'm happy
28:20I'm very happy
28:24Why did you do this?
28:26Do you think you can leave me after hugging and kissing me?
28:32Don't cry, don't cry, don't cry
28:34You will lose if you cry
28:36Don't cry, don't cry
28:47Huh?
28:49Huh?
28:55There's a ghost here!
28:57Run!
29:00Where? Where's the ghost?
29:05There's nothing here
29:09What's happening?
29:11Huh?
29:12What's happening?
29:16This...
29:19What's happening to me?
29:28Ghost!
29:30There's a ghost here!
29:38Wonderful, come sit
29:41I've seen the news
29:42You did the right thing
29:46Fang Leng, you've done a lot for a long time
29:49Now it's time for you to marry a good girl
29:55You've broken up with that delivery girl, haven't you?
29:59Yes
30:01Good
30:02When a small man is insulted and angry
30:05You can't even imagine what he can do
30:08Zayuki won't do anything like that
30:11Hmm
30:19Okay, but...
30:31I'll be careful
30:40I don't think we should discuss these things
30:44Okay
30:45We won't talk about the past
30:47We'll talk about Zuhi, okay?
30:49Huh?
30:50When do you want to marry her?
30:53Dad, this is a personal matter
30:55Don't worry
30:57Zuhi isn't like the girls you've dated
31:00You have to seriously think about her
31:02Now that she's told the media
31:05You should marry her as soon as possible
31:07Dad!
31:10I'm tired
31:11I want to rest
31:41Yes, what is it, sister?
31:43I think there's something going on between Fang Leng and Chai Zayuki
31:46You were right
31:48Only Chai Zayuki can bring Fang Leng's lie to light
31:52We have to find out what's going on
31:56Sister, don't worry
31:57We'll find out the truth
31:59Just like we found out her secret
32:03The truth will be revealed soon
32:06Okay
32:10Okay
32:19What do you want to say?
32:21I've thought a lot
32:24Everything has changed now
32:26I don't want to be with you anymore
32:30That's all I wanted to tell you
32:33But why?
32:34I'm sorry I forgot everything about you
32:38I don't have any feelings for you
32:40I don't want to hurt you again
32:42So it's better if we stop here
32:44What if I say I'm not afraid of being hurt?
32:49Even though you don't have feelings for me
32:52But you said you appreciate me
32:55That means I still have a chance, right?
32:59Actually, you guessed right
33:02What do you mean?
33:04You know I'm a businessman
33:06Whatever I do has more logic than feelings
33:11You know I need a girl who's as good as me
33:14That's why you announced our relationship
33:17Do you think I'll never be able to get you away from me?
33:21Was I wrong?
33:24No
33:27But I don't want to take advantage of you
33:32Fang Leng
33:37Fang Leng
33:42Do you know?
33:45All these years, I never thought our relationship was over
33:51But you forgot everything
33:53That's why you apologized
33:55But I still didn't give up
33:59At least try to start over
34:03Yes, Anshu
34:05Why are you being so persistent?
34:19I promise
34:22Even if I try
34:25If this doesn't work out, I'll let you go
34:28Is that okay?
34:36Zayoki hasn't come back yet
34:38Did something happen to her?
34:45When did you come in?
34:47I was right here
34:48I didn't see you
34:49Why? Why did I come back?
34:54Zayoki, tell me the truth
34:56What happened to you?
34:58Why are you so upset?
35:00You need to learn to be happy
35:02Did you meet Fang Leng today?
35:16Oh God!
35:17She's on fire!
35:18She's on fire!
35:19She's on fire!
35:20Is anyone here?
35:21Someone help!
35:22What do I do?
35:23What do I do?
35:24She's on fire!
35:25How do I put out the fire?
35:26Sorry, did something happen to me?
35:29Sorry, did something happen to me?
35:36What happened to me?
35:42Kupri, please
35:43Save me
35:44What happened?
35:45Why are you so upset?
35:47I don't know
35:48There's something wrong with my superpower
35:50I can't control it
35:51Look at this
35:53Isn't this normal?
35:54No, no
35:55There's a fire down there because of me
35:57Calm down
35:58Tell me the specific symptoms
36:00I'm disappearing all of a sudden
36:02And I'm discharging too
36:04Is this normal?
36:06I don't know
36:07I'm discharging again
36:10Zayoki, is this your illusion?
36:12Why would I do that?
36:14Don't you believe me?
36:21Hello
36:22Zayoki, do you have a problem?
36:24Why aren't you coming to work?
36:26I didn't want to do this
36:28I know
36:29There's something wrong
36:32I have something important to do
36:34I'll talk to you later
36:35I'm hanging up now
36:36No, no, no, wait
36:37Don't hang up
36:38Miss Chai has told me everything
36:40That's why I called to cheer you up
36:42Zayoki, apart from love
36:44People have a lot of other jobs
36:47Do you know the difference between
36:49being dumped by a rich man and a poor man?
36:50No
36:51The answer is very simple
36:53When a poor man is dumped
36:55He can't do anything
36:57I'm not dumped
36:58If there's anyone who's dumped
36:59It's Bangla
37:02Hello, Zayoki?
37:03Zayoki?
37:04Zayoki, you didn't lie to me
37:18Is this happening because of his name?
37:23Zayoki?
37:25You were at home just now, weren't you?
37:27Yes
37:28No, I was here for a long time
37:33Yes, I was here
37:34Oh
37:36That means
37:37You were talking from the other side of the wall
37:39Right?
37:40Don't be romantic again
37:44Look, I care about you
37:46That's why I...
37:47Don't take your brother's name
37:49Oh my goodness
37:50Your brother is a curse for me
37:52Don't take his name
37:53Why?
37:54Listen, go and get a rope
37:56And tie me up
37:57Hurry up
37:58Or it'll be bad
37:59Hurry up
38:00Go
38:01What are you talking about?
38:02Hurry up
38:03Hurry up
38:04I know you're sad
38:05But that doesn't mean you can say anything
38:07No matter what, I'll be with you
38:09You won't be able to compete
38:12Why?
38:15Because
38:17Only brothers can compete
38:19Don't take your brother's name
38:29Hello
38:30Send the electricity department here
38:33Hello
38:36I'm scared
38:39Zayoki
38:40Don't be scared
38:41No matter what, I won't leave you
38:43I'll stay here
38:44What if one day you find out
38:46That I'm a monster
38:48What will you do?
38:50Tell me
38:52Even if you're a monster, you're still lovely
38:56I'll always protect you
38:58Forget all this
38:59Come with me
39:07Come with me
39:09I'll drop you home
39:14Okay
39:25See
39:27Everything's fine
39:30Let's go
39:31Let's go
39:32Okay
39:45When she's at home, I can save her
39:49But I can't be outside the house
39:52You'll have to take care of her
39:54I understand
39:56If she does something like that again, let me know
40:04What are you doing?
40:07You're so strong
40:09So you put yourself in the bathtub
40:12Why did I put you in the bathtub?
40:16I was just trying to stop my tears
40:19Don't play with me, Zayoki
40:21It's not a big deal to get dumped
40:23Forget him and move on
40:26Leaving my brother means...
40:28Don't take your brother's name
40:30I get scared when I hear his name
40:32And I feel bad
40:33Okay, I won't take his name
40:36If I don't talk, will you stop thinking about him?
40:39Of course I will
40:40I won't
40:42I'll leave now
40:43Take care of yourself
40:45And sleep well
40:47It'll be good for you to sleep
40:51I'll leave
41:10I'll leave
41:32This is my order
41:33I said there's no need
41:35After the rain, we'll talk
41:40Okay
42:11Hmm?
42:28Hmm?
42:34Hmm?
42:40Hmm?
42:46Ouch!
43:06What are you doing here?
43:07I brought your breakfast
43:09My stomach is upset
43:10That's why I made special porridge
43:13You don't have to do this
43:14Why not?
43:15People say I'm your girlfriend
43:19I'll get ready first
43:21No need
43:40Hmm?
43:44Hmm?
44:09I'm sorry
44:40I'm sorry
44:41I'm sorry
44:42I'm sorry
44:43I'm sorry
44:44I'm sorry
44:45I'm sorry
44:46I'm sorry
44:47I'm sorry
44:48I'm sorry
44:49I'm sorry
44:50I'm sorry
44:51I'm sorry
44:52I'm sorry
44:53I'm sorry
44:54I'm sorry
44:55I'm sorry
44:56I'm sorry
44:57I'm sorry
44:58I'm sorry
44:59I'm sorry
45:00I'm sorry
45:01I'm sorry
45:02I'm sorry
45:03I'm sorry
45:04I'm sorry
45:05I'm sorry
45:06I'm sorry
45:07I'm sorry
45:08I'm sorry
45:09I'm sorry
45:10I'm sorry
45:11I'm sorry
45:12I'm sorry
45:13I'm sorry
45:14I'm sorry
45:15I'm sorry
45:16I'm sorry
45:17I'm sorry
45:18I'm sorry
45:19I'm sorry
45:20I'm sorry
45:21I'm sorry
45:22I'm sorry
45:23I'm sorry
45:24I'm sorry
45:25I'm sorry
45:26I'm sorry
45:27I'm sorry
45:28I'm sorry
45:29I'm sorry
45:30I'm sorry
45:31I'm sorry
45:32I'm sorry
45:33I'm sorry
45:34I'm sorry
45:35I'm sorry
45:36I'm sorry
45:37I'm sorry
45:38I'm sorry
45:39I'm sorry
45:40I'm sorry
45:41I'm sorry
45:42I'm sorry
45:43I'm sorry
45:44I'm sorry
45:45I'm sorry
45:46I'm sorry
45:47I'm sorry
45:48I'm sorry
45:49I'm sorry
45:50I'm sorry
45:51I'm sorry
45:52I'm sorry
45:53I'm sorry
45:54I'm sorry
45:55I'm sorry
45:56I'm sorry
45:57I'm sorry
45:58I'm sorry
45:59I'm sorry
46:00I'm sorry
46:01I'm sorry
46:02I'm sorry
46:03I'm sorry
46:04I'm sorry
46:05I'm sorry