Marcus Marakovich, entraîneur adjoint de basket officiant dans une ligue mineure, laisse un jour éclater sa colère contre le coach, s'enivre dans un bar, emboutit une voiture de police pour finir en cellule de dégrisement. Le juge lui laisse le choix entre une peine de prison et un travail d'intérêt général. Marcus accepte de mauvaise grâce ce dernier, qui consiste à coacher une équipe constituée de déficients intellectuels. Prêt à faire preuve du maximum de mauvaise volonté, il change toutefois d'attitude quand il se rend compte que ses joueurs ont un vrai potentiel et qu'ils peuvent aller loin lors des Olympiades. Mais la peine de Marcus n'est supposée durer que 90 jours...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01Vous vous rappelez Marcus Marakovitch ?
00:03Vous le mettez tous peignés !
00:06Bah il a été renvoyé.
00:07Marcus, sors du terrain.
00:09C'était pas gentil.
00:10Ça va de mal en pire pour les saliottes de l'aïwa.
00:12Quel crétin.
00:17Monsieur Marakovitch, je vous propose des travaux communautaires.
00:20Entraîner des adultes avec déficience intellectuelle.
00:22Votre honneur, on parle de dé... dé... dé...
00:25Non, pas de vilain mot.
00:27Ok, messieurs, on va simplement apprendre à se faire des passes, d'accord ?
00:31Ma copine adore les passes.
00:35Ces gars-là sont impossibles à entraîner.
00:37T'es pas obligé d'en faire des Lakers.
00:39Ils veulent seulement faire partie d'une équipe.
00:42On va avoir besoin de renforts.
00:44Prends un joueur sur la liste des blessés.
00:46Constantino ! Constantino !
00:51Bienvenue dans l'équipe, Constantino.
00:53Où est-ce que tu vas avec ta planche ?
00:54Toi, tais-toi. Moi, je suis moi, ok ?
00:56Vous l'avez trouvé où, ce gars-là ?
00:57Il a juste eu des barquets.
01:01Elle, c'est ma sœur Alex.
01:02Tu veux faire du karaoké avec nous ?
01:04Non, je déteste le karaoké.
01:06Bye-bye, get up again.
01:11Tu connais ce sport mieux que personne.
01:13Faut revenir en défense !
01:14Tu dois apprendre à établir des relations.
01:16Pour moi, c'est le beau tout seul.
01:18Oui, ça se voit.
01:19Hé, on est les suivants.
01:20Ne force pas à le dire.
01:21Ne forcez à dire quoi ?
01:22C'est dé... dé...
01:23Non, pas de vilain mot.
01:25On est les suivants.
01:27Coach, j'ai l'impression que c'est pas normal.
01:31Je devrais être entraîneur dans la NBA.
01:33Ben, on sait jamais où les choses peuvent mener.
01:38Ça, c'est sûr.
01:40Tu peux mener cette équipe en finale des Olympics spéciaux.
01:44T'es peut-être prêt à revenir dans la NBA.
01:46On suit votre histoire incroyable, coach.
01:49Marcus est à une seule victoire de se qualifier pour le tournoi régional.
01:53Je ne sais pas si vous êtes courageux ou fous.
01:56Fais-moi le câlin, coach !
01:57Mais ce que je sais, c'est que c'est votre chance de devenir champion.
02:09Problème avec ta copine ?
02:10C'était le fun.
02:11C'était passable.
02:12Je n'ai pas de copine.
02:13Ça, c'est clair.
02:14Oh, quoi ? Je parais si mal que ça ?
02:16T'es pas méconné.