Only Friends ep 4 eng sub
Transcript
00:00Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:22Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:24Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:26Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:28Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:36Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:38Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:44Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:50Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:58Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22Allah'a emanet olun.
02:52Ne yapıyorsun?
02:54Ne yapıyorsun?
02:57Ne yiyeceksin?
03:03Rey!
03:05Rey!
03:07Rey!
03:09Rey!
03:11Rey!
03:13Rey!
03:15Rey!
03:17Rey!
03:19Rey!
03:20Rey!
03:21Rey!
03:45Rey!
03:50Rey!
03:52Rey!
03:54Rey!
03:56Rey!
03:58Rey!
04:00Rey!
04:02Rey!
04:04Rey!
04:06Rey!
04:08Rey!
04:10Rey!
04:12Rey!
04:14Rey!
04:16Rey!
04:18Rey!
04:20Rey!
04:22Rey!
04:24Rey!
04:26Rey!
04:28Rey!
04:30Rey!
04:32Rey!
04:34Rey!
04:36Rey!
04:38Rey!
04:40Rey!
04:42Rey!
04:44Rey!
04:46Rey!
04:47Rey!
04:49Rey!
04:51Rey!
04:53Rey!
04:55Rey!
04:57Rey!
04:59Rey!
05:01Rey!
05:03Rey!
05:05Rey!
05:07Rey!
05:09Rey!
05:11Rey!
05:13Rey!
05:15Rey!
05:17Rey!
05:19Rey!
05:21Rey!
05:24Rey!
05:26Rey!
05:28Rey!
05:30Rey!
05:32Rey!
05:34Rey!
05:36Rey!
05:38Rey!
05:40Rey!
05:42Rey!
05:44Rey!
05:46Rey!
05:48Rey!
05:50Rey!
05:52Rey!
05:54Rey!
05:56Rey!
05:58Rey!
06:00Rey!
06:02Rey!
06:04Rey!
06:06Rey!
06:08Rey!
06:10Rey!
06:11Rey!
06:18Rey!
06:38Rey!
06:41Teşekkürler, Mew.
06:46Unutma...
06:48Eğer bir sorun varsa...
06:50...ya da seninle bir şey olursa...
06:52...beni arayın.
06:54Hemen seni kurtaracağım...
06:56...senin kurtardığın gibi.
07:01Sorun yok.
07:03Arkadaşlar da birbirlerini takip etmeli.
07:05Neyse.
07:07Arkadaşlar da birbirlerini takip etmeli.
07:17Eğer arkadaşımdan daha çok istiyorsam?
07:23Ne?
07:25Bira'yı yorulmasına izin vermedi.
07:29Ben yorulmadım.
07:31Gerçekten, Mew.
07:35Eğer birisi bana gülümsüyor...
07:37...o kişi sensin.
07:43Seni seviyorum, Mew.
07:47Seni seviyor musun?
08:05İzlediğiniz için teşekkürler.
08:35İzlediğiniz için teşekkürler.
09:05İzlediğiniz için teşekkürler.
09:35İzlediğiniz için teşekkürler.
09:37İzlediğiniz için teşekkürler.
09:39İzlediğiniz için teşekkürler.
09:41İzlediğiniz için teşekkürler.
09:43İzlediğiniz için teşekkürler.
09:45İzlediğiniz için teşekkürler.
09:47İzlediğiniz için teşekkürler.
09:49İzlediğiniz için teşekkürler.
09:51İzlediğiniz için teşekkürler.
09:53İzlediğiniz için teşekkürler.
09:55İzlediğiniz için teşekkürler.
09:57İzlediğiniz için teşekkürler.
09:59İzlediğiniz için teşekkürler.
10:01İzlediğiniz için teşekkürler.
10:03Neyden üzgünsün?
10:05Sen benim en sevdiğim arkadaşımsın.
10:07Sen benim en sevdiğim arkadaşımsın.
10:09Sen benim en sevdiğim arkadaşımsın.
10:11Ne?
10:23Bu senin mi?
10:25Bu senin mi?
10:27Bu senin mi?
10:29Bu senin mi?
10:31Senin mi?
10:41Evet.
10:43Evet.
10:45Bir eşi bul.
10:49Çok tatlı bir kadın.
10:51Çok tatlı bir kadın.
10:53Onun için bir eş bulmak istiyorum.
10:55Onun için bir eş bulmak istiyorum.
10:57O bir müziğe satışçı.
10:59Güzelmiş.
11:01Çok havalı.
11:03Hayır.
11:05Evlenmek istemiyorum.
11:07Ayrıca
11:09Esen de benim tarzım değil.
11:15En yüksek standardı istiyor musun?
11:17Bana inan.
11:19Kim seni seviyor,
11:21kim seni takip ediyor,
11:23sen git.
11:25Benim gibi çok şey yapma.
11:27Bana inan.
11:55Ayağa kalk.
11:57Kalk.
12:17Ley.
12:19Mew, özür dilerim ama hala seni seviyorum.
12:33Önceki gün ne hissettiğimi, bugün de öyle hissediyorum.
12:40Benimle birlikte olmak istiyorsan, böyle yapma.
12:44Ben sevmiyorum.
13:03Kırk yıldır, sen de beni uykunda öpmek istedin.
13:23Ben dışarıda uyumak istiyorum.
13:25Mew.
13:33Çeviri ve Altyazı Yurdaer Nefes
14:03Bu arada, bu gece sen nereye gittin?
14:06Benim işimde seni görmedim, seni görmedim.
14:10Aaa, bu gece...
14:12Bu gece bir yerden bir şey unutmuştum, o yüzden getirdim.
14:19Sana bir soru sorayım.
14:24Birini karşılaştırdığımızda...
14:26...biz onu sevdiğimiz anlamına gelir mi?
14:33Hımmmm...
14:38Belki de.
14:40Belki de bir şeyin başlığına gelir.
14:45Sen neden soruyorsun?
14:47Birini karşılaştırdın mı?
14:49Ha?
14:50Ya da sen...
14:51...birini karşılaştırdın mı?
14:52Ha?
14:53Söyle bana.
14:54Hadi.
14:55Var mı?
14:56Söyle.
14:57Ben yaparım, yaparım.
14:58Söylesene.
14:59Söyle bana.
15:01Senin sorunun.
15:02Sen ve Boston.
15:04Biliyorum ki sen ve Boston...
15:06...bir arkadaş değilsin.
15:10Arkadaşım mı?
15:11Korkakta konuşuyoruz, eğlenceli.
15:14Ha?
15:15Sadece eğlenceli.
15:16Korkakta konuşuyoruz değil mi?
15:18Korkakta konuşuyoruz değil mi?
15:19Açık.
15:20Değil.
15:21Değil mi?
15:22Değil.
15:23Emin misin?
15:24Eminim.
15:25Hadi.
15:26Evet.
15:27Arkadaşlarla konuşuyoruz.
15:28Açık.
15:29Değil.
15:30Hadi, hadi, hadi.
15:31Bizden korkma.
15:32Ama dikkat et.
15:33Boston...
15:34...çok çılgın.
15:36Sesini duyuyorum.
15:39Evet.
15:41Sorun değil.
15:42Neyle oynadığımı biliyorum.
15:45Neyle oynadığımı biliyorum.
16:00Merhaba.
16:04Merhaba.
16:10Dikkat et.
16:12Buraya gelmek zorunda değilsin.
16:17İşe bak.
16:19Eğlenceli olduğum için gelmedim.
16:33Ne?
16:36Boston'da Port-A-Boot var mı?
16:38Evet.
16:39Bu bir şey...
16:40...kendimi çok şaşırttı.
16:42O zaman...
16:43...kendimi çok şaşırttı.
16:44Ve bu şeyleri...
16:45...kimse bırakmadı.
16:46Ailem de...
16:47...her zaman evimde.
16:49En iyi fikir mi?
16:56Hadi, fotoğraf çekelim.
16:58Benim fotoğraflarım var.
17:10Ne?
17:19Ne?
17:22Görüşmek üzere, Mew.
17:29Büyüklüğün bu kadar güzel.
17:32Ben değilim, Top.
17:34Hayır.
17:35Büyüklüğün de öyle.
17:36Ama yalnız uyuyorsan...
17:37...yalnız kalacaksın.
17:40O zaman yalnız olsaydım ne yapardım?
17:43Bu odada birini uyurken mi?
17:45Bir ev var.
17:47İlk defa çok eğlenceli.
17:49Ama uzun süredir...
17:50...çok yoruldum.
17:51Daha sonra...
17:52...her gün uyurken birini bulmak istiyorum.
17:55Ve şu an...
17:56...bence buldun.
18:00Bir şey sorabilir miyim?
18:02Tamam.
18:05Top kaç kişiydi?
18:07Bilmiyorum.
18:09Asla saymamıştım.
18:11Bence çok fazla olmalı.
18:14O kadar da değil.
18:16Neden soruyorsun?
18:20Bilmiyorum.
18:21Sadece Top'a...
18:22...çok sinirli hissediyorum.
18:24Top daha çok işçilerden hoşlanıyor.
18:27Hayır, Mew.
18:29Mew bu kadar iyi.
18:31Çok akıllı.
18:33Her şeyi anlıyor.
18:35Ne dedin?
18:36Ne dedim?
18:38Şaka yapıyorum.
18:39Sadece Mew'in...
18:40...bu kadar tatlı olduğunu...
18:41...anlamak istiyorum.
18:42Mew bu kadar sinirli.
18:44Bu Mew'in şahsiyeti.
18:51Top çocukken mi?
18:54Evet.
18:56Nasıl?
18:57Güzel mi?
18:59Hiç büyümeseydin.
19:06Top modeli...
19:08...bu nedir?
19:12Belki...
19:13...bir uçak adı.
19:15Arkadaşım vermişti.
19:26Merhaba.
19:31Bu kadar mı?
19:32Bu kadar mı?
19:36Hadi başlayalım.
19:38Bir sorun olabilir.
19:41Evet.
19:43Söylediğim gibi yapalım.
19:52Sadece söylemek istiyorum.
19:54Kimseye böyle yapma.
20:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:33Ne yapıyorsun?
20:34Nereye gidiyorsun?
20:36Gitar sormaya gidiyorum.
20:37Zamanımı kaybettin.
20:38Seni götüreceğim.
20:39Sen bana cevap vermedin.
20:42Ne oldu?
20:43Korktun mu?
20:45Korkmam.
20:46Kimi bulmak istiyorsan...
20:47...senin işin.
20:49Sen korktun.
20:53Bir gün şoför olabilir misin?
20:56Geçen gün...
20:57...seni gönderdim.
20:58Bir gün şoför olabilir misin?
20:59Geçen gün...
21:00...seni gönderdim.
21:03Olabilir mi?
21:04Olmaz.
21:05Hiçbir şey hissetmiyorum.
21:08Sen!
21:10Sen hissetmiyorsun ama ben hissediyorum.
21:17Lütfen.
21:18Bir gün şoför olabilir misin?
21:21Lütfen.
21:23Lütfen.
21:24Lütfen.
21:28Hadi.
21:54Güzel.
22:55Kaçırma beni.
23:01Kaçırma beni.
23:02Şişman.
23:03Babacan,
23:04garip.
23:06Ya da ne dediğimi bilmezsin.
23:08Çocuk arkası.
23:11Kaçırma beni.
23:14Kaçırma.
23:15Ben kaçırmam.
23:17Sadece şunu diyorum.
23:20Böyle şeyler yapma.
23:21Herkesin bir hissiyatı var.
23:23Sen yalnızken beni buraya, oraya götürmek değil.
23:26Ama sen beni istemiyorsan, sadece beni bırak.
23:32Eğer benimle kalmak istiyorsan,
23:35benim hissiyatımı bir düşün.
23:37Benim hissiyatımı bir düşün.
23:49Senin hissiyatını düşünüyordum.
23:52Bu yüzden buradayım.
24:08Evet, biliyorum.
24:09Bırak. Gitar çalacağım.
24:18Hey,
24:20Buradaki fanlar gördüm.
24:22Arkadaşımla gel.
24:26Lütfen.
24:28Altyazı M.K.
24:58Ben de Gummy'i dinliyorum.
25:01Ama bana sorarsan,
25:02Anatomy, Rap, Beat,
25:04Hive, Serena, İstinya falan.
25:10Gerçekten mi?
25:12Hiçbir şey bilmiyorum.
25:15Çocukluğumda babamın söyledikleri tüm Türk şarkılarını dinliyorsun.
25:18Yeni bir grubu dinleyin,
25:20benim mutluluğum.
25:22Yeni bir grubu bulmak.
25:29Söylediğim şey bu.
25:32Serena ve İstinya.
25:34Dinle.
25:59Ne istiyorsun?
26:02Mesaj attım ama okuyamadım.
26:04O yüzden buraya geldim.
26:08Tan, bugün çok yoruldum.
26:10Seninle savaşmak zorunda değilim.
26:13Yoruldun mu?
26:15O zaman sen kal.
26:17Ben hallederim.
26:19Ne yapıyorsun?
26:22Tan.
26:23Ne?
26:25Tan, dur!
26:29O gün aradığın şey,
26:31ben öldürdüm.
26:33Ama sonunda bitti.
26:35Gerçekten,
26:37sen Mew'i çok seviyorsun.
26:39Ama o gün aradığın şey,
26:41ben öldürdüm.
26:43Ama sonunda bitti.
26:45Gerçekten, sen Mew'i çok seviyorsun.
26:47Ama o gün aradığın şey,
26:49sen Mew'i çok seviyorsun.
26:51Ama o gün aradığın şey,
26:53sen Mew'i çok seviyorsun.
26:55Ama sonunda bitti.
26:57Ama o gün aradığın şey,
26:59sen Mew'i çok seviyorsun.
27:01Ama o gün aradığın şey,
27:03sen Mew'i çok seviyorsun.
27:07Ama şu an,
27:09sen ona sevmiyorsun.
27:11Ve artık yormadın.
27:13Sana çok yoruldum.
27:15Senin şeye yorulduğunuощendim.
27:17Atakan'ın başı gizli bir şey.
27:19Bence bu, Oğuz.
27:22Çocuğunu tanıdığın her birine.
27:24Bu adamla birlikte mi?
27:26Anlamadım.
27:27Şimdi oğlunla dalga geçiyor.
27:29Bu, Oğuz.
27:30Oğuz, beni dinle.
27:32Oğuz, Oğuz.
27:33Oğuz, oğzunla düşün.
27:35Oğuz, Oğuz.
27:36Oğuz, Oğuz.
27:38Oğuz, Oğuz, Oğuz.
27:40Oğuz, Oğuz.
27:42Oğuz, Oğuz.
27:43Oğuz, Oğuz.
27:45Oğuz.
27:46Oğuz.
27:46...
27:50...
27:56...
27:58...
28:00...
28:02...
28:04...
28:06...
28:46Bu videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
29:16videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
29:46videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
30:16videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
30:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:16videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
31:46videoyu beğenmeyi ve kanalıma abone olmayı unutmayın.
31:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
31:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:12videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:14videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:16videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:20videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:22videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:24videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:26videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:28videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:30videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:32videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:34videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:36videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:38videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:40videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:42videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:44videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:46videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
32:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:12videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:14videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:16videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:20videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:22videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:24videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:26videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:28videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:30videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:32videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:34videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:36videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:38videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:40videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:42videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:44videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:46videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
33:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:40videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:42videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:44videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:46videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
34:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:12videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:14videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:16videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:20videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:22videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:24videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:26videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:28videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:30videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:32videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:34videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:36videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:38videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:40videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:42videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:44videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:46videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
35:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:12videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:14videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:16videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:20videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:22videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:24videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:26videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:28videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:30videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:32videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:34videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:36videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:38videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:40videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:42videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:44videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:46videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:48videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:50videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:52videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:54videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:56videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
36:58videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:00videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:02videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:04videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:06videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:08videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:10videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:12videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:14videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:16videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:18videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:20videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:22videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:24videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:26videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:28videoyu beğenmeyi ve kanalımıza abone olmayı unutmayın.
37:30videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın.
37:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:58Sadece...
38:02...Tolga'yı kurtarmak için ne yapacağımı düşündüm.
38:10Anladım.
38:12Ben de öyle bir şey yaptım.
38:15Nasıl?
38:18Sadece...
38:20...Tolga'yı kurtarmak için ne yapacağımı düşündüm.
38:24Sadece...
38:25...Tolga'yı kurtarmak için ne yapacağımı düşündüm.
38:29Nasıl?
38:37Topçuoğlu ömrümde beni aldı.
38:55Söylediğimi söyleyemezsin.
39:01Konuşabilir miyim?
39:04Bir saniye. Topçuoğlu gelecek.
39:22Söylemek istiyorsan söyle.
39:25Söyle.
39:27Nasıl?
39:29Ne?
39:31Ne?
39:45Seni uykudan çöktüğüm bir şey.
39:48Özür dilerim.
39:52Bu işi yapmayacağını biliyorum.
39:55Neyse, sen de biliyorsun, neden bunu yaptın.
40:14Evet, eğer hayatımda ben olmak istiyorsan, benimle böyle konuşma.
40:25Ne?
40:31Sana bir şey sorabilir miyim?
40:36Toprak'ı gerçekten istediğin gibi bir adam mı?
40:42Sen böyle bir şey mi sordun? Ben kendim çözdüm.
40:55Toprak, Toprak'a ne oldu?
40:58Hiçbir şey değil.
41:00Toprak'la bir çatışma oldu.
41:02Kim vurdu beni?
41:04Onu öldürmek istiyorum.
41:09Gidelim, Mew.
41:26Neden buraya geldin?
41:40Ayrıca, Mew'i seviyorsun değil mi?
41:56Seninle bir ilgim yok.
41:59Her şeyi sana söyleyeceğim.
42:01Bu yüzden de bana her şeyi söylemelisin.
42:04Tamam, Mew'e bir şey yok.
42:10Evet.
42:12Ley seni seviyor.
42:17Bir kere de öpüldüm.
42:25Ley.
42:31Yapamıyorum.
42:36Bu sadece bir öpücük.
42:38Önceki öpücük değil mi?
42:40Ama Ley senin arkadaşın.
42:43Ondan daha fazla düşünmemelisin.
42:45Sadece bir öpücük mi?
42:48O kadar büyük bir şey değil.
42:52Toprak.
42:55Neden bana böyle soruyorsun?
42:57Hiçbiriyle bir şey olmadığına inanmadın mı?
43:01Arkadaşı bekliyorum.
43:16Olmazsa olmaz.
43:19Özür dilerim, Mew.
43:26Toprak'a ne diyorsun?
43:28Model bir belinin varmış.
43:31Kim vermişti?
43:34Beam değil mi?
43:37Benimle ilgili bir şey düşünmedin mi?
43:40Evet.
43:42Toprak benimle ilgili bir şey düşünmedi.
43:45Ve beni ignor eder.
43:51Benimle ilgili bir şey düşünmedin mi?
43:53Benimle ilgili bir şey düşünmedin mi?
43:55Çeviri ve Altyazı M.K.
44:25Çeviri ve Altyazı M.K.
44:56Eğer ıstamazsam, ne alacağım?
45:01Ne alacaksın Top?
45:04Top ıstamazsa, Top'un kendisinden daha iyi.
45:10Eğer Mew'e ıstamazsam,
45:14Mew'e ne alacağımı düşünmüyor musun?
45:22Tabii ki.
45:26Eğer Top ıstamazsa,
45:31ben de uyurum.
45:34Tamam mı?
45:56Eğer Top ıstamazsa,
46:01ben de uyurum.
46:03Tamam mı?
46:26Tamam mı?
46:28Tamam mı?
46:31Tamam mı?
46:34Tamam mı?
46:37Tamam mı?
46:39Tamam mı?
46:42Tamam mı?
46:44Tamam mı?
46:47Tamam mı?
46:50Tamam mı?
46:53Tamam mı?
46:55Tamam mı?
46:57Tamam mı?
46:59Tamam mı?
47:01Tamam mı?
47:03Tamam mı?
47:05Tamam mı?
47:07Tamam mı?
47:09Tamam mı?
47:11Tamam mı?
47:13Tamam mı?
47:15Tamam mı?
47:17Tamam mı?
47:19Tamam mı?
47:21Tamam mı?
47:23Tamam mı?
47:26Tamam mı?
47:28Tamam mı?
47:30Tamam mı?
47:32Tamam mı?
47:34Tamam mı?
47:36Tamam mı?
47:38Tamam mı?
47:40Tamam mı?
47:42Tamam mı?
47:44Tamam mı?
47:46Tamam mı?
47:48Tamam mı?
47:50Tamam mı?
47:52Tamam mı?
47:54Tamam mı?
47:56Tamam mı?
47:58Tamam mı?
48:00Tamam mı?
48:02Tamam mı?
48:04Tamam mı?
48:06Tamam mı?
48:08Tamam mı?
48:10Tamam mı?
48:12Tamam mı?
48:14Tamam mı?
48:16Tamam mı?
48:18Tamam mı?
48:20Tamam mı?
48:23Tamam mı?
48:25Tamam mı?
48:27Tamam mı?
48:29Tamam mı?
48:31Tamam mı?
48:52Nasıl?
48:53Tamam, bu iyiydi.
49:23Yeterli miyiz, mutlu olacağız mı?
49:25Ama Melo'ya ben hiç o konuda ilgilenmiyorum.
49:33Duyduğumda mutluyum.
49:35Korkmuyorum.
49:37Ama böyle bir durumda,
49:39kendini biraz rahatsız etmiyor musun?
49:43Evet, biliyorum.
49:45Ne yaptığımı anlattığımda,
49:47başka birini rahatsız etmiyorum.
49:49Belki bir top şutu yapabilirim.
49:51Ben o kadar iyi değilim ki.
49:55Ama şu an ben öyle değilim.
49:57Melo,
49:59beni daha iyi bir insan yapmak istiyor.
50:03Bundan sonra,
50:05bence kendimi
50:07ve Melo'nun en mutlu olduğundan eminim.
50:15Bu ne?
50:17Bu ne?
50:19Bu ne?
50:21Bu ne?
50:23Bu ne?
50:25Bu ne?
50:27Bu ne?
50:29Bu ne?
50:31Bu ne?
50:33Bu ne?
50:35Bu ne?
50:37Bu ne?
50:39Bu ne?
50:41Bu ne?
50:43Bu ne?
50:45Aydınlı, sıcak olacak bir insan,
50:47binlah köyde kaza şutuna bulmuş.
50:57Sen hiç düşünmedin mi?
50:59Belki benim gibi,
51:01başka kimseden rahat olamaz top şutumdan.
51:05Biri daha çok kraran hep beraber beğeniyor.
51:07Her şey iyi değil.
51:15Mew benim emergenci kontaklarımdı.
51:18Ve ben de onun için böyle olabilirdiğimi her zaman düşündüm.
51:23Ama şimdi,
51:26o kadar da önemli değilim belki.
51:41Dur, dinle.
51:42Sanırım beğeneceksin.
51:45Şarkının çalışmasına izin ver.
52:15Şarkı söylüyor.
52:45Şarkı söylüyor.
53:15Şarkı söylüyor.
53:45Şarkı söylüyor.
54:15Bugün otelden gitmek istemiyorum.
54:17Seninle birlikte olabilir miyim?
54:18Seni daha çok tanıdığımı istiyorum.
54:22Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:24Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:27Ama şu an her şeyden bittiğimi hissediyorum.
54:29Hayatım boş mu? Bilmiyorum.
54:32Rey!
54:46Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:48Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:50Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:52Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:54Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:56Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
54:58Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:00Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:02Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:04Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:06Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:08Hayatımda bu kadar sıcak ve soğuk bir şey var.
55:10Kendime dakika şansım var.