Novelones TVN: Si nos dejan
¡Está pasando de todo! Por un lado, Julieta descubrió al Cholo en su escondite de la Casa Carranza, mientras que, Samuel persiguió a Gonzalo en el bosque para hacerle un atentado.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30¡Se te acabó la suerte, Gonzalito!
00:39¡Llegó la hora, chiquitín!
00:43¡Se te van a quitar las ganas de meterte con las mujeres de otros!
00:47Gracias por todo.
01:01Gracias también por arriesgarte tanto porque sabemos que cuando tu padre se entere se va a poner furioso.
01:06Estoy consciente de eso.
01:08Pero Martín, después de ver la cara de mi mamá cuando se enteró que estabas preso, se me rompió el alma.
01:15¿Tú quieres que ella sea feliz, verdad?
01:17Por supuesto que sí.
01:19Y por más que yo no acepte tanto su relación, no soporto verla sufrir de esa manera.
01:26Y tampoco puedo permitir que se cometa otra injusticia.
01:31Muchas gracias, Yuri.
01:32Y por favor dile a Alicia que no he dejado de pensar en ella en un solo segundo.
01:37Está bien.
01:39Hasta luego, Martín.
01:41Hasta luego y muchas gracias por todo.
01:44Nos vemos.
01:45Gracias.
01:47Aquí está el teléfono, señora.
01:50Llámele, llámele a Yuri.
01:51Ella es su abogada y ella le puede explicar que el Cholo es inocente.
01:54Sí, llámele.
01:56Con confianza.
01:57No, ahí Yuri le puede decir toda la verdad y este...
02:00Sí, yo te creo delincuente.
02:03Yuri no puede estar tan loca.
02:04Ella no metería un criminal en su casa.
02:09¿No será que ustedes son amantes?
02:11Ay, no diga tonterías, por favor.
02:13Llámele.
02:14Yo no pienso soltar este debate.
02:16Llámela tú.
02:18Dile que descubrí su sorpresita y que me lo venga a decir a la cara.
02:26¿Bueno?
02:27Llollita, ¿pasó algo?
02:31Señorita, véngase para la casa porque están pasando cosas muy graves.
02:36¿Qué pasó, Llollita? ¿Qué fue lo que pasó?
02:38Pues es que la señora Julieta descubrió que...
02:42Ya, ya, ya, ya entendí.
02:46Pásame a Julieta.
02:47Sí, permítame.
02:49Quiero hablar con usted.
02:51Yuri.
02:52Julieta, todo tiene una explicación. Por favor, no hagas nada.
02:54Por favor, espérame a que llegue, ¿sí?
02:56Te doy una hora ni un minuto más.
03:01Increíble.
03:03El delincuente más buscado del país aquí, en casa de Sergio Carranza.
03:07No, no, señorita. Yo soy inocente, se lo juro.
03:09¿Inocente?
03:10Sí.
03:11Si mataste a un hombre y te fugaste de la cárcel, yo misma lo anuncié en mi programa.
03:15Y ahora estás aquí, en casa de Sergio Carranza, en mi casa.
03:18Protegido por mi jastra.
03:21Eso no puede ser.
03:26Mi amor.
03:29¿Cómo estás? ¿Por qué tienes esa cara?
03:31¿Viste a Martín?
03:32Sí. Está bien, ma. Martín está bien.
03:34Ya sabe que lo voy a defender.
03:35Se sorprendió, obviamente, pero se quedó tranquilo también.
03:38Ya sabe que estás aquí y que no te dejan pasar.
03:41Y yo me tengo que ir, ma. Tengo algo muy urgente que hacer.
03:43¿Qué?
03:44Otro caso.
03:45Y tú deberías de hacer lo mismo. No te van a permitir la visita.
03:48No, no, no. Yo no me voy a mover de aquí, pero para nada.
03:50Tú ve a hacer tus cosas, tranquila, que yo me quedo aquí hasta que me dejen ver a Martín.
03:53Ma, no tiene caso. Ya sabes cómo son. No te van a dejar entrar.
03:55No tengo nada mejor que hacer más que estar insistiendo hasta que me dejen verlo.
03:59Mi amor, muchísimas gracias por todo lo que estás haciendo por Martín.
04:03Lo estoy haciendo por ti.
04:05Yo sé.
04:06Sí.
04:09Me voy, ma.
04:10Me voy.
04:11Sí. Gracias. Con cuidado.
04:12Sí.
04:26Lore.
04:27Lore.
04:28Escuché tus mensajes.
04:29Cada uno de los cinco mil que enviaste.
04:33Está bien.
04:35Podemos hablar.
04:36Ahorita no puedo. No puedo contestar.
04:38Gonzalo, ¿estás bien?
04:40¿Qué pasa?
04:41Lore, espérame. Ahorita estoy en el parque. Estoy escondido.
04:44No te puedo contestar, por favor.
04:45Te regreso la llamada. Espérame.
04:47¿Gonzalo?
04:49¿Gonzalo, estás bien?
04:51¿Gonzalo?
04:52El teléfono.
04:54Suéltalo.
04:57Suéltalo.
05:15¿Qué pasó? ¿Qué tienes?
05:16¿Por qué esa cara?
05:19Ay, Diablo, es que me acabo de enterar de algo demasiado fuerte y todavía lo estoy procesando.
05:25Dame un segundo.
05:27Sí.
05:35Bueno.
05:37¿Estás al tanto de lo de Martín?
05:40¿Por qué?
05:42¿Qué pasó? No me digas que se enteró de lo nuestro.
05:44Martín está preso, Diablo.
05:47¿Cómo?
05:49¿Cuándo pasó?
05:50No sé. Solo sé que está detenido y no lo dejan ver a nadie.
05:54Esperaba que tú supieras algo.
05:56Mira, voy a ver qué averiguo y te busco lo más pronto posible.
06:02¿Qué te pasa, Sofi?
06:04Casi puedo ver las nubecitas con pensamientos como en las caricaturas.
06:09Es que es algo muy grande y muy feo.
06:14¿Será menos cuando lo dividamos entre las dos? Cuéntame.
06:20Mi papá está preso, pero no es malo.
06:23Y lo juro, es el mejor tipo de este planeta, incluso de México.
06:29No te preocupes. Si tu papá es bueno, no va a estar mucho tiempo ahí.
06:34Mira que mi papá no es ningún santo y siempre sale rápido del bote.
06:38¿Tu papá ha ido a la cárcel?
06:40Un buen de veces. Mira, todos en mi barrio mínimo una vez han pisado el bote.
06:45Pero yo pensé que solo criminales iban a la cárcel.
06:48Eso solo pasa en las pelis.
06:51En la vida real solo basta con ser pobre o cometer un error.
06:56Tal vez eso es lo que le pasó a tu papá. Solo comete un error.
07:19¿Mamá? Hola.
07:22Hola, hijito. ¿Cómo estás?
07:25Bien. Estaba medio dormido, pero todo bien.
07:30¿Cómo que estás dormido a esta hora?
07:34Bueno, pues es que aquí en Tokio ya es de madrugada, mamá.
07:40¿Tokio?
07:42Sí.
07:43¿Tokio? ¿Tú estás en Japón?
07:46Sí, ya hace dos años.
07:49Francisco, ¿cómo es posible que te fueras a Japón sin decirme nada?
07:54Mamá, pero si tú me organizaste hasta la fiesta de despedida. ¿Qué, no te acuerdas?
08:00Claro.
08:03Claro.
08:05Claro.
08:08Hay que irme.
08:09Claro.
08:12Ay, hijito, te extraño tanto.
08:17¿Hace cuánto que no nos vemos?
08:19Dos años.
08:21¿Y mi papá? ¿Cómo está?
08:24Bien. Muy bien. Ahora está en Miami, en uno de esos congresos de la televisión, ya sabes.
08:33¿Dónde fue que me dijiste que estabas?
08:40Sabes que se me está quemando algo en la cocina.
08:45Te hablo después, ¿sí?
08:47Claro que sí. Mamá, te quiero mucho.
08:51Te quiero.
09:10Disculpen la demora, pero tuve que resolver un problema temprano.
09:14No, tranquilo, tranquilo. Todavía estamos esperando a Julieta.
09:17Bueno, ¿qué pasa? ¿Por qué las caras?
09:21La vida.
09:23La vida a veces es ingrata, Sergio.
09:26Es sumamente ingrata ver desaparecer poco a poco al gran amor de mi vida delante de mis propios ojos.
09:32Es difícil lo que estás viviendo, Fabián.
09:35Mi madre también sufrió de Alzheimer y te entiendo perfectamente, es devastador.
09:40Es muy duro y muy injusto, sobre todo con una mujer como Rebeca, hermano.
09:46Pero lo importante de todo esto es que los tengo a ustedes, que son buenos amigos.
09:51Por así es.
09:53Perdón.
09:55Julieta, ¿qué pasa?
09:56No, pero se me hace muy raro que no llegue todavía. ¿Dónde estará?
10:03Venga, joder.
10:05Tú no te muevas, ¿eh? Ni un solo músculo.
10:08Mira que sigues siendo un delincuente hasta que el juez diga lo contrario.
10:14No, caray.
10:16Más bien es de que uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, ¿no?
10:19Yo creo que sí.
10:21No, caray.
10:23Más bien es de que uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, ¿no?
10:26Yo creo que está confundida.
10:28Pero yo ya me voy a callar, ¿eh? Como las estatuas de marfil, así bien quietecito.
10:33¿Desde cuándo eres cómplice de este don Nadia?
10:36Desde hace pocos días, señora.
10:39Ay, la señorita Yuri, que no llega.
10:41Ay, carampas.
10:43Ya se le está acabando el tiempo, ¿eh?
10:45No, téngale paciencia, es que seguramente hay mucho tráfico.
10:47Y la señorita mirando, ojalá que no vaya a bajar.
10:50Es que Yuri está loca.
10:52Meter a este delincuente en la casa, cuando está aquí su familia, su hermana.
10:58Cómo se ve que cuando la Donita estaba acá, hacían lo que les daba la gana.
11:01Menos mal que regresó, Sergio.
11:03No le vaya a decir nada al señor, Sergio, por favor.
11:09Está bien, Chono.
11:11Yo no voy a decir nada.
11:15Pero quiero algo a cambio.
11:18No sé qué pasó.
11:23¿O qué, de qué estás hablando?
11:26Algo que va a ser un buen vaso.
11:28Ya lo verás.
11:29Samuel, por favor, no me vayas a matar.
11:31Perdóname, perdóname, por favor, perdóname.
11:33No, Camila, solo voy a llevarte a un lugar más privado.
11:35Voy a darte una lección que no vas a olvidar en tu vida.
11:46¡Suelta el arma!
11:48¡Suelta el arma!
11:50¡Suelta el arma!
11:52¡Suelta el arma!
11:54¡Suelta el arma!
11:56¡Suelta el arma!
11:58¡Suelta el arma!
12:00Consejo, suéltalo y entrégate.
12:04Gracias por el consejo, agente.
12:06Pero primero le vuelo la cabeza.
12:21¡Alguien!
12:28¡Fedora!
12:37Disculpe, he venido ya varias veces a preguntar por un joven policía.
12:40¡Policía!
12:46¿También tú me vas a venir a reclamar que por mi culpa está preso, Martín?
12:50Obviamente no.
12:52No todos tenemos suficiente tiempo libre como para estar metiéndonos en esos chismes.
12:55Solo quiero saber si está bien y qué está pasando con su caso.
12:59Es que no se sabe nada. Nadie sale a decir nada.
13:02Tiene prohibidas las visitas. Todo esto es un misterio.
13:06Qué pena que Martín terminara hundido así, ¿no?
13:09Es increíble lo poderoso que puede ser un premio nacional de periodismo en este país.
13:13Bueno, voy a probar mi suerte a ver qué logro. Con permiso.
13:21Oficial.
13:23Oiga.
13:26Dame chance de que pase mi visita que está ahí afuera.
13:29Se llama Alicia Montiel. Ándale.
13:31Lleva horas ahí afuera esperándome.
13:35Pues yo puedo quedarme aquí haciendo todo el alboroto del mundo
13:39porque, al cabo, tiempo es lo que más me sobra, ¿no?
13:47Oiga, oficial. Échenme la mano. Póngase usted en mi lugar, hombre.
13:51Imagínese que usted estuviera de este lado de la celda.
13:53Incomunicado.
13:55Y que ahí afuera estuviera el amor de su vida.
13:58¿Eh? ¿No le gustaría que el policía que estuviera a cargo de su celda
14:02le echara la mano, que fuera comprensivo?
14:04Ándale. Déjeme verla.
14:08Prefiero mejor una chela y unos tacos.
14:14Está bueno.
14:15Muchas gracias por llevarme. Te juro que no puedo manejar.
14:19No, bueno. Para eso estamos los amigos.
14:22¿Amigo de Martín o amigo mío?
14:27Eh...
14:29Amigo de los dos.
14:31¿Y será que somos amigos?
14:33Pues sí, ¿no? Aunque nos veamos poco.
14:36Amigos con derecho, quizás.
14:38O ¿vamos a fingir demencia?
14:41O ¿vamos a ser amigas?
14:42Amigos con derecho, quizás.
14:44O ¿vamos a fingir demencia y lo que pasó no pasó?
14:47No, no. Sí pasó.
14:49Sí pasó.
14:51Y no me lo puedo sacar de la cabeza.
14:55Lo único que me preocupa es que se entere Martín.
14:58Olvídalo, Diablo. No tiene por qué enterarse.
15:01Y de mi boca no va a salir.
15:04Dime algo.
15:06¿Todavía estás enamorado de Martín o es ego, obsesión?
15:10No sé.
15:12No sé, no sé. Tal vez todas las anteriores.
15:16Ya.
15:18Es que...
15:20No sé, le sigues echando ganas, tienes esperanza, sigues en la pelea.
15:25Mira, a mí lo único que me interesa en este momento es que el papá de mi hija salga de la cárcel.
15:30Ya después, ya después veremos.
15:32Sí.
15:34Tienes razón.
15:36Ven, aférrate a esta alcayata.
15:38Y cuando necesites un amigo, un tequila, reírte un poco, aquí está el Diablo.
15:43¿Te parece bien?
15:45Sí.
15:46Adelante.
15:47Gracias.
15:48Y por lo pronto, vamos a sacar de este problema Martín.
15:57¡Muévanse!
15:59¡Muévanse un solo centímetro y yo mato!
16:02No tiene salida, ya entrégate.
16:04¡Por favor, mi salida es este escuincle!
16:08¡Samuel, suéltalo!
16:10¡Samuel!
16:12¡Suéltalo!
16:13¡Señora, por favor!
16:14¡Samuel!
16:15¡Señora, por favor, es peligroso!
16:16¡Suéltalo!
16:17¡Señora, por favor!
16:18¡Samuel, suéltalo!
16:19¡No tiene nada que ver con Fedora, suéltalo!
16:22¡Míralo! ¡Míralo, es todo un galán!
16:25¡Porque esta mujer es de todas las edades!
16:27¿Eh?
16:28¡Déjala así!
16:29¡Cállate!
16:30¡Déjame hacerlo!
16:31¡Cállate!
16:32¡Déjame hacerlo!
16:33¡Cállate!
16:34¡Cállate y te juro que te mato!
16:37¡Lo mato!
16:39¡Vamos a negociar!
16:41¿Qué carajos quieres?
16:43¡Te mato!
16:44¡Te mato!
16:46¡Te mato!