Los colonos (Les Colons): Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Terre de Feu, République du Chili, 1901. Un territoire immense, fertile, que l’aristocratie blanche cherche à "civiliser". Trois cavaliers sont engagés par un riche propriétaire terrien, José Menendez, pour déposséder les populations autochtones de leurs terres et ouvrir une route vers l’Atlantique. Sous les ordres du lieutenant MacLennan, un soldat britannique, et d’un mercenaire américain, le jeune métis chilien, Segundo, découvre le prix de la construction d’une jeune nation, celui du sang et du mensonge.

Transcript

00:00Il va falloir nettoyer cette île.

00:31Je connais d'autres comme lui.

00:33Half indien, half white.

00:43On ne sait jamais qui ils vont tirer.

00:45Tuez-les !

00:54Les Indiens, vous n'avez aucune idée de combien ils détestent les extérieurs qui rôdent dans leurs terres.

01:02Ce ne sont que leurs lèvres.

01:09Je n'aime pas ces moutons.

01:16Vous faites tout de ma faute, lieutenant. Depuis que vous avez emporté cette half-breed.

01:28Tu m'as tué.

01:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Category

Transcription

Recommandations