La promesa - Temporada 3 - Episodio 402
Transcript
00:00No pasó nada de nada, ¿me oyes? ¿No te importa que tu marido se haya besado con María Antonia?
00:10Mi marido es un hombre fiel. Sí, como todos los hombres, como yo también.
00:14Jota de sarcasmos. Te estoy diciendo que Alonso jamás me haría algo así. Y mucho menos con mi
00:20mejor amiga. Es usted un mentiroso. He cumplido todo lo que prometí. Eso no es verdad, Ayala.
00:25Dije que no iría a la guardia civil y no voy a ir. Que no volvería al sanatorio y no va a volver.
00:29¡Pero pretende mandarla a un convento, por el amor de Dios! Estoy cansada de escaparme, de esconderme,
00:35de no poder ser yo misma, de enfrentarme siempre con mi propia familia. Es que no puedo más.
00:40No voy a dejar que te pase nada malo.
00:46El nombre de la duquesa de Carlil Santos no aparece por ninguna parte.
00:50Ya.
00:51Sigue con esta lista a tu padre y se lo cuento todo. Dudo mucho que el señor Bellicer pueda
00:56darle la espalda a la evidencia. Y por mucho que sea tu padre, no podría liberarte de que te pusieran
01:03de patitas en la calle.
01:04¿Seguro que hay una razón por la que tu suegro se ha enmarchado?
01:08¿Cuál?
01:11No es normal, Lice, sin avisar. Está claro que quieren alejarme definitivamente de mi hijo.
01:16Yo no empecé esta guerra. Fue Martina que desde el primer momento se puso en mi contra diciendo que era
01:22indigno para su madre. Si esa muchacha aceptara que nos casáramos, yo la perdonaría y renunciaría a
01:29llevarla a un convento o a ninguna parte.
01:32¿Estarías dispuesto a hacer un trato con ella?
01:34Por supuesto.
01:36La señora Arcos se llamó al palacio del duque para preguntar por ustedes y ahí le dijeron que no estaban allí.
01:42Ya saben ustedes la desconfiada que es.
01:44Hay que tener especial cuidado con ella. Es un perro sagüeso.
01:48Yo le dije que el duque había decidido trasladarse a su palacio de verano, que es donde suele ir a cazar.
01:53Está todo controlado.
01:54Es que Adriano ha decidido romper toda relación conmigo.
01:58Vaya, por Dios.
02:00Es la decisión correcta. Debí haberla tomado yo, pero no tuve el valor.
02:12¿Para qué nos van a ver?
02:14Mi.
02:14¿Qué energía?
02:15Que tenemos que recuperar mucho tiempo perdido.
02:17Ya, ya.
02:18Pues te verás que da gusto.
02:20Pero no te creas que él estaba tan entusiasmado como yo.
02:23Que lo notaba un destaburío.
02:26Así es como la he recordado yo todos estos días en la guerra.
02:29¿Te acordabas de mí?
02:31A todas horas.
02:32Incluso en los peores momentos lo único que me daba ánimo era acordarme de su sonrisa.
02:39Ya sabes que yo también pensaba constantemente en ti, hijo mío.
02:44No estamos haciendo nada malo.
02:46Estáis jugando con el merengue al lado de la vajilla de los señores.
02:49Sí, pero no hemos manchado nada.
02:50Estáis haciendo el imbécil con el merengue.
02:51Bueno.
02:54Pues ese merengue tiene una pinta estupenda. ¿Lo ha hecho usted, señor Ruiz?
02:57Así es.
02:58¿Por fin has decidido abandonar el hangar y volver a casa?
03:01Si te soy sincera, no me voy a quedar por mucho tiempo.
03:04¿Por qué?
03:06Me voy a ir de la promesa.
03:09¿Cómo que te vas a ir? ¿Adónde? ¿Por cuánto tiempo?
03:12Cálmate, cálmate. Que todavía no me voy.
03:17¿Pero por qué te vas a ir?
03:23Tengo que hablar con Pelayo.
03:27Hermana, ese hombre te ha hecho mucho daño.
03:29Sí, sí, ya lo sé. Lo recuerdo cada día.
03:31¿Y entonces?
03:32Pues no lo sé, pero necesito hablar con él.
03:34¿Por qué?
03:36Pues si te soy sincera, no lo sé.
03:38Pero desde que Adriano me dijo que lo que hubo entre Pelayo y yo seguía vivo,
03:42pues no consigo quitarme lo de la cabeza.
03:48¿Tan fuerte es?
03:53He intentado luchar contra mis propios sentimientos,
03:55pero haga lo que haga, todo me remite a él.
04:00¿Por qué?
04:01Las heridas del corazón son difíciles de curar.
04:05Y sospecho que las que el conde Daniel hizo en el tuyo son profundas.
04:11El problema es que yo no sé si quiero terminar de cerrarlas.
04:16Por un lado, la cabeza me dice que sí,
04:18que deje el pasado atentado.
04:21Y por otro lado, la cabeza me dice que sí,
04:23que deje el pasado atentado.
04:26Por un lado, la cabeza me dice que sí,
04:28que deje el pasado atrás,
04:30pero por otro es que no paro de pensar en que él me quiso de verdad.
04:37¿Y por eso quieres ir a verle?
04:40¿Para daros otra oportunidad?
04:43Ya te digo que no lo sé.
04:45No lo sé.
04:49Pero esta duda me está consumiendo.
04:52No sé si lo que digo tiene sentido, la verdad.
04:54No sé.
04:59Por una vez en tu vida, permítete hacer algo sin sentido.
05:08Pero tengo una pregunta.
05:11Si tan claro lo tienes, ¿por qué no te has ido ya?
05:16Por Martina.
05:18Por Martina.
05:21No la he visto desde que huyo con curro del sanatorio
05:24y tengo unas ganas locas de hablar con ella.
05:32¿Ha pasado algo?
05:34¿Acaso no está bien?
05:37Sí.
05:39Y no.
05:44Antes de que vayas a verla, tengo que hablar contigo.
05:48¿Qué pasa?
05:50¿Qué pasa?
05:52¿Qué pasa?
05:56No sé si puedo contarte
06:00las cosas que han pasado desde que te vi,
06:04las luces que han bailado por nuestro jardín,
06:08los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
06:13Y...
06:15Y...
06:17Y...
06:23Y...
06:26Y...
06:32Y...
06:41Y...
06:42Está cerca el miedo y la pasión
06:47Somos como un salto a la D3
06:51Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:55Un camino largo a recorrer
06:59En la promesa ya serás cuestión de suerte
07:03Somos como un salto a la D3
07:08Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
07:12Un camino largo a recorrer
07:16En la promesa ya serás cuestión de suerte
07:21Santos, ¿tienes un momento?
07:38Usted irá
07:41¿Qué tal tu día?
07:44Estoy molido, padre. Me voy a descansar
07:47Bueno, entonces seré breve. ¿Qué pasó antes?
07:52Sea más concreto, padre, porque no sé a qué se refiere
07:54Tu último desencuentro con Lope y Vera
07:57¿Desencuentro?
07:59¿Entonces estaba usted cuando...?
08:01Sí, sí. Lo vi todo, sí
08:02Pero preferí fingir que no me había enterado de nada para no provocar una situación violenta
08:08Pues simplemente les pedí que tuvieran más cuidado con el merengue
08:11para que no pusieran todo perdido
08:13¿Y era necesario increparles?
08:15Empezaron ellos ignorando mis peticiones
08:17Además, no era ni el momento ni el lugar para estar de arrumacos
08:22Ya
08:24¿Ya qué?
08:26Que no sé si hubieras reaccionado igual si se hubiese tratado de María Fernández y Salvador, por ejemplo
08:33¿Y por qué esos dos en concreto?
08:35Porque es otra pareja de novios que tenemos en el servicio
08:39Si lo que estoy insinuando es que estoy celoso del cocinero, se equivoca rotundamente, padre
08:44Es cierto, fui un poco brusco con ellos
08:47Pero es que fue la gota de un vaso que lleva mucho tiempo colmándose
08:51¿Y a qué te refieres?
08:52No, y eso lo he dicho, están todo el día asobándose
08:54Y además sin importar quién esté delante o si es hora de trabajo
08:57Yo nunca he visto ningún comportamiento indecoroso, por su parte
08:59Al menos se cortan delante de un mayordomo
09:01Tampoco he recibido ninguna queja por parte de tus compañeros
09:04Eso es porque todo el mundo está del lado de Lope y hacen lo posible por protegerlo
09:08O quizá estás exagerando
09:12Ya veo, es más fácil dudar de mí, como siempre
09:15Santos, tú no piensas con claridad en esta situación
09:23Quise darte otra oportunidad para que me demostraras que me estoy equivocando contigo
09:28No hagas que me arrepienta
09:31Pues quizá tenga que asumir que yo soy como soy
09:34Y si no le gusta, lo siento
09:35Santos
09:36Puede volver a alejarme de su vida
09:38Ya estoy acostumbrado
09:43¡María!
09:56María, te he dicho que no necesito a nadie y que me puedo ir a la cama solita
10:04¿Catalina?
10:12Yo te ayudo, que le he cogido el gusto al cepillo estando yo sola en el hangar
10:16¿Ah, sí? Pues no sé qué le ves
10:19En el sanatorio nos obligaban a peinarnos solas y lo odiaba con toda mi alma
10:25¿Qué haces aquí?
10:29Vuelvo al palacio
10:31¿De verdad?
10:33Cruz me ha pedido perdón
10:35A su manera, claro
10:37Bueno, que no es poco
10:40Supongo que tendré que conformarme con eso
10:45Pero, bueno, si he venido a estas horas no es para hablar de mí, sino de ti
10:53Manuel me lo ha contado todo
10:57¿Cómo estás?
11:00Mal
11:02Mal, porque no sé qué he hecho para merecerme vivir en esta pesadilla
11:07No es culpa tuya, Martina
11:08Entonces, ¿por qué a mí?
11:10¿Por qué no les basta con las torturas que he vivido en el sanatorio que ahora me obligan a tomar los hábitos?
11:14No te dejes llevar por el desaliento
11:16Pero si es que...
11:18Ayala ya me ha condenado
11:20Y lo peor es que nadie está haciendo nada para encontrar al verdadero culpable porque en el fondo...
11:24En el fondo todos piensan que soy yo
11:26No, eso no es verdad
11:27Sí, sí es verdad, tú no has visto cómo me miran
11:31María Antonia
11:32Lorenzo
11:33Cuando se cruzan conmigo vuelven la mirada como si fuese una condenada a muerte
11:38Tu madre
11:39A mi madre no me la nombres mucho
11:41Tu madre no se va a rendir nunca, Martina
11:43Pero si es que ya se ha rendido
11:46Si quisiera luchar por ella, me gustaría que lo hicieras
11:49No se va a rendir nunca, Martina
11:50Pero si es que ya se ha rendido
11:53Si quisiera luchar por mí, se enfrentaría al conde pero no lo hace
11:59Entiendo tus palabras
12:02Pero es que en realidad no tiene otra que aceptar las condiciones de él
12:06Y lo sabes
12:08Por tu bien
12:20¿Qué va a ser de mí, Catalina?
12:29No estás sola
12:31No dejes que ese pensamiento se meta dentro, ¿me oyes?
12:35Haremos todo lo posible para encontrar al infame que te ha metido en esto
12:40¿Y si me aparece?
12:41Lo hará
12:50¿Te puedes quedar conmigo un ratito más?
12:54Pues claro
12:59Te he dicho que hago unas trenzas estupendas
13:02¿Ah, sí?
13:20¿Qué se te ha olvidado ahora, marío?
13:28¿Curro?
13:29¿Se puede saber cómo me has reconocido?
13:33Que te he echado mucho de menos, hermanita
13:36Mi amigo
13:40¿Qué, qué? ¿Comprobando que vuelvo de una sola pieza?
13:43Que no se te haya roto nada por el camino
13:46Curro
13:47Ay, Curro
13:49Bueno, como sigas apretando tan fuerte igual me quedo sin costillas
13:51¿Cómo no? Pues te aguantas
13:53¿No te imaginas el tiempo que he estado esperando este abrazo?
13:57Ay, Curro
14:03No te imaginas las noches en vela que he pasado pensando que te habría pasado algo
14:08Por no hablar de las noticias que había en los periódicos tan horribles que...
14:12Que sucedían en la zona en la que vosotros estabais, así que...
14:18Lo sé y lo siento, Hanna
14:23Lo importante es que ya estás aquí
14:26Y te prometo que no tengo intención de volver a marcharme a ningún lado
14:31¿Quieres hablar del tema?
14:34De la de la guerra
14:40Por un lado quiero olvidarla
14:43Y nunca jamás volver a escuchar nada sobre ella, pero...
14:47Sé que no puedo
14:49Y que tampoco debo
14:53A mí me lo puedes contar
14:59He vivido un infierno, Hanna
15:03No te podrías ni imaginar lo que allí está pasando
15:07Porque la guerra no se queda sola en el campo de batalla
15:10Sino que todo está impregnado de ella
15:12El hambre, la miseria, se cobran más vidas que las propias balas
15:18He tenido que ver como niños agonizaban y no podía darles ni un truco de paz
15:26Y ya la muerte no me sorprende
15:31He visto caer a demasiados compañeros
15:35Y también amigos
15:37Que murieron sin saber por qué luchaban
15:42Dios mío
15:45¿Me equivoqué?
15:46Sí
15:49Necesitaba huir de aquí y elegí el peor destino posible y lo sé
15:54Pensaba que si empuñaba un rifle me convertiría en alguien de provecho
16:00Que me convertiría en un héroe
16:03Pero lo importante es que estás aquí otra vez
16:06Eso es lo importante
16:09Sí
16:12No sabes cuánto te he echado de menos, hermanita
16:16Y yo a ti
16:18¿Os ya me han contado que aquí tampoco habéis estado mano sobre mano?
16:24A lo de las mermeladas me refiero a Salvador
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32¿Qué?
16:33¿Qué?
16:34¿Qué?
16:35¿Qué?
16:36¿Qué?
16:37¿Qué?
16:38¿Qué?
16:39¿Qué?
16:40¿Qué?
16:41¿Qué?
16:42¿Qué?
16:43¿Qué?
16:45¿Qué?
16:46¿Qué?
16:47¿Qué?
16:49Bueno, pues ya os habéis engañado
16:51Que ayer no soltabas prendas
16:53Ya habíamos hablado de que habían despedido a los cocineros
16:57Sí, pero eso no me lo habías dicho
16:59Que habíais montado el negocio por vuestra parte
17:01¿Qué querías? ¿Dejarme fuera?
17:03No, no sé, bueno, se me debió pasar
17:06Ya, parece que tienes la cabeza más palla que pata
17:10Anda, deja eso y ponte con la cristalería
17:12Que eso ya lo he hecho yo
17:13Y así no metes el cueso
17:16Que doña Margarita se teñe al bigote y no te jeringa.
17:19Pues que la virtud de recupera a su hijo.
17:22Aunque eso de que sus suegros hayan desaparecido así de repente,
17:26mal asunto, ¿no?
17:27Sí, bueno, no sé, igual con lo de las mermeladas.
17:31Con lo de las mermeladas no va a recuperar a su hijo, Salvador.
17:34Parece ser que en esta casa no puede haber una buena noticia.
17:37Mujer, tampoco es eso.
17:39Se lo digan a la señorita Martina.
17:41¿El qué? ¿Que le digan el qué?
17:44¿No te has enterado?
17:46Chiquillo, estás más despistado que un gato mirando a un canario.
17:52Lo he comentado.
17:54¿Que entonces lo sabías? ¿Y que esperabas a contármelo?
17:58No, nada, pero bueno, yo ya sabía que te ibas a acabar enterando.
18:02No te hagas el listo, que si no me llego a enterar del chisme,
18:05¿cómo justificas callarte algo así?
18:07Pues de ninguna manera,
18:08pero ya has visto que no he tenido problema en decírtelo.
18:14Tú estás muy raro.
18:17No, yo estoy como siempre.
18:19No, como siempre no.
18:21A ti algo te pasa que te conozco como si te hubieras parido.
18:24Yo estoy bien, de verdad.
18:28No sé, yo ya sé lo que te pasa.
18:35Que te has desenamorado de mí, o quizá no tanto,
18:38pero te habrás dado cuenta de que no me has echado tanto en falta.
18:41Y quizá ahora te estás barruntando
18:42que lo mismo no hacemos bien en estar juntos.
18:46O echa el freno, María, echa el freno,
18:48porque no es nada de eso.
18:51¿Seguro?
18:52Seguro, como que me llamo Salvador.
18:54¿Entonces qué es lo que te pasa?
18:55Que me tienes con la mosca detrás de la oreja.
18:58Pues apartátela, que te digo que no me pasa nada, que estoy bien.
19:04¿De verdad?
19:06María, por favor, vamos a dejar esto.
19:09Sí.
19:12Te quiero y te he echado de menos cuando has estado fuera.
19:16Y no hay nada de lo que me alegre más
19:18que de volver a estar juntos y de que hayas vuelto.
19:25¿Seguro?
19:27¿Seguro?
19:30Míralo.
19:41Sé que se trata de algo atípico en un desayuno
19:43y más en las circunstancias en las que estamos,
19:46pero quiero proponer un brindis,
19:48porque quiero centrarme en lo positivo que nos pasa
19:51y no en lo negativo.
19:56Por la familia, base y sustento de cualquier sociedad sana,
20:00y, en especial, por la salud de todos los que nos ayudan.
20:04Por la salud de todos los que nos ayudan.
20:07Por la salud de todos los que nos ayudan.
20:11Y por la nuestra.
20:13Bienvenida, Catalina.
20:18Entiendo que con este acto se cierra cualquier disputa pasada.
20:23Así es.
20:25Y como bien dices, cuñado, las disputas son pasadas
20:29y el pasado es mejor dejarlo en paz.
20:32Lo importante es que Catalina ya está con nosotros
20:35y nada la va a separar de nuestro lado.
20:37Nada debería separar a nadie de su familia.
20:41Y mucho menos si esa persona no se quiere ir.
20:48Y tampoco si esa marcha puede llegar a ser peligrosa.
20:54A mí no me mire, madre.
20:55Yo no tengo intención de marcharme de la promesa
20:57en un buen tiempo.
21:00La verdad es que es un gusto ver a la familia casi al completo.
21:04¿Me pasas la mermelada, Catalina?
21:08Veo que estás recuperando el hambre que has pasado en el hangar.
21:11¿Quieres un poco de mantequilla también?
21:13No, muchas gracias.
21:15Puede que mis desayunos fueran más frugales
21:17pero nada tienen que envidiar a estos.
21:20No sabía que te habías aficionado a la repostería.
21:24Yo también lo he intentado,
21:25pero reconozco que soy una completa negrada.
21:27No, no me refería a eso, María Antonia.
21:30He aprendido a apreciar el silencio.
21:32He aprendido a apreciar el silencio durante las mañanas.
21:36¿Te ha molestado mi comentario? Si es así, te pido disculpas.
21:39No, sí está bien que te disculpes
21:41porque ha estado totalmente fuera de lugar.
21:44Por favor, familia.
21:46Ni siquiera en el primer desayuno de mi hermana
21:48de vuelta en esta casa podemos tener la fiesta en paz.
21:50Eso es, Ayala.
21:51Lo propio hubiese sido esperar como mínimo hasta la cena.
21:54¡Lorenzo!
21:56Manuel tiene razón.
21:58No empañemos con peleas un momento que debería ser de reconciliación.
22:02Y si alguien no está de acuerdo,
22:03que se vaya a desayunar al jardín o a donde quiera.
22:12La verdad es que es ver la mesa así de llena
22:14que uno siempre se acuerda de los ausentes.
22:17¿Qué tal está yendo el honor por las Américas?
22:20¿Qué no había de sus cuentas en su última carta?
22:23Pues pocas, en realidad.
22:26Sigue estudiando moda mientras trabaja para esa revista.
22:29¿No se habla de la guerra al otro lado del charco?
22:32Sí, hablará.
22:33Otra cosa es que mi hija se entere.
22:35Ojalá cesen los ataques de los submarinos alemanes
22:37en el Atlántico y pronto venga a visitarlos.
22:40Ay, no me lo puedo creer.
22:45¿Qué sucede, primo?
22:47Estamos hablando de ausentes, ¿no?
22:50Y ni su propia madre menciona a Martina.
22:55Por si no lo saben, está arriba, en su cuarto,
22:58esperando a que la encierren en un convento por algo que no hizo.
23:01Muchachos, no hables de algo que no sabes.
23:04Ya la pusiste suficientemente en peligro
23:06con esa huida del sanatorio.
23:08Más en peligro estaba en ese lugar donde la tomaban por loca.
23:12Todos le hemos dado la espalda
23:14y la estamos condenando con nuestro silencio.
23:16Dejad de atosigar con el tema.
23:17Se nota que vuestra vida no es la que estaba en peligro.
23:20Mire, cállese de una vez. ¡Basta ya!
23:22Un desayuno, un simple desayuno.
23:28Seré yo quien se marcha al jardín.
23:31¿Vale?
23:52¿Quiere otra tostada, señor Baeza?
23:54No, gracias, señora Martínez. Sigo con el bizcocho.
23:58¿Y vosotras qué?
23:59¿No tenéis nada que contarnos?
24:02¿Qué quieres saber, doña Candela?
24:04Pues no sé. ¿Qué tal por palacio ajeno, por ejemplo?
24:08¿Eso? ¿Os han tratado bien?
24:10¿Para qué os necesitaban los duques?
24:11Pues para fallar a ver a hija. No nos hemos ido de sueto.
24:14Y sí, nos han tratado muy bien.
24:16Además, los duques han sido muy amables con nosotras.
24:19Más majos que la peceta.
24:20¿Y los compañeros también, verdad?
24:22Pues mira que me extraña.
24:24Porque conociendo como conozco a la señora Gutiérrez,
24:27no la definiría precisamente como amable.
24:30¿Quién es esa?
24:32El ama de llaves, naturalmente.
24:34Es que a nosotros... Vamos, que no conocimos a la señora Gutiérrez.
24:39Nosotras estuvimos realmente con...
24:42con la señora Gallardo, que era quien estaba al mando.
24:45¿Y cómo es eso?
24:47Porque nosotras no estábamos en la residencia habitual de los duques,
24:50sino en el palacete que tenían de verano.
24:52¡Hala, qué envidia!
24:54¿Cómo era ese palacio?
24:55Pues como todas las casas de esta gente.
24:58Con muchos salones, muchas habitaciones, campo enrededor...
25:02Dicen que son gente de parner.
25:04Yo no le he mirado la limonera a la señora.
25:06Pero la casa tenía solera.
25:09La verdad es que nos catimaron al hacer el viaje.
25:11¿Y en la comida tampoco?
25:13¿Os daban bien de comer?
25:15Ningún día nos fuimos con hambre al catre.
25:18Pero como la promesa, en ningún sitio.
25:21Eso lo sabemos todos.
25:22¿Entonces has probado algún plato distinto a los que hacemos aquí?
25:25Pues sí, alguno. Alguna vez.
25:27¿Cómo igual?
25:29Dime alguno y le saco la receta y lo hacemos aquí también.
25:31Mejor luego, señor Ruiz.
25:33Que la señorita Expósito y la señorita Fernández
25:36seguro que se lo pueden explicar con más pausa.
25:39Sí, sí, luego hablamos, Lope.
25:42¿Y no dieron razón de por qué os llamaron así de la noche a la mañana?
25:45Pues no, que necesitaban dos doncellas y poco más.
25:48Y para suplir su falta es que emanen el servicio de esta casa.
25:54Bueno, es que llegaron invitados de improviso, así que...
25:57Todo fue muy rápido.
25:59Muy rápido, muy rápido.
26:01¿Y quiénes eran esos invitados?
26:03Pues que nosotros no llegamos a conocer ningún invitado
26:06porque servimos a doña Susana, que es la mujer del duque.
26:10Que también, a su vez, es coronel.
26:13Eso es más que el capitán.
26:15Muchísimo más.
26:16Muchísimo más.
26:19Así que dos doncellas ajenas para atender a la anfitriona.
26:23¿Es que acaso no llevaba su servicio propio?
26:25Sí, pero es que la mujer es muy generosa
26:28y prefirió dejar a su doncella de confianza a los invitados.
26:32Y que, por supuesto, teníamos otras tareas, doña Petra.
26:35Tarea había, para dar y para regalar.
26:37Exactamente, y teníamos nuestros horarios de limpieza.
26:40Y teníamos que servir los aperitivos de los señores.
26:43También caldear las habitaciones por la noche.
26:46Menos pasear a los chuchos de to'.
26:48Había unos doce, ¿no?
26:50Sí, habían perros grandes como caballos, que daba miedo mirarlos.
26:54Pienso interrumpir su relato, señorita Fernández,
26:57pero ya es hora de que volvamos a nuestros puestos de trabajo.
27:00A sus órdenes, señor Baeza.
27:17Aquí está.
27:19¿Te he dicho que no tengo gana alguna de escuchar crónica taurina?
27:22Esto te va a gustar, es especialmente ilustrativa.
27:25Matías Lara.
27:27Larita.
27:29Que en sus ejercicios de confirmación
27:31le correspondían, como es costumbre,
27:33los toros primero y sexto.
27:35Mira qué bien.
27:37Todavía no ha llegado lo interesante.
27:40Dicen de él que es el mejor de los toros.
27:42Todavía no ha llegado lo interesante.
27:45Dicen de él que es tolero valiente, alegre y pinturero,
27:49que da esa nota suya característica de burlar el peligro.
27:53De verdad que no puedo con esa lírica barata de esos gacetilleros pomposos.
27:57¿Cuánto rato más vas a torturarme con esto?
27:59Poco.
28:01Suavizando las asperezas de la emoción ruda
28:03con el sedante de la despreocupación y la gracia,
28:06como si aquello no tuviera importancia,
28:08como si los cuernos que le rozan
28:10no pudieran herirle.
28:14Tienes la madurez de un crío de diez años, ¿sabes?
28:17¿Y no será que es una crónica acertada?
28:22Por cierto,
28:24tu labor no tiene la culpa de tus problemas maritales.
28:28Cuando el diablo no tiene qué hacer,
28:30mata moscas con el rabo.
28:32Y tú ya llevas demasiado tiempo aburrido en la promesa.
28:34Alonso y yo estamos mejor que nunca
28:36desde el regreso de Manuel.
28:37Una segunda luna de miel.
28:39Sí, podría decirse.
28:41¿Y no será más bien que tu marido intenta tapar la culpa
28:46y no es que tenga nada en contra de Alonso?
28:48¿Que lo tienes?
28:50No, no tengo nada en contra de Alonso.
28:52Lo que tengo es un gran cariño hacia ti.
28:55Me duele que te dejen evidencia de esa manera.
28:58¡Ja!
29:00Tú conoces a María Antonia más que nadie.
29:04¿Sabes que nunca me he visto así?
29:06¿Sabes que nunca mentiría con algo tan grave?
29:09Pero curiosamente no me lo ha dicho ella, sino tú.
29:12Y te repito
29:14que me dijo que Alonso la besó.
29:17No es materia para pregonar a los cuatro vientos.
29:19¿Y entonces por qué a ti sí te lo ha dicho?
29:21La encontré en un momento de debilidad.
29:24Desecha por tener que abandonar la promesa
29:26por culpa de la cobardía de tu marido.
29:29Muy bien, pues hablaré con ella.
29:31Harás bien.
29:33Aunque sospecho que lo negará todo.
29:35Olvidas que es mi amiga.
29:37Precisamente por eso eres la principal damnificada.
29:39Y ya sabes mejor que nadie
29:41que vale más una mentira piadosa
29:43que poner en riesgo tu matrimonio.
29:45Mira, Lorenzo, no sé qué interés oculto tienes
29:47esta vez en separarme de Alonso,
29:49pero mientes.
29:51¿Sabes una cosa? No voy a insistir más.
29:54La verdad se acabará imponiendo.
30:00Cruz, entiendo que rechaces cualquier sospecha
30:02sobre tu marido.
30:04Todo el mundo necesita una roca
30:06a la que asirse en tiempo de tormenta.
30:09¿Crees que me puedes convencer
30:11de que te ha dejado indiferente al regreso de Catalina?
30:13Y más con los para-bienes de tu marido
30:15durante el desayuno.
30:25Yo no soy tu enemigo, Cruz.
30:28Soy tu aliado.
30:34A ver, ¿y entonces por qué dices que estáis mal?
30:36¿Habéis discutido o qué?
30:38No, más bien todo lo contrario.
30:41Ya, ¿y eso no se supone que es bueno?
30:43No me has entendido, Hanna.
30:45No discutimos porque Salvador
30:47no me estaba prestando ninguna atención.
30:49¿Por qué dices eso?
30:51Por eso me gustaría saber a mí.
30:53¿A mí?
30:55¿A mí?
30:57¿A mí?
30:59¿A mí?
31:01¿A mí?
31:04A ver...
31:06María, a mí lo que me parece
31:08es que estás haciendo de tu capa un sallo.
31:10Cuéntame exactamente lo que pasó.
31:12Pero cuéntamelo bien.
31:14Pues lo que te he contado.
31:16Yo estaba hablando de las virtudes de la señorita Martina
31:18y él como que no oye llover
31:20y entonces le dije yo
31:22es tan más raro que la Petra vestida de colores alegres
31:24y él me dijo que no y yo que sí
31:26y él me dijo no y yo sí
31:28y entonces pues me dio un abrazo
31:30y me dijo que me quería
31:31y pum, pum, pum.
31:33Te dijo que te quería
31:35y te dio un abrazo.
31:37Sí, pero no un abrazo normal
31:39de novios que se quieren.
31:41¿Un abrazo cómo? Vamos a ver.
31:43Pues más bien como si fueran dos amigos
31:45que se encuentran en la taberna
31:47frío como el hielo.
31:49Ya.
31:51Oye, que no estoy de chanza, ¿eh?
31:53Ya lo sé, María,
31:55pero que parece que ves fantasmas donde no los hay.
31:57Si te cuento mi problema
31:59no es para que hagas mofa de ellos, ¿eh?
32:01A ver, María.
32:03Yo sé que
32:05de repente te sobrevienen las dudas
32:07pero tú sabes que Salvador te quiere
32:09y a lo mejor lo pillaste en un mal momento y ya está.
32:11Si solo estábamos limpiando la cristalería.
32:13Pero si tú me entiendes.
32:15Lo que te quiero decir es que
32:17a lo mejor tenéis que hablar a solas
32:19y tranquilamente.
32:21Bueno, ¿y tú qué?
32:23¿Has podido estar a solas con Don Manuel?
32:26Pues no, todavía no.
32:28Pero sí que podría estar con Curro.
32:30¿Y cómo está el señorito?
32:33Bien.
32:35Uy, qué seco eso.
32:37Bueno, es que está muy conmovido
32:39por lo que vio en el frente, así que
32:41como pano.
32:43Pero lo importante es que está bien.
32:45Ya ha vuelto y sano y salvo.
32:48¿Y por qué no ha ido a ver a Don Manuel
32:50a su nuevo estudio?
32:52¿A qué estudio?
32:54¿No te has enterado
32:56que como la señorita Catalina está en el hangar
32:57ha podido hacerse un estudio nuevo?
32:59¿Va a jugar con su avioncito?
33:04Ahora mismo me vas a decir dónde está.
33:16Cruz.
33:18¿Vas a merendar?
33:21María Antonia.
33:24Qué alivio, pensaba que
33:25se trataba de la insoportable de Catalina.
33:29Tienes que hacer un poder.
33:31Catalina es la hija mayor de tu marido.
33:33No hace falta que me lo recuerdes.
33:35Para eso ya está Alonso con sus brindis fuera de contexto.
33:38Bueno, tienes que comprender que está feliz
33:40con su regreso a Palacio.
33:42Yo comprendo muchas cosas, María Antonia.
33:44Y transijo muchas más,
33:46que ya son muchos años aguantando a esa caprichosa
33:48queriéndose el centro de atención en esta casa.
33:50De Catalina podrían decirse muchas cosas,
33:52pero nunca imaginé que fuera una caprichosa.
33:53Pues lo es.
33:55Desde niña.
33:57Tiene el mismo carácter que su madre.
33:59Mezquina y sibarita.
34:01Todo yo mime conmigo,
34:03como compitiendo contra mí
34:05para conseguir las atenciones de Alonso.
34:07Mujer incomprensible.
34:09Era una niña, ¿no?
34:11Sí, pero ¿ahora?
34:13¿Ahora cuál es su excusa?
34:15¿Para montar el numerito que montó
34:17instalándose en el hangar?
34:19Lo que hay que hacer es no darle tanto pábulo
34:21a sus infustadas.
34:23Pues no te nerves.
34:25Será como dices,
34:27pero tienes que aprender a ser paciente
34:29y a confiar en que la verdad
34:31siempre acaba imponiéndose.
34:33Mira qué curioso.
34:35Esa misma frase me ha dicho alguien recientemente.
34:38¿Quién?
34:40¿Y con respecto a qué?
34:42Nada que ver con esto.
34:45Pero me llevó a una reflexión.
34:49¿Tú recuerdas
34:51aquella conversación
34:53en la que dije que
34:55me sentía culpable
34:57por haberte alejado de tus obligaciones
34:59durante demasiado tiempo?
35:01Sí, la recuerdo perfectamente.
35:04En ella tú me decías que
35:07sospechabas que alguien me había hecho...
35:10Alguien me había
35:12impulsado a esa determinación.
35:16Y yo creo que
35:18tú estabas pensando en Alonso.
35:20¿En Alonso?
35:21En absoluto.
35:24¿Y entonces en quién?
35:27Pues no sé, lo diría por decir.
35:29Tampoco tiene tanta importancia, Cruz.
35:31De hecho, ni me acordaba hasta que tú lo has mencionado.
35:35Entonces tengo que entender que
35:37las cosas entre mi marido y tú están bien.
35:39Por supuesto.
35:41Ya te dijimos que aquel malentendido
35:43que tuvimos lo habíamos solucionado.
35:45Entre nosotros sigue habiendo
35:47la misma relación cordial de siempre.
35:49Y te guardo el cariño que mereces
35:51de mi marido.
35:53Ya.
35:56Pues entonces te sorprenderá saber que
35:59después de esa conversación,
36:01él volvió a hacer hincapié
36:03en la pertinencia de que abandonaras el palacio.
36:06¿De verdad?
36:09Bueno, tendrá sus motivos.
36:14¿Y qué motivos pueden ser esos?
36:18Pues los que tú misma me dijiste un día.
36:20Que ahora que vuelve a estar la familia reunida,
36:22querrá vivir esos momentos en mi intimidad.
36:24Y yo no dejo de ser una extraña en esta casa, ¿no?
36:27¿Y tú crees que eso es así?
36:31Cruz, si tienes dudas,
36:33esta conversación con quién deberías tenerla
36:35es con tu esposo, no conmigo.
36:37Puede que estés en lo cierto.
36:39Hablaré con él.
36:43¿Vamos?
36:50Niño, córtame un plato de jamón así,
36:52bien finito.
36:54Como tú lo sabas.
36:56¿Te ha entrado la gusa?
36:58Míralo, qué gracioso, ¿eh?
37:00Ya me gustaría a mí
37:02poder probar esas exquisiteses.
37:04Pues por el momento va a tener que esperar
37:06al capitán, que estoy en mitad de un amasado.
37:08El capitán podrá esperar,
37:10pero la señora Marquesa ya te digo a ti y yo que no.
37:12Venga, date abrigo.
37:14Está bien, pero déjelo
37:16en la habitación.
37:17Está bien, pero déjelo
37:19homogéneo.
37:21Que sí.
37:23Venga, adiós.
37:27¿Qué es eso que tiene ahí como unas castañuelas?
37:29Novedades de la buena.
37:31¿Qué estás tardando en contarme?
37:33Tenemos cura nuevo en Luján.
37:36¿Y cómo es eso?
37:39Esto ya lo sabía, ¿no?
37:41Don Fermín se iba, tenía que llegar uno nuevo.
37:43Sí, quiero decir que ¿cómo te has enterado
37:45de que ya ha llegado?
37:47Ya está en curso.
37:49Ya tiene que estar caído.
37:51Así que la oportunidad de que Mi Virtudes
37:53tenga un empleo está más cerca.
37:55¿Misma Mi Virtudes?
37:57Pues en cuanto pasen unos días y el hombre está instalado,
37:59me acerco a visitarlo y le pongo al tanto de todo.
38:01Qué bien y qué socuerto.
38:03Antes de que no se esca,
38:05me planto yo en la puerta de la casa del cura
38:07como Candela que me llamo.
38:09Candela, ¿pero a qué tanta prisa?
38:11A ver si lo vas a agobiar al hombre así
38:13y lo asaltas de sopetón.
38:15Pues tendremos que correr ese riesgo, ¿no?
38:17Primero lo de la sustración del Cali.
38:21Ya, pero nadie sabe que fue mi hija.
38:23Ya, ya.
38:25Que se lo dijo en secreto de confesión,
38:27pero tú ya sabes cómo son los rumores.
38:29Que salen y una no sabe de dónde.
38:31Ya, más vale prevenir.
38:33Que me gustaría acompañarte, Candela,
38:35pero no podemos dejar a Lopillo solo así, sin avisar.
38:38Yo no te he dicho que me encargo yo.
38:41Tú déjamelo a mí
38:43que ya verás tú que esto va a ser banco mío.
38:46Y no sería mejor que fuéramos las dos otro día.
38:49¿Tú quieres ese puesto para tu hija?
38:51Hombre, la duda ofende.
38:53O confía.
38:55Ahora solo falta que aparezcan mis consuegros con el crío,
38:59porque si no, ni cura, ni trabajo en la parroquia,
39:02ni Dios que lo fundó.
39:04Para eso también tengo yo una solución,
39:06que le voy a poner yo bien de vela a nuestra patrona
39:08para que nos eche una manita desde lo harto.
39:16Échale un vistazo cuando puedas.
39:18Hay unos figurines de Paul Poguet que te van a encantar.
39:22A ver si nos han traído yo la merienda.
39:24Pues no, no lo han traído.
39:30¿Sucede algo?
39:32No, no.
39:34He oído que ibas a merendarme, voy a ir para no molestaros.
39:36No, no, no es ninguna molestia.
39:38Todo lo contrario, puedes merendar con nosotras si quieres.
39:40Por supuesto.
39:42Bueno, perdónad porque estoy un poco sobre la hora.
39:45Me he pasado, pero ha sido solo un momento.
39:48Entiendo que te sientas así.
39:50Que te sientas muy culpable con todo lo que está pasando.
39:53Bueno, es que es... es demasiado.
39:57Por una parte entiendo a Ignacio, pero Martina es mi hija.
40:01Y no se merece lo que le está pasando.
40:03No se lo merece.
40:05Debes estar muy enamorada de ese hombre.
40:07Sí.
40:09Bueno, no es el amor apasionado de la adolescencia,
40:13es un amor más consciente.
40:15Supongo que cada uno le da al otro la estabilidad
40:20y la compañía que necesita.
40:23¿Y qué es el amor si no algo así?
40:27Aunque todo hubiera sido más fácil si mi hija y Ignacio hubieran sido más afines, pero...
40:32Bueno, seguro que él se las hubiera ingeniado de alguna manera para enredarlo todo.
40:37Y ahora resulta que no tengo otra salida que encerrar a mi hija en un convento.
40:41Bueno, sí tienes otra salida, Margarita.
40:43¿Cuál?
40:45Si Ignacio ha dejado claro que no me va a dar su brazo a torcer.
40:47Ignacio habló con Alonso
40:49y le dijo que estaría dispuesto a olvidarlo todo si Martina pone de su parte.
40:54¿Y qué es lo que tiene que hacer mi hija?
40:57Él solo quiere que acepte vuestro matrimonio.
41:00¿Eso es así?
41:03Voy, voy a hablar con Martina.
41:05Espera, espera, ¿estás segura?
41:07Bueno, mejor eso que el convento, ¿no?
41:09Está claro que es un chantaje a todas luces.
41:12Estamos hablando de que te vas a casar con el artífice de ese chantaje.
41:15Bueno, si es el precio que hay que pagar para que mi hija no viva una pesadilla, lo pagaré.
41:21Disculpadme.
41:25¿Pero acaso tú estás de acuerdo con eso?
41:27¿No vas a hacer nada por retenerla?
41:31Ya conoces el dicho.
41:33Para la viuda y el hambriento, no hay pan duro.
41:36Para la viuda y el hambriento, no hay pan duro.
41:57Perdón, perdón, perdón, que no te había visto.
42:00Que no te había visto María, perdóname.
42:03No te preocupes, si la culpa es mía por pasar por donde no debo.
42:06¿A dónde vas?
42:08Pues en realidad venía a hablar contigo.
42:11Me he enterado de lo de Adolfito.
42:13Y te quería preguntar si se sabe algo de tu suegro y de él.
42:17Pues no, no he conseguido que nadie me dé razón de ellos.
42:21Ni en su pueblo, ni en ningún lado.
42:23Ya no sé de dónde buscar.
42:26¿Y no has pensado que quizás no eres tú quien tiene que buscar?
42:30¿Entonces quién?
42:31Pues yo no sé mucho de estas cosas, Virtude, pero cuando desaparece una persona, ¿a quién sacude?
42:36¿Quieres que denuncie a mis suegros a la guardia civil?
42:40Yo ya te he dicho que no sé mucho de leyes, pero...
42:43Virtude, que te roben así a tu hijo está mal y es un delito.
42:48Y nada pierdes por preguntar.
42:50Yo no puedo hacer eso, María.
42:52Son los padres de Adolfo y los abuelos de Adolfito.
42:55Y los mismos que se han llevado a tu hijo sin permiso.
42:58¿Y si no lo han hecho con mala fe?
42:59¿Y si algo les ha obligado a desaparecer así?
43:02¿Quién? ¿El coco?
43:05Virtude, tú no estás haciendo nada malo.
43:08Y si se han tenido que ir sin dejar unas tristes señas, pues la guardia civil te lo dirá.
43:14No creo que meter a las autoridades por medio sea buena idea, María.
43:19Y yo entiendo que tú estás asustada, es norma.
43:24¿Tú no lo entiendes?
43:26Yo no puedo denunciar a nadie.
43:27¿Tú lo entiendes?
43:29Yo no puedo denunciarles.
43:31Ellos...
43:36Ellos salvaron la vida de Adolfito.
43:40¿Qué habría sido de él si hubiera acabado en la calle como acabé yo?
43:47Yo sé que tú le debes mucho a esa gente.
43:50Pero virtude, tú ya no eres la mujer de antes.
43:53Y no se pueden llevar a tu hijo.
43:57Tienes razón, María.
43:59Pero yo no voy a denunciarles.
44:16¿Que ese hombre ha dicho qué?
44:18No perdamos la calma.
44:20Martina, dadas las circunstancias, yo creo que es una oferta generosa.
44:22¿Una oferta generosa? Madre, es un chantaje.
44:24Pero hija, ¿no te das cuenta que es la única manera de liberarse del convento?
44:27No es para tanto.
44:29El conde y tu madre llevan meses de relaciones.
44:31Se trata simplemente de bendecir su matrimonio, ya está.
44:34¿Así es? ¿No?
44:36¿Por qué no?
44:38Porque no puedo aceptarlo.
44:40Bueno, pues debes, debes hacerlo.
44:42Pues no puedo porque estaría reconociendo que yo he tenido algo que ver con el veneno y sería culpable a ojos de todos.
44:44No puedo.
44:46Tienes razón.
44:48Pero es que ahora mismo te tiene que dar igual lo que piense la gente.
44:50Porque no puedes controlar su opinión.
44:52Y todos tienen una.
44:54¿Eres tú o estás en la promesa?
44:56Muy bien, pues si da igual, estaré en el convento.
44:58Martina, por favor, deja de lado ese orgullo que has heredado de tu padre y sé práctica.
45:02Hija, piensa en tu futuro, por favor.
45:05Es que estoy pensando en el suyo.
45:07¿Qué clase de hija sería si bendijera su relación con un hombre que la coacciona abiertamente?
45:11Bueno, eso es asunto mío.
45:13Y yo sabré lidiar con él.
45:15Tus hermanos han dado súbene plácito a ese matrimonio.
45:17Desde Canadá, que no han visto al conde en su vida.
45:19Son tus parientes varones más cercanos.
45:21¿Y qué? Mi madre ha demostrado tener más valía y arrojo que muchísimos hombres.
45:24Que es propietaria de sus propias tierras y su gestión está generando muchísimos beneficios.
45:28También para usted.
45:31Madre, no necesita la bendición de Felipe de Juan Carlos.
45:34Y muchísimo menos la compañía del conde de Ayala.
45:37Es que no quiero que entres en este convento, hija.
45:39Muy bien, pues evítelo usted.
45:46No sé qué hago.
45:48Es que van a acabar destruyéndose mutuamente.
45:50Encontraremos la forma de que acepte la realidad.
45:53Tranquila.
46:14¡Maldita sea!
46:16¡Maldita sea!
46:19¿Qué ha pasado? Que he escuchado un golpe.
46:22No ha pasado nada.
46:31Verás, Santos, me gustaría hablar contigo.
46:33Pues yo no quiero hablar contigo, así que vete.
46:37Toma.
46:39Escúchame, para mí tampoco es agradable esta conversación, pero creo que tenemos que tenerla lo antes posible.
46:46Entiendo muy bien por lo que estás pasando.
46:49¿Tú qué vas a entender?
46:51Sí, sí lo entiendo. Aunque te cueste creerlo, no eres la primera persona a la que rechazan.
46:55Sé lo mucho que duele, pero enrabitarte con el mundo no sirve de nada.
46:59Ya, es mucho mejor dejar que se rían en tu cara.
47:01Nadie se está riendo de ti. Nadie.
47:04Pere y yo estamos comportándonos a nuestra manera.
47:07Porque nos queremos.
47:09Entiendo lo mucho que te puede doler, pero tienes que templar.
47:13Tenemos que templar los dos.
47:15Por el bien de la convivencia con el servicio.
47:19Eres un rata, Lope.
47:22Santos, no te estoy faltando al respeto.
47:24Claro que sí. Vienes aquí a restregarme que te has quedado tú con Vera.
47:28Lo bien que estáis, lo mucho que os queréis.
47:30Esa no es mi intención.
47:32Que conozco muy bien a los de tu calaña. Hipócritas que te muestran su mejor cara para después clavarte un puñal por la espalda, igual que Vera.
47:37Bueno, cállate.
47:39Santos, estoy intentando solucionar las cosas contigo.
47:42Pero no te voy a permitir que me insultes y mucho menos que insultes a Vera.
47:45Como puños. Atrévete, valiente.
47:51¿Qué está pasando aquí?
47:55Nada, señora Arcos.
47:57Ni un cuerno. Se escuchan vuestras voces por toda la casa.
48:01¿Se puede saber cuál era el motivo de la pelea?
48:05Santos, y yo estamos intentando solucionar un problema que...
48:08Que no hay nada que solucionar, déjame en paz.
48:10Santos, a mi despacho. Y ahora mismo.
48:14Y tú, Lopé, que sea la última vez que te encuentro en una de estas.
48:18Porque la próxima vez no voy a ser tan comprensiva.
48:41¿Tienes un minuto?
48:44Martina.
48:46Claro, los que necesites.
48:52¿Cómo estás?
48:55No vengo a robarte mucho tiempo, la verdad. Solo quería darte las gracias.
49:00Por cumplir tu promesa de cuidar a Curro en el frente.
49:09¿Sabes?
49:11¿Qué?
49:12Si te soy sincero, llegó un momento en que no sé quién cuidó de quién.
49:16Yo solo sé que las cosas habrían sido bien diferentes para él si no llegas a estar a su lado.
49:25Todo saldrá bien.
49:29Pronto conseguiremos sacarte de ese convento.
49:33Ayala no lo va a permitir así.
49:43Martina.
49:46Acabas de decir que hubo un momento en el que te hizo una promesa, ¿recuerdas?
49:51¿Pude cumplirla?
49:56Pues esta vez te prometo que pronto estarás de regreso en casa.
50:02Prima, no pierdas la esperanza.
50:06Escúchame.
50:07Escúchame.
50:10Si hay algo que nos mantuvo vivos a Curro y a mí durante la guerra,
50:15incluso en los momentos más adversos, fue el anhelo de volver a casa.
50:22Así que encontraremos una solución. Ya lo verás.
50:27Es que ya hay una solución.
50:32¿De verdad?
50:33Sí.
50:40¿Y por qué lo dices con esa pena?
50:44Porque es una trampa.
50:48Ayala está dispuesto a olvidarlo todo, pero a cambio me pide algo que yo no le puedo conceder.
50:54¿Y qué es?
50:56Que bendiga su matrimonio con mi madre.
51:03¿De verdad?
51:08Yo no puedo permitir que mi madre comparta su vida con ese hombre.
51:13¿Aunque seas tú quien cumpla la penitencia en ese convento?
51:25Ven.
51:34Gracias por librarme de ese pelma que me tira hasta el gorro.
51:37Basta ya, Santos.
51:39¿Qué es lo que quieres?
51:41¿Poner a todos tus compañeros en tu contra?
51:43¿Pero qué son ellos los que me provocan?
51:45Y tú el que le entras como un toro cuando le presentan la moleta.
51:48Te creía, maldito.
51:50Es que tendría que haberlos visto.
51:52Todo el día ahí dándose besitos.
51:54Especialmente cuando yo estoy delante.
51:56¿Y qué?
51:58¿Y qué?
51:59Todo el día ahí dándose besitos.
52:01Especialmente cuando yo estoy delante.
52:03¿Y qué?
52:05Es que no te das cuenta.
52:07Lo que se ve de puertas para afuera es el hijo del mayordomo perdiendo los papeles de asiriano.
52:14Tienes razón.
52:18¿Cómo has dicho?
52:20Que tienes razón.
52:22Que no sé qué me pasa últimamente.
52:24Tengo mucha presión encima.
52:26Ignóralos.
52:27No hablo solo de Lope y Vera.
52:30También hablo de usted.
52:32Menuda sorpresa.
52:34No tiene que dejar el asunto de la duquesa de Carril en paz.
52:36Santos, tú aquí no dictas las normas.
52:40Confía en mí. Se lo pido por favor, doña Petra.
52:43Ya.
52:45¿Y qué has hecho tú para ganarte ese favor?
52:47Porque lo único que yo recuerdo son mentiras y más mentiras.
52:50Que no tenía otra opción.
52:52Está bien.
52:54Ahora la tienes.
52:57Cuéntame por qué invitaste a la duquesa de Carril a la merienda de doña Margarita.
53:02Y yo te prometo que daré este asunto por zanjado.
53:06Eso sí.
53:08Espero que seas sincero esta vez.
53:11Por la cuenta que te trae.
53:20Martina, siento no poder ser de más ayuda en estos momentos.
53:23Bueno, bastante has hecho ya por mí.
53:28Recuerda que si necesitas hablar en cualquier momento...
53:31Yo ya sé dónde te escondes.
53:33Gracias.
53:58¿Qué se te ha olvidado?
54:17Lo lamento.
54:19Ahora me doy cuenta de que no fue una buena idea.
54:22No. Y yo que te tenía por alguien despabilado.
54:24Bueno, también tiene que pensar que en ese momento yo tenía mucha rencor encima.
54:28No regía bien.
54:29No, no.
54:30No pensabas absolutamente nada.
54:32¿Quién se le ocurre semejante majadería?
54:35Que Gregorio le ha escrito a don Rómulo.
54:38¿Pero para qué? ¿Qué le decía?
54:41Para decirle que sabe que usted no está muerta.
54:45María, vamos a ver.
54:46Yo no voy a llevar a Manuel a una tumba y le voy a decir que hallo esta doña Pía.
54:49No lo voy a hacer.
54:50Porque yo ya lo había dicho.
54:51Yo voy a llevar a Manuel a una tumba y le voy a decir que hallo esta doña Pía.
54:53No lo voy a hacer.
54:54Porque yo a Manuel no le puedo mentir así, ¿entiendes?
54:57Sí.
54:58La duestra me ha metido en un merengue bien gordo.
55:01Entonces, ¿por qué dice que no viene con buenas noticias?
55:04Si no es lo del cáliz,
55:05¿cuál es el problema?
55:07El problema
55:09es el nuevo cura
55:10en sí mismo,
55:11que es un...
55:13peculiar.
55:14No...
55:15No te entiendo.
55:16Pues el problema,
55:17las peculiaridades del cura...
55:20¿Y eso qué tiene que ver con darme mi trabajo?
55:22Rusia cuenta con la fidelidad de su tropa.
55:25Como sabéis,
55:26la fidelidad es el pilar para que todo funcione,
55:28ya sea un ejército,
55:29una empresa o...
55:31un matrimonio.
55:34¿Tú qué opinas, Alonso?
55:36Dices que yo no paro de hablar,
55:37pero tú no sueltas prenda.
55:39Me vas a dar nombres y apellidos de tus consuegros.
55:42¿Qué va a hacer, señorita?
55:43No puede denunciarlos.
55:45El crío estaba cuidado por ellos.
55:47Sí, pero ese hijo no es suyo.
55:49Y virtudes ha cambiado,
55:50deberían devolvérselo.
55:51Así que voy a hablar con la Guardia Civil.
55:53¿Tú has venido aquí a decirme lo que tengo que hacer o...
55:55o algo más?
55:57Pues sí, la verdad es que...
55:58llevo unos días rumeando una cosa.
56:01¿Y me va a decir ya lo que te pasa?
56:03Ayala no va a dar marcha atrás,
56:05a menos que Martín ha vendido a ese matrimonio.
56:08A ver, entiendo que no quiera aceptar algo así,
56:12pero por mucho que le duela,
56:14que Ayala se salga con la suya sería lo más práctico.
56:16No serás tan cínico el día en que yo hable.
56:19Si no lo has hecho todavía,
56:21es porque sabes que nadie te va a creer.
56:24Voy a acabar contigo, Ignacio.
56:27Más tarde o más temprano,
56:29saltaré sobre ti y te destruiré.
56:32Y eso te lo juro por lo que más he querido en este mundo,
56:36por mi hijo Feliciano.