Chaal Episode 52 - [Eng Sub] - Ali Ansari - Zubab Rana - Arez Ahmed - 24th July 2024 - HAR PAL GEO
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30How long will this go on?
00:33You go out of the room every night.
00:35If aunty asks me, what will I tell her?
00:37Then make her understand.
00:39Send her to me, I'll make her understand.
00:41What will you make her understand?
00:43What reason will you tell her
00:45of your daily anger?
00:47The one who didn't just
00:49distance you from me,
00:51now you are even worse than my face.
00:53Obviously.
00:55I can't tell the truth.
01:00If you want to tell me, then tell me.
01:04I'll face it.
01:08Okay.
01:10You are so brave.
01:16You have crossed many limits in love.
01:20After all, what difference does it make to you?
01:22Already you have faced
01:24your brother and your father.
01:26You were running an affair under my nose.
01:30And me?
01:32I am such a fool.
01:34I am such a stupid.
01:38But you know what?
01:40I don't want to hurt my mother.
01:44Nor do I want to make a joke out of myself.
01:48Already a lot of drama has been created because of you.
01:52And there is no room for more.
02:00Okay.
02:20Did you speak to Bajir?
02:22Me? No.
02:24He has gone to Islamabad.
02:26He hasn't come home yet.
02:30Where are you?
02:32When will you come back?
02:34Tell me something.
02:38Listen.
02:40How was his mood when you took him home?
02:42Especially when you told him
02:44not to go inside the house.
02:46Was it normal?
02:50I don't think it was normal.
02:52I think he didn't like it.
02:54It's been two days since he went to Islamabad
02:56and he didn't message me.
02:59He was in a good mood.
03:01If he didn't like anything I said
03:03I would have definitely felt it.
03:05No. You wouldn't have felt it.
03:07He is not expressive.
03:09You wouldn't even know.
03:11Why did you take him?
03:15I didn't take him.
03:17Okay. Don't fight.
03:21Why do you always fight with me?
03:25I am not talking to you.
03:28Okay. Don't. Thank you.
03:30You know what?
03:32You are very bad.
03:34Really?
03:36Yes.
03:38Basil is a thousand times better than you.
03:40I don't understand how he became a friend of a person like you.
03:42Learn something from him.
03:44How he turns a fight into a laugh
03:46and makes everyone happy.
03:48And you.
03:50You only know how to argue.
03:52And I have to bear aunty's anger.
03:54Basil has so many qualities.
03:57You must be regretting marrying me.
03:59You must be thinking
04:01if you had met Basil earlier
04:03you would have married him.
04:05What are you saying?
04:07Nothing.
04:09Nothing? Tell me.
04:11What do you want to say?
04:13Why would I marry him?
04:15Because he has so many qualities.
04:17He is better than me.
04:19He is intelligent.
04:21And I am a fool.
04:23Then why do you take everything in a negative way?
04:26I have become a fool by defending you.
04:28We were so close.
04:30Mom and I.
04:32Now he only complains about me
04:34and that I defend you.
04:36Then don't defend me.
04:38Don't do this favor on me.
04:40Let him do injustice on me.
04:42And anyway, how will it affect his health
04:44if you defend me?
04:46I know very well that
04:48no one can end the misunderstanding
04:50in his heart for me.
04:52Really?
04:55If he is favoring me in front of aunty
04:57then what is your problem?
04:59I don't have any problem.
05:01No, I think you have a problem.
05:03Tell me what the problem is.
05:05I don't have any problem and leave me alone.
05:07I am talking to you. Talk to me.
05:09I will go myself because I don't want to talk.
05:11Raheel.
05:13Raheel, I am talking to you.
05:15What happened?
05:17Why are you so angry?
05:19And sister-in-law?
05:25Oh God!
05:27I think there is a big problem
05:29in my absence.
05:31There must be problems on both sides.
05:33Or there is still some confusion.
05:35There is nothing like that.
05:39Say something. You understand something.
05:41And where did you go?
05:43I had gone to Islamabad. I had told you.
05:45The guy has a phone.
05:47Your phone was also switched off.
05:49I called you, texted you, Whatsapped you.
05:51Nothing.
05:54Are you angry?
05:56Why would I be angry with you?
05:58Come on.
06:00Basit, I know you.
06:02When Alina took you to her house,
06:04she asked you to go back.
06:06She could have handled the situation.
06:08She made a mistake.
06:10But I know you are angry.
06:12Raheel, I am not upset with anything
06:14that happened to sister-in-law Alina.
06:16Anyway, leave all this.
06:18In fact, tell me.
06:20Were you arguing with sister-in-law because of me?
06:23If this is the case, then it is a very bad thing.
06:25Have some shame.
06:27I will sort it out.
06:29No, I don't want to go.
06:31How can you go to office like this?
06:33Arguing with sister-in-law.
06:35Come on.
06:37Apologize to her.
06:39Excuse me.
06:41Do one thing. Hold my ear.
06:43I will convince her later.
06:45How can you go like this?
06:49It seems you are still living in dreams.
06:53Don't you remember?
06:55The dream has already broken.
06:57Now there is only bitterness and reality
06:59between us that is standing like a wall.
07:03Don't shed tears for that disgusting man.
07:05He is not worthy of you.
07:07Forget him.
07:09Now I just have to keep my head at his feet.
07:11How did you think
07:13that I can see my father's head
07:15hiding at someone's feet?
07:17Forget about Virsa.
07:19The drama of Mehar that we had made,
07:21I have cut such a leaf,
07:23her mother.
07:27How will you end this relationship now?
07:31I will end this relationship myself.
07:35Till when and how much more can God show bravery?
07:37When there is no way,
07:39courage and courage
07:41break.
08:21Sit here.
08:23Sister-in-law will ask you.
08:27Was there any work?
08:33No, just like that.
08:35Aunty, why does this happen
08:37when you regret your mistake?
08:41Don't you regret?
08:45I don't regret.
08:48You do regret.
08:50You are ashamed.
08:54That's why people want to break you.
08:58They try to make you believe
09:00that you are very bad.
09:04The one who regrets his mistakes
09:06and rectifies his sins,
09:08is not bad.
09:10You know, my parents
09:12have pampered me a lot all my life.
09:14I have never listened to anyone.
09:18I have never allowed anyone
09:20to talk to me on the phone.
09:24But Sikandar's behaviour…
09:28I did not expect from Sikandar
09:30that he will insult you like this.
09:34Sikandar did not insult me.
09:38It is necessary to talk to insult.
09:42He doesn't want to talk to me.
09:45He doesn't want to see my face.
09:49That's why he goes to sleep in another room
09:51because he can't bear my existence.
09:55I tried to make him understand.
09:57But he got upset with me
09:59that you knew everything
10:01and you hid the truth from me.
10:05I suggest you to be patient for a few days.
10:07Everything will be fine.
10:09How much should I be patient?
10:11I don't have patience.
10:15First mom, then dad, now Sikandar.
10:19The people who were important
10:21in my life,
10:23I have lost my status in their eyes.
10:27I don't have any respect in their eyes.
10:31I feel like killing myself.
10:33Then you started thinking
10:35about the opposite things.
10:37What should I do if I don't talk about the opposite things?
10:39I am so bad.
10:41Neither I respect my parents
10:44nor I care about my husband.
10:48I was having an affair even though I was married.
10:50Speak softly.
10:52If sister-in-law hears it, it will be a disaster.
10:54What will happen if she hears it?
10:58Everyone will hear it one day.
11:00Everyone will come to know.
11:04This mother will not hide from anyone.
11:08That day, Alina
11:10I don't like Alina at all.
11:12She was talking so rudely in front of me.
11:43Sikandar
12:07Yes
12:09How are you?
12:12I am okay.
12:14I am perfectly fine.
12:18If you are okay,
12:20then why did you leave the meeting incomplete
12:22without informing anyone?
12:24It was very rude.
12:26Yes, you are right.
12:28I am really sorry.
12:30I was having a headache.
12:34It is a painkiller.
12:36But if there are problems in life,
12:38the solution is to discuss with your loved ones.
12:42And if you don't want to discuss,
12:44then no one should feel your pain.
12:50Look, you have not come to the office since so many days.
12:52Even if you come today,
12:54you will not be in the office.
13:00Control yourself, son.
13:12Phone ringing
13:20Rubab, you are too much.
13:22You have troubled me a lot.
13:24What did I do, mom?
13:28Okay.
13:30You don't even answer my calls.
13:32You don't come to my house often.
13:34But I am not worried.
13:38Ask a mother.
13:41How can a mother be worried
13:43for her child?
13:47Anyway, tell me,
13:49how are you?
13:51I am fine.
13:53Then come and stay here for a few days.
13:55Stay in front of my eyes.
13:59I cannot come right now.
14:03I will not listen to any excuse.
14:05You come,
14:07otherwise I will come there
14:10and talk to Sikandar.
14:12He must have restricted you
14:14not to come here.
14:16What are you saying?
14:18Why would anyone restrict me?
14:22Mom.
14:26Okay, fine.
14:28I will come to meet you.
14:30Yes.
14:34Go for a few days.
14:36You will feel better
14:38and Shaista's worries will also go away.
14:44You are worried because you have a mother.
14:46I don't want to go in front of mom
14:48because if I go in front of her,
14:50she will know that I am worried.
14:56Then she will ask me questions
14:58and I will get irritated.
15:00Rabab is your mother.
15:02No one can understand your pain
15:04more than her.
15:08If she is worried for you again,
15:10she will call you again.
15:12What is there to get irritated?
15:14And please, go there and try
15:16to behave normally in front of your family
15:18and stay happy.
15:20So that they cannot guess
15:22anything.
15:28Rabab, you are not my mother,
15:32but I got the same love
15:34and emotional support from you
15:37and I didn't need it.
15:47Salma.
15:49Salma.
15:51Salma, come upstairs quickly.
15:59Salma, today Rabab is coming home.
16:01All the food will be of her choice.
16:03Okay?
16:06Okay, listen.
16:08Make her room clean.
16:10But there should be no dust.
16:12You know that she is allergic to dust.
16:14So will Rabab stay here?
16:16Yes.
16:18She will stay here for a few days
16:20until I am satisfied
16:22that she is fine.
16:24What happened to Rabab?
16:26Is she not happy?
16:28Yes, yes.
16:30God willing.
16:32God will give that too.
16:35You cannot have children
16:39but God will give my daughter a child soon.
16:41You go and do the work quickly.
16:43Start the work.
16:45There is less time.
17:04Okay.
17:20Careful, sister-in-law.
17:22You might cut your hand.
17:24By the way,
17:26whose neck are you playing with?
17:28Raheel's or...
17:30I got it.
17:32By the way,
17:34what did aunty say?
17:36Nothing.
17:38Tell me.
17:40It will ease the burden of the heart.
17:42And a person is saved from an unjust murder.
17:44Your aunty is a
17:46chaos.
17:48She finds chaos in everything.
17:50Even you have a mother-in-law.
17:54And by the way,
17:56I am enjoying coming to this house.
17:58Why?
18:00Do you think our house is a circus?
18:02No, I think this is a
18:04high-rated soap of some channel.
18:08Fazal, I am really angry right now.
18:10So please, give it back.
18:12That's why I took this knife from you.
18:14By the way, can I tell you something?
18:16Raheel loves you.
18:20He lies.
18:22He keeps telling such lies to everyone.
18:24It is his hobby
18:26to fool people.
18:28Tell me one thing,
18:30why are you always so angry?
18:32Raheel used to tell me that
18:34you are very mischievous.
18:36But here...
18:38You can't understand.
18:40You don't live in this house
18:42and you don't get to listen to aunty.
18:46I can understand, but...
18:50A little
18:52carefully.
18:56A little
18:58carefully.
19:26A little
19:28carefully.
19:56Look, you haven't come to the office
19:58since so many days. Even if you come,
20:00you won't be in the office.
20:26Alina?
20:30Are you crying?
20:32No.
20:38You are crying.
20:40Did anyone say anything?
20:42Mom? No, Raheel.
20:44He didn't say anything.
20:46Tell me, what is the matter?
20:48Please.
20:50Just like that.
20:52Just like that?
20:54Why are you crying so much?
20:56Tell me, Alina.
20:58You left because you were upset with me, right?
21:06Then don't make me angry.
21:10Don't fight with me.
21:16I am sorry.
21:18Sorry?
21:22Raheel, why are we so helpless?
21:26We don't get what we want.
21:28And if we get it,
21:30we lose it.
21:36Alina,
21:38sometimes it's a test
21:40and sometimes it's our mistake.
21:44But in the end,
21:46everything gets fixed.
21:50Time passes.
21:52Slowly, but surely.
21:58Okay, that's it.
22:00Don't cry now.
22:16I am going to mom's place
22:18for 5-6 days.
22:20She was insisting a lot.
22:22I thought I should tell you.
22:28Okay.
22:30Even you want this, right?
22:32You just don't say it.
22:38If I wanted this,
22:40I would have told you.
22:42If I wanted this,
22:44I would have held your hand
22:46and thrown you out of this house
22:48when you told me
22:50about your plans.
22:54The rest is up to you.
22:56You want to stay here,
22:58you want to go, you go.
23:02But for God's sake,
23:06have mercy on my sister.
23:08Have mercy on my sister.
23:12Don't hurt her
23:14because of your decisions.
23:18You don't worry.
23:38This is right for me.
24:04Sabeen,
24:06Sabeen,
24:08talk to her.
24:10Listen to what she is saying.
24:12Rabiya, she is asking me
24:14to come with her for the exhibition.
24:16Yes, go.
24:20How can I go?
24:22The driver is going to drop Abab.
24:24He will drop you
24:26after dropping him.
24:28What's the problem in that?
24:30But sister-in-law…
24:32That's it.
24:34Listen to her.
24:38You are used to getting
24:40a lot of requests.
24:42Come on,
24:44get ready quickly and go.
24:46Come on, Sabeen.
24:48Come on.
24:50Hurry up.
25:04Hurry up.
25:18Go.
25:22Allah hafiz.
25:24Bye.
25:34Bye.
26:04If I wanted this,
26:06I would have held your hand
26:08and thrown you out of this house
26:10when you told me
26:12about your plans.
26:16The rest is up to you.
26:18You have to stay here.
26:20You stay.
26:22I have to go. You go.
26:26I didn't want to come anyway
26:28because sister-in-law insisted.
26:30Okay.
26:32Sometimes a person has to
26:34drink the poison
26:36because it makes
26:38his loved ones happy.
26:42I really liked him.
26:44Aunty was also
26:46praising him a lot and…
26:48Yes, tell me, Farooq.
26:50What's the matter?
26:52What have you been thinking
26:54for so long?
26:56Yes,
26:58actually,
27:00Rumi,
27:02the thing is…
27:04Look,
27:06I don't know what you
27:08might think,
27:10but
27:12I have been thinking
27:14about you
27:16I don't know what you might think,
27:18but don't think that
27:20I am going back on my commitment.
27:24What are you saying, Farooq?
27:26Talk to me openly.
27:28What commitment are you talking about?
27:32Yes,
27:34actually,
27:36Rumi, that day,
27:38your mom
27:40had put a condition
27:42for our marriage.
27:44You had
27:46accepted that condition.
27:48Although, I was
27:50against it, but you had
27:52committed my mom.
27:54Are you
27:56regretting or
27:58trying to go back on your commitment?
28:00No,
28:02no, it's nothing like that.
28:04I don't regret
28:06nor will I
28:08go back on my promise.
28:10I was just thinking
28:12about
28:14why your mom
28:16has put such
28:18big conditions.
28:20I had told you that
28:22it's because of dad.
28:24He just wants my future to be secure.
28:26And, you know,
28:28they are arguing
28:30because of me.
28:32I feel
28:34so guilty.
28:36I am afraid that
28:38my mom and dad might get divorced
28:40and I won't be able to
28:42forgive myself.
28:44You know, I have decided
28:46that I won't
28:48take that favor from my mom
28:50and I am listening to my dad.
28:54Rumi,
28:56please,
28:58don't listen to your dad.
29:02You know that I can't live without you.
29:04I know.
29:08You know that
29:10I love you so much.
29:16Yes, but I feel that
29:18you don't want to give me
29:20Rs. 30,00,000.
29:22You know,
29:24don't give me anything, Farooq.
29:26I just want your support.
29:28Don't give me anything.
29:34Rumi,
29:36I have already
29:38made a commitment to your mom.
29:40So, I will fulfill
29:42my promise.
29:44And,
29:46what's the value of Rs. 30,00,000?
29:48It's nothing.
29:52I just want your support.
29:54Your support is
29:56priceless for me.
30:04I love you, Farooq.
30:34Okay, wait.
30:36I will leave.
30:38Won't you come inside?
30:40No, I am already getting late.
30:42Rabiya is waiting for me.
30:44Some other time.
30:46Take care.
30:48You also take care.
30:54Goodbye.
30:56Goodbye.
31:04Goodbye.
31:22Goodbye.
31:24Goodbye.
31:34Goodbye.
31:58Let's go.
32:04Let's go.
32:26Is this the way
32:28to come to your room
32:30without meeting your mom?
32:32You didn't even ask me
32:34how I was doing.
32:36How are you, mom?
32:38I was very excited
32:40before you came.
32:42I was very happy that
32:44my daughter is coming
32:46to stay with me
32:48after a long time.
32:50We will sit together and
32:52talk a lot.
32:54You have spoiled
32:56my mood.
32:58Who?
33:00Why did you have to bring her here?
33:02I had to come with the driver
33:04but Sabina aunty had to go somewhere.
33:06So, Fari aunty said
33:08that my blood boils
33:10when I see her.
33:12By the way, her carbon copy
33:14is present in this house.
33:16But now she has come herself.
33:20And she has entered this house
33:22exactly at the same time
33:24when your dad was coming.
33:26Did you see him?
33:28I was looking at him with
33:30tears in my eyes.
33:32My old love
33:34is on fire.
33:36Very angry.
33:40Rubab?
33:42What happened, dear?
33:44Why are you crying?
33:46Is everything alright?
33:48Rubab,
33:50please tell me what happened.
33:52Why are you crying?
33:54Did Sikandar say something?
33:56No.
33:58You won't
34:00call anyone. I am fine.
34:04Dear, I don't think
34:06that everything is fine.
34:08Please tell me. I am your mother.
34:10Tell me. Please leave me
34:12for some time.
34:14I am absolutely fine.
34:16But dear, how can I
34:18leave you alone?
34:20I want to be alone. Please leave me
34:22for some time.
34:26Please mom.
34:28Okay.
34:30You take rest.
34:32I am here.
34:34Please tell me if you need anything.
34:36Okay, dear?
34:38I am here.
34:40You relax.
34:42I will
34:44come and see you after some time.
34:56Okay.
35:12Here you go.
35:14Thank you.
35:16It's hot.
35:18Okay, so I have a joke to tell.
35:20What have your mother and brother
35:22done to my daughter?
35:24What happened, mom?
35:28Rubab has come
35:30home after so many days.
35:32Without saying anything,
35:34she went straight to her room.
35:36She went there
35:38and started crying.
35:40My heart is sinking.
35:48But she just came. I met her.
35:50She was absolutely fine.
35:52She wanted to stop Sabeen as well.
35:54She wanted to bring her inside.
35:56Where did you pay attention to your child?
36:00You had your eyes on
36:02Sabeen.
36:08Don't talk nonsense, Shahista.
36:10Rubab has just come.
36:12I met her.
36:14I asked her if she was fine. She was happy.
36:16She was smiling.
36:18Then what happened that she went inside
36:20I think
36:22aunty took out Sabeen's anger
36:24on Rubab.
36:26Your aunt
36:28needs an excuse to enter this house.
36:30Now she is making Rubab a ladder.
36:32That means
36:34Alina is right.
36:36You must have scolded her for this
36:38and she got upset and started crying.
36:40I just...
36:42What just, mom?
36:46You just need an excuse to be angry at Alina.
36:51This is between you and Rubab.
36:53So sort it out yourself.
36:55There is no reason to complain to Alina.
36:58And on top of that you blamed Sikandar and aunty.
37:00This is not fair.
37:04I will see what Rubab has planned.
37:06Not now, Raheel. Later.
37:08We will talk later.
37:10Maybe she is resting right now.
37:14Your mother is helpless because of her habit.
37:21Rubab, I am warning you for the last time.
37:24If you don't give me my money, then...
37:27Then what will you do?
37:29Yes.
37:31I don't care about any of your threats.
37:34I won't give you a single rupee.
37:37The bad things that had to happen to me
37:39have already happened.
37:42And because of this, it's not you, it's me.
37:45Listen.
37:47Now I am not your mother.
37:49Now I am blocking your number.
37:51Because I don't have the stamina
37:53to talk to a disgusting person like you.
37:56You will regret doing all this.
37:58Do whatever you want.
38:00I don't care about anything.
38:13She will block my number.
38:20Ms. Rubab.
38:22What is it?
38:24Everyone is waiting for your food.
38:27I don't want to eat. Go and tell them.
38:30But today, elder sister has made everything of your choice.
38:33Why don't you go and see?
38:35You might get hungry after seeing the food.
38:37I told you.
38:40You go. I will come.
38:50Shazia.
38:56Ms. Rubab, what happened to you?
38:58Are you okay?
39:00Call your mother.
39:03Madam.
39:19I will call you later.