The Boyfriend ep 1 eng sub
The Boyfriend ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:01You
00:07Do you think it's gonna be a bit to get up in a guy shouldn't they can feel someone you know
00:11I don't know how I don't want to listen to you guys are you that's okay?
00:20You're not going to get in this car. I don't say to me. How does she was she not?
00:25Really, I said I still don't see me here
00:28Send me a quicker after they get in a little money. They told me he came up
00:40But that's it that's a house like one of you think it's key that's German I got up there
00:46Don't you can't I mean that's awesome. Yeah, I got them
00:49Look at that. She knows the guy
00:52I
00:57Gotta do she knocked a cocoa serenade, Kala. How took I took on
01:04Nandekona who knew my ticket shut down
01:21I
01:51She said
02:21I
02:52And we were dazed and confused
03:09What's up much more
03:11Diedis
03:12He managed you decide they like I can't get my
03:17But I think they I don't think I can do it. I can't do it. I can't do it. I can't do it
03:22much longer I eat a car
03:24Sticky not part of that. I'm it's got that I did so cool
03:28Sonohito Nishikawa Ii took took no franked. Oh, it's just a co-op. I took a sticky this time
03:35Okay, you can I still have a shit on my yoga. So let me say that. Okay, that's not
03:39Mr. Coco. It's a great time
03:46You
04:17Jemma stay
04:20They won't almost must stay
04:22Otoshi Sanji onになりました
04:25designer, okay, I'll tell you what's
04:27She's seen a concoction
04:29Yes, what does she got?
04:30You must omit it up when you're at design. You're nice. Don't need some water. She was hikare. It was what I got. He said I got
04:36Oh, you don't get it. Look what I did
04:38Cutter I enough
04:40What I see I gave this day Kasukuni more coming out to stay nice e my money no tomodachi
04:45I'm saying you still get up. What do you think I can eat?
04:48I think I'm a dog. What does she?
04:51Honda Ningen this day
04:53Jogging stuck at that you can
04:55Take a can can't answer. Don't be a muscle. It's got a nice one. It's got what cut them. I said
05:01I'll cook it. It's done
05:10Oh
05:18It's one
05:21Chimashite
05:24Suki not to go it
05:32Yota this and they were needed
05:35I'm sorry. Could you go? I'm a little tough. I feel a barista. What do you think?
05:41Don't say that you got skittles
05:43To say that you got skittles
05:45You know, I'm not going to end up on a table. So I'm not there. I don't skin that demo
05:50So I didn't look at all
05:51Call me to make a good time out to you. Can you say most?
05:55Didn't ask you know he told me I'm gonna stick on it to the car. I thought I'd point out that it's a car
06:01It might cut the match and they put you together
06:04That's it. You know, say do you know say it's all got a guitar and come on
06:10Say not sent you
06:12182
06:15Mercy can't
06:17Oh
06:27In my story
06:34Chihuahua
06:42My against a
06:45Show
06:46Hey, I'm a
06:47That's
06:48I don't know how he took I thought I was in this to this kiddo
06:52Call me. Thank you. I know that I did
06:55Just choose show the key this kiddo
06:57Keep a man. Okay. Don't just go to Colossus. I'm a hide it's it's
07:02Okay, so since I know that
07:04So you know, he's so asking this
07:14Oh
07:22I'm not a car. I'm a star
07:26What's your name?
07:30Naka Nishin desu Yoshiko
07:35Naka Nishin desu
07:37Namae wa
07:38This
07:42DJ
07:45It's about
07:47Ski Nishito Tomas. What are you put this kiddo?
07:50Mama, but you can't go to a conga. It's how type of a
07:53Saki, no, me. Hey, you don't know that I say, Joe. They kill you
07:58So you didn't I got it
08:00Don't say conde
08:02Consisting
08:03Kodomo, mama
08:06Sato, yeah, he not that he's type
08:09Kodo, they see me stick with a nice
08:12To the not to move a more. Thank you. Good. Eat another
08:16killer, okay
08:19This is a team to get it. Hey, look at the side
08:26Oh, I'm sure I say gotta mass. Hey, that's not that one
08:32You know, I'm a yoko, so I'm going to do this
08:37Kawaii, that's kind of
08:40Koko, they have to eat. I guess no kyo, don't say got to the gas. That was my
08:45book
08:47Green room to a surfing yoga day. No, you got my ticket. It gives tube. No, not gonna
08:54Sing, say not to come. Oh, you must
08:56Hey
08:58You'll never come
08:59You know, son, you thought they couldn't eat. I guess it's got a guy. I see. It's gone. Oh, no, no
09:04Oh, so stay cookie guy. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
09:12Right
09:14Okay, okay. It's a diner. Oh, he talked to a young sister
09:18Crazy, you know Sunday. It's kind of a sit-in. Yes, it'll go today. Thank you
09:22You must come into it. I get out of my mouth now. Oh, yeah. Yeah
09:43Do you look at a hajimari musta boyfriend
09:47Don't you remember our Zane?
09:49That's a gallery and I saw the boys there was I must yuck. We got it. It's got boys got killed on say cut
09:54Oh, so now that I can get out of that. You can also host
09:57Koi, don't you show no monogatari there?
10:02The part of the most
10:04I thought you might put your guts up there
10:06I didn't even want to do it. I got that a coffee truck
10:10I
10:40I'd like to look forward to it, but Dorian-san, you're a drag queen, aren't you?
10:44That's right. I'm usually a little bit more, uh, 6 times as hot as Doran.
10:49That much?
10:49Yes.
10:50Ah, like this.
10:51Beautiful!
10:53I'd like to do it.
10:54Beautiful!
10:55This time, uh, well, uh, since it's the first time, I'll do it without makeup.
10:59Ah, then more and more...
11:01Well, that's up to you.
11:02Yeah, I'm looking forward to it!
11:05The balance of the guys is good.
11:07In our industry, we tend to fall in love with people who look like us.
11:13It's a very good balance.
11:15And when everyone gathers for the first time, it's not like it's going to melt all of a sudden.
11:21It's like everyone's in a bud.
11:24It's like the buds are shaking.
11:27Wow, that's a great example!
11:30He's a professional.
11:31That's great.
11:32That's a great feeling.
11:34So far, I think Dai is the quietest.
11:38No, but with this brotherly attitude, I feel like he's going to tickle Onii-san's heart.
11:45As expected!
11:47I'm really excited.
11:49I'm a little sweaty.
11:53Shall we decide?
11:54Let's decide.
11:55Let's decide.
11:55We have to decide.
11:59There's coffee and a truck, right?
12:02Yes.
12:03In terms of coffee, for example, there are a lot of blues and beans.
12:13For example, etc.
12:15The approach I propose is like this.
12:18You're like a teacher.
12:20I'm sorry.
12:21I'm a man, so it's okay to be a man or a boy.
12:27That's cute.
12:29Is there anyone here who doesn't define themselves as a man or a woman?
12:35I'm a woman.
12:39So the members here can be boys.
12:50What? All of a sudden?
12:51There was a question about seafood.
12:54What does that mean?
12:56There's an example of the taste of coffee.
13:00Smooth.
13:02I wonder what it is.
13:03I wonder if it's okay to say it in English.
13:06It's not easy to remember.
13:09It's not catchy.
13:10It's not catchy.
13:18I don't think it's a good idea to express the scent of autumn.
13:27What's a couple?
13:29Like B.E.L.?
13:32I don't remember.
13:34It's like a parting to a breakup.
13:36What?
13:39What?
13:40It's too close.
13:43Is it decided by the capital B.E.L.?
13:48It's better to be perfect.
13:56Nice to meet you.
14:00It depends on the person and the friend.
14:03Everyone comes here once a day.
14:06Hello.
14:07Nice to meet you.
14:09I'm Kazuto.
14:12Hello.
14:15All of a sudden?
14:16Wow, there are more members.
14:19I brought some bonito flakes from the hospital.
14:22I want to cook for everyone tonight.
14:24I'm glad.
14:27Wow, another handsome guy.
14:30I'm glad to see someone who can cook.
14:34I was surprised by Kazuto.
14:37I thought he was a handsome guy.
14:39I thought he was going to be popular.
14:41He looks refreshing and smart.
14:44But he's also a little mysterious.
14:46He's very bright.
14:50I think he's completely different from me.
14:59What's wrong with you?
15:01I just said hello.
15:03Don't decide.
15:06I'm Kazuto.
15:07I'm 27 years old.
15:09I'm the manager of an izakaya.
15:11I wanted to find a life partner.
15:14That's why I joined.
15:16I work from noon to midnight.
15:19When I get home, I want to sleep together.
15:22If I can do that, I'll be very happy.
15:26I want to have a life partner.
15:29There may be someone who is interested in me.
15:32I'm full of my feelings.
15:35Oh, no.
15:37I can't do it.
15:38I'm going to make salad first.
15:43And I'm going to soak the mushrooms in water because it's autumn.
15:48I'm in charge of cutting vegetables and washing them.
15:56I want you to cook rice.
15:59I'm going to cut fish.
16:02I want to eat sashimi and carpaccio.
16:06I'm going to do that.
16:08I'm going to do that.
16:17I've never been this close before.
16:20The three people behind me are good at cutting bonito.
16:24That's true.
16:25Bonito is easy to cut.
16:29I see.
16:30It would be nice if I could cut this.
16:33It's cool.
16:38It's cool.
16:48Can I turn this around?
16:50Thank you.
17:05Let's toast.
17:07Let's eat.
17:09Let's eat.
17:13The meat is delicious.
17:14It's really good.
17:15It's delicious.
17:18It's delicious.
17:20It's amazing to cut bonito at home.
17:23That's right.
17:24Is that a sauna?
17:28Let's do it.
17:29I really want to do it.
17:30Let's do it.
17:31I really want to do it.
17:32Let's decide the order of taking a bath.
17:36There are two baths.
17:37There are two baths.
17:38Do you want to take a bath today?
17:41I definitely want to take a bath.
17:42I don't want to take a bath.
17:44Shower.
17:45Shower.
17:46I want to take a shower, too.
17:47I want to take a shower.
17:48Is it okay to take a shower in this cold weather?
17:52Why did everyone decide to take a bath?
17:56I thought I was the one who didn't look forward to love.
18:04I'm happy to have a good relationship.
18:07It's great to meet you like this.
18:10That's great.
18:11That's great.
18:14I think there are very few people in this world who can call me a friend or a best friend.
18:24Even if I can't have a relationship, I want to be able to get involved with everyone in the future.
18:33I want to deepen our bond.
18:39Did you ring the bell?
18:42Did you ring the bell?
18:43I have an announcement.
18:45I'm going to spend the first day in the green room.
18:49Please write a letter to one of the people in this room while remembering that day.
18:58Please don't write your name.
19:03Suddenly?
19:05Suddenly?
19:06I don't know who it is.
19:07He doesn't write his name.
19:08I don't know who it is.
19:10I'm so excited.
19:11What's that? It's fun.
19:12Let's send a letter to the post office of the person you want to send a letter to tonight.
19:17That's why there was a mailbox.
19:19That's funny.
19:20The confirmation of the post office is tomorrow morning.
19:23What should I do if the mailbox is full?
19:27I can't help it.
19:28That's the only thing I can do.
19:30I pray that everyone's feelings will be delivered.
19:37Good night.
19:38Good night.
19:39Good night.
19:40Good night.
19:41Good night.
19:42Good night.
19:43Good night.
19:44Good night.
19:45Good night.
19:46Good night.
19:47Good night.
19:48Good night.
19:49Good night.
19:50Good night.
20:06If you write a letter like this, you'll realize that you like this person.
20:09That's right.
20:11It's an output.
20:12Yes.
20:13That's it.
20:14I'm done.
20:15I'm done.
20:43I'm done.
20:48It's pretty good.
20:50I thought I'd be interested if I got a letter.
20:54What should I do if I didn't get a letter?
20:57I'm a very unpopular guy.
20:59I think I'm zero.
21:00What?
21:01Shun!
21:02Shun is very negative.
21:04Shun!
21:43the
21:53just a sunny
21:55tightness
21:56kitchen the men and the domestic record
21:58in show you cut
21:59the
22:16school
22:17critical
22:19this contest
22:22thank you
22:29the
22:45article
22:46cut them out of the house
22:59the
23:18cool guy
23:19the
23:20this
23:21this
23:22this
23:23this
23:24this
23:25this
23:26this
23:27this
23:35the
23:36the
23:37the
23:40the
23:47the
23:55the
23:56the
23:58the
24:05the
24:12the
24:20the
24:22the
24:23the
24:26the
24:29the
24:36Through this
24:38I believe you stay, you stay, you stay
24:43Wow!
24:443 seconds?
24:45That's amazing!
24:46I can't believe it!
24:47He has a strong desire to win.
25:02I'm in the top 3.
25:03If it was a letter from Shin-san, I wouldn't be so happy.
25:34Shin-san didn't write it on the table.
25:37There was no one who was my type.
25:49It's good that he didn't write his name on the letter.
25:51It's good.
25:53It's really overwhelming.
25:56I was wondering who it was.
25:58I was thinking too much about the letter.
26:01He wrote the hint the next day.
26:04As a friend, he wrote the letter because he was excited.
26:10Of course, there is love.
26:12It's hard to decide whether to go from friendship to love.
26:17That's right.
26:18Once you become a friend mode...
26:20That's right.
26:21In 5 seconds, I decide whether to be a lover or a friend.
26:25With the first impression.
26:27Do you understand?
26:29Once you become a friend, it's hard to decide whether to be a lover or a friend.
26:35It's hard.
26:36It's embarrassing.
26:37Especially because friendship and love are the same object.
26:40I was wondering what would happen in the future.
26:46I'm curious about Shun's negativity.
26:49He thinks about the future as much as he thinks about marriage and children.
26:54He may not be able to step forward easily.
26:57He may have had a hard time in the past because of love.
27:03Everyone is very honest.
27:05There is no one who is not honest.
27:08Is there really such a thing?
27:10It will come out from now on, right?
27:12It will come out.
27:13It will come out, right?
27:14It won't come out.
27:15All humans can't be gathered by such honest people.
27:18What is it?
27:19Hora-chan, you suddenly came out.
27:27Hora-chan, you suddenly came out.
27:38OK.
27:53Wow!
27:54Are you kidding me?
27:55He is a wonderful person.
27:56I'm in love with him.
27:59It's amazing.
28:00We had breakfast at such a nice place.
28:02Did you get up early in the morning?
28:04Yes, I did.
28:05You didn't hear anything, did you?
28:08No, I didn't.
28:09I'm so happy to hear that.
28:11Don't you feel good?
28:12Yes, I do.
28:13I will leave here in the evening.
28:19When the day starts tomorrow, I will meet everyone again.
28:25I will cry for a moment.
28:28Thank you for the meal.
28:29Thank you for the meal.
28:30Thank you for the meal.
28:31Thank you very much.
28:32I will ask this old man and AI.
28:36Help me.
28:37Help me.
28:38Please tell me the name of the coffee truck that leaves from the house called the clean room run by five or six men.
28:51Can you do that?
28:53It's amazing.
28:54Can you tell me?
28:55It's amazing.
28:56Isn't it amazing?
28:58Is there anything called beautiful here?
29:02You put the coffee in the brew and it becomes beautiful.
29:07It's a little lame.
29:08It's not lame at all.
29:09It's very good.
29:10T-I-F-E-U-N
29:15Beautiful
29:16You
29:17You
29:18It's good.
29:20It's decided.
29:21It's decided.
29:23Thank you very much.
29:25Thank you very much.
29:28Hello.
29:29Hello.
29:30Nice to meet you.
29:31Nice to meet you.
29:32Nice to meet you.
29:33Nice to meet you.
29:34Nice to meet you.
29:35I'm going to give you a coffee training today.
29:38Thank you.
29:39Thank you.
29:40Thank you.
29:41I'm going to divide you into groups.
29:45Please divide into two groups of two people and three people.
29:50What should I do?
29:51Let's do it.
29:53Rock-paper-scissors
29:56Brother
29:57Brother
29:58Yes
30:06I'm going to show you how to make coffee.
30:13I'm going to pour it up to 300.
30:15It smells good.
30:16It smells better than before.
30:19I think so.
30:22It's done.
30:23It's not strong.
30:24Maybe.
30:26Maybe.
30:33Let's practice.
30:35Let's practice.
30:38It's stronger than before.
30:44Thank you.
30:45Thank you.
30:46I'm sorry.
30:47I'm not going to be here anymore.
30:51I'll do my best.
30:53Bye-bye.
30:54See you.
30:55I'm going.
30:56See you.
30:57Thank you.
31:06Day-chan's son
31:08Day-chan's son
31:09See you.
31:10That's a good one.
31:11That's a good one.
31:12That's a good one.
31:13Is that intentional?
31:14No, that's right.
31:15That's right.
31:16That's great.
31:17Cheers.
31:18Thank you for coming today.
31:19Thank you.
31:20Thank you.
31:21Thank you.
31:22I'm turning 23.
31:23Finally.
31:24Day-chan, you live together, right?
31:26If you have any questions, please ask me.
31:28You can ask me.
31:29I'll answer you.
31:30I'm going.
31:31I'm going.
31:32I'm going.
31:33I'm going.
31:34If you have any questions, please ask me.
31:36They are strong friends.
31:37They are strong.
31:38They are good.
31:41They are strong friends.
31:43There was a really cool girl there.
31:47Who is she?
31:48What type is she?
31:49I think she is a type.
31:51There is a girl called SHUN.
31:53I can't believe she is that type.
31:54Oh my god.
31:58We're going to learn how to make coffee today.
32:01I was learning how to dance.
32:04There were five of us, so there were two or three of us.
32:07At that time, Shun-san was next to me.
32:10He said,
32:11Do you want to dance?
32:12I said, yes, I want to dance.
32:14Oh, there were two of you.
32:15Yes, there were two of us.
32:17You are good at dancing.
32:20I don't think I'm good at dancing.
32:22I don't know, but I'm not good at dancing.
32:23You are good at dancing naturally.
32:25I'm not surprised.
32:28Yes, I'm surprised.
32:30He's dancing hard.
32:33He's so cool.
32:37I like pure people.
32:41Pure?
32:42I like pure people.
32:44I like youthful people.
32:47And I like people who don't make me anxious.
32:52Shun-san.
32:53Shun-san's feelings are strong.
32:54Shun-san's feelings are strong.
32:55Shun-san's feelings are strong.
32:57I think the people who aim for it will win.
32:59No, no, no, no, no, no, no, no.
33:00Everyone is so cool.
33:02Everyone is so cool.
33:04I think Shun-san can win.
33:06I think Shun-san can win.
33:07He's so calm.
33:08He's so calm.
33:10I think he's a person who accepts me because I ask too much from my partner.
33:18I think he's a person who accepts me because I ask too much from my partner.
33:21I hope I can be with a good person.
33:52Wow!
33:54Wow!
33:56What is it?
33:57I feel like I've been trained a little.
33:59I feel like I've been trained a little.
34:00I feel like I've been trained a little.
34:22His physique is ideal for a sportsman.
34:24His physique is ideal for a sportsman.
34:25He's skinny and has no fat on his face.
34:28He has a lot of abs.
34:32His body is very erotic.
34:34His body is very erotic.
34:40I was surprised.
34:42I was surprised.
34:43I didn't expect that Ashun-san would win.
34:45I didn't expect that Ashun-san would win.
34:47I knew that he wasn't the kind of person who cares about his appearance or food.
34:56I knew that he wasn't the kind of person who cares about his appearance or food.
35:02I'm not a very outgoing person.
35:06I'm a little loose.
35:10I'm a little loose.
35:11I'm healed.
35:13I don't care about his belly.
35:19I think his kindness and honesty are becoming more and more like a lie.
35:27I think he's too casual.
35:30I think he's too casual.
35:32He's close to everyone.
35:34He's close to everyone.
35:37But he doesn't come near anyone.
35:38He's 27 years old.
35:40But he doesn't come near anyone.
35:41I think it's like a barrier for me.
35:46So, I think the freshness in love is the key.
35:50Yeah, it's hard to see the truth yet.
35:53Yeah, it's hard to see the truth.
35:57Thank you for the food.
36:00We have two kinds of food today.
36:02Spicy and non-spicy.
36:05Thank you for the food.
36:08Thank you for the food.
36:11It's good.
36:13I'm sleepy.
36:16Do you like girls?
36:18She was the last one I liked.
36:23Oh, really?
36:24It's a little unfair to say that I like both of them.
36:30But I think I like men more than women.
36:36Do you have sexual feelings for both of them?
36:40For men, it's like,
36:42wow, this person is erotic.
36:45For women, it's like,
36:48I like her, so I'll go to the next step.
36:52What about bisexual people?
36:54I'm the same.
36:58I feel like I can like everyone in the world.
37:03I feel like I can have more rivals.
37:06I feel like I can have more rivals.
37:08If I'm targeted by women, I'll lose.
37:13There are too many enemies.
37:15I'm jealous of women.
37:18Of course, there have always been bisexual people among gay people.
37:23But there haven't been many opportunities to say that I'm bisexual.
37:28I think bisexual people are in a different world from gay people.
37:36I think it's good that you said it so refreshingly.
37:40Shun said,
37:41I think the amount of jealousy will increase.
37:44Maybe, especially when you're young.
37:47Shun said,
37:49I can't be like a woman.
37:52I'm sure you'll be worried.
37:55What do you want to do on the coffee truck?
38:01I want to drink hot coffee and latte.
38:05And I want to drink hot coffee with drip coffee.
38:09I have an announcement.
38:14I haven't heard this sound in a long time.
38:17I'm going to meet a new member tonight.
38:20You're going to meet a new member?
38:23I'm looking forward to it.
38:25You might be rivals.
38:27I'm looking forward to it.
38:29Where are you going to meet?
38:53I'm going to meet someone I'm interested in.
39:03Someone you're interested in?
39:05Yes.
39:07You look happy.
39:09Let's play rock-paper-scissors.
39:11The one who loses will go first.
39:13The one you're interested in.
39:15Do I have to say who I'm interested in?
39:17No, you can't.
39:19I'll go first.
39:21You're strong.
39:28Let's play rock-paper-scissors.
39:30The one who loses will go first.
39:32No, you can't.
39:36It's a confession.
39:38It's a confession.
39:40Who should I say it to?
39:43You can't.
39:45Can I trust you?
39:47Okay.
39:49Let's play rock-paper-scissors.
39:51Rock-paper-scissors.
39:53Rock-paper-scissors.
39:55Rock-paper-scissors.
39:57Rock-paper-scissors.
39:59Rock-paper-scissors.
40:01Who should I say it to?
40:03I'll say it to Shun.
40:05You'll see it when you open it.
40:09What about you, Gensei?
40:13Look at it.
40:15Have you seen it?
40:17Have you seen it?
40:20I'm still looking for it.
40:22I want to talk to him a little more.
40:24I want to talk to him a little more.
40:28I wrote Shun on my iPhone.
40:30I wrote Shun on my iPhone.
40:32I thought you would know.
40:36He's a terrible guy.
40:38He's a terrible guy.
40:40He's a love monster.
40:42He's a love monster.
40:47Whoa.
41:07It's incredible.
41:09I was mesmerized.
41:11Wow, that's amazing!
41:25Everyone's muscles are amazing.
41:31I wonder if the teacher is here.
41:35Is the teacher here?
41:37I wonder if the teacher is here.
41:45I like that person. The one in the back.
41:49He's the one in the back.
41:55He's famous. He's famous.
41:57He's someone you can't reach.
42:00He's not erotic.
42:02He's erotic.
42:04He's really erotic.
42:07He's really erotic.
42:12I think we'll be able to meet soon.
42:22I want Ryota and I.
42:24Who's that person?
42:26Ah, there he is.
42:28Who are those two?
42:33Excuse me.
42:36He's the one from earlier.
42:39Nice to meet you.
42:41Nice to meet you. I'm Go Go Boy's Yusaku.
42:44I'm a new member.
42:52He's probably the most popular Go Go Boy in Japan right now.
42:56He's moving again.
42:59I didn't know this was going to happen.
43:01I was like, he's here.
43:03I've only seen him on stage and in flyers.
43:12I was panicking.
43:14I wasn't looking at him calmly.
43:18He's too cool.
43:20I'm looking forward to it.
43:22He's really cool.
43:24He's really shining.
43:26I thought he'd be different.
43:29I'm really happy.
43:32Nice to meet you.
43:41He's really popular.
43:43He's definitely like Yusaku.
43:45No, no, no.
44:15You
44:45You