La Historia de la Electricidad. La era de los inventos
Los desarrollos tecnológicos que produjeron la Primera Revolución Industrial no hicieron uso de la electricidad. Su primera aplicación práctica generalizada fue el telégrafo eléctrico de Samuel Morse (1833) —precedido por Gauss y Weber, 1822—, que revolucionó las telecomunicaciones.26 La generación industrial de electricidad comenzó partir del cuarto final del siglo XIX, cuando se extendió la iluminación eléctrica de las calles y de las viviendas. La creciente sucesión de aplicaciones de esta forma de energía hizo de la electricidad una de las principales fuerzas motrices de la Segunda Revolución Industrial.27 Más que de grandes teóricos como lord Kelvin, fue el momento de grandes ingenieros e inventores, como Gramme,28 Tesla, Sprague, Westinghouse,29 von Siemens30 Graham Bell,31 y, sobre todo, Alva Edison y su revolucionaria manera de entender la relación entre investigación científico-técnica y mercado capitalista, que convirtió la innovación tecnológica en una actividad industrial.3233 Los sucesivos cambios de paradigma de la primera mitad del siglo XX (relativista y cuántico) estudiarán la función de la electricidad en una nueva dimensión: atómica y subatómica.
Transcript
00:00La electricidad es una de las grandes fuerzas de la naturaleza.
00:11A mediados del siglo XX, nuestro dominio sobre ella nos permite iluminar y abastecer de energía nuestro mundo.
00:20Hemos llegado hasta aquí gracias a años de inventos y descubrimientos científicos.
00:27Pero tuvo que ser el excéntrico ingenio de un hombre lo que terminara descubriéndonos el auténtico potencial de la energía eléctrica.
00:36En el invierno de 1943, Nikola Tesla contempló el horizonte de Manhattan por última vez.
00:46Tesla nació en un mundo movido por el vapor e iluminado por el gas.
00:52Pero ante sus ojos se abría un mundo nuevo, un mundo diferente, movido por la electricidad.
01:01Su mundo.
01:08Débil, solitario y apenado por la muerte de su amada paloma blanca.
01:13Este extraordinario y excéntrico genio supo que su labor en este mundo había terminado.
01:20Dejando reposar su cuerpo sobre la cama en la que falleció.
01:24Fue tres días antes de que encontraran su cuerpo sin vida.
01:40Hace unos 200 años, los primeros científicos descubrieron que la electricidad podía ser mucho más que una simple carga estática.
01:50Y que se la podía hacer fluir en una corriente constante.
01:59Pero estaban a punto de llevar más lejos esos conocimientos y descubrir que la electricidad está relacionada con el magnetismo.
02:08El dominio de esa relación entre el magnetismo y la electricidad transformaría completamente el mundo.
02:15Y nos permitiría generar cantidades de energía eléctrica aparentemente ilimitadas.
02:27Esta es la historia de como científicos e ingenieros descifraron la naturaleza de la electricidad.
02:34Y luego la aplicaron en un siglo extraordinario de innovaciones e inventos.
02:40Pero antes hubo de dirimirse una de las batallas entre ingenios rivales más virulentas de la historia.
02:47Nuestra historia comienza en Londres a principios del siglo XIX.
02:52Con un joven que impulsaría nuestro conocimiento sobre la electricidad mucho más lejos que ningún otro.
02:59El 29 de febrero de 1929, un joven de 18 años,
03:04descubrió que la electricidad podía fluir en una corriente constante.
03:10Estaba rodeado de las más ilustres figuras del mundo académico.
03:16El hombre que se le llamaba Michael Faraday,
03:20y que se había convertido en el mejor estudiante de la historia.
03:24Y que se había convertido en el mejor profesor de la historia.
03:29El hombre que se llamaba Michael Faraday,
03:32y que se había convertido en el mejor profesor de la historia.
03:36Estaba rodeado de las más ilustres figuras del mundo académico.
03:40Y estaba a punto de escuchar a una de las más grandiosas mentes científicas de la época.
03:49Faraday, el hijo de un herrero, terminó la educación obligatoria a los 12 años,
03:54y jamás ingresó en la universidad.
03:57Pero el hecho de no haber podido continuar sus estudios,
04:00no era óbice para sentirse fascinado por la ciencia.
04:06Faraday trabajaba duro durante todo el día encuadernando libros.
04:11Y las noches las dedicaba a leer cuantos libros sobre ciencia llegaban a sus manos.
04:17Le encantaba aprender cosas nuevas sobre el mundo,
04:20motivado por su constante deseo por entender por qué las cosas eran como eran.
04:31La lectura de revistas especializadas no estaba mal,
04:34pero para realmente satisfacer sus ansias de conocimiento,
04:37Faraday necesitaba ver los experimentos in situ.
04:41Y finalmente tuvo una oportunidad
04:43cuando recibió la invitación para asistir a una de las clases magistrales
04:47del químico más ilustre de Inglaterra, Sir Humphrey Davy.
04:54Aquello cambió la vida del joven Faraday para Sierra.
04:59Tras ver a Davy impresionado y lleno de ideas,
05:02Faraday supo lo que quería hacer en su vida.
05:06Estaba decidido a dedicarse a ampliar los horizontes de la ciencia.
05:13Y eso mismo fue lo que hizo.
05:15Un año después Davy lo nombró asistente de la Royal Institution de Londres.
05:22Teniendo a Davy como mentor además de jefe,
05:25Faraday estudió química en todas sus formas.
05:31¿Pero qué sería lo que inspiraría sus grandes descubrimientos?
05:35Pues las fuerzas invisibles de la electricidad y el magnetismo.
05:43En 1820 del estudio de ambas se ocupaba un científico danés
05:47llamado Hans Christian Oster,
05:49que había realizado un extraordinario hallazgo.
05:53Fue Oster quien aplicó corriente eléctrica a una bobina de cobre
05:57que acercó a la aguja magnetizada de una brújula
06:00haciendo que ésta girara.
06:03Para Oster fue algo sorprendente.
06:07Demostró por primera vez que una corriente eléctrica
06:10crea una fuerza magnética.
06:14Vinculó la electricidad al magnetismo.
06:17Lo que hoy conocemos como el magnetismo
06:19y es una de las fuerzas fundamentales de la naturaleza.
06:25El descubrimiento de Oster sacó a la luz un aspecto
06:28completamente nuevo de los campos eléctricos.
06:32Parecía como si sus experimentos compitieran los unos con los otros
06:36en su camino para establecer vínculos entre la electricidad
06:40y otras fuerzas de la naturaleza.
06:42En la Royal Institution de Londres,
06:44Faraday se dispuso a recrear el trabajo de Oster.
06:48Aquello marcó sus primeros pasos hacia la fama y la fortuna.
06:53Mediante un riguroso proceso de investigación,
06:56llegó a la conclusión de que debía haber un flujo de fuerzas
06:59actuando entre el hilo de cobre y la aguja de la brújula.
07:03El dispositivo de Oster se convirtió en el primer dispositivo
07:06de la industria eléctrica.
07:09Faraday creó un circuito utilizando una batería como ésta,
07:13un par de cables y un baño de mercurio.
07:17El circuito llevaba postes de cobre como éste
07:20y un cable que colgaba rozando el mercurio.
07:25Gracias a la capacidad conductora del mercurio,
07:28el circuito terminaba de completarse.
07:32El circuito se convirtió en el primer dispositivo
07:35de la industria eléctrica.
07:39Cuando la corriente pasa por el circuito,
07:44genera una fuerza magnética circular alrededor del cable.
07:49Esta interactúa con el magnetismo del imán
07:52que Faraday había situado en medio del mercurio.
07:56Esta combinación hizo que el cable se moviera.
08:00Faraday había probado que esta fuerza invisible existía realmente
08:04y que sus efectos eran visibles en forma de movimientos circulares.
08:09Este hermoso aparato fue el primero en transformar
08:12la corriente eléctrica en movimiento continuo.
08:16Se trataba del primer motor eléctrico de la historia.
08:26Pero Faraday iba a llevar aún más allá su experimento.
08:34Uno de los efectos más duraderos del descubrimiento
08:37de la rotación electromagnética de Faraday de 1821
08:41fue que demostró que había algún tipo de relación
08:44entre la electricidad, el magnetismo y el movimiento.
08:48Faraday indagó en detalle en esta relación
08:51y se planteó a sí mismo un reto mayor.
08:57Aplicar el magnetismo y el movimiento para generar electricidad.
09:04Al final, su obsesión, su trabajo duro y su determinación merecieron la pena.
09:12El gran salto llegó el 17 de octubre de 1831
09:17cuando Faraday colocó un imán como este
09:21en el interior de una bobina de hilo metálico
09:25y detectó la corriente eléctrica que se producía
09:29al desplazar el imán de un lado al otro del interior de la misma.
09:34Y luego al otro.
09:39Faraday sabía que estaba a punto de descubrir algo.
09:43Unos días más tarde, en lugar de desplazar el imán
09:47en el interior de la bobina de hilo conductor
09:50preparó un experimento paralelo
09:52girando un disco de cobre conductor dentro del campo magnético.
09:59En ese momento no lo sabía
10:01pero mientras su disco giratorio flotaba en el campo magnético
10:05miles de millones de electrones negativos
10:07se desviaban de su curso circular original
10:10y empezaban a desplazarse hacia el borde.
10:14Una carga negativa se acumulaba así en el extremo exterior del disco
10:18dejando el centro de este cargado positivamente.
10:23Una vez que el disco se conectaba a los hilos de cobre
10:26los electrones fluían en una corriente estable.
10:30Faraday había generado un flujo continuo de corriente eléctrica.
10:35Al contrario que una batería
10:37su corriente fluía mientras el disco de cobre se mantenía girando.
10:41Había generado energía eléctrica a partir de energía mecánica.
10:47El descubrimiento de la conducción de Faraday fue extremadamente importante
10:51y tuvo grandes efectos
10:53para el entendimiento de la electricidad
10:55y la tecnología del resto del siglo XIX.
10:59A Faraday se le abría una década de poderosa investigación
11:04ya que le dio una pista de hacia dónde conducir su investigación.
11:09Mientras Faraday proseguía su trabajo
11:11tratando de comprender la naturaleza esencial de la electricidad
11:15los inventores del resto de Europa
11:17se mostraban mucho menos interesados en la ciencia
11:20y mucho más en desentrañar el modo de hacerse ricos con ella.
11:25Lo más destacable desde la perspectiva contemporánea
11:28es que nadie se cuestiona hoy en día qué es la electricidad.
11:32Se abren grandes debates teóricos
11:34sobre si se trata de una fuerza o un fluido
11:38una ley o una fuerza natural
11:41pero lo que realmente interesa hoy en día
11:43son sus aplicaciones.
11:48Faraday nacido en un mundo movido por el vapor
11:51daba a conocer a la comunidad científica la naturaleza de la electricidad
11:56pero al mismo tiempo
11:58se estaba produciendo otro gran avance
12:00respecto al modo en que podríamos utilizarla.
12:04Hablamos del primer dispositivo
12:06que realmente sacaría la electricidad de los laboratorios
12:09para ponerla en manos del agente corriente
12:12el telégrafo.
12:19La clave para entender el funcionamiento del telégrafo
12:22se encuentra en un tipo de imán especial
12:24el electroimán
12:26básicamente un imán creado por una corriente eléctrica.
12:34Los primeros electroimanes fueron desarrollados
12:36de forma independiente por William Sturgeon en Gran Bretaña
12:39y Joseph Henry en América
12:42y al igual que Faraday había descubierto
12:44que al enroscar el cable
12:46podía aumentar la corriente con el movimiento del imán
12:50Henry y Sturgeon descubrieron
12:52que al añadir más bobinas de hilo en su corriente
12:55podían generar un campo magnético más concentrado
13:00cuantas más bobinas de hilo y más cables utilizaran
13:03mayor era el campo magnético
13:06de modo que al pasar una corriente por este electroimán
13:09se pueden ver los efectos del campo magnético.
13:13Este es el típico experimento escolar
13:15en el que se espolvorean limaduras de hierro encima de un imán
13:19si le damos pequeños golpes
13:21vemos como las limaduras de hierro
13:23siguen el contorno del campo magnético
13:26esto nos permite ver los efectos del magnetismo.
13:32Para aumentar aún más la potencia del electroimán
13:35Henry y Sturgeon descubrieron que podían colocar
13:37ciertos tipos de metal dentro de la bobina electromagnética
13:43La razón por la que el hierro es tan efectivo
13:45resulta fascinante
13:47es como si estuviera compuesto de diminutos imanes
13:50que apuntan a direcciones al azar
13:52en este momento esto no es un imán
13:55los pequeños imanes que hay en su interior
13:57están alineados de forma similar a la aguja de esta brújula
14:01si nos fijamos
14:02todas están apuntando a direcciones diferentes
14:06pero cuando aplicamos un campo magnético se alinean
14:09sus imanes se combinan y de forma acumulativa
14:11añaden fuerza al electroimán
14:16de modo que lo que Henry y Sturgeon hicieron
14:19fue colocar dos bobinas electromagnéticas
14:21en cada brazo de la herradura
14:23para crear algo infinitamente más poderoso
14:33y podemos ver el poder de esta herradura electromagnética
14:37si utilizamos algo un poco mayor que las rimaduras de hierro
14:42estas tuercas de hierro
14:45mirad como la fuerza del campo magnético
14:48las mantiene en un lugar fijo
14:51evidentemente es importante recordar
14:53que este campo electromagnético
14:55solo funciona mientras la corriente circule
14:59tan pronto como apagamos la corriente
15:02el magnetismo desaparece
15:06experimentos anteriores habían demostrado esta capacidad
15:09elevando pesas de metal
15:11Henry llegó a construir uno lo suficientemente grande
15:14como para elevar una tonelada y media de metal
15:17algo impresionante pero que no cambió el mundo
15:20pero si colocamos el imán en un punto más lejano
15:22al final de un cable
15:24podemos hacer que algo suceda como respuesta
15:26a nuestras órdenes en un instante
15:35esta habilidad para controlar un imán a distancia
15:38es una de las más útiles jamás descubiertas
15:44si la electricidad puede hacerse visible
15:47a una distancia lejana de su fuente de origen
15:50obtenemos una fuente instantánea de comunicación
15:58a mediados de la década de 1840
16:00Samuel Morse desarrolló un sistema de envío de mensajes
16:03basado en el tiempo que un circuito eléctrico
16:06permanecía encendido o apagado
16:09un impulso eléctrico largo equivalía a un guión
16:12y uno corto a un punto
16:14esto permitió el envío y la recepción de mensajes
16:17mediante un sencillo código
16:21los comentaristas victorianos
16:23tomaron como referencia el hecho
16:25de que la electricidad y el telégrafo
16:27estaban acortando literalmente las distancias en el mundo
16:32resulta paradójico como la gente del siglo XIX
16:35hablaba del telégrafo
16:37y de como con él habría más comunicación y comprensión
16:40dejando obsoletas las guerras
16:42porque todos nos entenderíamos mejor
16:46en términos retrospectivos
16:48parece una utopía sin esperanzas
16:54en la década de 1850
16:56Europa y Estados Unidos
16:58estaban cruzados de un lado a otro
17:00por infinitos cables de telégrafo terrestres
17:02pero el sueño de una comunicación mundial instantánea
17:06parecía quedar frustrantemente fuera de alcance
17:09el motivo no era otro que la inexistencia aún
17:12de un cable capaz de transmitir mensajes
17:14entre dos de las más grandes potencias de la Tierra
17:17Estados Unidos y Gran Bretaña
17:21muchos expertos
17:22estaban convencidos de que sería imposible
17:24que el cable atlántico funcionara
17:27pero aquellos que no estaban de acuerdo
17:29sabían que si solucionaban este problema
17:31podrían ganar mucho dinero
17:33y en 1850
17:34empresarios e ingenieros británicos
17:36unieron sus fuerzas para demostrar que era posible
17:42los sucesivos intentos parecían acabar irrevocablemente en desastre
17:46los pesados cables se partían una y otra vez
17:49por la fuerza del mar y de las tormentas
17:52finalmente el 29 de julio de 1858
17:55dos trozos de cable fueron empalmados en mitad del Atlántico
18:01uno de estos cables
18:02era ya por sí solo demasiado grande
18:04para ser transportado por barco
18:06así que uno de los extremos fue llevado a Terranova
18:09y el otro al suroeste de Irlanda
18:12seis días más tarde
18:13el primer vínculo directo entre las dos naciones
18:15más poderosas del mundo
18:17estaba listo
18:21el proyecto fue un éxito rotundo
18:23y la propia reina Victoria
18:25envió un mensaje formal de felicitación
18:27al presidente Buchanan
18:32pero antes de que concluyeran las celebraciones
18:34las cosas empezaron a fallar
18:37este es el cuaderno original del gran ingeniero Bright
18:42en él podemos leer el mensaje original de la reina Victoria
18:45de tan solo 98 palabras
18:47el cual tardó 16 horas en ser transmitido
18:52los operadores del telégrafo desde el otro lado
18:55tuvieron grandes dificultades para descifrar el mensaje
18:59las señales eléctricas que recibían
19:01eran poco claras y llegaban distorsionadas
19:03por lo que no dejaban de insistir
19:05en que repitieran el mensaje una y otra vez
19:09aquí podemos leer
19:10repetir el envío
19:11volver a enviar
19:12esperando recepción, no hay señal
19:15claramente la transmisión a través del Atlántico
19:17no iba a ser tan directa como la gente esperaba
19:21durante los días que siguieron
19:23varios cientos de mensajes
19:25fueron transmitidos de un lado a otro
19:27pero los que llegaron a Terranova
19:29eran prácticamente imposibles de descifrar
19:31un complejo laberinto de líneas y puntos
19:35el cable estaba dando problemas graves
19:37y aún serían peores
19:40el cable de 1858
19:42nunca llegó a repararse por completo
19:44y llegó a su fin
19:46cuando el ingeniero británico
19:47Wilman Whitehouse
19:49creyó por error
19:50que aumentando el voltaje de la señal
19:52podría hacer que los mensajes llegaran a Terranova
19:57entonces el cable dejó de funcionar
20:06por entonces aumentar la tensión
20:08utilizando baterías más potentes
20:10tenía sentido
20:13la mayoría de los expertos
20:14creía que la corriente eléctrica
20:16fluía a través del cable
20:17como el líquido a través de una tubería
20:20aumentar la tensión, por tanto
20:22equivalía a incrementar la presión en el sistema
20:25empujando la corriente hacia el otro extremo
20:29pero el telégrafo transmitía impulsos
20:31o ondas de corriente a través del cable
20:34no un flujo continuo
20:35y a través de largas distancias
20:37esos impulsos iban distorsionándose
20:40con lo que resultaba cada vez más complicado
20:42diferenciar entre lo que era un punto
20:44y lo que era una raya
20:49estudiando la eficacia del cableado submarino
20:52los científicos empezaron a darse cuenta
20:54de que la corriente eléctrica
20:55no fluía siempre como el agua
20:57sino que también creaba
20:59ondas electromagnéticas invisibles
21:06este gran descubrimiento fue el que impulsó
21:08una nueva rama de investigación
21:10que profundizaría en el espectro electromagnético
21:13y que solucionaría los problemas
21:15del telégrafo atlántico
21:19en efecto, el cable transatlántico
21:21fue un experimento enormemente costoso
21:23y ambicioso
21:27el fracaso de la ciencia
21:29al intentar seguir el ritmo tecnológico
21:31había sido expuesto
21:33y un nuevo acercamiento a la electricidad
21:35más teórico
21:37y para mí mucho más emocionante
21:39comenzó a desarrollarse
21:49gracias a los nuevos conocimientos
21:51adquiridos sobre el movimiento
21:53de los impulsos eléctricos a través del cable
21:55se pudieron desarrollar su composición
21:57su diseño y su tendido
22:03harían falta otros 8 años de trabajo
22:05conjunto de científicos e ingenieros
22:07para que el primer cable útil
22:09fuera por fin una realidad en funcionamiento
22:15el viernes 27 de julio de 1866
22:17se envió un mensaje
22:19desde Irlanda a Terranova
22:21claro y conciso
22:27Austria y Rusia habían firmado
22:29un tratado de paz
22:33por fin, el sueño de la comunicación
22:35transatlántica instantánea
22:37se había hecho realidad
22:41el éxito del cable de 1866
22:43si consiguió acortar distancias
22:45en el mundo, una vez más
22:49sería la transformación de un mundo
22:51en el que hacían falta días, semanas
22:53e incluso meses para que la información
22:55viajara
22:57en otro en el cual bastaban minutos
22:59o segundos
23:01creo que
23:03es uno de los cambios más profundos
23:05que han tenido lugar en toda la historia
23:11la aparición del telégrafo cambió
23:13las vidas de la gente corriente
23:15pero serían los avances
23:17en el modo de uso de la corriente eléctrica
23:19de flujo continuo
23:21lo que realmente causaría impacto
23:23en la sociedad
23:27porque los inventores estaban desarrollando
23:29una manera nueva de utilizar
23:31la electricidad
23:35para conseguir lo que
23:37todo el mundo deseaba
23:39la luz eléctrica
23:46hasta el siglo XIX
23:48sólo conocíamos una manera
23:50de producir luz
23:52quemando cosas
24:03pero a mediados de ese siglo
24:05perfeccionamos un modo muy efectivo
24:07de alumbrar nuestros hogares
24:09utilizando gas
24:15la típica casa británica
24:17de 1860
24:19se alumbraba de este modo
24:21con gas altamente inflamable
24:23que era suministrado a las casas de la gente
24:25por red de tuberías
24:31pero la luz de estas lámparas de gas
24:33era demasiado débil para iluminar
24:35grandes zonas abiertas
24:37así fue como las estaciones de ferrocarril
24:39y las calles empezaron a iluminarse
24:41con fuentes más potentes
24:43las lámparas de arco eléctrico
24:47las primeras lámparas de arco eléctrico
24:49fueron demostradas por primera vez
24:51por el mentor de Michael Faraday
24:53Sir Humphrey Davy en la Royal Institution de Londres
24:55allá por 1808
24:59y funcionaban con un impulso eléctrico continuo
25:01que atravesaba dos electrodos de grafito
25:05pero su intenso brillo
25:07era demasiado para iluminar las viviendas
25:09para que la luz eléctrica
25:11fuera un auténtico rival para el gas
25:13tendría que subdividirse
25:15en lámparas menos potentes
25:17más pequeñas y agradables
25:21quien consiguiera llevar la luz
25:23a cada hogar de la tierra
25:25tenía garantizadas fama y fortuna
25:27y a principios de 1880
25:29el más famoso
25:31el más prodigioso
25:33el más competitivo inventor del mundo
25:35aceptó el reto
25:37el americano Thomas Alva Edison
25:43Edison era un apasionado
25:45de los inventos
25:47disfrutaba con ellos
25:49le encantaba encerrarse en el laboratorio
25:51lo que más le llevó a cultivar esta pasión
25:53fue que era algo que le divertía enormemente
25:55y lo más importante
25:57es que Edison había dado con algo
25:59que se le daba realmente bien
26:01y le permitía desplegar
26:03toda su creatividad
26:05Edison era el maestro
26:07de los inventos eléctricos
26:11era el hombre en quien confiaban
26:13la persona capaz de hacer
26:15lo que se propusiera
26:17también era un hombre
26:19de cultivados contactos
26:21emprendedores dispuestos
26:23a invertir su dinero
26:25allá donde Edison pusiera sus manos
26:27y a respaldarlo
26:29en cualquier tipo de proyecto
26:31para Edison el dinero
26:33era la razón menos importante
26:35para él el dinero era sólo importante
26:37porque le posibilitaba embarcarse en el siguiente proyecto
26:43Edison reunió a un grupo
26:45de jóvenes y talentosos ingenieros
26:47en uno de los laboratorios más modernos
26:49de Nueva Jersey a unos 40 kilómetros
26:51de Manhattan
26:55Menlo Park
26:57se convertiría en el primer centro
26:59de desarrollo e investigación del mundo
27:01el lugar que posibilitó que Edison
27:03y su equipo inventaran a escala industrial
27:07sus ingenieros trabajaron
27:09sin pausa durante días enteros
27:11uno de ellos hablaba de que casi nunca
27:13veía a sus hijos ya que siempre estaba
27:15en el laboratorio
27:21pero sabían que estaban
27:23en medio de algo importante
27:25si Edison tenía éxito ellos también lo tendrían
27:27y asegurarían sus futuros
27:31el sueño de Edison
27:33era llevar la electricidad
27:35a todos los hogares
27:37y respaldado por su equipo de ingenieros
27:39y movido por la idea
27:41de un futuro con luz eléctrica
27:43inició su campaña
27:47la carrera para traer la luz al mundo
27:49tuvo lugar en las grandes ciudades
27:51de la época
27:53Nueva York, París y Londres
27:55el equipo de Menlo Park
27:57de Edison se entregó a la tarea
27:59de desarrollar una forma de lámpara
28:01eléctrica totalmente distinta
28:03la bombilla incandescente
28:05de hecho el diseño
28:07de la bombilla de Edison
28:09no era tan novedoso
28:11ni tan único
28:13inventores franceses, rusos y belgas
28:15llevaban 40 años
28:17trabajando en bombillas similares
28:19uno de ellos
28:21un inglés llamado Joseph Swan
28:23había estado trabajando
28:25en su propia versión
28:27de la bombilla incandescente
28:29tanto la bombilla de Swan
28:31como la de Edison
28:33funcionaban por medio
28:35de la transmisión
28:37de corriente eléctrica
28:39a través de un filamento
28:41un filamento es un material
28:43por el que la corriente eléctrica
28:45fluye con más dificultad
28:47que por el cable de cobre
28:49del resto del circuito
28:51su secreto yace
28:53en la resistencia
28:55dentro de esta botella he colocado
28:57un filamento de grafito
28:59y ahora veremos lo que sucede
29:01cuando la corriente pasa a través de él
29:03en la escala atómica
29:05los átomos del filamento
29:07impiden el flujo de la electricidad
29:09así que es necesaria más
29:11para poder forzar su paso
29:13y este poder
29:15se deposita en el filamento
29:17en forma de calor
29:19a medida que se calienta
29:21su resistencia se enciende
29:23aumentando su temperatura
29:25hasta que genera luz blanca
29:27uno de los primeros materiales
29:29que Edison utilizó
29:31para sus filamentos
29:33fue el platino
29:37con su punto de fusión
29:39relativamente alto
29:41el platino podía calentarse
29:43también podía estirarse
29:45en delgados hilos
29:47y cuanto más finos
29:49más resistencia ofrecería
29:51a la corriente que lo atravesara
29:53pero el platino era caro
29:55y su resistencia no era
29:57no obstante suficiente
30:01la carrera era por encontrar
30:03una alternativa mejor
30:05y la solución llegó cuando el equipo de Menlo Park
30:07optó por un método
30:09que también había sido desarrollado por Swann
30:11se trataba de emplear el vacío
30:13para evitar que los filamentos de carbono
30:15más baratos se quemaran demasiado rápido
30:19Edison y Swann
30:21probaron todo tipo de materiales diferentes
30:23para sus filamentos
30:25desde la seda y el pergamino hasta el corcho
30:27Edison llegó incluso
30:29a utilizar las barbas de sus ingenieros
30:33al final se decidió por la fibra de bambú
30:35mientras que Swann empleó
30:37un hilo de algodón tratado
30:39el diseño de las bombillas
30:41de Edison y Swann eran muy similares
30:43finalmente llegaron a un acuerdo
30:45y se asociaron para comercializar
30:47el invento conjuntamente en Reino Unido
30:51en la actualidad mucha gente sigue pensando
30:53que Edison inventó la bombilla solo
30:55dejando a Swann en un lugar
30:57secundario de la historia
30:59pero esta bombilla incandescente
31:01era solo parte de la estrategia
31:03de Edison
31:05que también ideó un sistema eléctrico
31:07completo de tomas de corriente
31:09y medidores para acompañarla
31:13y como brillante hombre de negocios
31:15que era, desarrolló también
31:17un revolucionario circuito
31:19para distribuir la electricidad
31:23Edison sabía que la energía
31:25de la bombilla
31:27Edison sabía
31:29que la clave para conseguir hacer dinero
31:31con este sistema
31:33era la generación de electricidad
31:35en una central para luego venderla
31:37a tantos clientes como fuera posible
31:39hoy en día nos parece obvio
31:41pero hasta entonces cualquiera
31:43que quisiera utilizar la electricidad
31:45necesitaba tener un ruidoso generador
31:47en su casa
31:49Edison albergaba
31:51una gran ambición
31:53quería iluminar la ciudad más próspera
31:55y frenética del mundo
32:01Nueva York
32:05en el verano de 1882
32:07Edison gozaba de una posición
32:09central en el mundo de la ciencia
32:11y los inventos del siglo XIX
32:13había patentado
32:15una innovadora bombilla incandescente
32:17había acumulado
32:19un conocimiento sin precedentes
32:21sobre ingeniería eléctrica
32:23había cultivado una reputación sin igual
32:25entre el público americano
32:27una reputación de genio
32:29de la invención capaz de fascinar
32:31a los periodistas de aquel tiempo
32:33y el músculo financiero de Wall Street
32:35estaba siempre dispuesto a lanzarse
32:37en la consecución de sus nuevas ideas
32:39su visión de electrificar Manhattan
32:41y seguidamente el resto del mundo
32:43parecía estar a su alcance
32:49porque Edison y su equipo
32:51estaban a punto de lanzar
32:53su proyecto más caro y arriesgado
32:55hasta el momento
32:57la primera central eléctrica estadounidense
32:59que generaría corriente directa
33:01continua
33:05poco antes de las 3 de la tarde
33:07del 4 de septiembre de 1882
33:09Thomas Edison
33:11rodeado de un grupo de oficiales
33:13bancarios, dignatarios y reporteros
33:15entró al edificio
33:17JP Morgan que tengo a mis espaldas
33:19al accionar uno de los interruptores
33:21patentados de Edison
33:23100 bombillas incandescentes empezaron
33:25a brillar
33:27entonces se dirigió a un periodista novicio
33:29y dijo, he cumplido todas mis promesas
33:35a menos de un kilómetro
33:37de Pearl Street
33:39la nueva central eléctrica de Edison
33:41que había costado un millón de dólares
33:43y 4 años de duro trabajo, cobraba vida
33:45la corriente surgió
33:47a través de los cables enterrados
33:49y se transmitió en todas direcciones
33:53aunque hoy en día nos parece obvio
33:55en la ciudad de Nueva York
33:57de 1880
33:59la idea de enterrar cables eléctricos
34:01parecía un gasto innecesario
34:05esta calle estaría cubierta
34:07por una red de cientos de cables de telégrafos
34:09teléfonos y cables de alta tensión
34:11al levantar la vista
34:13veríamos una telaraña
34:15de espaguetis negros
34:17que cortarían el paso a la luz
34:19Edison sabía que esa peligrosa situación
34:21tenía que cambiar
34:23y para que él pudiera amasar
34:25una fortuna tan grande como fuera posible
34:27la electricidad debía ser sometida
34:29a revisión
34:31había que conseguir que se considerara segura
34:35Edison argumentó a favor de una mayor seguridad
34:37por un sistema de menor voltaje
34:39y por unas mejores líneas subterráneas
34:43Edison argumentó que tenía un sistema
34:45más seguro que los cables de alta tensión
34:47en las calles o el gas para la iluminación
34:49de los hogares
34:53no había que preocuparse por los incendios
34:55y las electrocuciones porque al estar
34:57instalado en el subsuelo
34:59este sistema era mucho más seguro
35:05enterrar cada cable no sólo era muy caro
35:07también suponía una pesadilla logística
35:09porque se trataba de una de las superficies
35:11con más actividad por metro cuadrado del mundo
35:15Edison eligió esta zona
35:17por una sencilla razón
35:19Wall Street era rica, importante e influyente
35:23y para generar riqueza
35:25decidió situar su central eléctrica
35:27a kilómetro y medio de sus adinerados clientes
35:35el motivo era que Edison había calculado
35:37que el cable más grueso que podía permitirse
35:39sólo proporcionaría una cantidad de corriente
35:41eléctrica directa continua
35:43a los clientes residentes dentro de ese radio
35:49esto supuso un gran avance
35:51porque por primera vez
35:53una sola estación podía suministrar energía
35:55a cientos de clientes
35:57pero existía un gran problema
35:59la red de Edison nunca resultaría
36:01barata para iluminar los nuevos
36:03barrios residenciales estadounidenses
36:05no contaban con la cantidad
36:07necesaria de clientes
36:09para que la construcción
36:11de estas carísimas centrales eléctricas
36:13fuera rentable
36:15si nos hubiéramos quedado con el sistema
36:17para generar y distribuir electricidad de Edison
36:19el mundo sería un lugar
36:21completamente distinto
36:23era necesario
36:25tener centrales eléctricas
36:27a no más de un kilómetro y medio de distancia
36:29aunque fuera el centro de la ciudad
36:31e incluso así
36:33sería extraordinariamente costoso
36:35para suministrar energía
36:37a las comunidades más pequeñas
36:41pero alguien que tenía la solución
36:43a estos problemas
36:45estaba a punto de adentrarse en la historia
36:47alguien que ayudaría
36:49a crear el mundo moderno
36:51y quien desempeñaría un papel crucial
36:53en una de las mayores disputas
36:55de la historia de la ciencia
36:57su nombre era Nikola Tesla
36:59y se convirtió en la sombra de Edison
37:05Nikola Tesla
37:07era un inventor serbio
37:09nacido en Croacia
37:11que trabajó durante un breve tiempo
37:13para Edison tras su llegada a Nueva York
37:15a los 28 años
37:19europeo, introvertido
37:21y reflexivo
37:23era todo lo que Edison no era
37:27Edison y Tesla
37:29eran polos opuestos
37:31en lo referente a su aspecto, sus modales
37:33y al modo en que construyeron su imagen pública
37:37Edison no daba ninguna importancia
37:39a su forma de vestir
37:41y no se preocupaba si se manchaba su traje
37:43de los domingos con productos químicos
37:45era un hombre amable
37:47y desalineado
37:49Tesla sin embargo
37:51a pesar de ser un veinteañero
37:53daba mucha importancia a su aspecto
37:55a como le veía la gente
37:57a su vestimenta
37:59se preocupaba por sus modales
38:01e incluso por como salía en las fotos
38:03intentando que captaran siempre
38:05su perfil bueno
38:07y no su puntiaguda barbilla
38:13La vida y la muerte de Nikola Tesla
38:15fue una de las historias
38:17más fascinantes y trágicas
38:19del resplandor científico
38:21despiarados negocios
38:23y chocantes montajes
38:31Puede que Edison hubiera dejado boquiabierto
38:33al público estadounidense
38:35con sus nuevas centrales de corriente directa
38:37pero Tesla no estaba tan impresionado
38:41él tenía un sueño en el que la electricidad
38:43podía transmitirse de una ciudad a otra
38:45e incluso de un país a otro
38:47y creía que sabía
38:49como hacerlo realidad
38:51empleando diferentes tipos de corriente eléctrica
38:53Los expertos en electricidad
38:55sabían que cuanto más corta es la corriente
38:57enviada a través de un cable
38:59menos fuerza pierde a través de la resistencia
39:01y más largo puede ser el cable
39:03Tesla propuso emplear
39:05un método de conducir la electricidad
39:07por el que las corrientes pudieron acortarse
39:09sin que disminuyera
39:11la cantidad de potencia eléctrica
39:13al otro extremo
39:15lo que se denominó
39:17corriente a corriente
39:19o corriente a corriente
39:21lo que se denominó corriente alterna
39:25La corriente alterna
39:27es como su nombre indica
39:29una corriente eléctrica que alterna
39:31sus movimientos en dos direcciones opuestas
39:33a gran velocidad
39:35mientras que la corriente directa
39:37se mueve en una sola dirección
39:41Tesla tenía particular interés
39:43en la corriente alterna
39:45porque al igual que otros ingenieros
39:47de la electricidad de finales de 1880
39:49descubrió que a medida que incrementamos
39:51el voltaje de cualquier corriente
39:53que se desplaza de un punto A a un punto B
39:55ésta se vuelve más efectiva
39:57para lograr un voltaje superior
40:01Como la cantidad de potencia eléctrica
40:03en un cable es igual a la tensión
40:05multiplicada por la corriente
40:07aumentar la tensión significaba
40:09que podrían acortarse los cables
40:11de modo que las pérdidas a través
40:13de la resistencia disminuían también
40:15No obstante
40:17no necesitamos voltajes tan altos
40:19como por ejemplo de 20.000 voltios
40:21para abastecer una casa
40:23de modo que resulta necesario
40:25disminuir la corriente
40:27que los hogares reciben desde la central
40:29y para ello es necesario
40:31un convertidor o transformador
40:33La corriente alterna permite
40:35el uso de un convertidor
40:37que transforme la corriente
40:39disminuyendo su voltaje
40:41para el consumo de electricidad
40:43Perfeccionar la tecnología
40:45para conducir la electricidad
40:47a cientos de kilómetros
40:49desde donde se generaba
40:51marcaría un gran paso en el camino
40:53hacia la modernidad
40:55Y un adinerado empresario e industrial
40:57estaba ya trabajando en la solución
40:59Su nombre
41:01George Westinghouse
41:03Westinghouse creía que
41:05las corrientes alternas eran el futuro
41:07pero tuvo que afrontar
41:09un profundo revés
41:11Mientras esa teoría se cumplía
41:13para la energía eléctrica
41:15no había un motor útil que pudiera
41:17moverse con ella
41:19al contrario que con la corriente continua
41:21Y nadie creía que jamás fuera a existir
41:23Nadie excepto Nikola Tesla
41:27Tesla como buen inventor
41:29solía decir que antes de construir algo
41:31había que imaginarlo, pensar en ello
41:33planificarlo
41:35Tenía lo que hoy en día
41:37los psicólogos llamarían
41:39una réplica
41:41Era capaz de recordar todo lo que veía
41:43y visualizarlo en tres dimensiones
41:47Y suelen decir que las personas con esta habilidad
41:49pueden ver objetos a esta distancia
41:51en tres dimensiones en el espacio
41:53y todo apunta a que Tesla
41:55tenía esa habilidad
42:03Este es un huevo de Tesla
42:05Una réplica del huevo
42:07que Tesla usó para demostrar
42:09su más grande descubrimiento
42:11Y uno de los inventos
42:13más importantes de todos los tiempos
42:15El huevo mostraba
42:17como el movimiento rotatorio
42:19puede producirse directamente
42:21por una corriente alterna
42:23Una corriente alterna
42:25que podía ser generada a miles de kilómetros
42:27Algo que nunca antes se había logrado
42:35Cuando Tesla trabajaba
42:37en el motor de corriente alterna
42:39pensaba a lo grande
42:41y no se estaba limitando
42:43a realizar ajustes
42:45a pequeños componentes
42:47de motor sin más
42:49Tesla estaba trabajando
42:51en un sistema superior
42:53que requería un generador
42:55y cables que iban conectados al motor
42:57y en el interior del mismo motor
42:59Era un completo inconformista
43:01de ideas propias
43:03totalmente distinto
43:05al de otros inventores de su época
43:07La solución de Tesla
43:09fue ingeniosa
43:11Utilizó más de una corriente eléctrica
43:13en su motor
43:15y las programó para que funcionaran
43:17de forma secuencial
43:19La primera corriente
43:21alterna proporcionaba
43:23energía a una bobina de cable
43:25dentro de un motor
43:27Esto creaba un campo magnético
43:29que atraía a la parte central del motor
43:31y la corriente desaparecía
43:33La segunda corriente
43:35superpuesta alimentaba
43:37a la siguiente bobina
43:39arrastrando aún más la parte motora
43:41antes de desaparecer también
43:43y lo mismo con la tercera y la cuarta corriente
43:45El resultado era un campo magnético
43:47rotatorio lo suficientemente potente
43:49para hacer que el motor
43:51o en este caso el huevo, girara
43:53Tesla diseñó un sistema
43:55eléctrico completo
43:57en torno a esta transmisión
43:59Esto significaba en la práctica
44:01que las ruidosas y malolientes
44:03centrales eléctricas
44:05generadoras de las tan útiles corrientes alternas
44:07podrían construirse lejos
44:09de las zonas pobladas
44:11Y por primera vez en la historia
44:13fue posible construir grandes centrales
44:15eléctricas en cualquier lugar
44:17ya fuera en la periferia de una ciudad
44:19o en las cataratas del Niágara
44:21pudiendo abastecer de energía
44:23a larga distancia y servir a la gente
44:25de las grandes ciudades
44:27El descubrimiento de Tesla
44:29supuso la última pieza de un rompecabezas
44:31pero aún tenía que
44:33convencer al mundo de que su solución
44:35era mejor que la de la corriente directa
44:37capitaneada por Edison
44:45Edison siguió expandiendo
44:47su sistema de corriente continua
44:49y construyendo centrales eléctricas
44:51por todo el estado de Nueva York
44:53Pero entonces
44:55Tesla conoció a George Westinghouse
44:57el hombre que convertiría
44:59sus sueños en realidad
45:03En Julio de 1888
45:05Westinghouse presentó
45:07una oferta para las patentes de Tesla
45:09la cual se convirtió en parte
45:11del misterio y de las anécdotas
45:13que rodean la historia de Nikola
45:15en la cual resulta difícil
45:17separar la realidad de la ficción
45:23Tesla recibió $75.000
45:25por las patentes de su corriente alterna
45:27y le ofrecieron
45:29$2.50 por cada caballo de vapor
45:31que pudieran generar sus motores
45:33Esto debería haberle
45:35proporcionado riqueza suficiente
45:37para vivir cómodamente el resto de su vida
45:39pero no fue así
45:43Hoy en día
45:45no nos cabe ninguna duda
45:47de que el sistema de la corriente alterna
45:49era un método mucho mejor para transmitir electricidad
45:51y posiblemente pensemos
45:53que con los adelantos de Tesla
45:55nada podría interponerse en el camino
45:57al éxito de la corriente alterna
45:59sobre la corriente directa
46:01pero había un hombre que creía ciegamente
46:03en sus inventos de corriente continua
46:05confiaba en los filamentos de las bombillas
46:07los interruptores, los enchufes
46:09y los generadores
46:11y no estaba en absoluto dispuesto a gastarse
46:13millones de dólares en cambiarlos
46:15hablamos de Edison
46:17las líneas de la batalla
46:19ya estaban trazadas
46:21Westinghouse y Tesla se enfrentaron
46:23cara a cara con Edison
46:25cuando se presentaron los contratos
46:27de la lucrativa iluminación de Nueva York
46:29dos sistemas totalmente diferentes
46:31batallando por un premio final
46:33la posibilidad de iluminar
46:35América y el resto del mundo
46:37una batalla
46:39conocida como
46:41la guerra de las corrientes
46:43ambos bandos trataban de mejorar
46:45la rentabilidad de su contrincante
46:47pero Edison estaba convencido
46:49de que su preciada corriente continua
46:51era mejor que la alterna
46:53porque era más segura
46:57tocar un cable de Edison
46:59dada su baja tensión
47:01era doloroso
47:03pero relativamente inofensivo
47:05mientras que los cables de corriente alterna
47:07al soportar una tensión mucho mayor
47:09podían ser letales al contacto
47:11por lo tanto
47:13lo que Edison estaba tratando de hacer
47:15era definir su sistema de corriente directa
47:17como sistema seguro
47:19desde luego era mejor
47:21que tener cables de alta tensión
47:23en las calles
47:25mejor que el gas
47:27y ahora mejor que las luces incandescentes
47:29de la corriente alterna
47:31un sistema completamente seguro
47:33si adoptaban el sistema de Edison
47:35podía dar por sentado
47:37que no habría riesgos
47:41Edison argumentó
47:43que la corriente alterna
47:45era un sistema más peligroso
47:47y recalcó todos los accidentes
47:49que habían sufrido los trabajadores de Westinghouse
47:51así como los incendios causados por los cortocircuitos
47:59ello supuso
48:01un potente mensaje
48:03ya que en 1880
48:05mucha gente aún estaba aterrorizada
48:07por la electricidad
48:09la corriente alterna
48:11podía ser totalmente electricizada
48:13e incluso matar en un instante
48:15aunque aún no se llegaban a comprender
48:17las razones por las que sucedía aquello
48:19para muchos
48:21la idea de transportar a este asesino
48:23por medio de tuberías
48:25hasta sus casas
48:27era completamente absurda
48:29por lo que el arma
48:31utilizada en la guerra
48:33de las corrientes
48:35fue el miedo
48:39y la lucha contra la corriente alterna
48:41a una dimensión completamente nueva
48:47iba a poner en práctica
48:49una de las campañas publicitarias
48:51más radicales y negativas de la historia
48:55Brown había concebido
48:57un modo único y teatral
48:59de demostrar el poder mortal
49:01de la corriente alterna
49:03y estaba deseoso
49:05de compartirlo con el mundo
49:07en una calurosa tarde de verano
49:09de julio de 1888
49:11reunió a los 75 mejores
49:13ingenieros y reporteros del país
49:15para que presenciaran
49:17un espectáculo que nunca olvidarían
49:25el plan de Brown
49:27era extremadamente macabro
49:29y llegó a pagar a una banda callejera
49:31para que reuniera perros vagabundos
49:33de Manhattan para su demostración
49:35una vez en el escenario
49:37se dirigió a su público y dijo
49:39les he reunido aquí hoy
49:41para que sean testigos
49:43de una aplicación experimental
49:45de la electricidad en animales
49:49su demostración
49:51consistió en electrocutar a los perros
49:53con corriente directa y corriente alterna
49:55con el fin de probar
49:57que la corriente alterna
49:59los mataba más rápidamente
50:01y no sólo fueron perros
50:03Brown siguió representando
50:05espectáculos públicos
50:07en los que mataba corderos
50:09e incluso caballos
50:11y pronto pasó de utilizar perros
50:13a animales más grandes
50:15por una razón
50:17quería demostrar que la corriente alterna
50:19era más peligrosa
50:21ya que podía matar a cualquier mamífero
50:23incluso a los humanos
50:31los experimentos
50:33con animales de Brown
50:35consiguieron persuadir
50:37a los políticos estadounidenses
50:39de que el método más humano
50:41para ejecutar a los condenados a muerte
50:43era la corriente alterna
50:45generada por las máquinas de Westinghouse
50:49los abogados de Edison
50:51llegaron a sugerir un nuevo término
50:53para describir la muerte por electrocución
50:55su propuesta
50:57morir a los Westinghouse
51:01y precisamente a las 6 y 32
51:03de la mañana del 6 de agosto
51:05de 1890
51:07un hombre de 45 años
51:09llamado William Kemler
51:11era atado con correas a una silla
51:13de madera y conectado a dos
51:15electrodos húmedos cuidadosamente
51:17adheridos a su cuerpo
51:19ante la mirada expectante de 26 funcionarios
51:21y médicos que observaban
51:23desde una habitación contigua
51:25Kemler decía adiós a su tiempo en la prisión
51:27de Chaplin y esperaba
51:31la ejecución de William Kemler
51:33marcó el punto más bajo
51:35de la guerra de las corrientes
51:37pero no supuso su fin
51:39ya que Nikola Tesla
51:41estaba a punto de hacer algo
51:43nunca visto antes
51:45algo tan maravilloso y audaz
51:47que quedaría para siempre
51:49en la memoria de quienes lo vieron
52:01Tesla había estado desarrollando un sistema
52:03para generar corrientes alternas
52:05de muy alta frecuencia
52:07el 21 de mayo de 1891
52:09en una reunión
52:11con los ingenieros eléctricos
52:13más reputados
52:15demostró la eficacia
52:17de su invento
52:19Tesla había desarrollado
52:21un sistema para generar corrientes alternas
52:23de muy alta frecuencia
52:25el 21 de mayo de 1891
52:27en una reunión
52:29con los ingenieros eléctricos
52:31más reputados
52:33Tesla había desarrollado
52:35la más alta frecuencia
52:37del sistema
52:39En una demostración casi mágica
52:41de energía y maravilla
52:43y sin ningún tipo de vestimenta
52:45o máscara de seguridad
52:47cientos de miles de voltios
52:49producidos por la bobina
52:51de Tesla
52:53cruzaron su cuerpo
52:55hasta llegar a la lámpara
52:58La corriente alternativa de Tesla alcanzó una frecuencia tan alta
53:02que atravesó su cuerpo sin ocasionarle grandes lesiones o dolor.
53:08Sus demostraciones probaron que, manejada correctamente,
53:12la corriente alterna a tensiones extremadamente altas era segura.
53:18La batalla de las corrientes se dirimía a favor de Westinghouse y Tesla.
53:23En 1896 se terminó la nueva central eléctrica de las cataratas del Niágara,
53:29que utilizaba los generadores de corriente alterna de Westinghouse
53:33para producir la corriente polifásica de Tesla.
53:36Al final fue posible transmitir grandes cantidades de energía
53:40desde las cataratas a la vecina Búfalo, y unos años más tarde,
53:44la planta de Niágara estaba abasteciendo de energía a la mismísima Nueva York.
53:49Hoy, casi toda la electricidad que se genera en el mundo
53:53es a través del sistema ideado por Tesla.
54:04Pero la historia de Tesla no terminó con la fama y la fortuna.
54:11Aunque siguió haciendo grandes contribuciones
54:14en muchas otras áreas de la ciencia y la innovación,
54:16para salvar a George Westinghouse de la ruina tras el crack de la bolsa,
54:20retiró su reclamación de sus derechos sobre sus inventos polifásicos.
54:29Nikola Tesla poseía un talento único, y la humanidad le debe mucho.
54:34Pero también era un hombre muy complicado,
54:37y tristemente, con el paso del tiempo, se volvió más complicado aún.
54:41Tenía una fijación con el número 3,
54:43y no paraba de contarlo cuando caminaba.
54:46También desarrolló una fobia a las mujeres que llevaban joyas con perlas.
54:51En muchos modos, su mente brillante se escapó de su control.
55:00A medida que su vida se apagaba,
55:03Tesla empezó a retirarse de la gente, encontrando amparo emocional en cualquier sitio.
55:08Se obsesionó con las palomas, y se le veía a menudo detrás de ella.
55:11En Brian's Park, en el centro de Manhattan.
55:14Llegó incluso a enamorarse de una particular e inusual paloma blanca,
55:19que murió dejándole el corazón destrozado.
55:33De anciano, Tesla quedó arruinado y solo.
55:37Y vivió una vida muy triste.
55:39Arruinado y solo.
55:41Y vivió casi recluido en este hotel.
55:53Tesla pasó sus últimos años aquí,
55:56en la habitación 3327 del Hotel Nueva York.
56:00Triste, confundido y destituido.
56:03Edison se convertiría en el héroe estadounidense.
56:08Y su compañía formaría parte de la General Electric,
56:12la que hasta hoy sigue siendo una de las multinacionales más poderosas del mundo.
56:19En enero de 1943, la historia de Nikola Tesla tocó a su fin.
56:27Pero al contrario,
56:29pero al contemplar el horizonte de Manhattan por última vez,
56:34pudo ver un cielo iluminado con luces parpadeantes
56:38y un millón de vidas transformadas por su ingenio.
56:59La habilidad para generar y transmitir electricidad
57:03y la invención de las máquinas para utilizarla
57:06han cambiado nuestro mundo en modos increíbles.
57:12Hoy generamos miles de millones de vatios de electricidad por segundo,
57:17por hora, por día,
57:19y ya sea mediante centrales de carbón,
57:22de gas o de fisión nuclear.
57:24Todas funcionan aplicando los principios descubiertos y desarrollados por Michael Faraday,
57:30Nikola Tesla
57:32y el resto de ingenieros eléctricos pioneros
57:35que vivieron en una extraordinaria época de innovaciones.
57:39En la actualidad, la electricidad la damos por supuesta.
57:43Y nos hemos olvidado de la fuerza mágica y maravillosa que en realidad es.
57:48No obstante, hay algo que jamás deberíamos olvidar.
57:52Sin la electricidad,
57:54el mundo moderno se derrumbaría a nuestro alrededor
57:57y nuestras vidas serían muy, pero que muy diferentes.
58:22La electricidad es la fuerza mágica.
58:25La electricidad es la fuerza mágica.
58:28La electricidad es la fuerza mágica.