Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué cojones es esto?
00:04De cachondeo, ¿no?
00:06Tenemos el cuadro robado de Frida Kahlo.
00:08Ahí tenemos al detenido en el coche.
00:10Lo llevamos al cuartelillo ya.
00:12Es la caja de Pandora.
00:13Es que no salen de una y ya se están metiendo en otra.
00:16Quiero que te vayas preparando
00:18para lo que te viene de aquí en adelante.
00:20¿A qué te refieres?
00:21Vas a estar en la cárcel.
00:22¿Qué?
00:23¿A qué te refieres?
00:24¿A qué te refieres?
00:26¿A qué te refieres?
00:27¿A qué te refieres?
00:28¿A qué te refieres?
00:29Vas a estar aquí hasta que el juez te pueda tomar declaración
00:32y me temo que luego va a decretar prisión preventiva.
00:40¿Hola?
00:42¿Qué haces aquí?
00:43Que lo que tú hayas hecho en Londres está bien hecho
00:46porque no me tienes que contar nada.
00:47Tú y yo no estamos juntos porque no estamos juntos, ¿no?
00:50Que siento mucho que...
00:51Pues que se haya estropeado.
00:53Hoy por fin me jubilo,
00:55pero quiero anunciarles quién será mi sucesor.
00:58El teniente Sergio Ibáñez de Madrid.
01:02Muchas gracias, mi teniente.
01:05Ha sobrepasado el límite de velocidad,
01:07no sé si se ha dado cuenta.
01:08Lo siento, me he despistado un poquitito.
01:10¡Eh, eh!
01:11¡Vuelve al coche, vamos!
01:13Que ahora soy el teniente de Vera, el rey,
01:16y que mi hermana no me puede poner en evidencia
01:18delante de todo el que me ha hecho mal.
01:20Y que mi hermana no me pueda poner en evidencia
01:22delante de todo el mundo, y menos el primer día, por favor.
01:27Oye, qué mono es tu compi, ¿no?
01:30Hola. Hola.
01:31Soy Nuria.
01:32Uy, uy.
01:34Yo soy John.
01:38Lo que hay que hacer ahora es concentrarnos mucho
01:40en sacarte de aquí en Londres posible, ¿vale?
01:43Y Armando se va a arrepentir de lo que está haciendo.
01:46Lo he hecho yo.
01:47Soy culpable.
01:52¿Pero qué estás diciendo?
01:54¿Por qué dices eso?
01:55Porque es la verdad.
01:58¿Pero qué verdad, Jorge?
01:59¿Tú te estás oyendo?
02:03Prefiero que tú lo sepas.
02:05¿Pero cómo va a ser la verdad, Jorge?
02:07Tú hiciste tu declaración con Javier y dijiste que eras inocente.
02:10¿Ahora por qué estás cambiando la versión?
02:12Es que no entiendo nada.
02:13¿Por qué?
02:14Porque estoy harto de...
02:16de todas estas mentiras y de todas estas estafas
02:19y de toda esta mierda. Estoy harto.
02:23Pero si tú no has engañado nunca a nadie, Jorge.
02:26Siempre has sido muy bueno.
02:30¿Tú te crees que lo sabes todo de mí? No es así.
02:33Pero, cariño, ¿cómo no lo voy a saber?
02:35Si soy tu madre, te he parido.
02:40Jorge...
02:41Dile, mamá, si colaboro con la policía,
02:43me rebajan la condena.
02:45¿Pero qué condena si eres inocente?
02:49Lo puedo repetir mil veces, pero por eso no va a cambiar.
02:52Soy culpable.
02:53No me lo creo.
02:54No me creo que tú hayas cometido ningún cuadro ni ningún coche.
02:57Te comas conmigo, Jorge.
02:59La gente cambia.
03:01¿A qué la gente cambia?
03:03Sí.
03:05¿A qué la gente cambia?
03:07¿A qué la gente cambia?
03:08¿A qué la gente cambia?
03:10Muy bien.
03:12Pues si cambia,
03:14lo mismo, ya no tienes tanto amor por tu hijo, ¿no?
03:18A lo mejor no eres capaz de hacer cualquier cosa por él.
03:22O eres capaz de hacer cualquier cosa por él.
03:25Por su bien.
03:26¿Sí o no?
03:28Sí.
03:31¿Entonces por qué te vas a arriesgar
03:32a que te metan en la cárcel, Jorge?
03:34A lo mejor tú y yo nos parecemos más de lo que te crees.
03:48Eso, mírame a los ojos, Jorge.
03:52No, Jorge, mírame a los ojos.
03:56Mírame a los ojos, Jorge.
03:58Mírame a los ojos, Jorge.
04:07Mientes.
04:08Mientes, Jorge.
04:10Y sé que Armando está detrás de todo esto.
04:12Lo tengo clarísimo.
04:16¿Tiempo de visitas?
04:17Que sí, ya voy.
04:19Jorge.
04:20Jorge.
04:22Te juro que te voy a sacar de aquí.
04:25Te lo juro.
04:26Te amo.
04:27Y escúchame, piensa en Pablo.
04:29Por favor.
04:30Que ya le he oído, por favor.
04:33Piensa en Pablo.
04:34Y...
04:35Te lo digo, ¿vale?
04:37¿Pablo Montiel?
04:44Sí, genres.
04:54¿Cómo estás sacrificio?
04:55¿Dónde subiste?
04:56Yo...
05:00¿listos?
05:02Possiblemente, ¿cómo está Luis?
05:04Juan, ¿quién es Juan Francisco?
05:06inn o
05:31a ver churritos recién hechos
05:36Bueno, ¿eh? ¿Nos avalancéis? ¿Qué hay para todos?
05:40Bueno, es que no tenemos apetito, Menchu.
05:42Ya, bueno, pues no pasa nada, no os preocupéis.
05:44Y solo he madrugado el triple, he hecho cola durante una hora en la panadería
05:48y casi me mato con una vieja porque se quería golar.
05:50Ya, es que yo tengo el estómago cerrado.
05:52No hago más que pensar en Jorge en la cárcel.
05:55Don perfecto entre rejas.
05:57No te chotes, Iago.
05:59Que no me choteo.
06:00Sí, te choteas.
06:01No, no me choteo. Lo que pasa es que no me cuadra, ¿vale?
06:03Porque Jorge es el típico que espera que el semáforo se ponga en verde
06:06aunque haya un coche a tres kilómetros de distancia.
06:08Vale, pero bajemos la voz, por favor, que está Pablo que nos puede escuchar.
06:11Acabo de pasar por la habitación hace cinco minutos y estaba dormido.
06:15Pues acaso.
06:16A ver, ¿soy la única que piensa que esto es súper raro?
06:19O sea, ¿por qué Jorge va a robar un cuadro?
06:21Pues porque está Armando detrás, Marta.
06:23Eso no sé cómo lo ha conseguido hacer, pero lo ha hecho.
06:26¿Y entonces por qué se declara culpable ahora, eh?
06:29Tampoco lo sé.
06:30¿Pero que Jorge está mintiendo?
06:31Sí lo sé.
06:32¿Y por qué? ¿Por qué va a mentir si eso le perjudica?
06:34Pues a lo mejor tiene deudas o algún problema del que vosotros no estáis al tanto.
06:39Jorge es transparente, Rita.
06:40A ver, me parece muy fuerte que pienses eso de tu sobrino, tía. Vamos.
06:43Ah, vaya. Pues desde que habéis llegado, yo no paro de llevarme sorpresas con vuestros pufos. Así que...
06:48Bueno, que ya hoy yo hayamos cometido errores no significa que Jorge también los haya hecho.
06:52Jorge es diferente, ¿vale?
06:53Vale, pero al chaparro.
06:54Por favor. Tanto meterse con Jorge.
06:55Por favor. ¿Podéis dejar de lanzaros pullas entre vosotros
06:57y lanzaros a por los churros que al final me lo voy a comer yo todo?
07:00Mira, déjate de churros y ve a abrir. Anda, Menchu.
07:03A ver, sé que es difícil, pero haya paz, ¿vale?
07:06Sí, tranquilita.
07:07No va a ser complicado.
07:08No, no va a ser complicado porque estas discusiones no nos llevarán a ninguna parte.
07:11Lo importante es Jorge.
07:13Eso es.
07:15Ay, Javier.
07:17Javier, ¿hay novedades?
07:18Sí, hay novedades. Buenos días. Sí, hay novedades.
07:21La policía científica ha acabado su trabajo ya.
07:23¿Y habéis encontrado algo?
07:25En todo el coche no hay una sola huella que no sea de Jorge.
07:28Bueno, eso no significa que no puede haber más implicados, ¿no?
07:31No significa eso desde luego, pero no tenemos ninguna pista, Yago.
07:34¿Pero y en el cuadro?
07:35Tampoco ninguna. Ni la de Jorge.
07:37Entonces eso es bueno, ¿no?
07:38Eso es bueno y es malo a la vez, cuñada.
07:40Claro, señora. Es que los malos utilizan guantes para no dejar huella de primero de thriller.
07:45A ver, no dudéis que vamos a estar investigando hasta que demos con la manera de sacar a Jorge de la cárcel.
07:51¿Y papá está en la cárcel?
07:59¡Mierda!
08:00¡Joder!
08:07Tía, ¿dónde estás? Que parece que no seas de este pueblo, de verdad.
08:10Que tengo muchas ganas de verte.
08:11Ay, Pato, ven ya, que te quiero, te quiero, te quiero.
08:16Bueno, a ver, ¿qué hago?
08:17Corta el hinojo.
08:18Vale.
08:19Oye, ¿por qué le llamas Pato?
08:21Pues nada, porque de pequeñas decíamos que íbamos a ser amigas Pato a la vida.
08:25Ay, madre mía, qué tontería llevas encima.
08:27Es que tengo unas ganas de verla, de verdad.
08:30¿Y ella también te llama Pato a ti?
08:31Claro, desde pequeñitas, vamos, desde hace 20 años que nos conocemos se me llama Pato, sí, sí.
08:36Y es que lo hemos hecho todo juntas siempre.
08:38La primera vez que nos pusimos ciegas a chuches fue con ella, con tres años.
08:42Y luego nuestro primer viaje...
08:44¿A dónde?
08:45A Menorca.
08:46Ahí fue tan bonito.
08:47Y luego una vez nos fuimos por Europa.
08:49Fue tan guay.
08:50¿Qué pasa?
08:51Que ella cogió una bici y se metió una hostia que no veas.
08:53¿Se hizo daño?
08:54Sí, sí, se reventó la cara, pero salió adelante porque ella siempre ha sido muy valiente.
08:58Vamos, que lo hemos hecho todos juntas.
08:59Menos pegar el vestido, aunque ella lo hizo y yo casi.
09:02Qué tonta muy.
09:03Sí, joder.
09:04Tenía unos vídeos con ella de coreografías que montábamos en mi casa.
09:08Uh, que eres coreógrafa y eso no lo sabía.
09:11Hombre, claro, es que hay muchas cosas que hago yo que tú no lo sabes.
09:14Pues yo también bailo.
09:16¿Ah, sí? ¿Tú también bailas?
09:17Sí, yo bailo bien.
09:19Qué cositas, eh.
09:21¿Y?
09:22¿Y?
09:23Oye, de verdad que tengo muchísimas ganas de conocer a Gabriela, amor.
09:25Ay, sí.
09:26Sí, es que siento que si la conozco a ella es como si conociese a ti.
09:29Un poquito más.
09:30Sí.
09:31Qué fuerte, mi novia y mi mejor amiga juntas.
09:35Es que me muero.
09:36De verdad, me muero.
09:38Bueno, vamos a trabajar, que no hay tiempo.
09:39Sí, a ver.
09:40Anda.
09:41Pero qué morra tienes.
09:42Oye, pero que esto no lo estás haciendo bien.
09:43No lo hagas así.
09:44Oye.
09:45Le he hecho más harina.
09:47¡No!
09:48Al baño, ya.
09:49No, eres muy mala.
09:52Yo no soy tonta.
09:53Entiendo las cosas.
09:54Lo sé, cariño mío.
09:55Tú de tonto no tienes ni un pelo, pero...
09:58Es que precisamente esto, Pablo, ni siquiera los adultos lo comprendemos.
10:04Pero en la cárcel meten a la gente mala.
10:08Sí, meten a la...
10:11Perdóname.
10:12Es un número.
10:15¿Sí? ¿Quién es?
10:17Marta, soy yo.
10:18Tengo muy poquito tiempo.
10:19Jorge.
10:20¿Es papá?
10:21Jorge, ¿cómo estás? Cuéntame.
10:23Es papá, papá.
10:25Pablo, mi amor, ¿me oyes?
10:27Sí.
10:28¿Sí? Te quiero con toda mi alma, mi amor.
10:30Te echo muchísimo de menos.
10:32Tengo muchísimas ganas de darte un superabrazo.
10:35¿Por qué estás en la cárcel?
10:39Es complicado, Peque.
10:40Es complicado.
10:42¿Has hecho algo malo o no?
10:45Ya no quiero hablar contigo, papá.
10:47No, Pablo.
10:48Papá.
10:50Pero, Pablo.
10:52Pero, habla, habla.
10:55Jorge, perdónale, ¿vale?
10:57O sea, lo está asimilando, pero se le pasará, te lo prometo.
11:00Entiendo.
11:01Es solo que...
11:03se me hace difícil escucharle.
11:05Ya lo sé.
11:07Bueno, que sepas que estamos deseando que vuelvas.
11:10Espero que pronto.
11:11Yo también.
11:13Cuida a Pablo.
11:14Oye, a ver, sé fuerte, ¿vale?
11:17Mierda.
11:22Joder.
11:47¡Cuac, cuac!
11:48¿Pato?
11:49¡Tía!
11:50¡Tía!
11:51¡Qué bueno, pobre!
11:53¡Hola, señorita!
11:54Yo también, tía.
11:55¡Qué fuerte!
11:56¡Ay, Noa!
11:57¡Tira!
11:58¡Ay, encantada!
11:59Tenía muchísimas ganas de conocerte.
12:00Luz me ha hablado muchísimo de ti.
12:01O sea, que es por tu culpa.
12:03¿Qué, amor?
12:04¿Y qué?
12:05Bueno, nada.
12:06Desde que Luz se ha enamorado, pasa de mí un huevo.
12:08Oye, ¿qué te pasa?
12:09¿Qué te pasa?
12:10Nada.
12:11Nada.
12:12Nada.
12:13Nada.
12:14Nada.
12:15Ni un huevo.
12:16Oye, guapa, que tú también estás desaparecida en combate.
12:18Ya, tenemos que ponernos al día.
12:20Sí.
12:21Oye, Fabiola, que enhorabuena por la boda, de verdad, ¿eh?
12:23Felicidades a ti, que nunca había visto a Luz tan feliz.
12:26Es que te brilla la cara, te brilla el cutis.
12:28Te brilla todo.
12:29Es que pareces una bombilla.
12:31Sí, tía.
12:32¿Y tú?
12:33¿Y tú qué fuerte que te casas?
12:35Pero, a ver, ¿estás nerviosa o...?
12:38Tranquilísima.
12:39Es que has sido siempre súper ansiosa.
12:41Sí, sí, sí.
12:42No, pero sé que va a salir todo perfecto.
12:44Porque he dejado el menú en las manos de las mejores chicas.
12:48Que no, Luz se lo ha currado muchísimo.
12:50Bueno, y tú también, ¿eh?
12:51No.
12:52Ojalá que te guste.
12:53Vamos, pero sí me va a encantar.
12:54Y además, casarme aquí es como un sueño.
12:56Ay, sí.
12:57Tía, ¿te acuerdas cuando lo hablábamos de pequeñas?
12:59Sí, lo organizamos todo.
13:01Todo.
13:02Los invitados.
13:03Las canciones.
13:04Sí, sí.
13:05El pastel.
13:06¿Y los vestidos?
13:07Que tengo el tuyo arriba.
13:08¿En serio?
13:09¿Lo subimos y te lo pruebas?
13:10Por favor.
13:11Vamos, corre, que quiero verlo ya.
13:12Corre, tía.
13:16Martínez.
13:17La primera en la frente, de verdad que...
13:19Siento mucho que hayas tenido que perseguir a mi hermana
13:21todo el día.
13:22Siempre conduce así de rápido.
13:24Mi hermana...
13:26Mi hermana conduce como vive.
13:28A tope, sí.
13:29Joder, pues qué intensidad.
13:31Madre mía.
13:32No lo sabes tú bien.
13:33O sea, pero bueno, que...
13:34Te agradezco mucho que hayas tratado este asunto
13:37con tanta discreción y...
13:38Bien hecho, gracias.
13:39No se preocupe.
13:40No se preocupe, mi teniente.
13:41Es mi trabajo.
13:42Sí quería aprovechar para comentarle nada.
13:45Una cosilla respecto...
13:47Perdona.
13:49Eso...
13:50¿Eso qué pasa ahí?
13:51¿Eso es normal o qué?
13:53Pues...
13:54No sé si es normal, desde luego,
13:56pero debe de ser algo muy interesante.
13:58¿Qué pasa?
13:59No sé.
14:00Vamos a ver.
14:01La gente grabando con los teléfonos.
14:03A ver qué pasa aquí.
14:04Por favor, nos permiten.
14:06Por favor, por favor.
14:07Gracias.
14:08A ver, Mariflan, tú que te enteras de todo,
14:10¿me puedes explicar qué tiene de interesante
14:13este saco de escombros?
14:14Bueno, es que esto es del local parroquial.
14:16Han salido la humedad y la están arreglando.
14:19Mira, pues si un montón de ladrillos
14:21causan esta expectación en el pueblo,
14:23no me quiero yo imaginar
14:24lo que pasará cuando venga un circo.
14:26Es que no es un montón de ladrillos.
14:28Es un milagro.
14:30Ya, mira, pues ahí sí que le voy a dar yo la razón,
14:32porque con lo que cuesta que vengan albañiles a tu casa...
14:35Que no, que no es por eso.
14:36Por favor, fijaos.
14:41¿Eh?
14:42¿Pero el qué, el qué, Mariflan?
14:44No entiendo, ¿el qué?
14:45Por Dios, de verdad, fijaros bien.
14:47Yo es que el arte abstracto no...
14:49A mí me sacas del típico bodegón
14:51con las perdices y las naranjas
14:52y ya me pierdo.
14:53Ay, por Dios.
14:54Sobre todo tú, Martín,
14:55te tuistes en su muerte.
14:58Bendito sea el padre Angoitia.
15:02¿Pero se puede saber
15:03qué tiene que ver el padre Angoitia
15:04aquí en todo esto?
15:05¿Es que no lo ves?
15:07¿Es que no lo ves que es un ibograto?
15:09Por Dios.
15:13Pues no sé.
15:14Yo, yo, Mariflan,
15:15la verdad es que lo único que veo ahí
15:16es como una alcachofa.
15:19Vamos a ver,
15:20el padre Angoitia tenía muchas virtudes,
15:22pero no era guapo, era feo,
15:23alcachofeaba bastante.
15:24Mariflan, por favor,
15:25un respeto que el pobre señor
15:26está criando mal.
15:28Las instituciones
15:29son las que tienen que tener respeto.
15:31¿Por qué?
15:32Hombre,
15:34ya viste a Arturo
15:35y ha pasado de mi cara,
15:36bueno, ha pasado de la cara
15:37del padre Angoitia.
15:38¿Pero qué quieres
15:39que haga el alcalde con esto?
15:41Pues darle la importancia
15:42que se merece.
15:43Espera, espera, espera,
15:44que sí que he visto
15:45desde este ángulo, sí, ¿eh?
15:47Sí, sí, sí, sí,
15:48ya le veo ahí la cara,
15:49parece el padre Angoitia así.
15:50Pues aleluya.
15:51Bueno,
15:52¿cuál es el siguiente paso?
15:53Pues el siguiente paso
15:54es disolver aquí a todo el mundo,
15:56dejar la calzada libre
15:57y dejar que estos señores
15:58trabajen como Dios manda.
15:59Perdona, perdona,
16:00pero esto es imposible.
16:01No, no, no, no,
16:02pero nada, Marifrán,
16:03si es que,
16:04si estos señores
16:05tienen la licencia en regla,
16:06nosotros no podemos
16:07hacer absolutamente nada.
16:08Pero, por favor,
16:09¿cómo vamos a dejar aquí
16:10la transustanciación
16:11del padre Angoitia?
16:12¿No vamos a hacer
16:13una catalogación y nada?
16:15Marifrán, por favor,
16:16a nosotros nos atañen
16:17los asuntos humanos, ¿vale?
16:18Lo divino, entiéndeme,
16:20pues es que está
16:21fuera de nuestro alcance.
16:25Tu carencia de fe
16:26me resulta molesta.
16:29Marifrán, anda ya, por favor, ¿eh?
16:31Vamos, despejando esto.
16:32Venga, vamos,
16:33a disolverse todo el mundo.
16:34Aquí no hay nada que ver.
16:35Vamos, venga.
16:37Señores, sigue trabajando.
16:38Vamos, vamos.
16:39Aquí no hay nada que ver.
16:40Ala,
16:41mundo a su casa.
16:45A ver, que son dos sitios, ¿eh?
16:46Tampoco te creas tú
16:47que el pueblo da para mucho.
16:48Pero bueno, bueno,
16:49ya estamos todas.
16:51¿Eh?
16:52¿Qué tal?
16:53Suelta la planta
16:54que te quiero escuchar.
16:55Suelta la planta
16:56que te quiero escuchar.
16:58La planta, la planta,
16:59que no sabía que traeros.
17:01Mira.
17:02Qué alegría.
17:03Ay, qué preciosa.
17:06Ya la cuidaré yo,
17:07porque como la tenga que regar mi tía...
17:09Ay, es que estoy muy atareada.
17:10Mira cómo está todo.
17:11Pues me encanta, ¿eh?
17:12Me encanta.
17:13Sí, sí.
17:14Bueno, nos vamos.
17:15Sí, que le voy a enseñar
17:16un poquito el pueblo.
17:17Muy bien.
17:18¿Te vienes, tía?
17:19No, no, no, no,
17:20porque mira, mira cómo estamos.
17:21No, no, estoy viendo
17:22a sacar cosas
17:23y además ni aunque quisiera
17:24podría,
17:25porque he quedado.
17:26Bueno.
17:27Pues nada.
17:28Otra becera.
17:29Pásalo bien.
17:31Igualmente.
17:33Divertíos mucho.
17:35Ay, cariño.
17:36Ay, qué lindo.
17:38Pero bueno que recibimiento
17:39no me ha dado tiempo
17:40ni de tocar el timbre.
17:41Mira, ella es Nuria,
17:42mi sobrina.
17:43Rita Vázquez, una amiga.
17:44¿Qué tal?
17:45Encantada.
17:46Nada, Rita,
17:47que nosotras ya nos íbamos.
17:48Bueno.
17:49Vamos, dame un beso.
17:50Un beso.
17:51Pues hala,
17:52a divertirse.
17:53Chao.
17:55Bueno, bueno.
17:57Diana Ibañez,
17:58dichosos los ojos.
17:59Rita.
18:01Ay, Rita Vázquez.
18:03Ay, tan guapa
18:04y elegante como siempre.
18:05Para ti no pasan los años.
18:06Anda, quita, quita.
18:08Ay, Rita,
18:09gracias por hacer un hueco
18:10para venir.
18:12Con todo lo que tienes encima.
18:13No, no, no,
18:14¿pero qué dices?
18:15Sí, sí, sí,
18:16para mí es estupendo
18:17poder airearme un poco
18:18y recordar viejos tiempos.
18:20Bueno,
18:21cuando me dijeron
18:22que estabas aquí
18:23me llevé un sorpresón.
18:25Agradable, supongo.
18:26Eh, ¿lo dudas?
18:28Mira, cuando
18:29mi hermano me dijo
18:30que venía aquí
18:31decidí acompañarle.
18:33Tú pegada a él
18:34como siempre.
18:35No, solo una temporada
18:36hasta que se adapten.
18:38Desde que Sergio
18:39se quedó viudo
18:40les hago mucha falta.
18:41Ya,
18:42claro.
18:43Bueno,
18:44ven que te he enseñado el piso.
18:45No, no, no,
18:46tranquila,
18:47lo conozco perfectamente.
18:49¿Cómo?
18:50Sí, sí.
18:51Eh, cuéntame, cuéntame.
18:53Bueno,
18:54es que aquí
18:56vivió Rafael.
18:57Rafael, Rafael...
18:58Ah, sí,
18:59Rafael Albalá.
19:02Sí, sí, sí.
19:03Ah, que estaba loco
19:04por ti de joven.
19:05Pues no sabes.
19:07Acabamos juntos.
19:09Nos reencontramos,
19:11nos casamos,
19:13pero enseguida falleció.
19:17Lo siento mucho, Rita.
19:18Sé cómo te sientes.
19:21Desde que he vuelto a ver a...
19:23todo me recuerda a Tomás.
19:26Hacéis una pareja estupenda.
19:27Bueno.
19:30Sí,
19:31pero...
19:33¿Qué sé pero?
19:35Pero siempre ha habido
19:36algo que me ha inquietado
19:38y que nunca
19:39me he atrevido a afrontarlo.
19:41¿Pero el qué?
19:43Mi marido tenía un amante.
19:46Y yo
19:47tenía un amante.
19:49¿Qué dices?
19:50¿A quién verá?
19:51¿A quién verá?
19:52¿A quién verá?
19:54Lo único que sé
19:55hasta ahora
19:56es que
19:57era una mujer culta
19:59y con negocio propio.
20:01Oh,
20:02¿y qué tipo de negocio?
20:03Ni idea.
20:06¿No te suena nada?
20:08Vamos, primera noticia.
20:10Pobre Pablo, ¿eh?
20:11Si nos pone una cosa, es por otra.
20:12Ya.
20:15¿Qué pasa?
20:17Pues que lo ha tirado a la basura.
20:19¿Quién?
20:21¿Pablo?
20:22Lo ha arrancado de la pared
20:23y ha hecho una pelota con ello.
20:25No me lo puedo creer.
20:27No ha querido ni comer.
20:28Vamos, que no ha probado
20:29ni los bollitos de chocolate.
20:30¿Has dado bollitos?
20:31Vale, vale.
20:32A ver, que es normal, ¿no?
20:33Está...
20:34Está bien,
20:35está bien,
20:36está bien.
20:37A ver, que es normal, ¿no?
20:38Está...
20:40Está afectado.
20:41Claro.
20:42Bueno, yo he intentado hablar con él
20:43y no me escucha.
20:45Bueno, pues entonces
20:46habrá que intentarlo otra vez.
20:51Hola, cariño mío.
20:54Vamos a
20:55hacerte un poco de compañía aquí.
20:58Sobrino.
21:00No te preocupes por papá, ¿vale?
21:01Lo he visto y está bien.
21:03No está bien, está en la cárcel.
21:05Bueno, pero
21:06estará ahí siempre, ¿no?
21:08Saldrá.
21:09Sí, lo antes que podamos, además.
21:11La vida es una mierda.
21:13Oye, no, la vida no es una mierda.
21:15La vida también tiene
21:17pues sus cosas buenas.
21:18Como que hayamos venido a ver a...
21:20O que hayas conocido a Marta.
21:22Eso es chingón, ¿eh?
21:24Ya nada, será guay.
21:26¿Por qué han encerrado a papá?
21:28Eso no encierra, no es malo.
21:30Bueno, pero papá no es malo, Pablo.
21:32Entonces, ¿por qué está en la cárcel?
21:33Bueno, pues porque el sistema a veces se equivoca
21:35en meter a los inocentes en la cárcel.
21:37Y al revés.
21:38A veces los malos están libres porque no les pillan.
21:41Pues que los suelden.
21:43Y si el sistema no funciona, que los redulen.
21:45Ya, en eso estamos.
21:47Tú, Pablo, lo único que tienes que tener claro
21:50es que tu padre no es ningún delincuente.
21:53Eso es lo que tú te crees.
21:55Pues claro que me lo creo.
21:56Pues claro, y tú también.
21:58Porque le conocemos y es el mismo de siempre.
22:02El mismo que dibujaste
22:03con una capa y volando por el cielo.
22:06Pablo, no dudes de papá.
22:13Perdóname.
22:19Cuñado, necesito que me hagas un favor urgente.
22:25Ay, pero qué precioso, cariño.
22:28No hacía falta.
22:29Hombre, que voy a presentar aquí sin un detallito.
22:31Muchísimas gracias.
22:32No, no, gracias a vosotras, que me habéis salvado la vida.
22:35Ay, qué exagerada, de verdad.
22:37Que me paso el día encerrada en la oficina.
22:39Es que si no me hubierais echado un cable, no tendría boda.
22:42Bueno, se lo ha currado sobre todo Ludia y Noa, ¿eh?
22:44Yo no he hecho mucho.
22:45Pero el boso me lo quedo.
22:46Todo tuyo.
22:47Es brutal, ¿o no?
22:49Elu.
22:50Hola, Silvia.
22:51Que empezamos el servicio.
22:53Sí, sí, ya voy.
22:54Estábamos hablando de ti.
22:55Me estaban pitando los oídos, ya sabía yo.
22:56Que no, que estabais diciendo cosas buenísimas.
22:58No, que gracias a vosotras tengo la boda organizada
23:00y está todo precioso.
23:02Es que Luz tiene muy bien pillado el gusto, ¿eh?
23:05Ya sabes que he cambiado un par de cositas.
23:07No, no, Luz, no lo digas.
23:08Cállate.
23:09¿Qué cositas?
23:10Mamá, que quería entrar casándose con la canción de Chayar.
23:13Cuando éramos unas crías que nos imaginábamos en nuestra boda.
23:15No, no tienes excusa, eres una cutre.
23:17No, y bueno, ya he cambiado mis gustos musicales, ¿eh?
23:19Los he ampliado.
23:20Muy bien.
23:21Bueno, ya has clavado la banda sonora.
23:22¿Has visto?
23:23Ah, y también he actualizado la lista de invitados.
23:25¿Has vetado a Vicentín Herrero?
23:26Hombre.
23:27Y sin consultarme.
23:28Perdón, perdón.
23:29¿Habéis invitado a Vicentín?
23:30Sí.
23:31Pero Vicentín.
23:32¿Quién es Vicentín?
23:33No, no.
23:34Vicentín es un chico del cole que estaba enamoradísimo de Fabi
23:36y que todos los días le regalaba chicles.
23:38Masticados, que se los sacaba de la boca.
23:40¿Tú te acuerdas?
23:41Qué asco.
23:42Qué asco.
23:44Ay, chicas, que nos tenemos que ir al servicio.
23:46Sí.
23:47Sí.
23:48Empieza el servicio ya.
23:49Vale, luego nos vemos.
23:50Sí, sí, sí, luego nos vemos.
23:51No te me escapas, ¿eh?
23:52Venga, luego nos tomamos un café a los tres.
23:53Venga.
23:54¿Un café, dice?
23:55Pero, ¿pero qué pasa?
23:56Que llevamos meses sin vernos.
23:57Fabi, que estoy reventada, que tengo que trabajar y que luego tengo que cuidar a un niño.
24:00Ay, Noa, ayúdame.
24:01Es que estoy reventada, de verdad.
24:04Tenemos un hijo y no sabes lo que es esto, o sea.
24:06Silvia, ¿a ti esto te parece normal?
24:08No.
24:09Ejercé a abuela, por favor.
24:10Ay, es que yo no puedo quedarme de canguro esta noche.
24:12Tengo plan con papá.
24:13Cariño, no puedo.
24:14Ya, nada, mamá, no te preocupes.
24:15Pero, ¿qué?
24:16¿Es que no puedo?
24:17¿Es que no puedo?
24:18¿Qué?
24:19No, Menchu me sabe mal, que siempre se lo pido a ella.
24:21Oye, chicas, que es mi despedida de soltera.
24:23¿Cuántas veces en la vida me voy a casar?
24:25Va, Pato, que lo hemos hecho todo juntas.
24:28Venga, que podemos llamar a Menchu, que no pasa nada.
24:30Claro que sí, Erno, ya lo tenéis.
24:33Venga, sí.
24:35Eres la mejor.
24:37Y tú también, ¿no?
24:38Bueno, venga, vamos a trabajar ya.
24:40Adiós, chao.
24:42Bueno, y tú, qué mayor.
24:44Pero a este chico no te gustaba, ¿qué ha pasado?
24:46A ver, te gusta, ¿no?
24:48Todo la vida igual.
24:50Oye, de verdad que tengo prisa, déjame pasar.
24:54Sí, estoy yo aquí.
24:56Ah, gracias.
24:57¡Me cago en todos tus muertos!
24:59¡Lento!
25:01¿Cómo te pasas?
25:02¡Ah!
25:03¿Pero qué haces aquí, Pablito?
25:06Es que he oído que ibas a ver a papá.
25:08Oye, ponte el cinturón ahora mismo.
25:16¿Ya?
25:17Vale, pues ahora sí.
25:19Bueno, pues ahora has oído.
25:20Si has oído, has oído que voy a ir yo sola.
25:23Es que yo también quiero ir a verle.
25:25Ya, pues no, no puedes, hijo, no puedes.
25:27Así que en cuanto pueda, doy la vuelta y te dejo en casa.
25:30¿Quién es la persona más importante para papá?
25:34Pues tú, por supuesto, tú.
25:36¿Es porque todos pueden ir a verle menos yo?
25:39Ay, joder, de verdad, Pablito, cuando te pones lógico
25:42es que no hay quien te aguante, ¿eh?
25:45Entonces, ¿podemos ir a verle?
25:53Sí, puedes ir a verle.
25:55No me vas a meter en un lío.
25:58Ahora te digo una cosa,
25:59te tienes que portar bien en la cárcel, ¿eh?
26:01Eso no tiene mucha lógica.
26:03En la cárcel están los que se portan mal.
26:05Pues por eso mismo.
26:07¿Qué quieres, que te dejen encerrado ahí, en la cárcel?
26:12Tía Marta.
26:13¿Qué?
26:14¿Los prisioneros son peligrosos?
26:17Oye, no, tú tranquila, ¿vale?
26:19Que a papá no le va a pasar nada.
26:20¿Y a nosotros?
26:22Pues a nosotros tampoco, hombre.
26:24Tú ves tu padre, que es muy majo.
26:26Pues en la cárcel todos los presos son igual de majos que tu padre.
26:31¿Ese no parece muy majo?
26:34¿Este?
26:35Este es el más majo de todos.
26:37Cuando venga el funcionario, te tienes que ir con él, ¿vale?
26:40Porque nos han hecho un favor enorme.
26:43¿Vale?
26:44Ya verás cómo va a ver todo muy bien.
26:47Mira.
26:49Mira.
26:51Mira.
26:53Mira.
26:55Mira.
26:56Mira.
26:57Mira.
26:58Mira.
27:00Papá.
27:07Necesitábamos saber si eres el mismo de siempre.
27:11Y aunque estés aquí, no ha cambiado nada.
27:18Mira, aquí no ha cambiado nada.
27:20Claro que no.
27:25Va a sentarnos.
27:27Mira.
27:28Escúchame.
27:30Claro que no.
27:31Porque yo soy tu papá y eso no va a cambiar nunca.
27:35¿Entiendes eso?
27:37Y soy el mismo de siempre.
27:38El mismo.
27:40Al que le gustan los frijoles se van a hacerte tortitas.
27:44Y que te da abrazos cuando lo necesitas.
27:46Cuando tienes miedo.
27:48Y que te ha enseñado a jugar al ajedrez.
27:50A ver, que siempre te gana.
27:52Que siempre me ganes, es verdad.
27:54Me gana siempre.
27:55Es que tú eres muy listo.
27:57Y se te va muy bien.
27:59Marta dice que tú no has hecho nada malo.
28:04Y no es porque estás aquí en la cárcel.
28:09¿Tú confías en mí?
28:12Pues yo no soy malo.
28:15El tiempo con mi niña ha terminado.
28:17Vale.
28:18Mira, Pablo, ahora te vas con este señor, pero enseguida voy yo, ¿vale?
28:22Adiós, papá.
28:25Adiós.
28:32Ahora voy para allá.
28:33No tengas miedo, ¿vale?
28:40Jorge, ¿qué ha pasado?
28:42¿Por qué tenías ese cuadro en el coche?
28:44¿Por qué te declaras culpable ahora? Es que no entiendo nada.
28:49Dime algo, ¿no?
28:53No se lo puedes decir a nadie.
28:55Vale.
29:25Vale, muchachos.
29:29Bueno.
29:32Bienvenido a tu nuevo hogar.
29:36¿No me saludas?
29:38No nos conocemos.
29:41Pero yo sí te conozco a ti.
29:45¿Sabes?
29:47Soy amigo de un amigo tuyo.
29:50Y quiere que te dé un recado.
29:51Vas a decirle a la policía que has sido tú.
29:58No voy a decirle nada a la policía.
30:01Quieto.
30:10¿Sabes? Tienes un crío guapísimo.
30:14Con el pelo de su padre.
30:16Declárate culpable.
30:19Y todo irá bien.
30:27Disfruta de tu estancia.
30:31Vamos.
30:46Pero esto se lo tienes que explicar a alguien.
30:48O sea, se lo tienes que decir a la policía.
30:52No se lo puedes decir a nadie, me lo tienes que permitir.
30:54Vale, ¿pero qué quieres?
30:55¿Pudrirte aquí en la cárcel?
30:56Proteger a mi hijo.
30:57Pero, ¿de esta manera?
30:58No.
30:59Es que no tengo otra manera.
31:00Es la única que hay.
31:03Si Armando se entera de que he hablado, va a ir a por el pavo.
31:08Si no lo hablas,
31:10te voy a matar.
31:12Si no lo hablas,
31:13Armando se va a salir con la suya
31:15y Pablo siempre va a estar en peligro.
31:18Cuídate de cuidar a Pablo afuera,
31:20que yo me encargo de cuidarlo aquí dentro.
31:21No, no, no.
31:22Tú tienes que estar cuidándolo afuera,
31:23en casa, con nosotros,
31:25no aquí en la cárcel.
31:27Jorge.
31:31Y se lo cuento yo a Javier.
31:34Como si fuera cosa mía que investigue.
31:36¡Para!
31:38Por favor.
31:39Por favor.
31:41No se lo puedes contar a nadie.
31:43Vale. ¿Quién te asegura a ti que manteniendo la boca cerrada...
31:45Nadie.
31:46Entonces...
31:47Nadie, Marta.
31:48Entonces...
31:49Es que no tengo otra.
31:51Mira.
31:54Voy allá.
31:55Vale, voy allá.
31:57Piensa en Pablo.
31:58Es la única persona a la que estoy pensando.
32:02Estoy por ti.
32:09Bueno, pues venga a ver este vinito, ¿no?
32:11Venga.
32:12¿Por el reencuentro?
32:13Por supuesto.
32:14Venga, ahí.
32:15Un brindis aquí por la familia.
32:16Bienvenido, niña.
32:17¿Qué tal?
32:19¿No vas a cenar aquí al final?
32:20No, no, que he quedado.
32:21Eso, muy bien.
32:22Tú sal a divertirte por ahí,
32:23que no va a ser todo estudiar.
32:25Me vais a perdonar esta gato,
32:26que os voy a decir.
32:27Pero es que la niña me ha sacado
32:28las mejores notas de su promoción.
32:30¡Eh!
32:31Bueno.
32:32No, no, no.
32:33Yo con Junqueras.
32:34Yo con Junqueras.
32:35Yo con Junqueras.
32:36Yo con Junqueras.
32:37Yo con Junqueras.
32:40Antes de que me hagas pasar vergüenza.
32:42Oye, ¿qué pasa?
32:43¿Qué un padre orgulloso
32:44no puede presumir en familia
32:45de su hija favorita?
32:46Venga, chao.
32:47Chao.
32:48Pásalo bien.
32:49Chao.
32:50Más bonita.
32:51Bonita y lista.
32:52Como su tía.
32:54La verdad es que se va,
32:55se va a adaptar al pueblo enseguida.
32:57Sí, eso espero.
32:59Bueno, que viene de la capital.
33:00Bueno, de la capital,
33:01de un día para otro así sin avisar.
33:02¿Habéis venido?
33:03Que digo, de nada.
33:04Y no, ¿qué pasa ahí?
33:05El trabajo.
33:06¿Qué ha pasado?
33:07El trabajo, Javier.
33:08El trabajo que te va absorbiendo,
33:10absorbiendo y al final te arrepientes, de verdad.
33:12¿Y eso?
33:13Pues porque sí, Bea,
33:15porque la familia tiene que ser lo primero.
33:18Eso es así, ¿sabes?
33:20Y bueno,
33:22yo debería haber pasado más tiempo con mi mujer.
33:31Pero bueno, ya está.
33:32Que...
33:34Que con Nuria no va a pasar eso.
33:36No voy a cometer el mismo error.
33:39Vas a estar muy bien aquí, Sergio.
33:40Vas a ver.
33:42Seguro que sí.
33:43Mejor que allí, que hay un estrés.
33:44O sea, allí había días,
33:45te lo prometo,
33:46había días enteros que no veía a mi hija.
33:49Pero aquí voy a estar con ella,
33:50voy a pasar tiempo, voy a disfrutar.
33:52Eso sí, hasta que vuele del nido,
33:54porque están ya...
33:56Ahí en la edad que...
33:58El nuestro está...
33:59¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
34:01Sacando cualquier día.
34:02No, brindo porque se vaya en cuanto antes.
34:04No, no, no.
34:07La mía que se quedó un rato.
34:13O sea, que...
34:14Nadie se lo esperaba.
34:16Eso es lo bueno, que nadie se lo esperaba.
34:17Sí, sí, sí.
34:19Aquí esta invita a la casa.
34:22La hermanita paga.
34:24Tú tienes que pagar aquí,
34:25tú tienes mucho.
34:27Qué guapo, te quedas así como...
34:31Bueno, el caso,
34:32que esta coge y se escapa de casa.
34:35Oye, pero...
34:36¿Para ir al concierto?
34:37Hombre, claro.
34:38Pero que a ver,
34:39que yo no sabía que mi padre me iba a pillar.
34:40Pero pobrecitos,
34:41a tu padre te iba a echar una bronca.
34:42Pues seguro que me echó una bronca,
34:43imagínate mi padre como es.
34:44¿Te echó una bronca?
34:45¿Te echó una bronca?
34:46No.
34:47Esa vez fue la que tú me cubriste.
34:48No, es que ya me he cubrido.
34:49Qué buena amiga.
34:50Sí, sí.
34:51Y dijo que había ido a buscarla.
34:52Yo...
34:53Qué fuerte.
34:54Pues bueno,
34:55estuve castigada un mes sin salir.
34:56Oye, y yo fui a visitarte cada día.
34:57Es verdad.
34:58Claro que es verdad.
35:00Oye, ¿nos hacemos una foto?
35:01Hombre, claro.
35:02Venga, con este look.
35:05Venga, mi amor, ponte.
35:06No, es que dice Machu
35:07que no encuentra el humidificador.
35:09Pero ¿está bien, Guille?
35:10Sí, está bien.
35:11Es que está resfriado.
35:12¿Está bien?
35:13Sí, sí, sí.
35:14Ya.
35:15¿Sí?
35:16Selfie.
35:21Mi amor, venga, va, baila.
35:23No, yo me lo doy, ¿eh?
35:24No, no, no.
35:25No, a ver, carga, baila.
35:26Hola.
35:27Uy, ¿a quién?
35:28¿Qué ha sido, amor?
35:29De verdad, que es que me preocupa
35:30que Menchu se quede tanto tiempo con ella.
35:32Pero espera, que me voy contigo yo también.
35:33No, te vas tú, que no, hombre.
35:34Que tienes que disfrutar
35:35porque para dos días que se queda...
35:36Es que tu mujer vale.
35:37De verdad, que es que sois amantes.
35:38Disfrutáis tanto.
35:39Te quiero.
35:53No, Bea, te vaya Machu a llevar a tu hermana, ¿no?
35:55Cuando se junta con Fabiola esto es puro show.
35:58Mírala, mírala, mírala.
36:00Ojo, ¿eh?
36:01¿Cómo baila?
36:02¿Tú eres así?
36:03Yo bailo bastante mejor, tengo que decir.
36:05Qué sobrao eres.
36:06No, no, no, es verdad,
36:07porque tengo la caderita como muy suelta.
36:09Sí, y te lo puedo demostrar, ¿eh?
36:10¿Sí?
36:11Sí.
36:12Venga, chulo.
36:13Te lo puedo demostrar, aquí te hago...
36:14Oye, que no sabía que había fiesta.
36:15Es que aquí hacen mucha fiesta.
36:16Vera es así.
36:17¿Te pongo?
36:20Una cerve corta.
36:21¿Una cerve?
36:22Sí.
36:23Vale.
36:25Gracias.
36:27¡Con las manos arriba!
36:29¡Con las manos arriba!
36:31¡Con las manos arriba!
36:33¿Qué?
36:34Estoy llena, qué rico.
36:35¿Qué?
36:36Estaba rico.
36:37Es que te tenías que haber dedicado a cocinero,
36:39no a teniente de la Guardia Civil.
36:40No, no, a teniente te...
36:41Podrías haber sido tú teniente.
36:43Perfectamente, pero nada,
36:44decidiste quedarte aquí pegado en el pueblo.
36:47Aquí estoy muy a gusto, yo no necesito más.
36:49Deja, deja, deja.
36:50Nunca tuve esa prioridad, no.
36:53Javier, con lo crack que eras tú,
36:55en la academia de verdad es que podías...
36:57Tú ahora mismo podías estar donde te diera la gana.
36:59Sí, sí.
37:00¿Y quién iba siempre delante?
37:02¿Quién quedaba el primero siempre?
37:04Muy poquito, por muy poquito,
37:06porque tú quedabas segundo,
37:07pero por muy poco, Javier.
37:09Pero bueno, nada, ya está,
37:10¿te conformaste con quedarte aquí?
37:12Que no se conformó.
37:13Claro.
37:14Que tomó otras decisiones, ya está.
37:16Bueno, que la vida a veces se impone.
37:19Y tú también, Silvia,
37:20pero tú ibas para abogada.
37:21Sí.
37:22Y al final te quedaste aquí también en el pueblo.
37:24A ver, pero no, a ver, yo es...
37:26Ojo, yo hice derecho, hice empresariales.
37:28Y ya está, lo que pasa es que al final...
37:30Que luego te quedaste aquí en el negocio familiar.
37:32Pero a ver, yo es que...
37:34Era una mamá muy joven, quería conciliar,
37:36y está con el chico guapo este, tranquilamente.
37:39Pero que está muy bien, ¿eh?
37:41O sea, que a mí me parece fenomenal.
37:43O sea, que tenéis dos trabajos muy buenos.
37:46Tenéis dos hijos que mejor no pueden ser.
37:50Estáis juntos, os lleváis bien,
37:53que es lo más importante.
37:55Si hay una definición de triunfar son estos dos.
37:57O sea, que habéis triunfado pero bien.
37:59Bueno, y más ahora, más ahora que...
38:01Tengo un jefe que me invita a cenar y todo.
38:03Sí, sí, yo tengo un amigo que es muy pelota.
38:05También no sé si luego...
38:06No, no.
38:07¿De dónde venimos?
38:09Porque tú antecesor...
38:11¿Por?
38:12¿El teniente García?
38:13Cuenta, cuenta.
38:14No, no, que no, que no nos entendíamos.
38:17No, porque él se entendía mejor con otras personas.
38:19Sí, ya.
38:20¿Con quién? ¿Con quién?
38:21¿Qué pasa?
38:22No, no, ahora lo dices.
38:23Déjame un poco.
38:24¿Con quién?
38:25Se entendía muy bien con la Chari.
38:29Ay, no, no, no.
38:31Espera, espera un momento
38:32que tengo yo que procesar esta información
38:34computando datos pero similes.
38:37O sea, ¿de verdad?
38:38A ver.
38:39La Chari y el teniente.
38:41A ver, a ver.
38:42O sea, tu madre se ligó con tu teniente.
38:48Es que es buenísimo.
38:50Lo mejor de la cena.
38:52Desde luego en veras no te aburres.
38:54No, no, no.
38:55La Chari es mucha Chari.
38:57Sí, sí, pero hasta tres veces.
39:00Voy a tener que tener muy vigiladita a Nuria
39:03porque igual se le pega aquí el virus de veras.
39:06Nuria, no hace falta que la vigiles.
39:08Está estupenda.
39:09Bueno, brindo por eso.
39:11No, por la Chari.
39:12Por la Chari, sí.
39:14Mucha Chari es...
39:17Mucha Chari, ¿eh?
39:19Mucha Chari.
39:21Qué bueno, este.
39:23Para ti.
39:25¿Ligo mucho o...?
39:27No, tampoco.
39:44Vente a bailar, venga, vamos.
39:46Esta canción me encanta.
39:47Ya me gustaría, pero soy camarero
39:48y no puedo pasar aquí de los clientes.
39:50Venga, un descansito, tía.
39:52No, no.
39:53Vamos a bailar una, una.
39:54Bueno, a ver, sí que es verdad que tu madre
39:56no se va a enterar desde Alemania.
39:58Y una es una, ¿no?
40:00Y así pillamos energía para seguir trabajando.
40:02¡Va, Bessy, va!
40:03¡Una, una, solo una, va!
40:05Bessy, por favor, ¿me cobras?
40:07Voy.
40:08Ya sabía.
40:10Oye, no te me escapes, hombre.
40:12Espérate, a ver.
40:14¿Tú qué?
40:15¿Aquí se liga mucho o no?
40:17Aquí...
40:19se liga lo suficiente.
40:21¿Sí?
40:22Digamos, sí.
40:23¿Y tú tienes novia?
40:25No, ¿verdad?
40:26No, no.
40:28Pero sí que tengo...
40:29Es una tontería, pero sí que tengo
40:31a una persona en la cabeza como...
40:33¿Ah, sí?
40:34Sí.
40:35Ah, pues Bessy me había dicho que no estabas con nadie.
40:38¿Te ha dicho eso?
40:40Sí.
40:42Pero bueno, ¿quién es esa chiquilla?
40:44A ver.
40:45Hay que mirar hacia adelante.
40:47En la vida, sí.
40:49Ah, bueno, pues mírame, aquí me tienes.
40:53Tía, esta noche, con estilo y elegancia,
40:56nos volvemos en ambulancia.
40:57No, no, no, que yo estoy muy desentrenada, tía.
40:59No, ni de coña.
41:01Pato, hablas como si tuvieses 50 años.
41:03Bueno, es que casi los tengo, que tengo un niño
41:05y tengo un curro que no veas, ¿eh?
41:07Mi joven.
41:08¿Qué has dicho?
41:09Mi joven.
41:10¿Qué?
41:11Mi joven.
41:12¿Qué has dicho?
41:13Mi joven, mi joven, mi joven.
41:14Sí, sí, dos chupitos.
41:15Aquí voy.
41:16Esa es mi chica.
41:31¿A ti quién te ha enseñado a bailar?
41:35Paquito Dance.
41:36¿Quién?
41:38O sea, miraba unos vídeos en internet
41:40y hacía tutoriales de cómo bailar.
41:42¡Guau!
41:43Tío, eres único.
41:45Ya, eso es malo, ¿no?
41:46No, qué va, qué va.
41:48Si estoy harta de los tíos de la academia.
41:50Son todos unos maztaos y unos de tatuajes.
41:52A mí me encanta que tú no estés desesperado
41:54por mostrar lo macho.
41:56Claro.
41:57Y porque me contengo, ¿eh?
41:58También te digo.
41:59¿Sí?
42:00Sí, sí, sí, sí.
42:01Pero reprimir el macho alfa que tengo dentro
42:03es complicado, ¿eh?
42:04Sí, sí, es agotador.
42:05Porque a veces me sale la bestia.
42:06¡Uy, uy, uy!
42:13Ya está muy bien la cena.
42:14Muy bien.
42:15Claro.
42:16Muy rica.
42:17Madre mía, otra vez con Sergi.
42:18No me lo puedo creer.
42:19Ya.
42:20¡Guau!
42:22¿Y tú, qué?
42:23¿Qué?
42:24Pues con esto de conformarse.
42:26Ha saltado enseguida.
42:27Ya, un poco demasiado.
42:29Ya me he notado.
42:30Es que no me gusta cuando me dicen eso.
42:32No pasa nada.
42:33Se sienten ahí,
42:34y nada, nosotros de pueblo, ellos de ciudad.
42:36No me gusta ese instante.
42:37Pero si no es así.
42:38Ya está.
42:39Pero es que no me gusta.
42:40Ya lo sé.
42:41Pero quería ser abogada.
42:42Sí, guau.
42:43Tú también.
42:44Sí, quería ser abogada,
42:45pero también quería ser hostelera
42:46y tener mi familia.
42:47Ya lo sé.
42:48Y soy muy feliz.
42:49Ya está.
42:50Empezamos.
42:51¿Cómo estás?
42:52¿Con qué?
42:53Con lo de ser teniente,
42:54no ser teniente.
42:55¿Qué pasa?
42:56Estoy bien, ¿vale?
42:57Estoy un poquito...
42:58Me escuece, porque, bueno.
42:59Vale.
43:00¿Qué pasa?
43:01¿Qué pasa?
43:02¿Qué pasa?
43:03¿Qué pasa?
43:04¿Qué pasa?
43:05¿Qué pasa?
43:06¿Qué pasa?
43:07¿Qué pasa?
43:08¿Qué pasa?
43:10¿Y con él cómo estás?
43:11¿Con Ibáñez?
43:12Sí, con que sea él.
43:13¿Con Ibáñez?
43:14O sea, una mejor noticia.
43:16Amigo, claro,
43:17es un amigo,
43:18tener un amigo como jefe.
43:21Hombre, va a ir todo fenomenal.
43:23Bueno.
43:24Va a ser todo estupendo ya.
43:26Lo verás.
43:31No me lo puedo creer.
43:35Anda que...
43:36No me lo puedo creer.
43:38Hay personas en el mundo...
43:41¿Pero este niño por qué hace estas cosas?
43:44Porque es un provocado. Vámonos.
43:46A Roma. La hija de mi jefe.
43:48Es lo que hay. Venga, acéptalo.
43:50Vamos, no mires.
43:51No mires atrás. No mires atrás.
43:57¡Hombre!
43:58¿Ya habéis llegado?
43:59Hola. ¿Dónde os habéis metido?
44:02Hemos ido a ver a papá.
44:04¿Qué? ¿Cómo se te ocurre llevar a Pablo
44:07a la cárcel sin decirnos nada?
44:09¿No te das cuenta que puedes creerle un trauma?
44:11Pablo pensaba que su padre era mala persona.
44:14Yo he considerado que no...
44:16No tienes nada que considerar, Marta.
44:18Tú no eres su madre.
44:20El último chupito me ha sentado fatal.
44:22Es de los diez de antes que nos hemos tomado.
44:25Los otros diez no me han sentado mal.
44:27¡Campeona!
44:28¡Campeona!
44:30¡Ole, ole, ole, ole!
44:33Bueno, mira, esto fue en los Pirineos.
44:35Esto fue cuando nos fuimos de mochileros por el mundo.
44:38Qué guay, tía. Qué suerte has tenido con el, Tori.
44:44¿Por qué tienes esta capacidad de acaramelarte
44:47con quien no deberías acaramelarte?
44:49Nuria es una chica.
44:51Pero se acaba de pisar el pueblo.
44:53Y bien pisado.
44:54En Oxford no te comiste un colín.
44:56Llegas al pueblo y ya la estás liando.
44:58Parad ya con este tema de Nuria.
45:00Porque es la hija de mi nuevo jefe.
45:03John me dice que Nuria y él...
45:06¿Qué?
45:07La verdad, John, están juntos.
45:09¿No lo sabías? Primera noticia.
45:10Pues...
45:12Marifran, Marifran,
45:13te pido, por favor, que no se entere nadie de esto.
45:16¿Enterarse de qué?
45:18No puede ser.
45:19John y Nuria están liados.
45:21Pues yo siento que tú...
45:24sigues sintiendo algo por decir.
45:27Armando está obligando a darte bola
45:30para que tú estés ocupado y estés pensando en otras cosas.
45:34¿Te parece si nos vemos en una hora en el despacho?
45:37Porque tú me estás diciendo que quieres hundir a Armando.
45:41Pinche Salme, hija de su puta madre.
45:43Los números no cuadran.
45:44Los pedidos que se están haciendo no justifican los ingresos.
45:47Todo el negocio de las importaciones
45:49es una tapadera para lavar el dinero negro tuyo.
45:52Voy a llevar estos documentos a la Guardia Civil
45:54a ver qué opinan ellos.
45:55Tú no vas a ir a la Guardia Civil.
46:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org