Category
📺
TVTranscripción
00:00Es un aviso para que no estemos quietecitos y no molestemos.
00:03¿Hemos encontrado algo?
00:04El informe toxicológico que se le realizó a John
00:06después del accidente.
00:12Ay, Javier.
00:13Encima no me montes el numerito, por favor, Ibañez,
00:16que ha sido tú, ha sido tú.
00:17Pero qué interés puedo tener yo
00:18en que desaparezca una prueba que incrimina a tu hijo.
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28¿Qué?
00:29Incrimina a tu hijo, Nuria, es inocente.
00:32Y que estés manipulando pruebas
00:34demuestra que quieres que John se libre.
00:36Podrías hablar con tu primo para que deje de manipular pruebas
00:39y para que le diga a la niña de verdad,
00:41que diga la verdad, por favor.
00:43Mira, Bea, yo no quiero que des aquí la charla, lo siento mucho.
00:46No, no me hagas eso, por favor.
00:47Es que encima no voy a aguantar
00:49cómo este señor viene aquí a hacer de guardia civil ejemplar.
00:51Lo siento mucho, te buscas otro lado para la encerditada.
00:53Y enseguida te atiende mi compañero,
00:55enseguida.
00:57Una de las mejores políticas del partido.
00:59¿Puedo preguntar en qué andas?
01:00A que salas lo haces al partido por todos los chanchullos
01:03y me han pedido que me haga cargo.
01:05Soy la nueva alcaldesa de Vera del Rey.
01:09Vais a tener mellizos.
01:11Vale.
01:13Somos padres primerizos y...
01:15Acojona, acojona mucho, la verdad.
01:17Es que me da miedo que algo cambie, ¿sabes?
01:19Ahora que vienen los menchines, la cosa no se va a torcer.
01:24Que tengas suerte.
01:25¿Y tú? ¿Qué la vas a necesitar?
01:28¿Por qué dices eso?
01:29Sé de buena tinta que Ibañez
01:31ha metido a gente en la cárcel falsificando pruebas.
01:34Gente inocente.
01:36Tú eres uno más.
01:44Solo y sin azúcar, ¿no?
01:53¡Que bien!
01:55Buenos días.
01:58¡Ah! Qué bien despertarse en este sitio
02:00con un caceleto que trae tu mejor amigo,
02:02qué alegría.
02:04Muchas gracias, Sergio.
02:05Había de qué.
02:06Me alegro que te hayas despertado de buen humor.
02:09Pues sí, sí.
02:10Gracias a este retiro espiritual al que me tiene sometido,
02:13pues me está dando tiempo a pensar y a darme cuenta de cosas.
02:19¿Qué cosas?
02:20Pues cosas.
02:21Pues cosas como que se va a saber todo, Ibañez, ¿sabes?
02:27Se va a saber, la verdad se va a saber.
02:29Ya no verás.
02:30Ya. A lo mejor te estás olvidando un pequeño detalle.
02:34¿Ah? No me digas.
02:36Sí, que todos los indicios te apuntan a ti.
02:41Hombre, la declaración de tu hijo,
02:43los análisis de John que habían desaparecido
02:45y que estaban escondidos en tu casa,
02:47tu mujer hostigando a un testigo.
02:48¿Quieres que siga? Porque hay más.
02:50No, no, sí.
02:52Ya sé que no has dejado ningún cabo suelto.
02:54Estás muy dotado para el lado oscuro.
02:58Parece que esa no es la actitud para salir pronto de aquí, ¿eh, Javi?
03:03¿Sabes qué pasa, Ibañez?
03:05Que prefiero estar aquí, metido en el caladozo,
03:07a estar al mando de un cuartel
03:09donde toda la gente desconfía de su jefe.
03:11Ya, pero ¿sabes qué pasa?
03:13Que es que en ese cuartel mando yo.
03:16Y a lo mejor a los que trabajan ahí
03:17no les interesa ponerse contra mí.
03:21Pero tú no ves que lo que estás haciendo canta la lengua, ¿eh?
03:25No tengo ni idea de lo que me estás hablando, Javier.
03:28Yo creo que estar ahí encerrado te está nublando un poquito a ti
03:31el juicio...
03:33Mátete el café, a ver si te espabilas.
03:35Ah, eh, respecto al café, Sergio,
03:39gracias, pero está frío, está amargo.
03:42Cúrate el próximo, ¿vale?
03:45Ja, ja, ja, ja.
03:48Qué bien, qué bien.
03:50Está gracioso.
03:52Mira, a lo mejor cuando el juez dicte sentencia,
03:54ya no te hace tanta gracia.
03:57Amigo.
03:59Bueno, voy a ir a hacer una alta.
04:00Así, por favor.
04:07Pero ¿cómo es que por fin se pierde?
04:09¿Cómo?
04:11¿Cómo?
04:12No, no, no, no...
04:14No, no, no...
04:15¿Cómo?
04:16Bueno, yo no sé cómo...
04:18No, yo no sé cómo,
04:20pero yo sé que ni en dos del mismo día
04:22se supone que se lo han sabido a ver.
04:23Perdón.
04:25Perdón.
04:26¿Cómo?
04:27Rosalía, ¿por qué no vas a la casa?
04:29¿Con quién?
04:30¿Qué dices?
04:31Cómo no, no puedo.
04:32Debes estar contigo, ¿sabes?
04:34¿Qué quieres hacer?
04:35A ver.
04:37¿Qué quieres?
04:38¿Qué queremos?
04:39¿Qué es lo que me prestas?
04:40¿Qué me prestas?
04:42¿Qué le priormites?
04:45Presidenta.
04:47Sí, preocupado, ¿eh?
04:48¿Y cómo fue lo que empecé a hacer?
04:51¿Y qué?
04:53Señorita, no puedo ni hablar con el.
04:54Ah, bueno. Seguro que encuentras algo.
04:57Estás a pañar, tu madre. Vale un poto, sí.
05:00Oye, Bea, ¿y tú qué pasa con tu charla esta que iba a dar?
05:03¿Cómo se llamaba? Se me ha olvidado el tema de que iba.
05:06Gestión emocional en los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado.
05:08Exactamente.
05:10¿Sí? ¿Sigues con ella?
05:11Sí. ¿Ah?
05:12¿Y ya tienes lugar? ¿Dónde hacerla?
05:14Sí, porque al final Sergio nos ha cedido las instalaciones del cuartel.
05:17Uy, qué amable, ¿no?
05:18Claro, porque necesitará un lugar grande.
05:21Y me dijiste que no era solamente para la Guardia Civil,
05:23sino también para la familia.
05:25¿No?
05:26También para las familias.
05:28Sí.
05:29¿Y ya tienes todos los que han dicho que sí o hay alguien que haya...?
05:33Javier no va a participar, si es lo que quieres saber.
05:35Obviamente no va a participar.
05:37Ya. O sea, que Silvia tampoco, claro.
05:39No, y Joan tampoco. ¿Por qué será?
05:42Oye, de verdad, no sé, ¿os pensáis que esto es fácil para mí?
05:46Ay, no.
05:48Pobre Bea.
05:49Qué falsa eres, tía.
05:51¡Pero sí!
05:52No, es que aquí el que lo está pasando mal,
05:54¿sabes quién es? Joan.
05:56Que puede entrar en la cárcel y que encima tiene a su padre en el calabozo.
05:58¿Pero te insinúas entonces que Nuria y Sergio están mintiendo?
06:00¿Y tú que insinúas que estoy mintiendo yo?
06:02No, Desi, a ver, yo lo que creo es que a lo mejor, no sé,
06:04igual te estás dejando llevar por otros sentimientos
06:06para lanzar estas acusaciones.
06:07Ah, claro, que yo digo todo esto porque estoy pillada de Joan, ¿no?
06:10No. O sea, estoy flipando contigo, Bea.
06:13Anda, por favor, siéntate y desayuna, ¿eh?
06:15No, no me voy a sentar, me voy.
06:17¿Puedo decirte una cosa?
06:20A ver, sorprende bien.
06:22Verás, Bea, te lo digo de corazón, de verdad,
06:25que espero que no te estés equivocando en este asunto.
06:29Pero, tía, por favor, no hay presiones.
06:32Hay pruebas.
06:33Y además creo que a veces, no sé, ¿se te olvida que es mi familia?
06:36¿Y a ti se te olvida que Silvia es tu amiga?
06:39No.
06:40¿No?
06:41¿No?
06:42¿No?
06:43¿No?
06:44¿No?
06:45No, no se me olvida, no.
06:49Pero creo que a ella sí.
06:52Verás, está muy bien que apoyas a la familia, ¿eh?
06:54Vamos, está estupendamente.
06:56Pero no firme a un cheque en blanco
06:58porque las familias muchas veces actúan mal.
07:02¿Eh?
07:15Madre mía, las máquinas van a acabar con nosotros.
07:18Ay, Mencho, qué exagerada eres, de verdad.
07:20Sí, entre el robo de cocina y ahora esto,
07:22ya mañana no valgo para nada.
07:24¿Pero qué dices, Mencho?
07:26Ningún aparato va a poder sustituir al ser humano.
07:28Bueno, perdona, yo no sé qué decirte.
07:30Yo conozco un aparatito que sustituye a cualquier hombre
07:34y vamos, y lo sustituye.
07:35Además, este aparato lo hemos comprado para cubrirte a ti
07:39cuando tengas a los bebés.
07:40Ya, porque lo de limpiar ustedes, como que no, ¿no?
07:43¡Ja, ja!
07:44Mamá no agarré.
07:46Ni yo tampoco.
07:47Oye, ¿tú no ibas a hacer un casting
07:48para encontrar sustituta para los meses de mañana?
07:51Sí.
07:52Sí, hombre, en una hora empiezo las entrevistas.
07:53Pues me viene fenomenal, ¿eh?
07:55Me voy a ir a ver a Amparito,
07:56que es que hemos quedado para pasar el día.
07:58¿Amparito es la de Cosco Jalés? Ajá.
07:59Ah, pues te llevo yo.
08:01Ay, qué bien, ¿no?
08:03Sí, mamá, es que no quiero estar en las entrevistas,
08:05que a mí me da mucha pena.
08:07Me parece muy bien.
08:08Oye, ¿y tú si te quieres tomar la mañana libre?
08:10Pues también bien, ¿eh?
08:11No, señora, yo prefiero quedarme y darle mi opinión de experta.
08:14A ver, no te preocupes, yo me apaño.
08:17Hombre, me preocupo, señora.
08:20Claro que me preocupo,
08:21que yo no quiero que la tomen por el pito del sereno.
08:23Que yo no quiero que entre aquí alguien a casa
08:25y que use el mismo tropajo para limpiar el váter que el lavabo.
08:28Y luego hay gente que no limpia los jarrones por dentro,
08:31que eso da hongos.
08:32Bueno, hay gente que pone la ropa de cama a 40 grados.
08:35Es que, ojo, red flag.
08:36Ah, pues nada.
08:38Si tú te quedas más tranquila, acompáñame,
08:40pero vamos, necesario no lo es.
08:42Sí, es necesario.
08:45¿Eh? ¿Dónde va?
08:46¿Qué le pasa? No sé.
08:49Dale.
08:51Anda, señora, que no va.
08:52Que no va. No.
08:54Pues nada, no se preocupe, voy a coger la escoba y usar las manos.
08:58Ahí la dejo, dialogando con su máquina.
09:01Máquina cero, menchu una.
09:05¡Ostras!
09:14Ya, ¿qué hago?
09:15Es que a mí me revienta, encima, tener que ver a este señor en mi hotel.
09:18Leche, ahí, yendo de guardia civil ejemplar.
09:20Venga ya, que se vaya a dar la charla a otro lugar,
09:23se lo he dicho ya vez así.
09:24Y es que, sé, me he quedado tan ancha.
09:26Silvia. ¿Qué?
09:27Pues cuida con Bea, hombre.
09:29¿Qué?
09:30Pues porque está en una situación muy difícil.
09:32Pero pues... Me está nadando ahí entre dos aguas.
09:34¿Lo vas a defender a Bea, en serio?
09:36Si eres tú el que está aquí en el calabozo, mal.
09:38Ya, bueno.
09:41Mira, que...
09:43Pues precisamente por estar aquí en el calabozo,
09:45he conocido a un detenido que me ha dado información sobre Ibañez.
09:50¿En serio?
09:52¿Qué te ha dicho?
09:53No, prefiero no contarte nada
09:55que andando Ibañez Darth Vader por ahí,
09:57prefiero que no sepas, pero voy a ver un par de cositas.
10:01Vale.
10:02¿Pero el que te ha dado esta información
10:03tiene alguna credibilidad?
10:05Ninguna.
10:06No, ante el juez ninguna, pero yo sí me fío de él.
10:08Vale.
10:09Mira, tú te das cuenta que, incluso estando aquí en un calabozo,
10:12eres el mejor guardia civil de la Tierra.
10:15Y el más guapo.
10:16Entiendo.
10:18No, un beso entre rejas, no, que es muy triste.
10:21No es triste, es bonito.
10:22Sí, no, que no.
10:23Vete a descansar.
10:25Venga, a descansar.
10:26Yo no puedo descansar contigo aquí, mi amor.
10:28Pues si tú vas a ir para largo,
10:30hay que cuidarse, Silvia.
10:32Vale.
10:33¿Tú crees que esto va a salir bien?
10:36Segurísimo.
10:38Venga.
10:40No, no.
10:43Va. A casa.
10:45No voy a ir a casa, tengo otros planes.
10:47No. Hombre.
10:48No me digas que vas a ir a la...
10:49No, vas a ir a la charlita.
10:51Voy a ir a la charlita, pero no voy a hacer nada,
10:53no voy a liar y voy a entrar tranquilamente,
10:54me voy a sentar ahí entre el público, callada.
10:57Le voy a mirar fijamente a los ojos
10:59para que se le caiga la puta cara de vergüenza.
11:02Silvia, por favor, diga lo que diga, vas a ir.
11:04Voy a ir. Pues ya está.
11:05Pues ya está. Pues venga.
11:07El último.
11:08Beso. Ya está, uno pequeño.
11:14Te quiero, te quiero.
11:16Perdón por cortaros el rollo,
11:18pero es que el horario de visitas ha terminado ya hace un rato
11:21y como se ha enterado Ibañez,
11:23bueno... Vale, vale.
11:25¿Vas a ir a la charla de Ibañez?
11:26No, no, no, yo ya me he buscado cosas que hacer.
11:28La verdad, no tengo el cuerpo para ver a Ibañez
11:31colgándose medallas que no le corresponden.
11:33Muy bien. Pues dile algo.
11:35¿Por qué? ¿Que vas a ir?
11:36Hombre. ¿A liarla?
11:38Joder, qué fama que tengo, que no voy a hacer nada,
11:40voy a ser discreta.
11:42Muchas gracias. Date tranquila, ¿vale?
11:44Vale, cuídamelo muchísimo. Sí, sí, por supuesto.
11:46Te quiero mucho.
11:48Descansa, ¿vale? Vale.
11:49¿Te acompaño? No.
11:54Ya, bueno.
11:57¿Esto me traes?
11:58Es lo único que quedaba sin caducar.
12:01Joder.
12:02A lo mejor tenemos que revisar esto, ¿no?
12:05Ya, bueno.
12:07Seguro que le sienta bien.
12:08Sí, para que un niño pequeño.
12:10Me dan ganas de ponerme a hacer los deberes.
12:13Bueno.
12:16A ver, ¿pero qué te pasa, Arturo?
12:17Con la ilusión que tenías por volver a estudiar.
12:19Pues nada, que les han podido ayudar.
12:21¿Con la ilusión que tenías por volver a estudiar?
12:23Pues nada, que les han puesto un trabajo en grupo
12:25y se la está atascando un poco.
12:26Un poco no, mucho no, que además, mira que le he hecho horas,
12:29pero es que no me acabo de concentrar, chico.
12:31Es normal, es la falta de costumbre.
12:33Es lo que yo le digo,
12:34que después de tantos años sin estudiar,
12:36pues tiene que costar coger el ritmo.
12:37Oye, ¿por qué no le pides ayuda a alguien que esté fresquito?
12:40A ti, no te jodas.
12:41Bueno, yo no, yo tengo las neuronas medio muertas.
12:44Digo a alguien como Desi, ¿Desi?
12:46Ostras.
12:47Estáis de coña, ¿no?
12:48No, a mí me parece un ideón.
12:50Desi acaba de estudiar en el mismo temario
12:52y es una chica lista.
12:53Por favor, o sea, destituido, sirviendo cubatas,
12:57estudiando con más de 50
12:58y me vais a poner una profesora adolescente.
13:00Venga, hombre.
13:01Por lo menos habla con ella.
13:02Hombre, que no.
13:05¿Y ese tema qué?
13:06¿Qué os parece?
13:07Mira por delante.
13:09Bueno, pegadizo.
13:11Que no hablo del eslogan, coño.
13:13Claro, de esta tía.
13:14Esta tía es una trepa, coño.
13:15No te sulfures.
13:17Es un poco lo que hay que hacer
13:19para conseguir un puesto en política.
13:20Es que vosotros no os enteráis de nada.
13:22¿No os enteráis de la jugada que ha hecho?
13:25Pues la verdad es que no.
13:26¿Ah, no?
13:27Se ha metido donde la plataforma de mujeres
13:29y ya cuando se ha hecho la jefa,
13:31toma, moción de censura y se hace con el ayuntamiento.
13:34Bueno, un poco lo que es la democracia, ¿no?
13:38Pues no, porque se ha servido del rollo feminista, ¿para qué?
13:41Pues para hacerse con el poder, coño.
13:43Es que eso es oportunismo.
13:44Y si no, que venga Dios y lo vea, joder.
13:46Un poco lo que has hecho tú, ¿no?
13:48No, no, no.
13:49Pues yo me he presentado a unas elecciones con un programa.
13:52¿Sabes? ¿Y lo has cumplido?
13:54¿Cómo que lo he cumplido?
13:55Vamos a ver, que no...
13:57Que no, que no se puede.
13:58O sea, tú llegas allí y cuando ya tienes el poder,
14:00bueno, pues dices que no puedes hacer nada,
14:02no puedes cumplir el programa
14:03porque el anterior te ha dejado las arcas vacías,
14:05la herencia recibida de toda la puta vida.
14:07Pero que yo no estoy hablando de eso, ¿vale?
14:09Estoy hablando de la trepa esta.
14:11Ya, pero a ver, ¿qué pasa?
14:12¿Está mal que te has sentado, que se cargaran a Quesada?
14:15El Quesada es un traidor y le pueden dar mucho por ahí, ¿sabes?
14:17Bueno, entonces, ¿de qué te quejas?
14:19Que esta es peor, coño,
14:20que es peor el remedio que la enfermedad, lo digo yo.
14:23¿Seguro que es solo eso?
14:25¿Qué? ¿Cómo que qué va a ser?
14:28Hombre, es que...
14:29No sé, yo con esta enquina que te veo,
14:31o sea, es como si hubiese un poco de mar de fondo.
14:34¿Qué mar de fondo? ¿Qué tonterías estás diciendo?
14:36Que no, hombre, que no, nada de nada, en absoluto.
14:39El pasado, que hubo ahí, pues como una...
14:42una relación cercana, ¿sabes?
14:43Ah, vale.
14:45¿Cómo cuánto de cercana?
14:47Aunque te la follaste.
14:50¡Ja, ja, ja!
14:58Vale.
14:59Y entonces, la vitrocerámica, ¿cómo la limpiaría?
15:02¿Con algún producto en especial?
15:04No, no, no, solo con vinagre y agua.
15:07Ah, muy bien.
15:09¿Y la colada, por ejemplo, de las toallas?
15:12Bueno, yo le pongo detergente e isovizante.
15:14Mal, muy mal, muy mal.
15:16Es que muy mal, no se puede, porque las toallas con esovizante
15:20emplastan el rizo y pierden absorción.
15:22Mal.
15:23Bueno, es que aquí lo hacemos de otra manera.
15:26Bueno, lo hacemos de otra manera, no lo hacemos como se tiene que hacer.
15:29Lo siento mucho, pero es que buscamos a alguien más cualificado.
15:32Buenos días.
15:33Muchas gracias.
15:34Chao, chao, chao, chao, chao.
15:42¡Siguiente!
15:44Menchu. ¿Qué?
15:45¿No crees que estás un poco rígida?
15:47Señora, por favor, lo de las toallas es, vamos,
15:50primero de limpieza.
15:51No, pero hay que ser un poco más flexible,
15:54ya lo aprenderán, ¿no?
15:55Señora, acabamos de esquivar una buena bala, ¿vale?
15:58Muy bien, bueno.
16:01A ver, entonces, ¿ha trabajado en casa de los Montero?
16:07Ahí, no dan puntada sin hilo, ¿no?
16:10Por eso es un reto.
16:12Ah, y ¿ha trabajado con los Pinar, con los Parra,
16:16con los Valladares, con los Cardoso?
16:18Muy bien, muy bien.
16:21Muy bien, ¿no? Muy mal.
16:22Perdón.
16:23Perdonada.
16:24Menchu. ¿Qué?
16:25Son familias muy importantes.
16:27¿Y qué? Pues si ha trabajado en tantos sitios
16:29tan poco tiempo y no la han mantenido, por algo será.
16:32¿Ah?
16:33Ajá.
16:35Ah, pues...
16:38Lo sentimos.
16:40Muchas gracias, chao.
16:44¡Siguiente!
16:45¡Sí, es que yo sabía!
16:47Es que esa enquina tenía que haber algo ahí detrás.
16:49¿Manuela? ¿Pero cómo lo hiciste?
16:51¡Con perdón!
16:53Eso que sé, pues en una convención de estas,
16:55que yo que sé, pues eso, que si la erótica del poder,
16:57que si los ocho o diez vinos que te dan ahí, pues al final...
16:59Que no tuviste más remedio que follarte.
17:01¡Eh!
17:02¿Qué haces?
17:04O sea, que por favor, que no salga de aquí de los tres, ¿vale?
17:06¡Chist! ¡Queda de sí entre los cuatro!
17:09Angelita, eso de poner la oreja, eso está muy feo, ¿vale?
17:12¡Está muy feo!
17:13Turito, me voy una semana y vuelve a ser mismo de siempre.
17:15¡Qué bonito!
17:16¿Qué me están haciendo aquí el tercer grado?
17:18¿Qué quieres que haga?
17:19Claro, y a ti te ha faltado tiempo para ir de pincha brava, ¡vamos!
17:22¿Qué mata, coño, si hace mil años de eso?
17:24¡Que no tiene ninguna importancia, hombre!
17:26Pues por eso mismo, ¿a quién le importa a esta Artura
17:28si tú tuviste eso con Mabel una vez?
17:30A ver, una vez tampoco fue, pero no hay...
17:32Bueno, es igual.
17:33¿En serio?
17:34Si se cuentan las cosas, se cuentan bien, ¿pero qué es verdad?
17:37Yo soy un caballero y no tenía que haber dicho nada,
17:39pero, por favor, que quede aquí entre los cuatro, ¿vale?
17:42Os lo pido, por favor.
17:44Chitón, ¿nos vas a seguir currando o qué?
17:47Vamos pa' adentro.
17:50¿Quieres otro botellín?
17:52Pues sí, sí, ¿no te digo yo que no?
17:53¡Chist!
17:54Yo me dejo sobornar.
17:56¿Cómo limpiaría una mancha de vino tinto en un mantel?
17:59Lo primero, empaparla en vino blanco para neutralizar la tinción.
18:02Y después, en leche hervida.
18:04Muy bien.
18:05¿No?
18:06Bueno.
18:07No, muy mal.
18:08¿Y a las toallas?
18:10¿Le echaría o no le echaría suavizante?
18:13Por supuesto.
18:14Es lo mejor.
18:15¿Y a las toallas?
18:16¿Le echaría o no le echaría suavizante?
18:18Por supuesto.
18:19Es lo mejor.
18:20¿Y a las toallas?
18:21¿Le echaría o no le echaría suavizante?
18:24Por supuesto.
18:25Es lo mejor.
18:28Si lo que se quiere es destrozarlo, claro.
18:33Fenomenal, pues por mí estaría, ¿eh?
18:35Ya, pero por mí no.
18:37Eh... Un momentito.
18:38Eh...
18:39¿Podría hablarnos un poco de su vida laboral?
18:41Claro.
18:42He estudiado cocina y mayordomía en la prestigiosa
18:45Royal Hibis School de Londres.
18:47Hablo inglés, francés, portugués...
18:50Y chapurré un poco de chino.
18:52Mi último puesto ha sido de ama de llaves
18:54en casa de los marqueses de Sanlúcar,
18:57que han sido tan amables de firmar esta carta de recomendación.
19:02Pues impresionante, ¿eh?
19:03Entonces, ¿tendrías disponibilidad total?
19:06Estoy deseando empezar a trabajar.
19:07Bueno, perdón, momentito, no nos precipitemos.
19:11¿Tú estás segura de que quieres trabajar en esta profesión
19:13porque está llena de advenedizos?
19:15Uf, ¿qué me va a contar?
19:17Si hoy en día cualquiera usa el mismo estropajo
19:19para el lavabo que para el váter.
19:21No te limpia los arrobes por dentro
19:23y te lava la ropa de cama a 40 grados.
19:26Eh... Pues...
19:28Bueno, está bien, unos buenos tips, de corazón.
19:32Pero tenemos que pensarlo un poquito, la señora y yo.
19:34No queremos tomar decisiones precipitadas
19:37que nos lleven al error.
19:39Yo te llamaremos.
19:40Menchu, que yo no tengo nada que pensar.
19:42Señora, pero yo sí.
19:45Te llamaremos.
19:46Oh, no.
19:47Menchu.
19:48Ahora sí, hay que meditar.
19:50Vamos a dejar las entrevistas por hoy,
19:52vamos a reposar la información que hemos recibido.
19:54Yo me voy a poner buena y me voy a hacer unos mandados, ¿vale?
19:57¿Está?
20:02Muchas gracias, Beatriz, por la presentación.
20:05Bueno, yo no voy a ser tan técnico como ella.
20:08Gracias también a todos por venir, incluso a los que llegan tarde.
20:12Venga, esperamos que se sientan.
20:14Decía que no voy a ser tan técnico como ella,
20:17yo me voy a limitar a...
20:18Bueno, pues a hablar un poco de mi experiencia
20:21en el trabajo de campo, ¿no?
20:22Eh... Bien.
20:24Como todos os podéis imaginar,
20:26a lo largo de mi dilatada trayectoria,
20:28pues me he encontrado con muchas situaciones...
20:33complicadas.
20:36Y no siempre es fácil cumplir con nuestros deseos.
20:41No siempre es fácil cumplir con nuestro deber.
20:49O sea, que cumplir con nuestro deber no es fácil en...
20:54Bien, pero gracias a eso tenemos una guía,
20:56que todos conocéis muy bien,
20:58una guía básica y sencilla aplicación,
21:00que es, en caso de duda, aplicar el protocolo, ¿no?
21:04Eh... Bien, pues el protocolo no es solo un protocolo.
21:08Tenemos varios protocolos, dependiendo de la situación,
21:10y hay diferentes maneras de aplicar estos protocolos.
21:14Luego, eh...
21:17Perdón, que les pongo un poco de agua.
21:19Voy a aprovechar para hacer una pregunta.
21:21Yo quería saber, a la hora de aplicar este protocolo,
21:24me imagino que puede surgir un conflicto
21:27entre hacer lo correcto según el reglamento
21:30o hacer lo correcto según la conciencia de uno, ¿no?
21:35Eh... Bueno, perdón, es que no te sigo muy bien.
21:38Eh... ¿Qué quieres decir? ¿Cuándo hablas de conflictos...?
21:41Por poner un ejemplo reciente,
21:43¿os parece si hablamos de la detención del sargento Romaña?
21:54Yo creo que es un ejemplo perfecto.
21:56Estamos hablando de la detención de un... compañero.
22:00Sí, claro.
22:01Y es muy triste que haya que detener un compañero, ¿no?
22:04Pero... no sé.
22:06Ni al cabo.
22:07Los guardias civiles somos personas también.
22:09Claro.
22:10Y como personas que somos, no somos perfectos.
22:12Podemos cometer errores.
22:14Desde luego, sí.
22:16Claro, el tema es cuando se trata de alguien tan querido
22:19en este cuartel, con un expediente impecable,
22:23me imagino que eso uno se palpa en el ambiente.
22:26Esto crea tensiones, cómo se gestiona...
22:28Pues no tendría por qué generar ningún tipo de tensión.
22:31Porque esto, en definitiva,
22:33esto es una investigación que está en curso
22:35y es una investigación como cualquier otra.
22:37¿Como cualquier otra? Sí.
22:39¿Seguro? ¿Sí? ¿Como cualquier otra?
22:41Sí.
22:44Es que, según tengo entendido, han registrado su casa,
22:47han averiguado todo lo que tenían que averiguar
22:50y sigue detenido.
22:52Bueno, creo que lo que está claro aquí
22:55es que mi compañera Bea...
22:57No quiero que te molestes, pero es obvio
22:59que no conoces los detalles de los procedimientos.
23:02En el caso de Javier, se está aplicando el protocolo
23:05y se está aplicando al pie de la letra.
23:08Eso es así, ¿de acuerdo?
23:09Entonces, si me permites continuar con mi conferencia...
23:11Vale, una pregunta que tienen por aquí, ¿sí?
23:13Yo, con todo el respeto hacia mi teniente,
23:15quiero decir, como todos sabemos,
23:17el sargento Romaña es muy buena persona
23:20y nos están aplicando los protocolos adecuados.
23:25¿Y por qué lo crees?
23:26Por ejemplo, el tío que está en la celda con él
23:29acaba de salir en libertad
23:30y todos sabemos, mi teniente,
23:32que es un delincuente reincidente.
23:39O sea, en primer lugar, Gómez,
23:40lo de que nos están aplicando los protocolos adecuados...
23:44Esto, si no lo tienes muy claro,
23:46ya luego lo podemos hablar en privado, si quieres, ¿eh?
23:49Y, por otra parte,
23:50lo del delincuente común y del sargento Romaña
23:52es que ¿qué tiene que ver una cosa con otra?
23:54Son casos diferentes.
23:55O sea, es que no entiendo muy bien
23:57qué estás insinuando con eso, Gómez.
23:59Yo lo que quiero decir, bueno, como ha dicho usted antes,
24:01hay varias formas de aplicar el protocolo.
24:03Sí.
24:04Y creo que con el sargento Romaña
24:06no se está aplicando muy bien.
24:08Bueno, pues es que creo que esa es su opinión, ¿no?
24:12Porque a lo mejor hay otros miembros del cuerpo,
24:15entre los que a lo mejor me incluyo yo mismo,
24:17que pensamos que, precisamente,
24:18por ser un miembro de la Guardia Civil,
24:20tenemos que ser mucho más duros para dar ejemplo.
24:23Y esto lo hacemos por el bien de los vecinos.
24:26Pero ¿y qué ganan los vecinos
24:28encerrando a un buen Guardia Civil, mi teniente?
24:36Vale, por favor, por favor, por favor.
24:38Vamos a intentar bajar la voz, que no la estamos escuchando.
24:41Por favor, déjenme hablar, déjenme hablar.
24:43Como todos saben, yo soy teniente,
24:45me debo a mis subordinados
24:46y estoy muy agradecido de que expresen aquí libremente
24:50su opinión,
24:51que yo, por supuesto, la voy a tener en consideración,
24:54la vamos a tener en cuenta.
24:55Pero en el caso de Romagna hay abierta una investigación
24:59y es que es el juez el que tiene que dictaminar, ¿de acuerdo?
25:03¿Y eso qué quiere decir, mi teniente?
25:05¿Que va a poner en libertad a Javier?
25:17Por favor, por favor, vamos a...
25:20Por favor, silencio.
25:21Vamos a calmarnos, está bien.
25:23Visto lo visto,
25:25y para no generar tensiones dentro del cuerpo
25:28que no van a beneficiar a nadie,
25:31creo que lo más conveniente será que inicie los trámites
25:34para que el sargento Romagna
25:38sea puesto en libertad a la mayor brevedad posible.
25:54¿Cantidad de desventabilidad?
25:57Joder, si es que yo ya no tengo cabeza para esto.
26:07¿Desi?
26:13Eh, oye, quería hacer una consultita.
26:17¿Qué pasa?
26:19¿Qué pasa?
26:20Eh, oye, quería hacer una consultita.
26:24¿Tú...
26:26¿Tú cómo verías el tema de impartir ahí unas clasecillas particulares?
26:32Es que a mí los niños no te doy mucha paciencia, Arturo.
26:35No, no, los niños, no es para niños esto, ¿eh?
26:37No es una cosa de...
26:39Ah, ¿para ti?
26:41No, no, para mí, ¿te imaginas? No.
26:44¿Para quién?
26:45Es que, bueno, es que estoy ahora...
26:48en una academia, ¿vale?
26:49Entonces, nos han mandado un trabajo a un grupo, ¿vale?
26:52Y, a ver, los del grupo, es alguno que es que no da, o sea...
26:56Sí que no, que no están a tu nivel.
26:58No están a mi nivel ni mucho menos.
27:00Entonces, pues eso, que hemos quedado para hacer un trabajo, ¿eh?
27:04Y la verdad es que les vendría bien a ellos una ayudita, ¿sabes?
27:09Porque para que me haga yo una idea, el nivel que tiene es muy malo.
27:13¡Majísimo!
27:15¿Te puedes ni imaginar?
27:16Entonces, eso.
27:18Bueno, pues nada.
27:19¿Sí?
27:20Sí, claro, yo encantada de ayudarte.
27:22O sea, de ayudarles...
27:23A ellos. A ellos.
27:24Vale, vale, no, no, pues la verdad es que te lo van a agradecer.
27:27Sí, sí.
27:28¿Agradecer? Yo cobro 15 euros la hora.
27:32¿La hora? ¿15 euros?
27:33Sí.
27:34Bueno, no está mal, ¿eh?
27:35Bueno, venga.
27:36Pues nada, todo sea por la solidaridad con ellos.
27:39Vale, Daniel.
27:40¿Daniel?
27:44Va a dejarle hoy ahí, ¿no?
27:46Pues ahí.
27:50¿Qué cojones es esto?
27:52No puede ser.
27:54¿Qué cojones?
27:55¿Qué pasa aquí?
28:04Muy bonito.
28:07Arturo, ven aquí.
28:10¿Tienes algo que ver con esto?
28:11¿Yo? Por favor, Mabel, a mí que me registre.
28:13Más te vale, ¿eh?
28:14Como me enteré de qué has sido tú, te juro que te arranco.
28:18Te arranco.
28:20Arturo, tío, pero haz algo.
28:22¿Qué quieres que haga? Por favor, pues sí.
28:24¿Tengo yo la culpa también de que pinté los carteles?
28:26Bueno, estoy flipando.
28:29Que la política es así, Dessy.
28:30Coño, eres un personaje público y te expones a que el pueblo
28:33pues te critique.
28:34Arturo, eres un crack.
28:37Ya anda, cachondo, cachondo, tira.
28:40Arturo, de verdad, qué vergüenza que estés aquí así.
28:43Yo a ti no te doy clase ni por 15 ni por 100 paus, vamos.
28:46Pero que yo no...
28:48Que no eran para mí las clases.
28:51¡Fotos, fotos, fotos!
28:53¡Venga, vamos!
28:55¡Una foto!
28:57Entonces, ¿tienes disponibilidad total?
29:02Señor Pa...
29:04Pues no sabes lo bien que me viene.
29:07Sí, sí, sí, sí, claro.
29:10En principio es para sustituir a mi asistenta las semanas de baja,
29:14pero si todo encaja como yo espero que encaje,
29:17pues la idea sería hacerte indefinida.
29:19Indefinida, la bruja,
29:21que me está dando Marta Lillel a tía Judas.
29:23Claro, sí.
29:25Los detalles los concretamos cuando vengas a firmar el contrato.
29:30Sí.
29:33Venga.
29:34Bienvenida, ¿eh?
29:36Un beso.
29:38Un beso, el beso de Judas, la tía mala, satánica.
29:43¿Quién llama? ¿Quién llama? Hola.
29:45¿Quién llama? ¿Quién llama?
29:47Hola, hola, Carlos. ¿Estás todavía en la gestoría?
29:51Mira, es que quería que me arreglaras lo del dinero de Menchu.
29:57Eso sí, sí, sí.
29:59Es que quiero que lo hagas cuanto antes y así me lo quito de encima, ¿vale?
30:01Y a la preparándome el finiquito la tía mala.
30:04Sí, sí, sí, he hecho los cálculos.
30:06Ay, espera un momento porque lo tengo apuntado por ahí.
30:09Espera, espera un segundo y te lo digo, ¿eh?
30:11Tóxica la bruja esta.
30:13Tóxica y chunga.
30:21Bea.
30:23Beatriz.
30:24Dime, dime.
30:26¿Se puede saber qué ha pasado ahí adentro?
30:28¿Qué ha pasado de qué?
30:29¿Qué, qué, qué?
30:31Que casi me montás un boicot en mi propio cuartel, coño.
30:34¿Un boicot?
30:35Sí, un boicot.
30:36Te refieres al debate.
30:38El debate.
30:39El debate.
30:41¿A ti te pasa algo conmigo?
30:42No.
30:43¿A ti te pasa algo con Javier?
30:45Dale, con Javier, que a mí no me pasa nada con Javier.
30:48¿Seguro?
30:49Bueno, igual he sido un poco duro con él.
30:51¿Un poco?
30:53Mira, yo no tengo la culpa de que Javier se esté saltando las leyes a la torera
30:56para proteger a su hijo del marrón que tiene.
30:58Lo único que he hecho manteniéndole bajo custodia es cumplir la ley al pie...
31:06Al pie de la letra.
31:09Al pie de la letra.
31:10Además, que lo que está en juego es Nuria, es mi hija, es mi familia.
31:13Joder, ¿no entiendes eso?
31:15Pues claro que te entiendo, Sergio.
31:16Si es que ¿cómo no te voy a entender?
31:18Que he estado ahí a tu lado todo el rato apoyándote,
31:20incluso a costa de mi relación con otras personas.
31:23Ya, lo de Silvia.
31:24Lo de Silvia.
31:25Lo de Silvia, sí.
31:26Lo siento mucho y te lo agradezco.
31:29Mira, yo lo único que te voy a pedir, ¿eh? Por favor, no me ocultes nada.
31:36¿Vale?
31:39Nos vemos.
31:55Ahí está la alcaldesa.
32:09Te dejo aquí lo del café.
32:11Mira, por fin sabemos cómo ha llegado la tía a ser alcaldesa.
32:17Joder, pobre chica la que le está cayendo.
32:19Bueno, ya está bien.
32:20A ver, escúchame bien un momentito.
32:23A ver, lo que os dije de que me había acostado con Mabela es mentira.
32:26Lo dije para hacerme el chulito delante de mis amigos.
32:29¿Vale?
32:30Lo intenté, es verdad que lo intenté, pero tengo que reconocer que ella me rechazó.
32:34Que no pasa nada, ¿eh?
32:35Nos podíamos haber liado perfectamente, porque además de ser una política cojonuda,
32:39es una mujer libre y puede liarse con quien le dé la gana.
32:42¿De acuerdo?
32:43Así que ya sabéis, aparte de ser un pésimo alcalde,
32:46también soy una persona patética que se inventa estas cosas simplemente por presumir.
32:50¿Vale?
32:51Pues no me crea una mierda.
32:53¿Qué ganabas tú soltando eso?
32:55¿Qué ganaba yo?
32:56Pues eso es el problema, que no ganaba nada.
32:58Soy un gilipollas que se cree con derecho a poner en ridículo a una mujer
33:02simplemente por echarse unas risas.
33:04Pero esto, aquí, en este bar, se ha acabado.
33:07Así que le vais a pedir perdón a Mabela ahora mismo
33:09o no volvéis a entrar en este bar en la puta vida.
33:12Es una buena mujer.
33:13No volvéis a entrar en este bar en la puta vida.
33:15Es una buena mujer y no se merece esto.
33:17Coño.
33:18Eres un fantasma.
33:20¡Farsante!
33:21¿Ah, sí? Pues venga, a tomar por culo.
33:22¡Fuera de aquí!
33:23¡Todos! ¡Vamos!
33:24¡Venga, vamos!
33:25¡Venga, vamos!
33:26Bueno, bueno.
33:28¡Fuera!
33:44Eh, Menchu.
33:46Qué bien que estés aquí.
33:47¿Qué quería hablar contigo?
33:48Ah, pues yo no pienso hablar con usted si no es en presencia de mi abogado.
33:51¿Vale? Y si no le importa, señora Arias.
33:54Uy, perdone, señora Arias.
33:55Pues eso.
33:56¿Me podrá dar el contacto de su abogado cuanto antes?
33:58Eh, pues mire.
33:59En cuanto lo contrate, se lo paso.
34:01A la primera persona que se lo pase va a ser usted.
34:04Pero, ¿esto no es una broma?
34:06No, no es una broma.
34:07¿Usted me ve a mí con cara de broma?
34:08Estoy más seria que nunca.
34:09Nada.
34:10Que pase buena tarde, señora.
34:11O mejor dicho,
34:12la que merece.
34:13¿Eh?
34:14¡Hala!
34:15Venga, hasta luego.
34:16Me voy.
34:17Me voy.
34:18Me estoy yendo, ¿eh?
34:19Me estoy yendo, me estoy yendo y ahora estoy para.
34:21¿No me piensa decir nada?
34:23Pero, ¿qué te pasa?
34:24¿Qué te he hecho yo?
34:25¿Qué me he hecho yo?
34:26¿Qué me he hecho yo?
34:27Lo de mi finiquito.
34:28Que se cree que soy tonta.
34:29Pero ¿quién ha dicho nada de finiquito?
34:30Usted.
34:31Con esta boquita que Dios le ha dado.
34:32Que le ha escuchado.
34:33Lo del dinero de Menchu.
34:34¿Quién es Menchu?
34:35Hasta donde yo sé, soy yo.
34:36¡Menchu!
34:37¡Menchu!
34:39¿Qué?
34:40¿Que ha abierto una cuenta para tus mellizos?
34:44¿Mi mellizo?
34:45¿Y eso cómo?
34:46¿Mi mellizo?
34:47¿Los míos?
34:48¿Vamos?
34:49Pues claro.
34:50Pues para asegurarles el futuro
34:51y que puedan estudiar lo que quieran
34:52cuando llegue el momento.
34:54¡Madre mía!
34:55Y va a ser una sorpresa, pero bueno.
34:57Ya.
34:58Bueno, espere.
34:59¿Y lo otro?
35:00Vamos, lo otro.
35:01Lo que he escuchado.
35:02Lo de que va a ser indefinida la nueva.
35:04¿Eso qué?
35:05Eso lo he dicho.
35:06Pues claro.
35:07Porque cuando tú vuelvas de la baja,
35:09supongo que tendrás jornada reducida
35:11y ella te cubrirá
35:12para que tú tengas tiempo con tus bebés.
35:16Perdón.
35:17Perdón, señora.
35:18Perdón.
35:19Lo siento muchísimo.
35:20Vamos, es que se me ha disparado hasta el imaginario.
35:23Vamos, que la he llamado de todo.
35:24Le he dicho cabrona, bruja, que...
35:26No, no, no.
35:27Cabrona.
35:28No voy a parar hasta el juicio final.
35:29Le he dicho de todo.
35:30Lo siento.
35:31Cabrona.
35:32No me has llamado.
35:33Sí, a la espalda como una falsa.
35:34Y más cosas, ¿eh?
35:35Que quiero verla en cadena perpetua.
35:37Sí, sí.
35:38Voy a ver si enducharse un año en la cárcel.
35:40Le he dicho cosas terribles.
35:41De ahí para arriba.
35:43¿En serio?
35:44Pero Mechu, ¿tú creías que yo te iba a despedir así?
35:47Después de todo lo que hemos pasado juntas.
35:49Yo no.
35:50Faltaría más.
35:51Yo nunca he pensado eso en mi cabeza.
35:52Ha sido ella que me ha jugado una mala pasada.
35:54No sé.
35:56No sé, señora.
35:57Es que yo creo que deben ser las hormonas
35:58que me tienen como las maracas de Machín.
36:00Pues esperemos que sean las hormonas
36:02porque...
36:03Madre mía.
36:05Niñas son niñas.
36:06Bueno.
36:11Y la producción agrícola...
36:14Demetrio, joder.
36:15Venga, espabila.
36:16Tenemos que empezar con la revolución industrial.
36:18Uf.
36:19Vaya tostón, ¿eh?
36:20La revolución industrial.
36:22A verte así.
36:23¿Qué haces tú aquí?
36:25Pues ayudaros un poquito
36:26porque así no vais a probar en la vida, Arturo.
36:28Ya, pero yo ya no contaba contigo
36:30después de lo que me dijiste.
36:32Bueno.
36:33Todo el mundo tiene derecho a rectificar, ¿no?
36:35Y tú lo has hecho.
36:36O eso dicen por ahí por el pueblo.
36:37¿Ah, sí?
36:38Mi madre estaba adelante
36:39cuando oíste el discursito ese.
36:41O sea, ¿que el desmentido oficial ha funcionado?
36:43Totalmente.
36:44Vale.
36:45A ver, chapa ya.
36:47¿Por dónde vais?
36:48Pues, ¿por dónde vamos?
36:49A ver, estábamos intentando...
36:51Intentando.
36:53Es que no lo sé exactamente,
36:54si te digo la verdad.
36:55Eh, vale.
36:56Pues entonces, todos al tema uno.
36:57Venga.
37:00Demetrio.
37:02Es que...
37:03Sí, lleva toda la mañana.
37:04Venga, va.
37:07Vale.
37:10Arturo.
37:11Sí, dime.
37:12No me descontentes,
37:13que por fin me estoy enterando de algo.
37:15Es que me parece que hay alguien
37:16que te está buscando.
37:17Me encojones bien ahora, a molestar.
37:28No quería interrumpirte.
37:30No, no, qué va, dime.
37:31Es solo que quería decirte que me ha...
37:34Me ha sorprendido tu gesto.
37:36¿Mi gesto?
37:37Sí.
37:38¿Qué?
37:39¿Decir que no hubo nunca nada entre nosotros?
37:41Tampoco es tan difícil de creer,
37:43viéndote a ti y a mí ahora.
37:45Bueno, en cualquier caso,
37:46te lo agradezco.
37:48Vale.
37:49No te preocupes.
37:50Y yo también he estado ahí,
37:51en tu posición.
37:52Hay que enfrentarse ahí
37:53a los cotilleos
37:55y a las envidias del pueblo.
37:56Sí, yo no sé si me voy a acostumbrar ahí.
37:58Que sí, que sí, que sí.
37:59Seguro que sí.
38:00Cuando alguien tiene éxito en la política,
38:01al final ya salen ahí los buitres
38:03para sacar los tapos sucios.
38:05Y tú...
38:06Tú vas a tener éxito, ¿no es verdad?
38:11Venga, que...
38:12Que tengo que seguir.
38:13Me tengo que ir yo también.
38:14Claro, porque no...
38:17¿Una copita?
38:18Eh...
38:19Ahora...
38:20Ahora me encantaría,
38:21pero tengo una reunión.
38:25¿A las ocho y media?
38:26Sí.
38:27Bueno, tú sabes cómo es la política,
38:28que no tiene horarios.
38:29No, claro, no.
38:30¿Qué me vas a contar a mí?
38:31Si es la excusa que yo ponía
38:32cuando me quería quitar a algún pesado.
38:34No, es eso, Arturo.
38:35No nos lo tomes por ahí.
38:36Es que...
38:37Escúchame.
38:38Que me lo merezco, ¿vale?
38:54Madre mía, qué dolor de riñones,
38:56qué dolor de todo.
38:58¿Tú qué, cómo estás?
38:59Al final te has pasado la noche conmigo.
39:01Bueno, ya sabe que por usted lo que haga falta.
39:03Ay, Martínez, gracias.
39:05Ya está aquí el guapo.
39:07Ya está aquí.
39:08Pasa aquí toda la familia.
39:09Ay, papá.
39:10¿Qué?
39:11Que te he echado mucho de menos.
39:12Que sé que ha sido solo una noche,
39:14pero te he echado mucho de menos.
39:15¿Cómo estás?
39:16Estoy bien.
39:17Me duelen los riñones.
39:18Gracias, papá.
39:19Gracias, gracias, gracias.
39:23Ay, Javier, yo te había dado un abrazo.
39:25Es que nunca me he alegrado tanto de ver guardias así.
39:28Tú, ¿cómo estás?
39:29¿Tú bien?
39:30Tenías toda la razón con lo de las instalaciones.
39:32¿Has visto?
39:33Ese bate todo el día moviéndose.
39:34Sí, y la comida.
39:36Uy, mira, si no es por las magdalenas de la madre de este,
39:39yo muero de inanición de esa.
39:41De verdad.
39:44¿Por qué me has soltado?
39:45Pues habla con tu gente,
39:47que te ha defendido ahí delante de Ibañez.
39:49Ha sido espectacular.
39:50Sí, sí, sí.
39:51No le ha quedado más remedio que solicitar su liberación,
39:53si no nos echábamos encima.
39:56Muchas gracias.
39:57Gracias, compañeras.
39:59Compañeros y vecinos.
40:01A ver, no traigo buenas noticias, ¿eh?
40:04¿Qué pasa?
40:06Me han suspendido de empleo y sueldo.
40:08¿Cómo?
40:09Hasta que se aclare la situación.
40:10Vale, ya está, ya está.
40:12Ibañez se quiere asegurar que no va a seguir investigando y punto.
40:15Y se está saliendo con la suya.
40:18Vaya mierda.
40:19Vaya mierda a Ibañez, vaya mierda a todo.
40:21Y ya está.
40:22Calma.
40:23Ya, ya, ya, ya, ya está.
40:24Lo importante es que estás libre y que estás aquí con nosotros.
40:27Eso es.
40:28Calma.
40:29Tranquilidad, calma.
40:30Y a pelear.
40:31Tú, eh.
40:32Tú, eh.
40:33¿Qué pasa?
40:35¿Cómo estás?
40:37A pelear.
40:38¿Vale?
40:39¿Eh?
40:41Vamos, sí.
40:42Estamos juntos.
40:43Sí, sí.
40:44Y ahora vuelves a casa, ya está, ya está.
40:45Nos vemos bien, vamos juntos, vamos para arriba.
40:47Vamos.
40:49Y aquí todo el mundo que te conocemos no te vamos a dejar solo, ¿eh?
40:52Sí, sí, sí.
40:53Nosotros vamos a estar con usted, pase lo que pase.
40:56Muchas gracias.
40:57Bueno, ahora toca solucionar un asunto mucho más urgente.
41:00Sí.
41:03Este.
41:04Venga.
41:07¿Por qué las duchas?
41:08Las duchas no van tampoco.
41:10O sea.
41:11Ya está.
41:12Al disolverse todo el mundo, mi marido se tiene que dar una ducha,
41:15a ser posible conmigo dentro.
41:17Uy, no, eh.
41:19Vale, vale, vale, vale.
41:20No tengáis prisa en volver a casa.
41:22No, no.
41:23Tranquilo.
41:24No.
41:25Ahí tú me los llevo ya, Chelsea.
41:26Venga, vamos a tomar algo.
41:27A celebrar.
41:28Sí, ya los he pillado unas cuantas veces, ¿eh?
41:30No te creas.
41:31A ti también te han pillado, ¿eh?
41:32Bueno, bueno, tampoco.
41:33John.
41:46¿Qué?
41:47¿Qué pasó?
41:49Bueno, que...
41:52¿Qué?
41:53¿Qué quieres?
41:55Bueno...
41:57Nada, da igual.
41:59Bueno, no, espera.
42:02Que me alegro que tu padre haya vuelto a casa.
42:05¿Te alegras?
42:07Muy bien.
42:09¿Sabes qué me alegraría a mí?
42:11No volver a verte nunca más.
42:17Ya.
42:18Lo siento.
42:19No, no, no.
42:20No hace falta nada.
42:21Ya está, ¿vale?
42:22Nos has hecho suficiente daño.
42:23Ya.
42:38Hola.
42:39Hola.
42:46Nuria, cariño.
42:48¿Qué te ha pasado?
42:49Nada, tía.
42:50De verdad solo...
42:51No, nada, no.
42:52Tú no te mueves de aquí hasta que me cuentes por qué estás así.
42:55De verdad que no, tía.
42:56Déjame que no...
42:57Vamos a ver.
42:58Mira.
42:59Yo prometí a tus padres que cuidaría de ti.
43:02Y yo cumplo mis promesas.
43:04Así que siéntate y suelta por esa boquita.
43:08¿Qué te pasa?
43:12Pues que no puedo más, tía.
43:15Tienes que tranquilizarte.
43:18Respira.
43:20Y desahógate, que te vendrá bien.
43:25Vale, pues yo te digo lo que te pasa.
43:28Tú estás enamorada de John y te duele todo esto que está pasando.
43:32¿Sí o no?
43:36No sabes cómo te entiendo.
43:39No creo, tía.
43:42Te sorprendería.
43:44Mira, lo bueno de tener mi edad es que uno haya pasado por este tipo de cosas.
43:49Bueno, no creo que un justo hayas pasado por esto.
43:51Bueno, exactamente.
43:53A lo mejor no.
43:55Pero...
43:57Yo también me enamoré de quien no debía.
44:00Una persona que solo me trajo problemas y disgustos.
44:03Y aún así, sufrí como una perra cuando nos separamos por aquel imbécil.
44:07Que no, tía.
44:08Que no, de verdad.
44:09Que no es eso.
44:10Mira, Nuria, yo sé que es duro.
44:14Pero John tiene que afrontar lo que ha hecho.
44:16Y tiene que pagar las consecuencias.
44:19No puede ir así por la vida.
44:21Solo está consiguiendo hacerte sufrir y tú no mereces eso.
44:24No, tía.
44:26John sí que no se lo merece.
44:28¿Qué?
44:29Estás cegada.
44:31Estás enamorada de ese chico y estás diciendo tonterías.
44:35Que no, tía.
44:38Que la que conducía era John.
44:40Que John no conducía.
44:44¿Qué estás diciendo?
44:47Fue John.
44:50Fue John.
44:53No, tía.
44:55Fui yo.
44:57Fui yo.
45:08La citación para la vista previa del juicio.
45:11¿Lo de John?
45:12No, lo de Rita la Cantaora.
45:13Pues claro, lo de John, claro, Martínez, claro.
45:16Fue el detenido este con el que coincidí en el calabozo.
45:19¿Ramón?
45:20Sí.
45:21Pues me dijo Martínez que Ibáñez ya tenía cierta experiencia en manipular pruebas.
45:26Claro, pero para eso habría que acceder a los expedientes.
45:29Y usted, estando en su pensión, pues no puede acceder.
45:33Yo no puedo.
45:34Pero tú sí.
45:37Bueno, es que acabo de hablar con Miguel.
45:39¿Y cómo le va, Merlín?
45:41Lo ha dejado con Angelita.
45:42Pero Angelita no había venido aquí a pasar unos días.
45:45Se ve que no, por eso trae una maleta más grande que ella.
45:48¿Santera o de los de Miguel, no?
45:50Ahora mismo.
45:51Ya.
45:52Que estás dirigiendo el hotel, ¿vale?
45:54Que es la primera vez que te quedas a cargo del hotel y tienes que demostrar que vale.
46:00Y me valgo, joder, valgo.
46:01Pues hija, no lo demuestras, ¿eh?
46:04Tu madre está afuera y tu hermana está con la problemática de John, por Dios.
46:07Es hora de que de un paso adelante.
46:09¿El sobrino de Arturo?
46:11Duen Sánchez.
46:12¿De las motos no te suena?
46:14Coño, el campeón.
46:15Claro.
46:21Tu faz, tu crack, pero ¿qué cojones es esto?
46:23¿Cómo no me dices nada, hombre?
46:25Paco.
46:29¿Qué haces falsificando pruebas?
46:31Obligando a tu hija a mentir.
46:33Lo único que estoy haciendo es proteger a mi hija.
46:38¿Pasa algo?
46:39Pues sí, sí que pasa algo.
46:44¿Qué es eso de la lista de tareas pendientes? No lo entiendo.
46:48Pues eso, una lista de cosas pendientes antes de que igual vaya a la cárcel.
46:56Martínez, muchas felicidades, ¿eh?
46:59No hacía falta que se gastara tanto dinero, parece caro.
47:02No hacía falta que se gastara tanto dinero, parece caro.
47:05Que menos que ahora que vamos a estar ahí trabajando codo con codo.
47:08Que vas a cumplir tú con las funciones del sargento Romaña.