Category
📺
TVTranscript
00:00I love you so much Ava. I think I'm taking a new sister because I didn't know her before.
00:05But this is a competition and I want to stay and I feel it.
00:10Queens, I love you with all my heart.
00:13I'm going to be happy to be part of this family.
00:16Ava Pockets.
00:18I'm going to be happy to be part of this family.
00:21I'm going to be happy to be part of this family.
00:26I'm going to be happy to be part of this family.
00:28Ava Pockets.
00:32I love you Ava. Thank you for everything.
00:34Thank you for being there for me.
00:36And I'm always going to thank you for that.
00:38Well, congratulations.
00:40Cheers!
00:44Comedy Queen!
00:46Now you can say Comedy Queen!
00:50It's so good to come back with a pin, with a first achievement.
00:53It encourages me to show the other girls that I'm not afraid of them.
00:57And that I can be a fierce competitor.
00:59Let's change clothes!
01:03That was so cool!
01:05I'm ready not to step on that platform again.
01:07Because we are less.
01:09Whatever comes, because I have a final to reach.
01:13What's next? We don't know.
01:15I'm like a warrior with my sword and my shield.
01:17Ready to give it all in the next chapters.
01:19Because I have to go for that win.
01:23Hey bitch!
01:25It's a new day.
01:27In the workroom.
01:31It's a new day in the workroom.
01:33And I'm very happy.
01:35I'm very happy.
01:37I'm excited.
01:39I want to know what's next.
01:41Less drugs and more tired.
01:43I know.
01:45But at least with a win.
01:47Congratulations!
01:49Congratulations!
01:51Well, I'm going to give myself a chance.
01:53Just a few seconds to do this.
01:55Of course I bring my pin.
01:57A new pin that I have to polish every day.
01:59And I can't stand the others.
02:01They didn't manage to parody.
02:03If you don't win a pin at this point in the competition.
02:05It can be a goodbye baby.
02:11Good luck!
02:17Girls!
02:19Let's have a relaxation session.
02:23Inhale peace.
02:25Exhale love.
02:29Relax my face.
02:31My body.
02:33My fundillo.
02:35Let it affect your...
02:37No, no, no.
02:39That wasn't true.
02:41What was I going to tell you?
02:43You know what?
02:45In this case.
02:47Another little thing.
03:01I'm super excited and super happy.
03:03That this is a challenge of mine.
03:05I think I know where it's going.
03:07Normally in the seasons of Drag Race.
03:09We have seen that it is not a design challenge.
03:11But two.
03:15And that twink.
03:17Pretty banana.
03:19The one in yellow dresses.
03:21In your beauty trust.
03:23That one in yellow.
03:25If I...
03:29I invite you an ice cream.
03:31Oh my bravas.
03:35Dolls.
03:39How are you?
03:41How amazing Taiga.
03:43With that bag of belts.
03:45That skin.
03:47Girls, what did you say?
03:49We already did it with the sewing challenge, right?
03:51The worst is over.
03:53No, my beautiful queens.
03:55A sewing challenge.
03:57No.
03:59It tastes like queens.
04:01That we are in the most bitch competition in the world.
04:03That's why they brought us.
04:05Lost items.
04:07Of champions.
04:09To celebrate.
04:11Drag Nationals.
04:13The Pit Crew found some lost suitcases.
04:15At the airport.
04:17Oh, Pit Crew.
04:23Arrest me.
04:25Arrest me.
04:27He has a spectacular ass.
04:29I saw them enter again as policemen.
04:31I said, how spectacular.
04:33That they tie me up.
04:35And so look.
04:37For the next maxi challenge.
04:39You will take a suitcase.
04:41At random.
04:43And you will transform your content.
04:45In an outfit.
04:47Worthy of a Drag Race Mexico walkway.
04:49What are those suitcases bringing?
04:51I don't know.
04:53Let's go with the choice.
04:55Starting with Horacio.
04:57What suitcase number do you want?
04:59The one.
05:01Something closed.
05:03Neither.
05:05Succulent.
05:07Three.
05:09A green suitcase.
05:11Luna Lanzman, it's your turn.
05:13Eight.
05:15Are you sure?
05:17And Jenari, what suitcase do you choose?
05:19Seven.
05:21Seven.
05:25Now it's Eva Blond's turn.
05:27Four.
05:31Please, please, please.
05:33Something useful.
05:35It's your turn.
05:37Two.
05:39Police, police.
05:41Electra Vandergilt.
05:43The number five.
05:45She said number five.
05:47Lastly, Alexa.
05:49In fact, it's one of my favorite numbers.
05:51So number six.
05:53I'm scared. I'm very angry.
05:55What will these suitcases contain?
05:57We'll find out.
06:05What will it be?
06:07Balls.
06:09What is this?
06:11What is this shit?
06:13What am I going to do?
06:15Did I bring the succulent or what?
06:17What the hell am I seeing in my suitcase?
06:19I'm opening this and it's an old net
06:21with some sweaty pants.
06:23I see a lot of balls, but they're not the ones I like.
06:25What am I going to do with that?
06:27Horacio, tell us.
06:29What was in your suitcase?
06:31Football. Let's see what comes out.
06:33I have very cool materials
06:35and I have very clear references of what I want to do.
06:37I'm excited.
06:39I can do well in a sewing challenge.
06:41What is your suitcase?
06:43Mine is swimming.
06:45Luna, what do you have?
06:47Tennis. Everything you see is tennis.
06:49Gennari, what is yours?
06:51Mine is skating.
06:53Eva, what did you get?
06:55I guess volleyball.
06:57I'm worried because I don't know how I'm going to be able
06:59to transform these materials
07:01into something that inspires you to do sports,
07:03the endorphins that make you happy,
07:05when I only have black.
07:07Junik, what did you get?
07:09I got gymnastics.
07:11Oh my God.
07:13I'm not a seamstress,
07:15but I can do it.
07:17Electra, what did you get?
07:19I got boxing.
07:21I love that with the look
07:23you're very Jean Paul Gaultier.
07:25Le Mal by Jean Paul Gaultier.
07:27Lexa, what did you get? Why is your face so sad?
07:29It's not sad, it's my nervous face.
07:33I got cycling.
07:35I don't know what I'm going to do with this shit.
07:37Inside the suitcase, there's only dirt.
07:39Well, girls, on this runway
07:41we will celebrate the nationals
07:43of drag.
07:45We are going to let them work,
07:47not without first announcing the guest
07:49of this week.
07:51He is a singer who, look,
07:53makes us
07:55firm.
07:57Johnny Cash!
08:01I love you, Johnny Cash.
08:03Serve me the chichi.
08:05Get to work.
08:07And we'll see you in a bit.
08:09Mr. Policeman, I misbehaved.
08:11We're leaving.
08:13Take me, take me.
08:19That's it!
08:21I loved it.
08:23Louder, louder.
08:25Bye.
08:31I'm going to football all my life,
08:33because my parents always wanted me to go to football,
08:35and me, ballet, ballet, ballet.
08:37My brother didn't like football either.
08:39He wanted to be a footballer when he was younger.
08:41Well, I'm drawing a futuristic gymnast,
08:43very neon, with many colors.
08:45The truth is that I find it very interesting
08:47with the materials they gave me.
08:49I hope you like Taiga and Lolita.
08:51If they had more, we would do more things with the balloons.
08:53Well, you can be a stringer.
08:55No, that's just it.
08:57I don't want to be a stringer in this episode.
08:59What?
09:01I think this is a challenge in which I can show
09:03that my body doesn't do the look.
09:05The look is my look.
09:09How ambitious if I do one, two, three,
09:11four pieces?
09:13No, it's fine.
09:15In fact, it has to be like this.
09:17Mine has a lot of work.
09:19Well, I sketched a beautiful black dress.
09:21I think it's a very elaborate look
09:23and very beautiful.
09:39I'm scared.
09:41What am I going to do?
09:43I feel a little lonely at this table.
09:45I feel a little empty,
09:47but I didn't mean the table.
09:49Who could come to this table?
09:51I don't know who could help us.
10:05Hello, hello!
10:07How are you, my loves?
10:11Being able to have Oscar at work
10:13is something out of the ordinary.
10:15If he is the fashion guy,
10:17let's give him a round of applause.
10:19Let's go!
10:21Let's get to work!
10:23It was a pleasure to see Oscar Madraso.
10:25What could be better than giving a lecture
10:27on how to do a reveal?
10:29Feliz, for the first time.
10:31It's incredible.
10:33As we know, one of the most important elements
10:35for your drag is fashion,
10:37because it's precisely who personifies
10:39who you want to be.
10:41So, what are we going to do today?
10:43Let's call
10:45Lexa and Gennady.
10:47Let's go!
10:51Show us what you have in mind.
10:53Today, I'm going with something very futuristic.
10:57It's important that this is drag.
10:59So, maybe this that you present to me
11:01seems a little simple to me,
11:03a body,
11:05in the pastoral age of drag race.
11:07She starts getting into that Lexa
11:09from the beginning,
11:11as doubtful, as with fear,
11:13as a mental block.
11:15Gennady?
11:17It's my turn.
11:19I'm going to use a corset,
11:21but I want to wear it
11:23on my knees, elbows,
11:25on my shoulders, to decorate them,
11:27to put them on my chest,
11:29to create a bra.
11:31I would be worried if it was another corset
11:33with things stuck to it.
11:35It makes me a little disturbed mentally,
11:37but those comments have to be taken into account
11:39and put into practice.
11:41For example, I thought of air.
11:43I love Amanda LePoul
11:45when she wears wigs.
11:47There are some that seem to be carried by the air.
11:49Do you have any ideas?
11:53It's a complicated structure,
11:55but we'll have to figure it out.
11:57Elektra and Luna Lanzmann.
12:01I got the box.
12:03I want to make these four pieces
12:05and I want to add elements
12:07that are typical of boxers,
12:09logos.
12:11I would only have one comment.
12:13I feel that sometimes it's a little too literal.
12:15You should not trust the things you are very good at.
12:17The design challenge went pretty well
12:19and I would not want to get off that.
12:21Luna Lanzmann.
12:23The sport that touched me was tennis.
12:25It's a lot of work, it's very ambitious
12:27what I'm trying to do.
12:29I want to show that I can do something like this
12:31and maybe one or two surprises for someone.
12:33For example, the first thing I would think
12:35would be like, this is the godmother
12:37but I don't see the tennis element here.
12:41The back is a net?
12:43Yes.
12:45Do you know how much a tennis net weighs?
12:47Having it in a queue would worry me.
12:49We are very stressed and I am one of them.
12:51I think I will not rest
12:53until I leave the last fabric
12:55well placed of this costume.
12:57Now we go with
12:59Yunick and Horacio Potasio.
13:01Let's go!
13:04What have you prepared for us today?
13:06Well, I got the football.
13:08What I love about the materials
13:10that touched me with the football
13:12is that there are many shapes,
13:14elements, seams that I love.
13:16For example, the balls, I started to unsew them
13:18because I want to take them to the silhouette
13:20as shoulders and hips.
13:22To make it look incredible
13:24as we are seeing in the design,
13:26I think you have to be especially careful
13:28in the fitting of the bodysuit.
13:30That would be where you could take
13:32something that could be a wah-wah
13:34in the mainstay.
13:36I don't think you have good expectations of me,
13:38so I hope to surprise you.
13:40Breathe, calm down and make peace.
13:42Yunick?
13:44And I obviously got
13:46the gym.
13:48The truth is that I obviously bring
13:50the element of the hoop and the slings
13:52and I think that's what I want to give.
13:54I want it to look feminine, I want it to have movement
13:56and to be totally fun.
13:58This is the perfect opportunity
14:00for you to give us a different silhouette
14:02to give us a different tone.
14:04If you give us that part of design,
14:06editing and removing so many elements
14:08that you always use too much,
14:10then we are going to have different silhouettes,
14:12we are going to have the credibility
14:14of the Olympic gym.
14:16They are asking me to change
14:18and to give another twist,
14:20to show more body, to show another facet of Yunick
14:22and I think I'm going for that idea
14:24because that's what the judges are asking
14:26and I think I'm going to give them
14:28Let's go with the last girls.
14:30Eva Blond and Suku Suku Lenta.
14:34It's about volleyball.
14:36These blues would be to cut
14:38the elements of the ball.
14:40On the other hand...
14:42I love it.
14:44To make it not all blue,
14:46I also added the red to play
14:48with the primary colors.
14:50I also thought about this in vertical
14:52to give another vision.
14:54I was also thinking about the roses.
14:56I love it.
14:58They are the cute dolls.
15:00She invented the reveal.
15:02If the channel is not doing well,
15:04at least she can sell the book
15:06because she got us very excited.
15:08You know what? I love it.
15:10I want you to go in like this.
15:12Reveal.
15:14Oh, you should do that.
15:16A lot of reveals.
15:18Suku Suku Lenta.
15:20My design is to grab the hats
15:22and use them as scales to make the dress.
15:24Very important in your case,
15:26you have to pay attention to the details
15:28because all your costumes have been
15:30a lot of spells.
15:32And we have always seen that the costumes
15:34do not reach a level that now
15:36they have to reach a level to be able
15:38to compete with everyone.
15:40This comment makes me open my eyes
15:42because I think that many times
15:44you get married with certain things.
15:46I'm nervous.
15:48I'm hungry.
15:50Let's go.
15:52Keep working, girls.
15:54Don't screw up, don't screw up.
15:56Don't screw up.
16:08What's up?
16:10Yeah.
16:12It's great, it's great.
16:14What's up?
16:18Mami, Gennady.
16:34How are you, baby?
16:36Fantastic.
16:38Who is talking to me?
16:40Who?
16:42Yes!
16:46Hello.
16:48First I thought it was Taiga.
16:50I didn't recognize the voice and I said,
16:52what the hell is she listening to?
16:54Hello, RuPaul.
16:56And nothing, it's Johnny Casas in Gennady's mirror.
16:58How luxurious.
17:00Everyone is going to introduce themselves
17:02or say something they like.
17:04I want to thank you because you exist,
17:06because you make it visible.
17:08You make us hope.
17:10My orientation was made open
17:12with a video called Enloqueceme.
17:14Literally, the day of the premiere,
17:16I even vomited from the nerves
17:18because I already imagined myself
17:20tied and lynched and burned in green firewood.
17:22And quite the opposite.
17:24There are people who practically
17:26go to concerts in drag
17:28and when I see them,
17:30I enjoy it a lot.
17:32Johnny Casas is very inspiring
17:34because it is his triumph
17:36in a mostly heterosexual and transnormative field
17:38and he is an example to follow
17:40to realize that not only do we have to stay
17:42in our safe spaces of community,
17:44but we can go further.
17:46Being gay doesn't stop anything.
17:48Hey, I have to go.
17:50See you later.
17:52Take care.
17:54Bye.
17:56Thank you.
17:58I loved seeing the tattoos in my mirror.
18:08I want to join the sisters' talk.
18:10Come on, sisters.
18:12Come on, because we are few.
18:14Something that was very strong
18:16before coming here is that
18:18I told my sister that I did drag.
18:20She didn't know.
18:22She knew and she didn't know.
18:24Not from your mouth.
18:26And I was very afraid
18:28of being able to tell her
18:30because obviously with her,
18:32when I left the closet,
18:34she supported me a lot.
18:36It is a very strange fear
18:38to be afraid of your family
18:40and not because they are going
18:42to do something bad to you,
18:44but a fear in which
18:46you are afraid of losing.
18:48I hope mom and dad
18:50are watching this.
18:52This is what I am.
18:54This is what makes me happy
18:56and this is what has kept me alive.
18:58I can't imagine my life
19:00without drag either.
19:02So, I don't know,
19:04I don't know,
19:06there were a lot of emotions
19:08before coming and now
19:10being here,
19:12I don't know,
19:14when I come back,
19:16the uncertainty of what is going to happen.
19:18You will see that they will be very proud
19:20to see everything you have done.
19:22Because you know that everything that comes
19:24for you is going to be good.
19:26And surely this platform will also
19:28help them to realize that
19:30this is also a good life.
19:32I really liked that
19:34these conversations could open up
19:36more and more intimate and personal
19:38between us.
19:40They are uniting us,
19:42they are taking us to a cause
19:44and I want to think
19:46that we are inspiring people
19:48that if they are afraid to leave the closet,
19:50they have the opportunity
19:52and feel the inner strength
19:54to do it.
19:58Welcome back
20:00to the main stage of Drag Race Mexico.
20:06Oscar Madrazo, our beloved
20:08fashion king. Tell me one thing,
20:10what do I need to impose a lot of fashion?
20:12Personality, a lot of creativity
20:14and a sugar daddy because the ovnis
20:16are very expensive.
20:18Do you think? I have other data.
20:20Let's give a warm welcome
20:22to my beloved,
20:24my unrivaled,
20:26tell me close to my ear
20:28Johnny Cash.
20:30Welcome.
20:32Thank you. Hello, hello.
20:34Johnny, have you surpassed me?
20:36Never. Not in my life.
20:38A while ago the girls asked you a question.
20:40Have you thought about your drag name?
20:42Definitely.
20:44It would be La Firme Mami.
20:46La Firme Mami.
20:50Tonight the girls will celebrate
20:52the first nationals of drag.
20:54Each one took what was necessary
20:56to make an outfit
20:58worthy of gold.
21:00So turn on your engines
21:02and may the best drag queen
21:04win.
21:08The category is
21:10nationals of drag.
21:12Starting with
21:14the electrifying
21:16Electra Vandergilt.
21:18It is known that we prefer them with a hood.
21:20Without a hat there is no party.
21:22This look is a knockout.
21:24For this runway
21:26we are seeing a real boxer
21:28Jean Paul Gaultier.
21:30She is a champion.
21:32My cape is completely lined up.
21:34All my pieces are sewn,
21:36not glued.
21:38Let's hope the judges like it.
21:42In this corner
21:44El Cinesquinas.
21:46And in this other one
21:48La Guajolota.
21:50The queen of the ring.
21:52And now
21:54Gennady Blum.
21:58She's going to fall!
22:06My look is 100% inspired
22:08by the skating sport.
22:10I'm showing the colors of the Nobinaria flag
22:12with these beautiful ties.
22:14I also added these knee pads
22:16to make the belt more pronounced.
22:18I'm giving it my all
22:20in this great runway.
22:22Her new drag name is Pati Nada.
22:24Pati Nada Que Ver.
22:26The only and unique.
22:28Come on Jennifer Lopez!
22:30Y guapa, y guapa, guapa, guapa.
22:32I took out
22:34all the cuckoo show.
22:36I'm giving you this J-look.
22:38It's simple, but it's hot.
22:40I'm selling it, I feel hot
22:42with this hair.
22:44I feel like a woman.
22:46I think we're on the right track.
22:48The Olympic Gymnast.
22:50She's wearing a belt.
22:52She's an actress who trains as an actress.
22:54A gymnast who trains as a gymnast.
22:56And an acrobat who trains as an acrobat.
22:58The monologue of Taiga Brava.
23:02Luna Lanzmann.
23:08Incredible!
23:12She's wearing balls.
23:14She does have balls.
23:16She's the queen of balls.
23:22This spectacular look
23:24is made with tulle.
23:26And they're strips
23:28of almost 6 centimeters
23:30repulgated by hand.
23:32And of course, I integrated them as tennis balls.
23:34Some good heels and a great accessory
23:36which is a mirror made with a tennis racket.
23:38And framed with the balls
23:40of the same game.
23:42Here comes Serena.
23:44Xaira.
23:46It wasn't Vanessa, it was the other one.
23:48Vanessa is the one who dances, my love.
23:50Her new drag name is Raquel Tona.
23:54Next, everyone talks about
23:56Lexa Fuck.
24:00For this runway,
24:02I had to do cycling.
24:04So I chose the colors that are most used,
24:06which is yellow-neon, black as well,
24:08and I added silver.
24:10I'm all sweaty,
24:12my suit is moving,
24:14so...
24:16Let's go.
24:18I love cycling, sometimes without a seat.
24:20I'm getting jealous.
24:22The tour of Francis La Travesita.
24:26Let's go with
24:28Succulenta.
24:30Who is she?
24:32She's the little mermaid.
24:34She's the little mermaid.
24:36There she is.
24:38I think I managed to do
24:40something very beautiful,
24:42that gives you water.
24:44I have my star nose,
24:46so that the water doesn't get in my nose.
24:48Very campy, but very glam.
24:50I hope the judges like it,
24:52because I really enjoy
24:54seeing myself like this,
24:56and I love my body.
24:58The girl is well nailed.
25:00She's very party water.
25:02She's very current,
25:04because the more current,
25:06the more ambient.
25:08Hey!
25:10She came out with her dick in her mouth.
25:12Oh, you're craving it.
25:14I remembered something.
25:16From a game.
25:18In La Pasarela,
25:20I'm fulfilling my fantasy
25:22of being a character from a video game,
25:24in a super glamorous video game,
25:26drag, camp,
25:28and very high-heeled.
25:30I love the silhouette I've created,
25:32and I hope the judges like it,
25:34and from what I see,
25:36she's a good goalkeeper,
25:38because she stops them all.
25:40Less Maradona,
25:42and more Madonna.
25:44It's okay, more Madonna.
25:48Let's go with
25:50Eva
25:52Blanc.
25:56Oliva de Popeye is here.
25:58Where's Popeye?
26:00She's hiding him underneath.
26:02Starting with the head,
26:04I have a balloon,
26:06which is my thing.
26:08My dress is made of sea waves.
26:12My accessories
26:14of arms and legs
26:16are the knee pads.
26:18I really like the caricature I'm selling.
26:20I feel like I gave it my all
26:22to try to give a look that's worth it.
26:24She's the ball.
26:26I want to get stuck in this line.
26:30But they did the anti-doping.
26:34It's okay.
26:40Welcome back.
26:42This time,
26:44we're going to do things
26:46a little differently.
26:52Who do you think
26:54should go home this week,
26:56and why?
27:00I never expected
27:02this question to come up so soon.
27:04And it feels bad,
27:06because you have to push someone
27:08you don't like,
27:10or someone you appreciate.
27:12Starting with Electra Vandergilt.
27:16Based on the runway looks,
27:18and the performance
27:20during the competition,
27:22I'd say Younique.
27:24There are eight of us left.
27:26Oh well,
27:28I have to give my answer.
27:30Damn.
27:32I think she stood out,
27:34but not enough.
27:36Succulenta.
27:38It's not because of the bad vibes.
27:40I wanted to say the names of the other girls,
27:42but I said, no, I don't want to look that bad.
27:44Oh well, Succulenta got it.
27:46But it was for that reason.
27:48Younique.
27:50I feel sad,
27:52because I know that
27:54out of all of us here,
27:56I've been the one who's been in the party more times.
27:58I know that I have the courage
28:00and that I'm doing it right.
28:02And I think that the one who's been
28:04in the same line
28:06is my sister, Zuko.
28:08And I hope that this doesn't cause any problems.
28:10Luna Lanzman.
28:12Based on the same comments
28:14from my teammates,
28:16I think my dear Younique.
28:18You know it's nothing personal,
28:20but her bag was spectacular.
28:22She had articles that could
28:24make wonders.
28:26It was special.
28:28I say Younique,
28:30because her bag had more elements
28:32to make something creatively cool.
28:34And she decided
28:36to go for other things.
28:38Lexa Fox.
28:40I'll only go for her,
28:42because she's one of my biggest competitors here.
28:44I feel like she's been safe for a long time.
28:46Eva Blonde.
28:48On one hand, I feel a stab in the back
28:50from Lexa,
28:52but on the other hand, I understand her answer.
28:54Succulenta.
29:08Horacio Potasio.
29:24Eva Blonde.
29:32Well, I know it's not personal,
29:34but it hurts.
29:36It hurts more that you can't
29:38show it in another way,
29:40because it's already done.
29:42Very well.
29:44We'll take it into consideration.
29:46Remember,
29:48it's not personal.
29:50It's drag.
29:54Let's take a step forward.
29:56The following queens.
30:00Yonari Bloom.
30:02Lexa Fox.
30:06You
30:10are saved.
30:12I thought I was going to die,
30:14and we're safe.
30:16Thank God, New Universe, and Lolita and Taiga.
30:18You can go to work.
30:24Congratulations on the wig.
30:26Thank you, boss.
30:30Among you,
30:32the best and the worst
30:34of the night is found.
30:40Starting with Electra Vandergilt.
30:44I think we've started
30:46to get to the part of the competition
30:48where playing it safe
30:50can play us badly.
30:52So, I feel
30:54this week
30:56that you played it safe.
30:58And we're not
31:00to play it safe.
31:04How you sold your look
31:06was wow. You have us, you capture us.
31:08However, I feel
31:10there's an Electra sleeping in you.
31:12Thank you.
31:14I had a lot of expectations
31:16from you tonight, because we know
31:18you're the fashion queen,
31:20and this look isn't bad.
31:22It gives me Jeremy Scott in Moschino,
31:24but it gives me more Jeremy
31:26Scott.
31:28The bag, yes.
31:30It's incredible.
31:32Excellent accessory.
31:34And now, let's go with Younique.
31:36You wanted to hear
31:38what we said and apply it.
31:40This is a completely different wardrobe
31:42from what we saw yesterday in the workroom,
31:44and I applaud you for that.
31:46However, I would have liked you to stay
31:48in the structure you were doing
31:50with the rings. I think it would have been
31:52a little more impactful and seen
31:54at the level of other concepts
31:56that some of your partners did.
31:58I need more drag, bitch. I need more drag.
32:00What a beautiful body.
32:02You look beautiful.
32:04We always talk about your looks.
32:06From the middle to the top, it works,
32:08although no rhythmic gymnast
32:10will use this size of shoulder pads.
32:12From the waist down is what happened to you.
32:14The looks don't work.
32:16Let's go with Luna Lanzman.
32:18When we were in the workroom,
32:20did you know I was going to
32:22pay special attention to you?
32:24Because it's the sport that represented
32:26almost all my life.
32:28I thought you were going to get a 6-0, 6-0
32:30and eliminated, my love.
32:32I think it was 6-0, 6-0
32:34to the expectation I had, but against me, my love.
32:36And you shut us up.
32:38Really, wow.
32:40Thank you.
32:42You arrived with a fucking racket.
32:44From the waist to the moon.
32:46I think it's the most grounded concept
32:48of all the participants tonight.
32:50That's awesome.
32:52Thank you, thank you very much.
32:54I'm not going to repeat what they said.
32:56This is art.
32:58The mirror fucking blew my head off.
33:00This is intelligence.
33:02It was theatrical, it was magical,
33:04it was absurd, it was camp, it was fun.
33:06I really appreciate your words.
33:08I think it's super important to me.
33:10I'm having a lot of fun.
33:12I'm not afraid.
33:14I'm just doing what I do at home
33:16when I have to go out to work.
33:18I'm having a lot of fun.
33:20I'm getting rid of those fears
33:22that were trapping me at the beginning.
33:24Thank you very much.
33:26It shows that you're having fun.
33:28We continue with Succulenta.
33:30I love to see you present your looks.
33:32I think you could have done it
33:34in a more intelligent way
33:36or put the swimmers' hats
33:38in a more strategic way
33:40or a little more of a silhouette.
33:42Overall, it stayed on average
33:44and that made me not love it so much.
33:46Creativity and talent are there.
33:48You have to know how to land it
33:50and how to make it shine.
33:52Mami, you have it all.
33:54You have to be firm to your beliefs.
33:56Thank you very much.
33:58Baby, I'm not going to talk to you
34:00about editing and removing elements
34:02because who am I, right?
34:04Stop talking about minimalism.
34:06But what I think I would have loved
34:08is that you would have put some hips
34:10to give me a more exaggerated
34:12mermaid silhouette,
34:14even more camp,
34:16and I think I would have liked
34:18to balance the body more.
34:20Thank you very much.
34:22I applaud you for daring
34:24to another silhouette.
34:26That's incredible.
34:28But the rest, my love,
34:30happens to you as always.
34:32It's too many elements,
34:34too much information.
34:36Horacio Potasio.
34:38Do you know what this is?
34:40This is the first thing I've sewn in my life
34:42and I'm very happy about this.
34:44I applaud you for showing us
34:46a green bodysuit yesterday
34:48and we told you that it could
34:50overshadow everything else
34:52that you were doing
34:54and you decided to turn it
34:56into a pair of boots and gloves.
34:58That's being smart.
35:00I think I want to buy you
35:02this complete look as it is.
35:04It's being presented as the new
35:06drag uniform of the world.
35:08Incredible what you achieved,
35:10apart from the way it's orchestrated
35:12and knitted.
35:14And without knowing how to sew,
35:16what can I tell you?
35:18You conceptualize very well
35:20and you landed it extraordinarily.
35:22I'm going to dare to say something
35:24that Rufol Aquaria and Crystal Versace
35:26told me. I think you were born to be drag
35:28and you do it very, very well.
35:30Bravo.
35:32Thank you very much.
35:34Really,
35:36I have a memory
35:38of knowing drag. I've never wanted
35:40to do anything different in my life.
35:42I've always wanted to do this.
35:44I've never been able to study fashion
35:46because my family didn't let me,
35:48but it never stopped me from learning
35:50and being well seen by you.
35:52Thank you very much.
35:54For us and for everyone,
35:56it's going to be well seen.
35:58It's fantastic.
36:00Let's continue with Eva Blunt.
36:02Look, everything is always like
36:04an Eva Blunt trip.
36:06It's like Oliva de Popeyes
36:08went to play volleyball.
36:10To Peluche City.
36:12She went swimming. Surprisingly,
36:14everything works.
36:16Being so hypnotizing
36:18is a great talent and with that
36:20you are born, my love.
36:22You gave us a different runway,
36:24much more dynamic, much more active.
36:26You changed, you reactivated,
36:28like a ball, everything.
36:30Congratulations, my love. A great night for you.
36:32Thank you.
36:34Please explain to me how you did that hair.
36:36It's the ball cameras.
36:38I'm leaving.
36:40Jonathan, let's go. Give me your hand.
36:42No fucking way. It's perfection, Eva.
36:44Thank you.
36:46What an excellent season you're giving us.
36:48What a drag celebration you're doing.
36:50Thank you very much.
36:54I think we have enough for the final decision.
36:58You can go to the waiting room.
37:00Thank you.
37:12Mirror, mirror, on the wall.
37:14What?
37:16I'm seeing it right.
37:18You're going to the top.
37:20I have a lot of feelings right now.
37:22Also a little bit of crying,
37:24but I'm not going to show it.
37:26I saved it for me, for later.
37:28What's up? How many long faces?
37:30Wow, wow. I never thought I'd get this far
37:32with a sewing challenge.
37:34Tell me everything and exaggerate it completely.
37:36It was super bad, friends.
37:38Liar.
37:40I swear. The look was very meh.
37:42And that bag is awesome.
37:44The bag was the only thing you liked.
37:46After these criticisms,
37:48it's very obvious and evident
37:50that I'm going to be in the bottom.
37:52And the truth is that I feel nervous
37:54because my spirits are going down
37:56and that scares me.
37:58What about you, baby?
38:00They told me they liked it.
38:02Obviously, they would have liked
38:04me to have worn the cap more.
38:06There's always something about me.
38:08I mean, they like it, but there are always details.
38:10I mean, there are buts.
38:12I think Suculenta had a lot more to explode.
38:14Being with her, I had an idea
38:16where she was going to take off the cap.
38:18She was going to have wet hair.
38:20And from the idea to the execution,
38:22forgive me for saying your name,
38:24I gave it more in favor of
38:26how they told me that I was almost going to be in the bottom.
38:28Wake up or wake up or bye.
38:34It wasn't a bad intention.
38:36I don't know.
38:38Maybe it's this hair pull you need to wake up.
38:40But I don't know.
38:42It's a weird feeling.
38:44What's up, Juni?
38:46I think it's very obvious.
38:48I think right now I'm being the weakest rival
38:50because my strength is not the seam.
38:52Also, the fact that they used this,
38:54if they say the truth,
38:56it also helps me to improve.
38:58It's my moment.
39:00I'm going to go with my forehead up.
39:02But if I stay, because I'm going to give it my all to stay,
39:04I really hope they get it.
39:06Because when you touch the bottom,
39:08the only thing you have left is to go up.
39:10Well, now let's go to extra time.
39:12I don't think I have to go to this point of the competition.
39:14I think I did it right.
39:16Here, Prieta, Morena,
39:18I got here.
39:20And no one is going to take that away from me.
39:22How did you stay?
39:24I stayed and I said,
39:26wait and wait.
39:32Damn witch.
39:38Here, among those who lose me by way,
39:42what do we think of
39:44Electra Vandergilt?
39:46I think
39:48that Electra has definitely
39:50spoiled us.
39:52I think we are expecting a lot from her
39:54because of the runway that she has given us,
39:56because of the iconic moments that she has given us
39:58throughout the season.
40:00And in a sewing challenge,
40:02I think she did it.
40:04I think that the fact that she is a fashion queen
40:06today played against her.
40:08And today we were left short.
40:10Either you give it all or you're going home.
40:12But the idea sold us very well.
40:14I mean, Electra said,
40:16this is it, and we fell for it.
40:18And suddenly it was like,
40:20damn.
40:22What do you think of it, Nick?
40:24It is definitely unique.
40:26I think it has also given us great things in the season.
40:28I'm worried that it's going to be
40:30one step below the level
40:32of the rest of her teammates.
40:34Although she did it looking beautiful
40:36as she looked today.
40:38I think it's not enough to be safe
40:40in a sewing challenge.
40:42The idea was beautiful,
40:44it was beautiful, it was well done,
40:46but it was not what was asked for in this challenge.
40:48Yes, it sold us face and face,
40:50but she can't compete from the neck up, nothing more.
40:52Well, yes.
40:54I have a hard time working with her
40:56because I identify a lot with her.
40:58She reminds me of me in my season,
41:00those desire to love and love,
41:02but sometimes it's not enough.
41:04On the other hand,
41:06what do we think of Luna Lanzmann?
41:08She says she hasn't taken a sewing class.
41:10I don't think she could do half of what she did today.
41:12I think in everything she does,
41:14and more and more,
41:16I can see the essence, the DNA of Luna Lanzmann.
41:18I'm excited to see what she's going to bring
41:20next week, and I like it.
41:22I like it because I think the other girls
41:24at first didn't see her as such a threat.
41:26And I think week after week
41:28makes them say
41:30and some can't even say it
41:32because they're not here anymore.
41:36She has already made the barbecue meat
41:38and be careful because many
41:40won't be able to touch this meat.
41:42They're going to go crazy.
41:44What do we think of Suku Lenta?
41:46I'm sad because I see in Suku
41:48all the desire
41:50to be able to present something incredible
41:52every week, and it gives me courage
41:54because if they approach to see the work
41:56that each of the swimming caps did,
41:58it was super nice.
42:00What happened to me with Suku Lenta
42:02is that unlike many of her teammates,
42:04they knew when to stop,
42:06so as not to overdo
42:08their outfits today.
42:10And Suku Lenta didn't know how to stop.
42:12And well, something very contradictory
42:14happened to her here, because on the one hand
42:16the look was very saturated, and on the other hand
42:18it was empty, it was very unbalanced.
42:20And Suku is free, and today she didn't know
42:22how to balance the outfit.
42:24What do we think
42:26of Horacio Potasio?
42:28Horacio Potasio is this person
42:30who makes me almost
42:32hate being drag queen,
42:34because of how good he is.
42:36I feel like this girl has a lot of tricks
42:38under her sleeve, and she's
42:40throwing it little by little,
42:42and I think that way, strategically,
42:44she's starting to sneak
42:46into a finale.
42:48Goal!
42:50It's the first time
42:52Oscar shouts this.
42:54He has an overflowing talent.
42:56I see this in Pasarely,
42:58and I get goosebumps for other reasons.
43:00Because of the balls.
43:02And lastly,
43:04what do we think of Eva Blunt?
43:06With Eva,
43:08the experience speaks for itself.
43:10I mean, here she didn't
43:12do a capirotada.
43:14Each thing was in its place,
43:16which was very enjoyable.
43:18That's how we are
43:20people of that age.
43:22She did a capirotada.
43:24Hey, so many wolves that you can see the fang.
43:26Yes.
43:28Eva Blunt's ball
43:30tonight will go to
43:32the drag herstory.
43:34That was a statement.
43:36She said, I don't need a crown,
43:38I'll do my hair.
43:40It's intelligence, it's crafty,
43:42it's Eva.
43:44And she does it very well.
43:46Well, yes, what balls. Now it's very difficult
43:48to decide.
43:50Silence!
43:54We have
43:56made a decision.
43:58The judges
44:00and I
44:02have made a decision.
44:12Horacio, Potasio,
44:14Crustacio, Sebastian.
44:20Excellent job.
44:22You are saved.
44:24If the decision were to be made
44:26if the decision were to be made
44:28maybe I would have won.
44:30But
44:32the judges liked it more,
44:34and we have to accept it.
44:36Luna Lanzman.
44:38Today you arrived
44:40serene, you look like
44:42a Venus.
44:48And Sharapo, you go for everything.
44:50Congratulations!
44:52You are the winner
44:54of this week.
44:56Well, I'm going to keep having fun
44:58if this is the way.
45:00Second consecutive week.
45:02One more win.
45:04These bitches are trembling.
45:06And I'm the first
45:08with two pins.
45:14Eva Blond.
45:16You are the winner
45:18Eva Blond.
45:20Always a little bit
45:22ahead of the win.
45:24You are a second
45:26again.
45:28And
45:32Congratulations!
45:36I'm also the second winner.
45:38I deserve this win.
45:40Does it feel right?
45:42Does it feel like it was a moment
45:44when I needed this energy injection?
45:46Thank you.
45:48You deserve it.
45:56Younique.
46:02I'm sorry Younique,
46:04but you're going to Lip Sync.
46:06It's very hard
46:08to know that you're going to Lip Sync for the third time
46:10and that if I send home one more,
46:12I'm literally being the Lip Sync Assassin
46:14of the season, but with a very sweet flavor.
46:16This is great.
46:18Elektra Vandergel.
46:22You went for the knockout,
46:24but unfortunately
46:26they put you against the ropes.
46:30Succulent.
46:34You slipped to the bottom
46:36by a nose.
46:44Elektra Vandergel.
46:48You're saved.
46:54Thank you.
46:56Thank you very much.
46:58Sisters,
47:00the sky lit up
47:02and I was saved by a rat's hair.
47:04Actually, by the bag.
47:08It's hard to be in this position
47:10because if I send
47:12Zuko home,
47:14I become the Lip Sync Assassin
47:16and I'm literally the killer of the bridge.
47:18But it's a very sweet flavor
47:20to say that.
47:22Girl,
47:24it's my turn.
47:26Let's have fun
47:28and move those succulent hips.
47:30Two queens are in front of us.
47:34This is the last
47:36opportunity to surprise us
47:38and save ourselves
47:40from elimination.
47:48It's time
47:50to do
47:52an iconic
47:54Lip Sync.
48:02From Agüita,
48:04from our Danna Paola.
48:08Good luck.
48:12And please,
48:14don't fuck up.
48:38Let's go.
49:08Let's go.
49:16I think Succulenta is giving us
49:18a more comical part
49:20and the truth is that it's very smart
49:22because I don't think anyone has ever done
49:24Lip Sync this way.
49:38Let's go.
50:08Let's go.
50:24I don't know if the comedy is going to win.
50:26I don't know if the Mexican pop star is going to win.
50:28I don't know.
50:30Bravo!
50:32Bravo, bravo.
50:34Wow.
50:38But the final decision
50:40is between Taiga and me.
50:46Let's see what happens.
50:58I don't know if I'm going to win
51:00in this Lip Sync.
51:02And if I'm going to move my forehead up
51:04and if I stay,
51:06I'm going to win.
51:16Unique.
51:20Chante,
51:22I'll save you.
51:30I'm surprised they gave Unique one more chance.
51:32Not because she doesn't deserve it,
51:34but because the third one
51:36means you have to go.
51:38And even so, they're seeing something in her.
51:42Unique,
51:44the third one is the winning one.
51:46Not one more.
51:52You can go back with your friends.
51:56I'm in shock.
51:58I became the Lip Sync Assassin of the season,
52:00but I sent one of my best friends
52:02home.
52:04And that's horrible.
52:08Succulent,
52:10your name really rings a bell
52:12because you left us
52:14with an excellent taste in the mouth.
52:16You're the heart of the season.
52:20Sashay, you're out.
52:24Being here is
52:26a dream.
52:28And...
52:30I can only tell SuccuBebe
52:32that we did it
52:34and that
52:36we're going to go further.
52:38Long live drag,
52:40long live Mexican drag,
52:42and long live this project.
52:44Thank you very much.
52:46Bravo, Succu.
52:50Obviously, I would have liked to continue,
52:52to be able to show
52:54everything I was missing,
52:56but I'm leaving in peace.
52:58I'm leaving in peace.
53:10Smells like fish!
53:14I just want to say thank you
53:16for believing in me,
53:18for believing in this botarga of nopal.
53:20I just want to move forward
53:22and be the great Succulent I am.
53:28I think the dreams will come true.
53:30No matter how difficult life is,
53:32you can do it.
53:34So strong.
53:38Now,
53:40who will I steal a wig from?
53:42I'll take this one.
53:44She's as hairy as me.
53:46I think you can expect a lot of fantasy,
53:48a lot of love,
53:50and above all, a lot of burlesque.
53:52So go to my show,
53:54because it's going to be succulent.
53:58Do you know of a job for a botarga?