DRАG RАСЕ МЕХIСО S02E01 (2024)

  • last month

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30Ha, ha, ha.
00:00:31♪
00:00:36I'm the first one to do my excavations.
00:00:39Oh!
00:00:40Salolita!
00:00:42But, let's see, the first one and the last one.
00:00:43I wonder what else is coming.
00:00:44♪
00:00:48I hope they've brought umbrellas today
00:00:50because I'm going to be the storm in their parade.
00:00:53My name is Elekta
00:00:54and I'm the queen of burlesque in Mexico City.
00:00:57Viva, diosa, y todo lo que se les ocurra.
00:01:00Yes!
00:01:01I'm a vampire, glamorous, and majestic.
00:01:04I think I'm a supermodel for drag.
00:01:07Libra with ascending Scorpio, queen.
00:01:08I'm very competitive.
00:01:10Queen!
00:01:13What's up?
00:01:14How are you?
00:01:16I already know you.
00:01:17Oh!
00:01:18The most rocker, as you can see.
00:01:20Are you the daughter of someone I know?
00:01:21No, queen, I'm, look,
00:01:23doing a little fight in Tampico so we can grow up.
00:01:26I don't know Ava.
00:01:27I think I've heard her name before.
00:01:28This woman comes to make a scene
00:01:30and this woman comes to create a ruckus
00:01:32among all the transvestites.
00:01:34I think I arrived like an old dog.
00:01:35What's up?
00:01:37I like not being so well-known yet
00:01:39because I can surprise them.
00:01:40We are two different concepts, yes.
00:01:42Fire and ice.
00:01:43Ice.
00:01:44Wait.
00:01:45♪
00:01:47I'm ready for everything that gets in my way.
00:01:49The first ones are going to be the last ones.
00:01:51And you know it.
00:01:53Ah.
00:01:54♪
00:01:59Ha, ha, ha.
00:02:00♪
00:02:04Honey, here's the after.
00:02:07My name is Nina de la Fuente
00:02:08and I'm a godine that you caught.
00:02:10♪
00:02:13No.
00:02:14My name is Nina de la Fuente
00:02:15and I'm your iconic aunt.
00:02:18Look at that face.
00:02:19What a beautiful woman's rhythm.
00:02:21Look at that.
00:02:22The great lady.
00:02:23Miss Nina de la Fuente.
00:02:25I am.
00:02:26My drag style is very elegant, very opulent,
00:02:29but above all, very feminine.
00:02:31It's a letter of love to femininity.
00:02:33Oh, my God.
00:02:34Ah!
00:02:35Oh, my God, oh, my God, oh, my God.
00:02:37Sorry, sorry.
00:02:40My beautiful Nina, I love her.
00:02:43Nina and I work together.
00:02:45Very, very happy to see her here.
00:02:46And also, well,
00:02:47what else does Nina de la Fuente have to offer?
00:02:49Because the truth is that this lady is a bitch.
00:02:52Ah!
00:02:53She's an aunt.
00:02:54You have to take care of me in this competition
00:02:57because I want to show people
00:02:58that the fact of dressing up as a 40-year-old lady
00:03:00was what made my dreams come true.
00:03:03Can I have a coffee?
00:03:05A whiskey to the wardrobe?
00:03:07A dry martini, please,
00:03:08for the lady who is very upset, honey.
00:03:11Or three, baby.
00:03:12Three, because it's the truth.
00:03:14The aunt of Mexico has arrived.
00:03:16And I love her because she's very cocky.
00:03:17This girl is going to give us a lot of comedy.
00:03:20I want to see who else is going to be there
00:03:22because I have my suspicions.
00:03:24The clowns are coming.
00:03:26And that dog...
00:03:28Dracula, huh?
00:03:29Yes, well, and the pizza?
00:03:30I am Darcy Potasio, I am 20 years old.
00:03:32I am a dancer, performer, model,
00:03:34and the fantasy of your father and your brother.
00:03:36Yes!
00:03:37Yes!
00:03:38Yes!
00:03:39Yes!
00:03:40Yes!
00:03:41Yes!
00:03:42Yes!
00:03:43Yes!
00:03:44Yes!
00:03:45Yes!
00:03:47Yes!
00:03:49So strong!
00:03:50Yes, baby, serving body.
00:03:52Revolutionary and dissident body, honey.
00:03:54Look at me, baby.
00:03:55I am a daughter of his fucking mother in drag.
00:03:57So, be careful with me because the one who gets in front of me,
00:04:00I'm going to give her a hard time.
00:04:01Well, where are the men?
00:04:02Oh, there you are!
00:04:04Poor woman!
00:04:05Look at this mamacita!
00:04:08How are you, my love?
00:04:10Horacio, I already knew her for a long time
00:04:12and the truth is that she is very bitch,
00:04:14but she has very little time doing drag,
00:04:16so let's see what she can offer us.
00:04:18This daddy asked for a mommy!
00:04:23So much vagina, look at what he has left.
00:04:25Look, look, look.
00:04:26I love it!
00:04:27Horacio Potasio is coming with this dog,
00:04:29but look, very loose,
00:04:31how I don't want the guy.
00:04:32You are the daughters of Galavaro.
00:04:35They represent the Avaro family.
00:04:37There has to be an Avaro per season,
00:04:39if not, an egg from outside per season.
00:04:42Let's wait, brother, let's wait.
00:04:44I come to finish what my mother started
00:04:46and know that I am a strong contractor.
00:04:50What?
00:04:54And this mamacita?
00:04:55An alien!
00:04:58Fuck your mother!
00:05:00I suck you!
00:05:03No, thank you!
00:05:05My name is Suculenta
00:05:07and I come to serve a lot of sensuality
00:05:09and a lot of botarga.
00:05:11No!
00:05:13Suculenta is not the typical drag,
00:05:15homonormada, heteronormada
00:05:17or normal drag.
00:05:18I am a burlesquera
00:05:19that can hypnotize you
00:05:20with my movements.
00:05:23Suculenta makes me a super conceptual queen.
00:05:26I think she can present us
00:05:28quite interesting things,
00:05:29but so much concept,
00:05:30maybe...
00:05:32I don't know what can happen, brother.
00:05:33My daughter, come with mom!
00:05:38What?
00:05:40What makes me happier
00:05:41to share this season
00:05:42than with my mother?
00:05:43My Suculenta girl!
00:05:45So weird!
00:05:46I am so happy that she is here!
00:05:48You don't know so many sacrifices
00:05:49that I am doing for you
00:05:50so that you throw her away!
00:05:51Oh, mom!
00:05:52For the pension that you give me!
00:05:53The truth!
00:05:54Do you have her abandoned or what?
00:05:55Mega!
00:05:56I have her tied up,
00:05:57which is different.
00:05:58Oh, because you are dangerous?
00:05:59Yes, look, I am a long-arm.
00:06:00Enough!
00:06:01I prepared her mentally,
00:06:02I want to think,
00:06:03but she has to do her job,
00:06:05my girl,
00:06:06because the competition
00:06:07is horrible.
00:06:08Horacio says
00:06:09that you have a problem
00:06:10with that mother.
00:06:13Take it away,
00:06:14leave it to me.
00:06:15Enough!
00:06:16That's it!
00:06:17Nothing!
00:06:18I said,
00:06:19it smells like egg,
00:06:20it smells like sweaty egg,
00:06:21and no,
00:06:22it was Horacio.
00:06:24But with zero and everything!
00:06:25What?
00:06:26Are there shifts or what?
00:06:27Control yourself,
00:06:28govern yourself,
00:06:29precious,
00:06:30now!
00:06:31What?
00:06:38Yes, you know how I am.
00:06:41Well, why do you invite me?
00:06:44I am Maria Bonita,
00:06:45I am 31 years old,
00:06:46I am from Monterrey, Nuevo León,
00:06:47and I come here to show
00:06:48how regia things are done.
00:06:51They come in the illusion of nudity.
00:06:53How pretty!
00:06:55When I'm in drag,
00:06:56I'm always this funny person,
00:06:58I'm pretty, I'm funny,
00:06:59I'm funny.
00:07:00I have this social responsibility,
00:07:01I'm always with that
00:07:02mental health thing,
00:07:03I'm going to have them all,
00:07:04so,
00:07:05hold on, my bad.
00:07:07I'm always naked, stupid!
00:07:13One more,
00:07:14how are you?
00:07:15Naked, and you?
00:07:16And you know it!
00:07:17I love her a lot,
00:07:18but the truth is that
00:07:19this outfit is very scary, Maria.
00:07:25I am very happy
00:07:26that there is a regia
00:07:27in the competition,
00:07:28this is going to be delicious.
00:07:30What makes me different
00:07:31from the other queens
00:07:32is that I have a penis,
00:07:33no, wait,
00:07:34no, the truth is that
00:07:35my social consciousness
00:07:36and my consciousness
00:07:37of what I'm doing
00:07:38and why I'm doing it,
00:07:39where I'm going,
00:07:40of course, I have it,
00:07:41I don't know if the others.
00:07:42Oh, I know who you are!
00:07:44Yes, I know who you are,
00:07:45I know your mom.
00:07:47Why do you think she's naked?
00:07:48Sometimes I kiss her.
00:07:51I have a lot of nipples
00:07:52around the world,
00:07:53so, as Gala gives me
00:07:54a lot of nipples,
00:07:55I'm going to give her
00:07:56a lot of nipples.
00:08:00Hello, people!
00:08:01No que no!
00:08:02I'm Gennarie Bloom,
00:08:03the Puchi Illuminati
00:08:04of the season.
00:08:05I'm 27 years old.
00:08:06Gennarie is humble,
00:08:07careful
00:08:08and sincere.
00:08:10A doll.
00:08:12She speaks English.
00:08:13She said,
00:08:14gringaderas,
00:08:15here yes.
00:08:16And I do have a visa.
00:08:17Gennarie Bloom
00:08:18is totally,
00:08:19100% woman.
00:08:20I am literally
00:08:21what I can't live,
00:08:22my fantasy in general.
00:08:23I am a woman.
00:08:24I am a woman.
00:08:25I am a woman.
00:08:26I am a woman.
00:08:27I am a woman.
00:08:28I am a woman.
00:08:29I do not live
00:08:31my fantasy in general,
00:08:33I am very versatile,
00:08:35as much as above or below.
00:08:40El mara,
00:08:41the great Gennarie.
00:08:43Kitty Perry arrived.
00:08:44There!
00:08:45My witzis!
00:08:46Yay!
00:08:48Mua mua!
00:08:50No!
00:08:52Of course, I know Gennarie.
00:08:54We work together.
00:08:55We come from the same place of work.
00:08:57I love her a lot.
00:08:58And now you know who I am!
00:09:00I'm surprised to see Elektra here.
00:09:02Because she's a very persistent competitor.
00:09:06You're not...
00:09:07Yes, but...
00:09:08No!
00:09:09I told you!
00:09:10I told you!
00:09:11I told you!
00:09:12Mwah! Mwah!
00:09:13That's why, that's why!
00:09:14No, no, no!
00:09:15Gennady is like this girl...
00:09:18Weird main girl.
00:09:20Just as careful, really.
00:09:22She's a careful girl.
00:09:24We worked together once.
00:09:25I think we kissed.
00:09:27Maria Bonita, is there someone in this room
00:09:29that you didn't stick your tongue out?
00:09:31No, not me.
00:09:32Not me.
00:09:33Not so much.
00:09:34But it can't be soon.
00:09:35How much does the girl cost?
00:09:36$1,000 pesos.
00:09:37Well, for 80 years she already has.
00:09:39With respect, ma'am.
00:09:41If I didn't stick my tongue out, it'll pass.
00:09:44It'll pass, don't worry.
00:09:45You're going to look old.
00:09:47Yes.
00:09:49What?
00:09:50It's straight, it's straight.
00:09:53Jesus, help me!
00:09:57They're not braids, they're chorizos!
00:10:03Ignaz Ars arrived, his queen in chorizada.
00:10:06Chorizos on the floor.
00:10:09Ignaz can serve a variety of concepts.
00:10:12Whether it's something very childish, or something very glam,
00:10:15or something very alien, but in reality,
00:10:17it will always serve you something.
00:10:18Chorizos.
00:10:19A lot of concept.
00:10:21This way, queen, be careful!
00:10:24Don't fall again!
00:10:27This guy, I'm seeing him, he's a little shy,
00:10:30and he falls.
00:10:32But let's see how Ignaz does outside of Barón.
00:10:35Because I want to see everyone from Barón.
00:10:37Sorry for the fall, but it was part of the performance.
00:10:40It was performance.
00:10:42And where are you from?
00:10:43I'm from Aguascalientes.
00:10:45Aguascalientes in the house.
00:10:47I'm a threat in this competition,
00:10:49because I'm one of those silent farts.
00:10:51One of those that you can't hear or smell,
00:10:53but when they arrive, they're powerful.
00:10:56What do you see?
00:10:57I see...
00:10:58Oaxaca cheese.
00:10:59First elimination.
00:11:02I'm not going to wear this, so I don't see so much decadence.
00:11:08You're a teddy bear!
00:11:10A teddy bear!
00:11:13The unique experience...
00:11:16has begun.
00:11:19Hey, hey, Maris.
00:11:20This is Unique,
00:11:21because today we're going to live the Unique Experience.
00:11:25Girls.
00:11:26Adele is here.
00:11:27Or is that me?
00:11:28She does have a plushie in the case.
00:11:30Oh, no, I do like plushies.
00:11:32Unique is the queen of tragicomedy,
00:11:34because tragedies are transformed into virtues,
00:11:36and her virtues are exaggerated on set.
00:11:38Why?
00:11:39Because I bring you the showgirl,
00:11:41I bring you the drama,
00:11:42I bring you everything.
00:11:45And I also like to be ridiculously funny.
00:11:50Beautiful!
00:11:52So pretty!
00:11:53Two hot waters.
00:11:54Two hot waters.
00:11:57Girl, what are you doing here?
00:11:59Another one from Guadalajara.
00:12:00I'm here, and so are you.
00:12:02Well, we'll see.
00:12:03I'm licensed, and I'm not going to do anything.
00:12:08And she gives them the sayings and the sayings everywhere,
00:12:10so I think that's pretty interesting.
00:12:13I didn't know her drag,
00:12:14I'm not impressed with what I see.
00:12:15You didn't do anything wrong.
00:12:17Where is Unique?
00:12:19Here she is!
00:12:25You should be running.
00:12:28Son of a bitch!
00:12:31Let the screams begin.
00:12:34I'm Garzón, I'm 29 years old,
00:12:36and I'm here to witch the show.
00:12:38Vampire!
00:12:39I love it, I love it.
00:12:40I want to see myself when I die.
00:12:42My drag style is quite sensual and dark.
00:12:45It's very inspired by the classic monsters
00:12:48that use femininity as a tool
00:12:50to eat their prey.
00:12:53Why, sister?
00:12:54Because of her mom.
00:12:56Oh, no.
00:12:58You're such a fucking mysterious bitch!
00:13:02Here are my girls.
00:13:03Here are my little girls,
00:13:04but the crown belongs to the mother.
00:13:07So, honor to the one who honors me
00:13:09since I told you.
00:13:10That's why they didn't talk to me,
00:13:11because I don't know if they already found out,
00:13:13but this woman is my mother.
00:13:14Well, I love you very much, Nina de la Fuente,
00:13:16but at some point I'll have to push you down the stairs.
00:13:18Who's your favorite?
00:13:19The one who's not in Drag Race.
00:13:23Go back, don't worry about her.
00:13:30Did anyone ask for a unicorn frap?
00:13:33Because it's going to be delicious.
00:13:38It's time for the catering!
00:13:39I'm Luna Lanzman,
00:13:40I'm from the drag capital of CDMX,
00:13:43and I'm the unicorn queen.
00:13:45Unicorn!
00:13:47Oh, thank you, baby.
00:13:48I asked for the big one, thank you.
00:13:50I asked for the flat-toasted one.
00:13:52I asked for this one.
00:13:54I define my drag style as super humorous,
00:13:56very fun, creative,
00:13:58and, above all, pink.
00:14:00I really love this color.
00:14:02And, of course, also cosplay.
00:14:03I think I like that a lot.
00:14:06Ladies and gentlemen!
00:14:08Hello!
00:14:10As far as I'm concerned,
00:14:11I think Lunita can give me a lot of money.
00:14:15Luxury!
00:14:16Oh, I brought you some papers!
00:14:18She almost doesn't have any poison,
00:14:20she almost doesn't.
00:14:21What a new and old face!
00:14:25I don't want to sin, for sure,
00:14:27but all of them can be winners,
00:14:29but also losers.
00:14:31So, look, I'll focus on me.
00:14:32Mother and daughter,
00:14:33I think there's going to be a fight here, right?
00:14:35Oh, don't come to me to sow seeds.
00:14:38I don't know.
00:14:39I say...
00:14:40I already want lip-sync.
00:14:41It's going to be very complicated
00:14:42to have to set the mansion on fire
00:14:44so that everyone stays inside.
00:14:45Waiter!
00:14:46Here comes a girl, too.
00:14:47Well, they come in black dresses,
00:14:48but you seem to come in mourning.
00:14:49Why?
00:14:50Oh, it's because I arrived early to your funeral, girls.
00:15:00Bitch, don't take him!
00:15:01Bitch, don't take him!
00:15:05What the hell?
00:15:07I'm Lexa Fox.
00:15:08I'm 22 years old.
00:15:09I'm the hottest slut in Mexico.
00:15:12Slut without a tail!
00:15:13That's not a slut!
00:15:18I define my drag style
00:15:19as someone very sensual,
00:15:21and I'm also like a pop star
00:15:23with a twerk that's going to start.
00:15:35What makes me this complete drag
00:15:37is that I know myself
00:15:38perfectly well.
00:15:39I like what I do
00:15:40and I'm nervous about it.
00:15:41I'm a singer, dancer, actress, acrobat,
00:15:44I do a few jokes,
00:15:45and I'm funny.
00:15:48Bitch, don't take him!
00:15:49Bitch, don't take him!
00:15:50Bitch, don't take him!
00:15:51Bitch, don't take him!
00:15:52Bitch, don't take him!
00:15:54Slut without a tail!
00:15:55That's not a slut!
00:15:56My friend, my friend, my little girl
00:15:58from El Brazo Poderoso, La Electra.
00:16:00Well, the truth is,
00:16:01I'm very happy to meet my friend Electra
00:16:03because I know how much we wanted to be together.
00:16:05We dreamed of it.
00:16:06We even planned how we were going to do the promos.
00:16:08So, it's a fantasy.
00:16:10I'm happy for her.
00:16:11I hope she does well,
00:16:12but not as well as me.
00:16:14I feel like we're complete, girls.
00:16:16We can take our seasons.
00:16:20Sisters, now,
00:16:21close the door,
00:16:22put the lock on,
00:16:23because we don't want another queen.
00:16:25We're complete.
00:16:26Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
00:16:28Ay, but no, no, no.
00:16:32Was good?
00:16:34Ay, ay, ay.
00:16:35The DJ's here.
00:16:37They say that what shocks you is Checa
00:16:39and here, what shocks you is Pacheca.
00:16:45I'm Eva Blunt
00:16:46and I'm an Amazonian
00:16:47who likes to dance,
00:16:48fuck and confuse taxi drivers.
00:16:51They didn't let me bring marijuana.
00:16:53Ah, I see.
00:16:54I don't give a damn.
00:16:55She's Eva, she's Eva.
00:16:57Where's Adam, damn it?
00:16:58He ate him.
00:16:59Lend it to him.
00:17:00That dog ate him.
00:17:01She's the complete marihuana.
00:17:04Eva Blood is a girl who likes the show a lot.
00:17:07She likes to dance a lot, she likes to connect with people a lot.
00:17:10I'm a multidisciplinary artist,
00:17:12and I think that a little bit of any discipline
00:17:15is what makes me this integral artist.
00:17:18Hello!
00:17:19Hello!
00:17:25You're so pretty!
00:17:26Of course!
00:17:30What happens is that the competition has arrived.
00:17:36Oh no, Eva is a legend.
00:17:37She's a living legend, really.
00:17:42And well, oh surprise, the great Eva de la Manzana
00:17:45of the great discord has arrived.
00:17:46And seeing her here was like hell.
00:17:48This is going to be very hard.
00:17:50This competition is going to be very difficult.
00:17:52And this big snake...
00:17:53They took it out of my mold.
00:17:57Everyone on Twitter knows that, my love.
00:18:00That's not a rib, that's a trunk.
00:18:02Eva Blood is going to bring to the second season of Drag Race
00:18:05a lot of magic, power, and an overflowing sensuality.
00:18:08So grab your panties.
00:18:11She did it, sister.
00:18:12A lot of sisters.
00:18:14She really did it.
00:18:16The snake of rubol is full.
00:18:31Everyone, everyone!
00:18:33And that's when an alarm goes off.
00:18:35I said, is it the garbage?
00:18:37Is it the seismic alert?
00:18:40Oh oh oh, Oli!
00:18:43Welcome to the competition.
00:18:44Welcome to the second season of Drag Race Mexico.
00:18:51Well, they say that one is not none.
00:18:54And that's why we need two.
00:18:56So let's go!
00:18:59Because the competition is going to get fierce.
00:19:03Say hello.
00:19:04She's good.
00:19:08Oh oh oh, Oli!
00:19:12Who is this handsome man?
00:19:14Handsome.
00:19:15And handsome, and handsome, and handsome.
00:19:17How are you, my beautiful girls?
00:19:23Come back!
00:19:24Come back!
00:19:25Come back!
00:19:32How do you feel?
00:19:34Excited.
00:19:35Full of everything.
00:19:36A lot of familiar faces.
00:19:38A lot of strangers too, huh?
00:19:42Girls, I don't want to make you more excited,
00:19:44because someone is still missing.
00:19:49She is a queen of the universe.
00:19:54No.
00:19:55This sounds like...
00:19:57Dolls, Oli!
00:20:03I heard Brava.
00:20:05Brava del Universo.
00:20:11Taiga Brava is a queen.
00:20:13So I'm very happy that she's going to host this season.
00:20:16I feel that she deserves it.
00:20:17Machi.
00:20:19Taiga, spectacular.
00:20:20With that silver suit.
00:20:22Kisses to the other side of Houston.
00:20:24How are you, doll?
00:20:27The truth is that Taiga is a great talent and national pride.
00:20:31And the fact of having our queen of the universe here,
00:20:34I think it's fantastic.
00:20:36I'm super excited to be here with you,
00:20:40because we're going to find the next Mexican drag superstar.
00:20:46The winner of Drag Race Mexico
00:20:48will win a year of Anastasia Beverly Hills cosmetics.
00:20:54A crown and a scepter.
00:20:57And...
00:20:58$550,000!
00:21:04With $550,000, I would pay my mortgage,
00:21:07Nina de la Fuente's bail,
00:21:08and the possible annexation of Suculent.
00:21:10For this first challenge,
00:21:11we need you to change from Queen of the Night
00:21:15to...
00:21:17Queen of Monday Morning.
00:21:20I mean, take off my hair, take off my makeup,
00:21:23and wash my face.
00:21:26And the rest...
00:21:28We'll explain it to you later, okay?
00:21:30In the meantime...
00:21:31Change!
00:21:32Let's change!
00:21:33Let's go, let's go, let's go!
00:21:35Excuse me.
00:21:41Take off your mask, queen.
00:21:47Oh no, I'm so excited.
00:21:49What are they going to tell us?
00:21:50I don't know, I don't know what to expect.
00:21:51Is it Drag Race?
00:21:54A lot of men, I don't know where they came from.
00:21:57I just turned to one side,
00:21:58I turned to the other side,
00:21:59and I saw a lot of balls, a lot of asses,
00:22:01and I thanked them.
00:22:03I thanked them.
00:22:07Suddenly, I turned around,
00:22:09and I saw a man, sisters,
00:22:10and I said, who is this?
00:22:12This is a cameraman.
00:22:13But no, sisters, it was Yuni.
00:22:20I'm very ready for this season.
00:22:22I can't wait.
00:22:23I can't wait for everyone to come.
00:22:27Welcome, girls.
00:22:31Let me take my glasses off so I can see you well.
00:22:35As you know,
00:22:36the first runway is to leave the first impression.
00:22:40And a first impression can be made or undone.
00:22:46I'm going to do it.
00:22:47Of course I'm going to do it.
00:22:48The runway is called My Roots.
00:22:52You're going to parade with a costume
00:22:54that reflects who you are and where you're from.
00:22:59Last season, we were very hee-hee-hee,
00:23:02ha-ha-ha with the girls in the first episode.
00:23:06But this one is going to be horrible.
00:23:10Disgusting.
00:23:14With two walkways.
00:23:20What?
00:23:21That's right, dolls.
00:23:22We woke up brave.
00:23:24Wonderful.
00:23:28The second runway will be a sewing challenge.
00:23:33No, no, no, no, no, no.
00:23:34Please, no.
00:23:37Are you serious?
00:23:40Jot down the look.
00:23:52In this horror warehouse,
00:23:58you will take the tricks that Regina Boche left
00:24:02to go from horror to love.
00:24:08Ready?
00:24:09Ready.
00:24:11I'm ready and I'm excited.
00:24:14Start the engines because I'm not going to stop.
00:24:17You have three minutes.
00:24:20I'm going to tell you, I'm going to tell you.
00:24:22But first we need, above all, security.
00:24:27O-P-Q!
00:24:39You can see it, but you can't touch it.
00:24:42You can see it, but you can't touch it.
00:24:52Okay, on the count of three.
00:24:55One, two, three.
00:25:05Oh, no.
00:25:06Grab here, grab there.
00:25:08It's crazy.
00:25:09It's crazy.
00:25:13Yeah.
00:25:15Now we're going to see the clothes and the place.
00:25:18I start looking for more fabrics,
00:25:20like to complete the look.
00:25:21I even grab a suitcase,
00:25:22I couldn't grab the lamp,
00:25:23the waiter took it from me.
00:25:26Yeah.
00:25:27The truth is, sisters,
00:25:28it took me about a minute
00:25:29to take the mannequin's dress off.
00:25:31So I think I lost a little time,
00:25:33but I think we can do something interesting.
00:25:35Five, four, three, two, one.
00:25:39Time!
00:25:41It's over.
00:25:42The one who grabbed it, grabbed it.
00:25:43Girls, see you in a bit.
00:25:46And please...
00:25:48And no.
00:25:51Fuck her.
00:25:55But don't charge me, right?
00:25:56Something like that.
00:25:57Leave my old man alone.
00:26:05Let's start with the big rays.
00:26:07I think the challenge is to transform this
00:26:09into something high-culture.
00:26:11Hey, what about you?
00:26:12Do you know how to sew?
00:26:14Well, I do.
00:26:15I'm a threat in this competition
00:26:18because I think I do everything.
00:26:20I sing, I dance,
00:26:21I do crafts, I do my hair, I do my makeup.
00:26:24I think that's my biggest strength.
00:26:27The truth is, I do feel a little safe
00:26:29because I do most of my costumes,
00:26:32but now we're going to see
00:26:33what we can do with these clothes.
00:26:40I have a very clear sketch,
00:26:42but if I'm going to make it come true,
00:26:44that's the challenge.
00:26:46Let's see how much you can draw.
00:26:48Yes, I feel a little stressed
00:26:50because it's like very little time
00:26:52to build something from scratch.
00:26:54What are you planning?
00:26:55What did you grab?
00:26:56Girl, nothing.
00:26:57Girl, I don't know how to draw.
00:26:59And well, she has the idea
00:27:01and the truth is that I'm waiting
00:27:03to see what the fuck they tell me about my drawing.
00:27:05I guess this isn't going to be
00:27:06the only design challenge.
00:27:09But...
00:27:14One thing is to design something crazy
00:27:16and you don't know how it's going to look.
00:27:18Girl, I'm going to work.
00:27:22I can put it in here, for example,
00:27:24and I said, this moment is mine
00:27:26because I started my career as a costume designer
00:27:29doing a work with pure second-hand clothes.
00:27:31So, let's go.
00:27:34Oh, oh, oh, Oli!
00:27:36What's up, Oli?
00:27:38Hey, girl.
00:27:40I see you're very hard-working.
00:27:43My legs are shaking like this,
00:27:45my hands like this,
00:27:47and I'm pretending to be crazy.
00:27:49Well, let's go through them to see how they go.
00:27:54Oh, sisters.
00:27:55Oh, my God.
00:27:57Garzón, Ignus and Horacio Potasio,
00:28:00Garzón, Ignus and Horacio Potasio,
00:28:03come in with your sketches
00:28:05and let's see how they go.
00:28:11I'm very stressed because,
00:28:13like, the first episode of the sewing challenge
00:28:15was already awesome.
00:28:19Okay.
00:28:20Let's see, Garzón, how are you doing with that?
00:28:22Well, I think it's pretty good, actually.
00:28:24Oh!
00:28:26I studied fashion design
00:28:28and I'm a fashion designer.
00:28:30So, what you're basically saying is
00:28:31that everyone else should be worried about you
00:28:33in this challenge.
00:28:34Well...
00:28:35And we are.
00:28:36And we are, yes.
00:28:38No, I don't think Garzón is going to compete with me,
00:28:40to be honest,
00:28:41but I think he's going to look pretty impressive
00:28:44because the woman is a designer.
00:28:46I love this recycling thing.
00:28:48I like it a lot.
00:28:49I hope it looks like this on the runway.
00:28:52I feel like I'm completely in my element.
00:28:54This is going to be mine, mine, mine.
00:28:58You have a very unusual drag.
00:29:01How are you going to bring that to this challenge?
00:29:03What I really like is taking a specific element
00:29:06and focusing my concept on that.
00:29:08And what is the element in this case?
00:29:10The element in this case would be the bows.
00:29:12Sometimes I think that from where we are,
00:29:14we don't get to see the details.
00:29:16The bows might get lost
00:29:17and we won't understand your element anymore.
00:29:19Of course.
00:29:20I love that you sell us your style,
00:29:21that you are faithful to what you are.
00:29:22Just think about how to execute it
00:29:24so that it's understood.
00:29:25I feel like these are points that I need to take into account.
00:29:27They are telling me what they are going to see,
00:29:29so I think I need to take them into account.
00:29:31Hey, but tell me something.
00:29:32Do you know how to sew?
00:29:33I know how to use the machine.
00:29:36It's going to be worse.
00:29:37Very worse.
00:29:38And Horacio Potasio?
00:29:39The truth is that since I saw you,
00:29:41you came in with very little clothes.
00:29:44Who will he remind us of?
00:29:45I don't know.
00:29:46Maybe like a tanguilla.
00:29:49A tanguilla.
00:29:50A little girl.
00:29:53Well, I choose Galavaro.
00:29:54Since they saw my package coming in,
00:29:56they said, okay, there's the family lineage.
00:29:58I love it.
00:29:59But I think we are still very different.
00:30:01At first glance, they compare us a lot
00:30:03because we are both seamstresses,
00:30:04but it's like saying that all the dark ones are the same.
00:30:06I mean, it's like saying that all the seamstresses are the same.
00:30:09I mean, I think by the time they see me,
00:30:11I'm going to be a show and stuff.
00:30:12Do you know how to sew?
00:30:13Because Gala didn't know.
00:30:14Well, no.
00:30:15It's family.
00:30:16It's genetics.
00:30:17It's genetics.
00:30:18Family inheritance, they say.
00:30:19Aha.
00:30:20Tell us.
00:30:21Well, this is my concept.
00:30:22I still have two options.
00:30:23I still think I'm going more for this one.
00:30:25It's an invisible skirt,
00:30:26because it's a girl's skirt,
00:30:27so it's made with cane thread.
00:30:29How do you think you're going to walk in this, my love?
00:30:31It's going to have enough space for the legs.
00:30:33I mean, here it's closed,
00:30:34here it's closed, and there it's open.
00:30:35It doesn't have to be very tight.
00:30:36Well, the point that it's pleated
00:30:37is also so that it has movement.
00:30:39Okay.
00:30:40So maybe it won't be the easiest thing to walk in.
00:30:43I know what I'm wearing is good.
00:30:45Now, we're still in the conceptualization part,
00:30:47where they say age.
00:30:49Luna, Suculenta, and Eunyx.
00:30:54Luna.
00:30:55This is what I was able to obtain.
00:30:58You started stealing from the others.
00:30:59What I thought, but really,
00:31:00they are colors that define me a lot.
00:31:02I love pink.
00:31:03I think it's the color that defines me the most as a drag.
00:31:05Okay.
00:31:06And it's just a color that I could never have as a child.
00:31:08So, look, this is the closest I could get,
00:31:09because the others stole it from me.
00:31:10Look, now you have a whole pink dressing room.
00:31:12At first, I never thought we were going to reach
00:31:14the sewing challenge so quickly.
00:31:16However, I am a drag who has learned to sew on her own.
00:31:19The Sucu.
00:31:20Suculenta, of course.
00:31:21You have to scratch that notebook to see what comes out.
00:31:24I imagined myself as a leopard,
00:31:26coming out of her work day.
00:31:29So, I'm going to be a maxi sack.
00:31:31Make the coffee nice and small.
00:31:34That's what we're waiting for.
00:31:35Look for it to sell.
00:31:36Spell?
00:31:37I'm not a designer,
00:31:38but you have to get it out.
00:31:40Euny.
00:31:41I think I tried to be very realistic
00:31:43with the materials I could take.
00:31:45So, I want to do something very romantic,
00:31:47something very fluffy,
00:31:48something that looks like,
00:31:49well, they want to eat it.
00:31:51I would like this energy to be transmitted
00:31:53in this particular challenge,
00:31:54which we know is a complicated challenge.
00:31:56A great teacher of life taught me
00:31:59to do with what you know.
00:32:01So, I didn't want to put myself here alone.
00:32:03I said, I'm going to do with what I have.
00:32:04Obviously, it's going to be something decent,
00:32:06but I'm going to take it to the next chapter.
00:32:08Gennady, Ava and Nina de la Fuente.
00:32:11Please come here.
00:32:12How are you, my love?
00:32:14My sketch.
00:32:15A very modern dress.
00:32:17I think it's very Gennady Blue.
00:32:18Do you know how to sew?
00:32:19No.
00:32:20Okay.
00:32:21I said, Holy Claus, help me.
00:32:24Holy to the legs.
00:32:25The idea is that we can see
00:32:27that with the fabrics and the horrible things they found,
00:32:30how they could create something that is ready for runway.
00:32:33We would love to see fashion.
00:32:35You're not going to be the first eliminated, right?
00:32:37No.
00:32:39Ava Pocket, I love it.
00:32:41Here is my look.
00:32:42My dress was more inspired by rockers.
00:32:45It reminds me a lot of David Bowie.
00:32:47Do you know how to sew?
00:32:48Do you know how to sew?
00:32:49Yes.
00:32:50Some people like my sketch,
00:32:51so I feel a little confident.
00:32:53But time will be on our side,
00:32:55so we'll see.
00:32:57Hey, my love.
00:32:58In Tamaulipas, do you need a visa?
00:33:02Or do you know any other...
00:33:03Any other girl from the Drag Race universe?
00:33:06Drag Race Spain's visa is my ex-boyfriend.
00:33:08What?
00:33:09Visa, visa.
00:33:11What?
00:33:12My ex-boyfriend.
00:33:13I love it.
00:33:14Tell us about it, my love.
00:33:16We started out together.
00:33:17Until he left her for a Spaniard.
00:33:20Or for the visa.
00:33:21Or for the visa.
00:33:22That's why he's there, really.
00:33:23Up with the gringa.
00:33:24I'm here for another episode.
00:33:25Okay.
00:33:26We have a good relationship so far.
00:33:28Sister.
00:33:29Milk sisters, maybe.
00:33:30I loved it.
00:33:31I'll see you at the catwalk.
00:33:34And I'll see you at the titiafa.
00:33:35I'm so excited.
00:33:37Girls, what can I say?
00:33:38My ex-husband is from that Spanish franchise.
00:33:40I'm thinking about the support.
00:33:42The big bucks, I'm telling you.
00:33:44Miss, how are you, my love?
00:33:46I'm great.
00:33:47I'm so excited to see you.
00:33:49I'm not going to lie.
00:33:50I planned this.
00:33:52It looks very successful.
00:33:53Very editorial.
00:33:54Very avant-garde.
00:33:55But the truth is, I said,
00:33:57I won't be able to do this.
00:33:58Not because of the materials.
00:33:59Not because of time.
00:34:00Not because...
00:34:01So, we have to be realistic.
00:34:03And we were here,
00:34:04talking and doing things.
00:34:06And we got to this result.
00:34:08I think it's time to take a risk.
00:34:10With things you haven't done before.
00:34:12And this is the perfect opportunity to do it.
00:34:14You don't have to impress.
00:34:15Listen, Miss, my love.
00:34:16I said,
00:34:17ranges, palette of colors,
00:34:18complementary,
00:34:19to combine.
00:34:20I mean,
00:34:21don't make it real or stupid.
00:34:22Hey, did your daughter help you with that?
00:34:24What?
00:34:25Yes.
00:34:26Yes, she helped me.
00:34:27There's going to be a point, my love,
00:34:28where both of them realize
00:34:29that they're competing, right?
00:34:30Of course.
00:34:31But yes.
00:34:32Almost all of La Fuente's family
00:34:33is here, indeed.
00:34:34But let's see
00:34:35at what time we start fighting
00:34:36and pulling on the ground, my love.
00:34:38Electra and María Bonita, please.
00:34:41Show us your design.
00:34:43Well, I want to inspire myself
00:34:45as a kind of peanut.
00:34:46Okay.
00:34:47I want to use this element
00:34:48that distinguishes me a little
00:34:50in my drag,
00:34:51which is like the sailor.
00:34:53Very Jean Paul Gaultier, I insist.
00:34:54A lot.
00:34:55Yes.
00:34:56And I want to build
00:34:57a dress that I have there.
00:34:58Like nothing more
00:34:59than the top part,
00:35:00like the flaps.
00:35:01Well, I'm a designer.
00:35:02And I think we're going to take
00:35:03a lot of advantage of it.
00:35:04I love this challenge.
00:35:05This needs a lot of technique.
00:35:07Do you know how to sew?
00:35:08Yes.
00:35:09Yes, I think Electra
00:35:10is my biggest competition.
00:35:11Electra is...
00:35:12Oh, I don't even have words
00:35:14to describe her.
00:35:15She gives me a lot of courage.
00:35:16The success of this look
00:35:17will be based on the styling.
00:35:19Oh, and the hat too.
00:35:20I plan to...
00:35:21Take it off and put it there.
00:35:23The hat in all its glory.
00:35:24No, I'm going to make a new one.
00:35:26Okay.
00:35:27Well, take care of the others,
00:35:28you say.
00:35:29Take care.
00:35:31I think this is a queen
00:35:32who will have to be careful.
00:35:34María, my love.
00:35:36You already said
00:35:37you don't know how to sew.
00:35:38No.
00:35:39Do you like sewing machines?
00:35:40No.
00:35:41I already have the idea
00:35:43and the body,
00:35:44so when you don't know how to sew,
00:35:46you need a body.
00:35:47I want to do something very vintage,
00:35:49so I'm going to use it as a corset
00:35:52because it's a bag with a lot of buttons.
00:35:54You don't know how to sew
00:35:55and you want to make a corset?
00:35:56We know this isn't your forte.
00:35:58Think about how you can do it in fashion,
00:36:00how you can do it in drag,
00:36:01so that the concept is understood,
00:36:03so that it can be seen from afar.
00:36:04I'll do it.
00:36:05Thank you, my love.
00:36:06I want to think
00:36:07that you don't understand much,
00:36:09but in my head, look.
00:36:11I'm going to look cute.
00:36:12Cute is pretty.
00:36:14Let's see what I do.
00:36:15Eda.
00:36:16Lexa.
00:36:17Hello.
00:36:18Hey.
00:36:19How are you?
00:36:20How are you?
00:36:21Well, I put Rebelde on executive button.
00:36:23I want to work with the mannequin.
00:36:24I think I'm very much
00:36:26in the process of seeing it.
00:36:28Visual.
00:36:29No, stay.
00:36:30Actually, that worries me too
00:36:31because my body,
00:36:32I don't know if it's going to fit here.
00:36:33It's juicy.
00:36:34It's juicy.
00:36:35What we see here
00:36:36looks interesting.
00:36:37See how you can impregnate
00:36:39all the look of Eva.
00:36:41I feel a little more relaxed
00:36:44knowing that Lolita and Taiga
00:36:46liked my proposal,
00:36:47but I hope that the material
00:36:49that I have chosen
00:36:50reaches for everything I want to do.
00:36:52Baby.
00:36:56I loved it.
00:36:57Okay.
00:36:58It makes her very excited.
00:36:59This is modern art.
00:37:02It's a new way of drawing.
00:37:04Bauhaus.
00:37:05It's cool.
00:37:06I'm embarrassed.
00:37:07Seriously, baby.
00:37:08Stop it.
00:37:10She said stick.
00:37:12No, it's just that
00:37:13I tried it in elementary school.
00:37:15UFO head,
00:37:16Barbie body,
00:37:17tentacle hands.
00:37:19So, I'm not that good at drawing,
00:37:22but my concepts are there.
00:37:24One thing is to say,
00:37:25I sew well, I do it very well,
00:37:27pixie, pixie,
00:37:28and then you sell it.
00:37:29And then you don't know how to sell it.
00:37:31I'm also thinking like,
00:37:33okay, I'm not the best seamstress,
00:37:34and just like my sister here,
00:37:35I had a few intensives,
00:37:38and I can say that I can grab the machine,
00:37:40I can grab the two fabrics,
00:37:41and ta-ta-ta-ta-ta.
00:37:42The design, just like that,
00:37:44scares me a little.
00:37:45It seems a little simple to me.
00:37:46I got scared.
00:37:47Well, thank you very much.
00:37:48Thank you, baby.
00:37:50Give it your all.
00:37:51Give it your all.
00:37:52We want to see you succeed.
00:37:53I was very confident.
00:37:54Now that I'm going through pencils,
00:37:55it's like,
00:37:56because it's very easy to think about it,
00:37:57and then when you want to land it,
00:37:59it's difficult.
00:38:00Well, girls,
00:38:01we're going to let you work.
00:38:03We expect a lot, a lot,
00:38:04from this double walkway.
00:38:08Especially,
00:38:09because we're going to have
00:38:11the life of a soap opera.
00:38:15Viviana,
00:38:16La Colorina,
00:38:17Diana Salazar,
00:38:19with you,
00:38:21Lucia Mendes!
00:38:27I'm going to call my lawyer,
00:38:28because Lucia Mendes is here!
00:38:33I feel like she's from the environment,
00:38:34and she's a party girl,
00:38:35and that's how she likes the party.
00:38:37And she's a super pretty lady.
00:38:39See you on the walkway!
00:38:41And please,
00:38:42don't
00:38:43screw up!
00:38:46Good luck, girls!
00:38:47Some tacos?
00:38:48Let's go get some tacos.
00:38:58My main sketch was a long dress,
00:39:00with a long skirt.
00:39:02It's a little smaller than I imagined,
00:39:04but I started to solve it.
00:39:06Oh no.
00:39:07I started to trust my talent,
00:39:08to know that you don't just have to do a look,
00:39:11but give a personality to that look.
00:39:21Everything here depends on me.
00:39:22It's not so easy
00:39:23to make a wardrobe with such horrible things,
00:39:26especially when you can't choose them in time.
00:39:30How are you doing with those gloves, Lexa?
00:39:34Concept.
00:39:35I'm going to be more conceptual.
00:39:36What are you going to do?
00:39:37A flag?
00:39:38Yes, baby.
00:39:39I'm trying to land the idea
00:39:41that I have in my mind,
00:39:42so I'm thinking about it,
00:39:43and improvising a little.
00:39:45You don't have a leash?
00:39:46No.
00:39:47Yes, it's a bag of...
00:39:49Well, let's see if it fits.
00:39:50I think it fits.
00:39:54It's better to use the plastic one,
00:39:55so we don't screw it up.
00:39:57Everyone turns to look at me
00:39:58to ask me how to use the machine,
00:40:00how to cut this,
00:40:01how can I do that.
00:40:03I have the intention of using this.
00:40:04I'm going to put extensions here.
00:40:07You could use this seam here
00:40:09and put more,
00:40:10so it's better on the hip.
00:40:11You open here,
00:40:12and then you take off the excess.
00:40:13First I adjust it here,
00:40:14and then I...
00:40:15Yes, so it makes the hip curve.
00:40:17I have a big heart,
00:40:18and I'm going to tell you
00:40:19what you can do,
00:40:20but not how.
00:40:21Each one clings to their own gloves.
00:40:24Damn, I made a ball down there.
00:40:26Come here.
00:40:27I looked like an idiot
00:40:28wanting to use the machine,
00:40:29but I don't have the manual skill
00:40:31or the knowledge
00:40:32to make looks.
00:40:33I would recommend that you do this
00:40:35with silicone.
00:40:37This challenge is what scares me the most.
00:40:40I didn't expect it so soon,
00:40:42because it's very brave.
00:40:46I can't let myself be intimidated
00:40:47knowing everything I need to show.
00:40:50As a first challenge,
00:40:51I'm very scared,
00:40:52so I'm going to give it my all.
00:40:56Oh my God,
00:40:57let's see how I do this.
00:41:11Hey Nico!
00:41:15Come here.
00:41:16Come here.
00:41:17Come here.
00:41:19Come here.
00:41:21It's a new day at work.
00:41:23I feel very optimistic,
00:41:25but also very tired.
00:41:27Oh, how nice.
00:41:29I won.
00:41:30How much confidence?
00:41:31I think I was able to advance
00:41:33a little more with my idea
00:41:34and I got creative.
00:41:35So,
00:41:36I vote for the others,
00:41:37because I feel a little safer than yesterday.
00:41:39You see?
00:41:41No!
00:41:42What?
00:41:43No!
00:41:45I'm stupid,
00:41:46I just cut my pants.
00:41:48But don't you have black pants?
00:41:49No, I don't.
00:41:52It's my blonde.
00:41:53But it's your pants.
00:41:55To sew, to sew.
00:41:56I totally trust my skills
00:41:58with my best friend,
00:41:59the silicone gun.
00:42:00So,
00:42:01I'm going all out
00:42:02and I'm not going to let that
00:42:03stop me from giving it my all
00:42:04and start solving.
00:42:08Hey,
00:42:09tell him.
00:42:10Hey, girl.
00:42:11How are you?
00:42:12Good, and you, princess?
00:42:13Good,
00:42:14I'm going to start getting ready.
00:42:19I thought you were going to transition.
00:42:21How do you feel about that?
00:42:23Well,
00:42:24I think I've been
00:42:25at a point of,
00:42:26let's say,
00:42:27turbidity.
00:42:35Oh, girl.
00:42:46Very good.
00:42:48I could say turbidity
00:42:49because
00:42:50at home,
00:42:51I think it's been a little difficult.
00:42:53I understand for my parents
00:42:55and it's also not for my family.
00:42:57It's a subject
00:42:58that I haven't taken seriously
00:43:00with my family
00:43:01because
00:43:02at my point of view,
00:43:04I say,
00:43:05maybe I would like to be trans
00:43:06and sometimes I don't.
00:43:07And it's not because
00:43:09of certain comments
00:43:10that I've had in my family.
00:43:11My brother said to me,
00:43:12Oh, how disgusting
00:43:13that you have breasts
00:43:14and that you have plastic.
00:43:16And I was like,
00:43:17Hey,
00:43:18you're my only sister.
00:43:19I mean,
00:43:20I never expected you
00:43:21to be from the community
00:43:22to have made that comment.
00:43:25And also,
00:43:26my mom is like,
00:43:28Well,
00:43:29as long as you dedicate yourself to that
00:43:30and never have breasts,
00:43:31everything is fine.
00:43:32It was like a blow
00:43:33to my heart,
00:43:34but I said,
00:43:35Well,
00:43:36I think I can understand
00:43:37the process a little bit
00:43:38that they also don't want to see
00:43:39Genaro die a little
00:43:40and that he continues
00:43:41to be in the family.
00:43:43And just before coming,
00:43:44I said goodbye
00:43:45to my grandparents.
00:43:48And he just told me,
00:43:50Forgive all your past
00:43:52and live in the present.
00:43:54And I think
00:43:55that giving me that sincere hug
00:43:56and the blessing
00:43:58and the tears,
00:44:01I say,
00:44:02that's it.
00:44:04I think it was
00:44:05a weight that
00:44:06I had never commented on,
00:44:07I had never said it.
00:44:09And yes,
00:44:10it hurt me,
00:44:11I healed it a little
00:44:12when I said it.
00:44:13Well,
00:44:14we will always live
00:44:15with a certain fear,
00:44:16not only in the family,
00:44:17but in society.
00:44:20And I think
00:44:21that our greatest strength
00:44:22is us.
00:44:25The light of all this
00:44:26is that we are here.
00:44:28So,
00:44:29it was wonderful.
00:44:42This is the main stage
00:44:43of Drag Race Mexico.
00:44:45First of all,
00:44:46we want to dedicate
00:44:47this episode
00:44:48to the memory
00:44:49of the first non-binary person
00:44:50to occupy
00:44:51a political position
00:44:52in Mexico,
00:44:53the magistrate
00:44:54Jesus Osiel Baena Saucedo.
00:44:57He made visible
00:44:58thousands of people
00:44:59in our community
00:45:00and fought for the rights
00:45:01that have historically
00:45:02been denied to us.
00:45:04Rest in power.
00:45:06And the one you choose.
00:45:09Now,
00:45:10let's begin.
00:45:11Our fashion king,
00:45:12Oscar Madrazo,
00:45:13my personal compadre,
00:45:14my drunken companion.
00:45:16How are you,
00:45:17my handsome king?
00:45:19Happy to be here
00:45:20starting the second season
00:45:21of the most iconic
00:45:22drag show.
00:45:24Let's give an iconic
00:45:25welcome
00:45:26to the first judge
00:45:27of this season.
00:45:29Lucia Mendes!
00:45:30Welcome, my love!
00:45:32Thank you very much.
00:45:33I am truly very happy
00:45:34waiting for all the drags.
00:45:37I know there are 13
00:45:38and that they are
00:45:39truly sensational,
00:45:41super,
00:45:42super professional,
00:45:43wonderful.
00:45:45The truth is,
00:45:46I am extremely
00:45:47happy and excited.
00:45:49What should my girls
00:45:50have so that this time
00:45:51you can stand up
00:45:52and not be Madonna?
00:45:56Tonight,
00:45:57we have a double runway.
00:45:59The first is
00:46:00My Roots
00:46:02with a costume
00:46:03that explains
00:46:04where they come from
00:46:05and who they are.
00:46:06On the second runway,
00:46:07the queens
00:46:08will use
00:46:09scary materials.
00:46:10Horrible,
00:46:11horrible,
00:46:12horrible
00:46:13to take us
00:46:14from horrible
00:46:15to glamorous.
00:46:17So queens,
00:46:18turn on your engines
00:46:20and may the best
00:46:21drag queen
00:46:22win!
00:46:25Bravo, bravo,
00:46:26I'm excited.
00:46:31The category is
00:46:32My Roots.
00:46:36We start with
00:46:37Garçon.
00:46:39Oh, la, la, la.
00:46:44I'm entering the runway
00:46:45looking like
00:46:46a Queretan Marquise
00:46:48inspired by
00:46:49the typical suit
00:46:50of the pastors of Amealco
00:46:52and by this
00:46:53vibe and mystical air
00:46:54that has the center
00:46:55of the city
00:46:56where we can breathe
00:46:57and feel the legends,
00:46:58the ghosts.
00:47:00What elegance.
00:47:02Hey, do I have a bird
00:47:03on my head?
00:47:04I think he killed
00:47:05two birds with one shot.
00:47:06One is not dead,
00:47:07one is alive.
00:47:09Horacio Potasio.
00:47:12I'll drink potasio
00:47:13to look so pretty.
00:47:15I wanted to represent
00:47:16the coral reef
00:47:17of Cabo Pulmo.
00:47:18I have it all over my body.
00:47:19I feel it like
00:47:20a sculpture in my body.
00:47:22Everything is shining,
00:47:23everything is excellent
00:47:24and I'm very, very happy.
00:47:26Besides,
00:47:27you know what?
00:47:28These algae it has.
00:47:29These algae.
00:47:30These algae.
00:47:31Reefs, rather.
00:47:34Ava Poque.
00:47:35I think she has
00:47:36good news.
00:47:38I go out first
00:47:39with this newspaper
00:47:40that has the news
00:47:41that there are UFOs
00:47:42in Tampico.
00:47:43Then I discover
00:47:44and I see this alien
00:47:45with a big hair
00:47:46that looks like
00:47:47the head of an alien.
00:47:48Some boots
00:47:49that I don't know
00:47:50how I walked them,
00:47:51but I also wanted
00:47:52to give them
00:47:53a little bit of Lady Gaga.
00:47:54But these boots
00:47:55and this green body,
00:47:56all this gives me
00:47:57the fantasy
00:47:58that I wanted to give.
00:47:59Lady Gaga appears.
00:48:00She is Lady Ava.
00:48:01Ale.
00:48:02Let's go with Ignus R.
00:48:04I'm scared.
00:48:05It gives me my skull.
00:48:06My first look
00:48:07comes a little bit
00:48:08to Saturnín Nuerran,
00:48:09who is one of the greatest
00:48:10exponents of art
00:48:11in Aguascalientes.
00:48:14Oh, I love the horns.
00:48:15This one is from Revelación.
00:48:16We thought of Catrina
00:48:17and then we thought
00:48:18of Posada.
00:48:19I'm walking
00:48:20on this stage
00:48:21being the devil
00:48:22of Posada.
00:48:23Hell came
00:48:24to the stage
00:48:25of Drag Race Mexico.
00:48:26Move the skeleton, mommy.
00:48:27Move the skeleton.
00:48:29Do you like bones?
00:48:31I prefer the boneless.
00:48:33Luna Lanzmann.
00:48:36Oh, the subway.
00:48:37I bring a look
00:48:38dedicated to the subway.
00:48:39A public transport
00:48:40that we all love,
00:48:41or not.
00:48:42And why not?
00:48:43Coming out of the center,
00:48:44the organillero.
00:48:45Wow.
00:48:46Let's go.
00:48:48It was luxurious
00:48:49and Lolita Banana
00:48:50in love.
00:48:51How cute.
00:48:53The chango.
00:48:54Does anyone bring
00:48:55a change to give her?
00:48:56Oh, the truth
00:48:57is I gave her the chango.
00:48:58Where have we seen her before?
00:48:59In the last car.
00:49:01Dina de la Fuente.
00:49:05Oh, how delicious.
00:49:06I'm hungry.
00:49:07I bring this
00:49:08sastre suit
00:49:09inspired by
00:49:10the silhouette
00:49:11of the lady
00:49:12of the national lottery.
00:49:13I bring my mandil
00:49:14to start
00:49:15serving garnachas
00:49:16and suddenly
00:49:17the controversy
00:49:18comes.
00:49:21With cheese
00:49:22without cheese,
00:49:23beautiful.
00:49:24With cheese,
00:49:25badita.
00:49:26With cheese,
00:49:27badonga.
00:49:28With cheese,
00:49:29badonga.
00:49:30Pieces of tinga
00:49:31to take.
00:49:32My friend is going to want
00:49:33a double, please.
00:49:34Oh.
00:49:37Cheddar and blond.
00:49:40It's boiling.
00:49:42Face, face, face.
00:49:44I wanted to get
00:49:45out of where I am,
00:49:46which is
00:49:47from a town of Agave,
00:49:48Tepatitlán.
00:49:49The Agave dress,
00:49:50all bent here,
00:49:51my breastplate.
00:49:52I said,
00:49:53I'm going to go in guera,
00:49:54natural eye,
00:49:55all spectacular,
00:49:56the face,
00:49:57being the blonde,
00:49:58from the highlands of Jalisco.
00:49:59Of course,
00:50:00it's for all of you.
00:50:01After that,
00:50:02one becomes alcoholic.
00:50:03Yes, one becomes.
00:50:05Maria Bonita.
00:50:08The bride.
00:50:09Cristian Peralta,
00:50:10is that you?
00:50:12Wow.
00:50:14This is about
00:50:15the chicaneros of Galeana,
00:50:16Nuevo León, my love.
00:50:17So, there is a man
00:50:18dressed as a woman
00:50:19who is the bride.
00:50:20Oh, God.
00:50:21Because in all traditions
00:50:22there is a man
00:50:23dressed as a woman.
00:50:24Oh.
00:50:25Hit me,
00:50:26but don't leave me.
00:50:27And one
00:50:28has to do it fashion,
00:50:29the truth.
00:50:30I feel
00:50:31a preciousness,
00:50:32divinity,
00:50:34regia, my love.
00:50:35That's already
00:50:36on the wedding night,
00:50:37right?
00:50:38Virgin of marriage?
00:50:39No, man.
00:50:40Not even in Kermes.
00:50:44Lexa
00:50:45Hot.
00:50:46Oh, she's also beautiful.
00:50:48It's like
00:50:49the Statue of Liberty,
00:50:50right?
00:50:51I would like the Statue
00:50:52of Liberty to shine like this.
00:50:53Today I come with
00:50:54this spectacular look,
00:50:55my roots,
00:50:56which represents
00:50:57exactly the sun.
00:50:58This headdress
00:50:59that sells stones.
00:51:00This suit
00:51:01sewn and embroidered by hand.
00:51:02And I bring this Chinese dragon
00:51:03because in Mexico
00:51:04there is a lot of Chinese culture.
00:51:05Dragon
00:51:06or dragón.
00:51:07This is a dragon.
00:51:10Electra
00:51:11Vandergilt.
00:51:13Bravo.
00:51:15Poison Ivy
00:51:16Azteca.
00:51:17I prepared this
00:51:18spectacular look
00:51:19inspired by
00:51:20the vineyards of
00:51:21Valle de Guadalupe
00:51:22of my lands.
00:51:23It is covered
00:51:24and full of crystals.
00:51:25I have grapes
00:51:26everywhere.
00:51:27A spectacular touch
00:51:28that I made myself.
00:51:29And the truth is
00:51:30that I am living
00:51:31my total fantasy.
00:51:33What grapes, girl!
00:51:34It's barbaric.
00:51:35Directly from
00:51:36the wineries
00:51:37of Santo Todrag.
00:51:41Eva
00:51:42Blas
00:51:44Hey, it smells like bread,
00:51:45right, dude?
00:51:46I'm entering
00:51:47a craft paper bag
00:51:48where the bread
00:51:49has always been stored.
00:51:52It's a sweet bread!
00:51:54Making a concha
00:51:55where the dripping
00:51:56of the milk
00:51:57was a jewel,
00:51:58was a pearl.
00:52:00Because who doesn't love
00:52:01making a concha
00:52:02bathed in milk?
00:52:04I also love
00:52:05dripping in milk.
00:52:07We are already two.
00:52:09We are already four.
00:52:11The concha patch!
00:52:13Unique!
00:52:18Olé!
00:52:19And pretty!
00:52:20And pretty, pretty, pretty!
00:52:21I am representing
00:52:22this bull
00:52:23dressed as a bullfighter
00:52:24because obviously
00:52:25the bull
00:52:26dominated the bullfighter
00:52:27and is giving us
00:52:28the Olé!
00:52:29I wanted to represent
00:52:30elegance
00:52:31and obviously
00:52:32I want you to see
00:52:33that I am a camp girl
00:52:34with a lot of taste
00:52:35and with a good fashion style.
00:52:36I've never wanted
00:52:37to be cheated on so much.
00:52:38Yes, you want it
00:52:39every day, brother!
00:52:42Succulenta!
00:52:45Sonidero, sonidero!
00:52:49I wanted to bring
00:52:50the sonidero
00:52:51to the stage.
00:52:53And in that,
00:52:54I turn around
00:52:55with this maxi cape
00:52:56and it says
00:52:57Sonidero Succulenta
00:52:58soon in your city.
00:53:00But the little step
00:53:01is from mariachi, crazy!
00:53:02No, the little step
00:53:03is from Viritabala!
00:53:08The category is
00:53:09Joteame en luz!
00:53:12We start with
00:53:13Garcon!
00:53:16Come on Vivian Westwood!
00:53:17I am an oriental creature.
00:53:19I am a vampire
00:53:20inspired by the east
00:53:21with a suit
00:53:22made with
00:53:23nothing more
00:53:24and nothing less
00:53:25than pure lamps
00:53:26and for a set
00:53:27that not even my grandmother
00:53:28would wear.
00:53:29But look,
00:53:30in the hands
00:53:31of this talented artist
00:53:32it has become
00:53:33a whole piece of art.
00:53:34Hey, and she has
00:53:35a little lamp
00:53:36on her tail.
00:53:37What a dress!
00:53:38What a dress!
00:53:39Pretty!
00:53:40Awesome!
00:53:42Horacio Potasio!
00:53:46I'm lost
00:53:47but then I see the judges.
00:53:48Now I'm like
00:53:49a little red bear
00:53:50deconstructed
00:53:51in a more fashion way.
00:53:52I have braids,
00:53:53a very pretty mirror,
00:53:54I have my basket,
00:53:55I have a scratch,
00:53:56the wolf attacked me.
00:53:58Grandma, grandma,
00:53:59who is the most tasty?
00:54:02The wolf made her happy.
00:54:04Oh, he made her happy.
00:54:05He was a witch.
00:54:09Ava Poque!
00:54:11I'm at the airport
00:54:12and I arrive and it's late
00:54:13but I say,
00:54:14well,
00:54:15fuck it
00:54:16and I take off that cape
00:54:17and there is this girl,
00:54:18a little cat,
00:54:19who is walking
00:54:20strongly on this runway
00:54:21and she is giving her
00:54:22this executive.
00:54:23But at the same time,
00:54:24a little bit of cats,
00:54:25I feel like a feline
00:54:26and I feel beautiful.
00:54:27Is this tail real
00:54:28or is it like a butler?
00:54:29Hey,
00:54:30in the first season,
00:54:31the egg is on the outside,
00:54:32now the tail is on the outside.
00:54:33Now the tail.
00:54:36In that tail
00:54:37I do shape up.
00:54:39My love,
00:54:40you shape up in all of them.
00:54:41Yes.
00:54:42Nobody knows, Oscar,
00:54:43nobody knows.
00:54:45Ignus R.
00:54:49This look
00:54:50is completely a skirt,
00:54:51but I wanted to cut it,
00:54:52modify it,
00:54:53make it here
00:54:54and make it here.
00:54:55So we could make
00:54:56a little top
00:54:57but also a little skirt.
00:54:58What I'm most fascinated
00:54:59about this look
00:55:00is the headpiece
00:55:01because I feel
00:55:02it goes a lot
00:55:03with what Ignus is.
00:55:04Big,
00:55:05opulent,
00:55:06but also conceptual.
00:55:07I think it's working
00:55:08pretty well.
00:55:09That magic lamp.
00:55:10I'm going to give it
00:55:11a little rub
00:55:12to see if it works.
00:55:13Don't call us,
00:55:14we'll call you.
00:55:17Luna Lampman.
00:55:22Oh,
00:55:23what a beautiful princess.
00:55:24I love it,
00:55:25it's a Barbie.
00:55:26What I love
00:55:27about this look
00:55:28is that I was able
00:55:29to add part of my season,
00:55:30which is precisely
00:55:31this veil,
00:55:32the pink color,
00:55:33the rosewood.
00:55:34But I wanted
00:55:35to give it a twist
00:55:36using a little bag.
00:55:37I made a little corset
00:55:38behind it,
00:55:39a lot of details.
00:55:43Luna,
00:55:44the one with human resources.
00:55:45If that's how you go
00:55:46to the office,
00:55:49you're pregnant.
00:55:54Nina de la Fuente.
00:55:57Bed exit.
00:55:59Come on, Abe.
00:56:00Kate Winslet.
00:56:01I said I wanted
00:56:02an angelic look
00:56:03that shows
00:56:04that the lady
00:56:05has just been
00:56:06robbed.
00:56:07A lot of wool,
00:56:08a lot of femininity,
00:56:09pastel tones,
00:56:10but all of a sudden
00:56:11she turns around
00:56:12and reveals her flirtatious side.
00:56:14Without any accessories.
00:56:15Nothing.
00:56:16Those are not stones,
00:56:17it's her natural glow.
00:56:19She sleeps like this,
00:56:20comfortable,
00:56:21face washed.
00:56:23The temptation of the night.
00:56:28Jennarie Bloom.
00:56:31How beautiful.
00:56:32The ashes.
00:56:33She's looking for the crown.
00:56:36Will she wake up
00:56:37with a kiss
00:56:38from the blue prince?
00:56:39Or a chupadín crown?
00:56:41I look like Cinderella
00:56:42before going to the dance
00:56:43and here comes
00:56:44the beautiful reveal.
00:56:47Zazaz Culebra.
00:56:48I'm going to dress up
00:56:49like a nightclub girl,
00:56:50elegant,
00:56:51short, short,
00:56:52long, long.
00:56:54From Cinderella
00:56:55to the bad sister.
00:56:58You don't have anything
00:56:59bad about her.
00:57:00She's great.
00:57:05Maria Bonita.
00:57:08Wow.
00:57:10Come on, Dita Bontis.
00:57:13Bonita, Bon.
00:57:14Bonita.
00:57:15How beautiful.
00:57:16Inspired by the buttons.
00:57:17I have my hat
00:57:18made with a bag.
00:57:19I have my bag
00:57:20made with a lamp.
00:57:21I have this skirt
00:57:22that I sewed.
00:57:23And the bow,
00:57:24I had to interweave it,
00:57:25daughter,
00:57:26I had to interweave it.
00:57:27Those hips,
00:57:28are they real?
00:57:30Everything here is real,
00:57:31my love.
00:57:32Just like your cheekbones.
00:57:38Alexa,
00:57:39pop.
00:57:41Innocent,
00:57:43doesn't break a plate.
00:57:47The innocent one
00:57:48doesn't have a hair.
00:57:49Here for an intelligent
00:57:50slut.
00:57:51This must be
00:57:52a slut.
00:57:53Well, I took
00:57:54this giant,
00:57:55green bra,
00:57:56I put this spectacular
00:57:57golden bow on it,
00:57:58I put on a black wig
00:57:59like this,
00:58:00very fancy,
00:58:01like a student,
00:58:02but a librarian,
00:58:03a slut.
00:58:04I sell you my book.
00:58:05Available.
00:58:07Who of you
00:58:08would keep the book?
00:58:09Who wouldn't?
00:58:10I wrote it.
00:58:11I have 13 dollars.
00:58:14You have to read more,
00:58:15not everything is the same, guys.
00:58:19Electra,
00:58:20Vandergay.
00:58:25I wanted to be inspired
00:58:26by my brand,
00:58:27and my brand,
00:58:28and all this
00:58:29marine vibe.
00:58:30The truth is,
00:58:31I wanted to give them
00:58:32a bit of fashion,
00:58:33a bit of Mugler,
00:58:34a bit of Jean Paul Gaultier,
00:58:35and I think
00:58:36Lolita and Taiga
00:58:37will want to buy it.
00:58:38The other thing
00:58:39is that they have
00:58:40sisters.
00:58:41She has a boyfriend
00:58:42in every port.
00:58:43She's going to make
00:58:44those boyfriends
00:58:45lose their seven seas.
00:58:46No, no, no,
00:58:47drown me,
00:58:48drown me,
00:58:49mamacita.
00:58:52Eva
00:58:54Vlad.
00:58:57Open up, bitch.
00:59:00So bad.
00:59:01Luminatrix.
00:59:03I wanted to give her
00:59:04a twist,
00:59:05a bit of personality
00:59:06to what she was doing.
00:59:07I said,
00:59:08why don't I be
00:59:09a bad girl
00:59:11with a delicious accessory?
00:59:13Something that makes me
00:59:14have control
00:59:15of the situation.
00:59:16What pretty heels.
00:59:17They would look
00:59:18really good on me,
00:59:19with earrings.
00:59:20How pretty.
00:59:21Lucia,
00:59:22you look like La Colorina.
00:59:23She's La Colorina.
00:59:25Very La Colorina.
00:59:30And now,
00:59:31the only
00:59:32and unique
00:59:35Christmas gift.
00:59:36Put that bomb on.
00:59:37I am.
00:59:39I'm that girl
00:59:40who likes to be
00:59:41shiny,
00:59:42scandalous,
00:59:43but obviously
00:59:44she has those
00:59:4580's vibes.
00:59:46I'm obviously
00:59:47living the fantasy
00:59:48of shine,
00:59:49of glamour,
00:59:50with these
00:59:51reds and pinks
00:59:52because obviously
00:59:53I'm a girl.
00:59:54And this pink?
00:59:56Rosa Melanito.
00:59:57It's the family.
00:59:58Mama Melanito,
00:59:59Rosa Melanito.
01:00:01A very pretty family.
01:00:02Very pretty.
01:00:03Very pink.
01:00:04What a good family.
01:00:06Succulenta.
01:00:08I'm an 800 bananas.
01:00:09They love to read here.
01:00:11And they love to call you.
01:00:13That's my number.
01:00:15This executive
01:00:16is coming in.
01:00:17I close the newspaper
01:00:18and it's this
01:00:19beautiful businesswoman
01:00:20with this maxi cape
01:00:21that I made,
01:00:22which is almost
01:00:2320 skirts
01:00:24and a shirt.
01:00:26I made the prosthetic
01:00:27here too.
01:00:28So,
01:00:29let's see what happened.
01:00:30Well, what is it?
01:00:31It's a...
01:00:32It's a cat with boots.
01:00:33Maybe it's a pig.
01:00:34It could be a pretty pig.
01:00:35Of course,
01:00:36a pig in bed.
01:00:37Well, let her be the pig
01:00:38she wants to be.
01:00:47Welcome back.
01:00:49I'm going to ask you
01:00:50to take a step forward
01:00:51the queens
01:00:52I'm going to mention.
01:00:54Horacio Potasio.
01:00:57Luna Lanzman.
01:01:01Nina De La Fuente.
01:01:05Jenari Bloom.
01:01:09Maria Bonita.
01:01:12Eva Blond.
01:01:16Yunique.
01:01:18And I'm going to ask you
01:01:19to take a step forward
01:01:20the queens
01:01:21I'm going to mention.
01:01:24You are...
01:01:34You are...
01:01:40You are saved.
01:01:44I feel good
01:01:45for not being on the edge
01:01:46neither of the good
01:01:47nor of the bad
01:01:48because there is a lot of good
01:01:49to come
01:01:50and I don't want to get
01:01:51to the worst point.
01:01:52So, peace.
01:01:59Between you
01:02:00there is the best
01:02:01and the worst
01:02:02of the night.
01:02:07Let's start with
01:02:08Gasso.
01:02:11Congratulations
01:02:12because you have
01:02:13two great looks.
01:02:14The first dress
01:02:15I loved the elegance
01:02:16and the way
01:02:17you handled it.
01:02:18This look is a star
01:02:19because within the waste
01:02:20to find and build this
01:02:21is wonderful.
01:02:22I see you as a super fashion
01:02:23vampire.
01:02:24What do you think?
01:02:25I really loved
01:02:26your old style
01:02:27dress
01:02:29and I remembered
01:02:30Jean Paul Gaultier.
01:02:31The second dress
01:02:32really, if they are
01:02:33claws, tell me
01:02:34where you buy them.
01:02:35It's around the corner.
01:02:36The first one
01:02:37is very beautiful.
01:02:38It's wonderful
01:02:39and what you did
01:02:40with the stress
01:02:41of the competition
01:02:42you did it super well.
01:02:43It's beautiful.
01:02:44Very good, girl.
01:02:45The only thing I want to know
01:02:46is how you're going to
01:02:47be able to sit
01:02:48with that lamp
01:02:49on your ass.
01:02:50I've sat on worse things.
01:02:53Talent.
01:02:54A great night for you.
01:02:56Ada Pocket.
01:02:57Tell me a little bit
01:02:58about your first look,
01:02:59please.
01:03:00Well, Tampico
01:03:01is the land of the aliens.
01:03:03We have this urban legend
01:03:04that the aliens
01:03:05protect us
01:03:06from hurricanes.
01:03:07See you, sister.
01:03:08And I'm the red hurricane
01:03:09of Tampico.
01:03:10You're the only one
01:03:11who understood it.
01:03:12This trip
01:03:13of my roots
01:03:14are peyote roots.
01:03:15Ok, thank you very much.
01:03:17I feel that your first look
01:03:18doesn't favor you.
01:03:19The green color
01:03:20doesn't match
01:03:21with your personality.
01:03:23The second dress,
01:03:24the red hair
01:03:25is very difficult.
01:03:26I say it because of Colorina,
01:03:27because somehow
01:03:28I made that soap opera.
01:03:30And it was a big problem
01:03:31to see what I was going to wear.
01:03:34The wig,
01:03:35the body,
01:03:36and the shoes separately
01:03:37were very pretty pieces,
01:03:38but together
01:03:39they didn't work so well.
01:03:40And now,
01:03:41let's go with Ignus R.
01:03:45My love, you're from Aguascalientes, right?
01:03:46Yes, that's correct.
01:03:47But warm.
01:03:48I want to understand
01:03:49a little bit more
01:03:50your first look.
01:03:51My inspiration
01:03:52comes from the posada works.
01:03:53In fact,
01:03:54my first mask
01:03:55was Saturnino Herrán,
01:03:56making a little allusion
01:03:57to the fragile masculinity
01:03:58that was handled
01:03:59at that time.
01:04:00At that time?
01:04:01Now that you're telling me
01:04:02the story,
01:04:03I like it
01:04:04and I understand it a little more.
01:04:05I think that when we saw you
01:04:06in La Pasarela,
01:04:07we couldn't understand it so much.
01:04:08About the bodysuit,
01:04:09specifically,
01:04:10I would have liked
01:04:11that the part of the bones
01:04:12had a little more depth,
01:04:13as if something was missing
01:04:14to be even more
01:04:15impactful, my love.
01:04:16Well, indeed,
01:04:17when you have to explain it,
01:04:18it loses strength.
01:04:19And I would have loved
01:04:20that you would have
01:04:21put more drag elements
01:04:22with gigantic cardboard eyelashes,
01:04:23with gigantic nails,
01:04:24the gloves
01:04:25were a little big,
01:04:26the body
01:04:27was a little loose.
01:04:28You could have raised it
01:04:29a lot more,
01:04:30pushed it more towards the drag
01:04:31and we would have understood it
01:04:32that way
01:04:33or we wouldn't have said,
01:04:34wow.
01:04:35I think that this was really
01:04:36what didn't help much,
01:04:37that your first look
01:04:38was not understood.
01:04:39And the last one,
01:04:40this one you have,
01:04:41didn't convince me
01:04:42at all.
01:04:43I don't know
01:04:44if it's true
01:04:45or not,
01:04:46but it didn't convince me
01:04:47at all.
01:04:48I think your concepts
01:04:49have to be clearer
01:04:50so that we really understand
01:04:51what you want to express.
01:04:52Ok.
01:04:53I like this second look
01:04:54a lot,
01:04:55from the neck up.
01:04:56From below,
01:04:57you solved it
01:04:58as you could.
01:04:59The colors work,
01:05:00but I really like
01:05:01your makeup.
01:05:02I love
01:05:03the lamp hat
01:05:04and what I applaud you the most
01:05:05is that you have a lot of fun
01:05:06on stage.
01:05:07Thank you very much.
01:05:08Lexa!
01:05:09Fuck!
01:05:12You know you're pretty
01:05:13and you don't keep that.
01:05:14You're very funny.
01:05:15I love that you invite us
01:05:16to the reading
01:05:17because reading is
01:05:18fundamental.
01:05:19That's right.
01:05:22The first look
01:05:23was sensational
01:05:24as you shined
01:05:25the palace,
01:05:26the dress,
01:05:27the crown.
01:05:28And this one
01:05:29is very ingenious,
01:05:30it's very beautiful.
01:05:31Your biggest quality
01:05:32is that you're
01:05:33very chameleonic.
01:05:34From one character
01:05:35to another,
01:05:36you totally change
01:05:37and that's what
01:05:38will give you
01:05:39a lot of money.
01:05:40Thank you, Luciano.
01:05:41Now,
01:05:42as my Luciano
01:05:43would say,
01:05:44you know how to find
01:05:45your light,
01:05:46mami.
01:05:47This second look,
01:05:48mami,
01:05:49it's good
01:05:50that you got creative
01:05:51and that you ended up
01:05:52doing
01:05:53what could have been
01:05:54a very,
01:05:55very simple dress,
01:05:56something that now
01:05:57I see as very
01:05:58Lexa Fox.
01:06:00The only thing
01:06:01you have to think
01:06:02is that the makeup
01:06:03on your face
01:06:04has to match
01:06:05your body.
01:06:06Right now,
01:06:07you have it uncovered,
01:06:08your white shoulders
01:06:09are visible
01:06:10and your face
01:06:11is more sunny.
01:06:12She takes the sun
01:06:13out of her face
01:06:14and that's it.
01:06:15Electra Vandergilt.
01:06:16Electra,
01:06:17you're electrifying.
01:06:18You came out
01:06:19with this look
01:06:20that's iconic.
01:06:21It gives us fashion references,
01:06:22Jean Paul Gaultier,
01:06:23a pin-up,
01:06:24we love sailors,
01:06:25so congratulations.
01:06:26This is a great night
01:06:27for you.
01:06:29I don't have anything
01:06:30to say anymore.
01:06:31Showstopper moment.
01:06:32Be careful
01:06:33with this bitch.
01:06:34Very good, Electra.
01:06:35Very good.
01:06:36In the first look,
01:06:37it took me a little while
01:06:38to see the grapes.
01:06:39I would have put
01:06:40some stones
01:06:41on the grapes,
01:06:42but this pin-up...
01:06:45Girl,
01:06:46showstopper moment.
01:06:48Thank you very much,
01:06:49really.
01:06:50When I go to Milan
01:06:51or Paris,
01:06:52there are models
01:06:53who say,
01:06:54how pretty,
01:06:55but there's one
01:06:56who says,
01:06:57I want this.
01:06:58That's what you have.
01:06:59We have something else.
01:07:00Really?
01:07:01I'm very excited
01:07:02to see
01:07:03what you're going to give
01:07:04this season.
01:07:05Keep it up
01:07:06and be careful
01:07:07because when you
01:07:08put the bar
01:07:09too high
01:07:10in the first episode,
01:07:11the bar will be too high.
01:07:14But yes,
01:07:15you're going to have
01:07:16to live up
01:07:17to the expectations
01:07:18of what we're going
01:07:19to expect from you
01:07:20for the rest of the season.
01:07:21Congratulations.
01:07:23Finally,
01:07:24succulent.
01:07:28I liked your first look.
01:07:29I think it's
01:07:30very interesting
01:07:31to take the culture
01:07:32and bring it
01:07:33to what you did.
01:07:34I liked it a lot.
01:07:35I thought
01:07:36you had fun
01:07:37and that's very helpful.
01:07:38This second look
01:07:40I personally
01:07:41don't understand it.
01:07:42I think there's
01:07:43a little bit
01:07:44of a vomit dress
01:07:45but taken to this look.
01:07:47What happens is that
01:07:48we don't understand
01:07:49this look a lot.
01:07:50It's like too much fabric.
01:07:51You cover your face a lot.
01:07:53But more than that,
01:07:54you have that gift
01:07:55that you are
01:07:56elegant
01:07:57and exotic.
01:07:59I loved the first look.
01:08:00I also lived
01:08:01in Iztapalapa.
01:08:02She lived
01:08:03everywhere.
01:08:04So,
01:08:05as soon as you came out,
01:08:06I understood it perfectly.
01:08:07I had fun.
01:08:08It reminded me
01:08:09of my childhood
01:08:10and I liked it a lot.
01:08:11In this second look,
01:08:12you gave me more
01:08:13the beast
01:08:14of Beauty and the Beast.
01:08:15I feel that you needed to edit.
01:08:16I feel that you could have
01:08:17pushed it more
01:08:18towards drag
01:08:19with something more drag
01:08:20in the cat face.
01:08:22Thank you very much.
01:08:24Thank you all very much.
01:08:26We have everything we need
01:08:27to make a decision.
01:08:30You can go to the workroom.
01:08:49I feel that the judges' comments
01:08:50were very accurate.
01:08:52I hadn't even realized
01:08:54how beautiful I am
01:08:55until they told me.
01:08:57What happened?
01:08:58Tell us everything.
01:08:59Chiquilindrinas, what else?
01:09:00Well, there were a lot of
01:09:01criticisms, to be honest.
01:09:02I think one of the best
01:09:03is Elektra,
01:09:05Gaxon
01:09:06and Alexa.
01:09:09Yes.
01:09:10I feel that I could be
01:09:11in the bottom
01:09:13because there is also
01:09:14Elektra, Alexa
01:09:15and Gaxon
01:09:16and the truth is that
01:09:17they are very good.
01:09:19And now the sad news.
01:09:20Honestly,
01:09:21I feel a little sad.
01:09:23I was left with a lot
01:09:24of what they told me.
01:09:27I don't know what's going to happen today.
01:09:28My sister always wants to be
01:09:29very conceptual
01:09:30because it's her thing,
01:09:31but I feel that sometimes
01:09:32she sins in being conceptual
01:09:33and today was
01:09:34one of those nights.
01:09:35Let's see, baby, tell us.
01:09:37I mean, it was good,
01:09:38it was more mental than...
01:09:40I mean, the first one
01:09:41they liked it a lot,
01:09:42but yes,
01:09:43like these editing comments.
01:09:45I was very proud of my
01:09:46alien look,
01:09:47but apparently
01:09:48they didn't understand it
01:09:49so much,
01:09:50but they liked this look,
01:09:51most of them.
01:09:52They said that I did
01:09:53the most with what I had.
01:09:54It's cool.
01:09:55I'm embarrassed,
01:09:56queens,
01:09:57because I was thinking
01:09:58that I was doing well,
01:09:59that that alien
01:10:00had sold them everything
01:10:01and then they tell me
01:10:02that no,
01:10:03well, being here
01:10:04in that position
01:10:05is not good.
01:10:06Let's go.
01:10:07I'm afraid of the results.
01:10:08Whatever it is,
01:10:09something good will come out
01:10:10of here, sister.
01:10:11I think the competition
01:10:12with Garzón
01:10:13and with Electra
01:10:14is strong,
01:10:15but there may be
01:10:16this possibility
01:10:17where I win
01:10:18in one of the multiverses
01:10:19of Elexa.
01:10:20Will I win?
01:10:23Here, among
01:10:24guilty and innocent,
01:10:27what did you think
01:10:28of Garzón?
01:10:30I loved what he presented
01:10:31and I think
01:10:32he's a very strong
01:10:33contender
01:10:34to win this challenge.
01:10:35What do you think, Lucía?
01:10:36That she's pretty
01:10:37but she's not going to win.
01:10:39Oh!
01:10:40What?
01:10:41Something is missing.
01:10:42Garzón had
01:10:43a wonderful night,
01:10:44two incredible looks,
01:10:45but I feel
01:10:46that she still doesn't relax
01:10:47and doesn't give us
01:10:48that energy
01:10:49that we have to connect
01:10:50with her.
01:10:51But is it a design
01:10:52or personality challenge?
01:10:53Of everything.
01:10:54Let's continue
01:10:55with Ava Pocket.
01:10:56Well, my little girl
01:10:57thinks that when she
01:10:58arrived at the salon
01:10:59they took her away
01:11:00because she didn't
01:11:01give me the first look.
01:11:02She got lost
01:11:03in her personality,
01:11:04in her trip,
01:11:05in her craziness.
01:11:06On the other hand,
01:11:07she solved it,
01:11:08but she didn't achieve
01:11:09excellence.
01:11:10The red color on her hair,
01:11:11I insist,
01:11:12the colors are very difficult.
01:11:13But she has to study
01:11:14a lot more.
01:11:15What kind of piece
01:11:16does she have to wear?
01:11:17Let's continue
01:11:18with Ignus Ars.
01:11:19I'm not so sure
01:11:20that she was able
01:11:21to express
01:11:22with her costumes
01:11:23on the runway
01:11:24what she wanted to express
01:11:25and that's very worrying.
01:11:26She's confused
01:11:27with her concepts.
01:11:28I think it had to be
01:11:29either clearer
01:11:30or more exaggerated
01:11:31or more obvious
01:11:32but what I applaud
01:11:33is her movement
01:11:34on the stage.
01:11:35She has a sparkling,
01:11:36beautiful energy.
01:11:37Fabulous.
01:11:38Now,
01:11:39Lexa Fox.
01:11:40Whatever she sells,
01:11:41I buy it.
01:11:42I think she enjoys
01:11:43the runway a lot
01:11:44and I think that
01:11:45many times the story
01:11:46happens in the background
01:11:47and in the foreground
01:11:48is how she finds her light
01:11:49and how that light
01:11:50transmits it to us.
01:11:51So, I really want
01:11:52to see more and more
01:11:53of Lexa.
01:11:54She can be
01:11:55a fatal femme,
01:11:56right?
01:11:57Like the first change.
01:11:58And the second one
01:11:59is a good girl
01:12:00who doesn't break a plate.
01:12:01So, I think she has
01:12:02a lot of future.
01:12:03She handles the stage
01:12:04very well.
01:12:05She handles herself
01:12:06very well as a model
01:12:07but I really like
01:12:08that she doesn't
01:12:09just trust her beauty
01:12:10and she's showing
01:12:11a lot of talent.
01:12:12So, I see her very complete.
01:12:13What do you think
01:12:14of Elektra Vandergeld?
01:12:15I think the second look
01:12:16is incredible
01:12:17but in my roots
01:12:18she gave me
01:12:19more poisonous stone
01:12:20than vineyards
01:12:21in Baja California.
01:12:22I think her way
01:12:23of walking on stage
01:12:24makes her hate her
01:12:25a little more.
01:12:26I think she did it very well.
01:12:27I think the two looks
01:12:28were very different
01:12:29between them.
01:12:30What I liked the most
01:12:31is that she never
01:12:32lost her pose
01:12:33all the time.
01:12:34It's a great night.
01:12:35I hope she doesn't
01:12:36trust herself
01:12:37because if she doesn't
01:12:38she's going to lose a lot.
01:12:39Do you want to
01:12:40do your hair like her?
01:12:41Do you want to look like her?
01:12:42She's very feminine.
01:12:43She's very detailed.
01:12:44She has a lot of
01:12:45stage experience.
01:12:46She's really
01:12:47a professional.
01:12:48She's really
01:12:49a woman
01:12:50who can go
01:12:51very, very far.
01:12:52I agree
01:12:53with Diana Salazar.
01:12:54Oh,
01:12:55be careful
01:12:56or I'll put you
01:12:57as Madonna.
01:12:58And look
01:12:59I'm not Madonna.
01:13:00I'm for you.
01:13:02Let's go with
01:13:03Suculenta.
01:13:05I honestly think
01:13:06the second look
01:13:07was pretty bad.
01:13:08I think we haven't
01:13:09seen in this first episode
01:13:10what she can do.
01:13:11You turn to see her
01:13:12and you say,
01:13:13hey, is she crazy?
01:13:14What kind of
01:13:15costume is she wearing?
01:13:16It's between class,
01:13:17up, exotic,
01:13:18she puts on
01:13:19a cat face,
01:13:20she puts on a lot of fabric.
01:13:21So she
01:13:22has that duality.
01:13:25The two looks
01:13:26were too much
01:13:27for me,
01:13:28but I'm discovering
01:13:29her drag.
01:13:30I think her proposal
01:13:31is beautiful
01:13:32because it's different
01:13:33from the others.
01:13:34But you know,
01:13:35what happens is that
01:13:36Garzón is not...
01:13:37I think she should
01:13:38have won this.
01:13:39No, no, no.
01:13:40I think everyone is
01:13:41fine.
01:13:42It's a design challenge.
01:13:43Silence!
01:13:45Bring my girls
01:13:47or I'm gonna
01:13:48call my lawyer.
01:13:54Welcome back.
01:13:58The judges and I
01:14:02have made a decision.
01:14:10Garzón,
01:14:13you
01:14:14nailed our fangs,
01:14:15but
01:14:17we want
01:14:18more of your blood.
01:14:25You're safe.
01:14:28You can go
01:14:29with your sisters.
01:14:32Oh baby,
01:14:33I was two twinks
01:14:34away.
01:14:35I mean,
01:14:36Elektra is spectacular,
01:14:37Lexa Fox,
01:14:38well,
01:14:39fine, but...
01:14:42I'll come for my revenge.
01:14:44Lexa Fox,
01:14:47reading is culture.
01:14:49And in your case,
01:14:50learning to sew
01:14:52worked for you.
01:14:54Elektra Vandergel,
01:14:57your outfit
01:14:58went from
01:14:59the Marimarimar
01:15:01straight to the top.
01:15:05Elektra,
01:15:08congratulations!
01:15:11You're the winner
01:15:12of this week.
01:15:14That's right.
01:15:15Thank you so much.
01:15:16You're receiving
01:15:17the $18,000 prize.
01:15:21Sisters,
01:15:22the angels
01:15:23came down,
01:15:24the sky lit up,
01:15:26I won,
01:15:27and I'm happy.
01:15:29You can go with your sisters.
01:15:33Bravo!
01:15:34That's it!
01:15:40Ava Poque,
01:15:43you arrived
01:15:44in a night
01:15:45full of blood.
01:15:47You arrived
01:15:48in a ship
01:15:49not identified
01:15:50for the top.
01:15:53Succulenta,
01:15:55your looks
01:15:57didn't resonate
01:15:58as hard as your sound.
01:16:01Ignus Ars,
01:16:02unfortunately,
01:16:03nothing worked.
01:16:05Succulenta,
01:16:07you're saved.
01:16:12No!
01:16:16Obviously,
01:16:17it's a slap,
01:16:18like,
01:16:19wake up,
01:16:20Succulenta,
01:16:21but
01:16:22I also think
01:16:23it's an opportunity.
01:16:32Two queens
01:16:33are facing us.
01:16:37This is
01:16:38the last chance
01:16:39to surprise us
01:16:42and escape
01:16:43elimination.
01:16:47One.
01:16:48Yes.
01:16:49This is the moment
01:16:50when I think
01:16:52that one of us
01:16:53will leave the competition.
01:16:55Whatever it takes.
01:16:57I'm ready.
01:16:58It's time
01:16:59to do
01:17:00an iconic
01:17:01lip-sync
01:17:04of
01:17:05Me Río De Ti
01:17:06by Gloria Trevi.
01:17:11Well,
01:17:12let's see
01:17:13if you can do it.
01:17:15Well,
01:17:16I saw this coming.
01:17:17I knew I was going
01:17:18to go against Ignus.
01:17:19And, well,
01:17:20what I see is that
01:17:21he wants a show.
01:17:22We have to give him a show.
01:17:23Very good luck
01:17:24and please
01:17:25don't
01:17:26screw
01:17:27up.
01:17:45Oh,
01:17:46my God.
01:18:15Oh,
01:18:16my God.
01:18:28Big splits
01:18:29and then Ignus too.
01:18:30I mean,
01:18:31this is already
01:18:32a high-level show.
01:18:44Oh,
01:18:45my God.
01:18:46Oh,
01:18:47my God.
01:18:48Oh,
01:18:49my God.
01:18:50Oh,
01:18:51my God.
01:18:52Oh,
01:18:53my God.
01:18:54Oh,
01:18:55my God.
01:18:56Oh,
01:18:57my God.
01:18:58Oh,
01:18:59my God.
01:19:00Oh,
01:19:01my God.
01:19:02Oh,
01:19:03my God.
01:19:04Oh,
01:19:05my God.
01:19:06Oh,
01:19:07my God.
01:19:08Oh,
01:19:09my God.
01:19:10Oh,
01:19:11my God.
01:19:12Oh,
01:19:13my God.
01:19:14Oh,
01:19:15my God.
01:19:16Oh,
01:19:17my God.
01:19:18Oh,
01:19:19my God.
01:19:20Oh,
01:19:21my God.
01:19:22Oh,
01:19:23my God.
01:19:24Oh,
01:19:25my God.
01:19:26Oh,
01:19:27my God.
01:19:28Oh,
01:19:29my God.
01:19:30Oh,
01:19:31my God.
01:19:32Oh,
01:19:33my God.
01:19:34Oh,
01:19:35my God.
01:19:36Oh,
01:19:37my God.
01:19:38Oh,
01:19:39my God.
01:19:40Oh,
01:19:41my God.
01:19:42Oh,
01:19:43my God.
01:19:44Oh,
01:19:45my God.
01:19:46Oh,
01:19:47my God.
01:19:48Oh,
01:19:49my God.
01:19:50Oh,
01:19:51my God.
01:19:52Oh,
01:19:53my God.
01:19:54Oh,
01:19:55my God.
01:19:56Oh,
01:19:57my God.
01:19:58Oh,
01:19:59my God.
01:20:00Oh,
01:20:01my God.
01:20:02Oh,
01:20:03my God.
01:20:04Oh,
01:20:05my God.
01:20:06Oh,
01:20:07my God.
01:20:08Oh,
01:20:09my God.
01:20:10Oh,
01:20:11And me.
01:20:32I have a pocket.
01:20:41Shantay, you're safe.
01:20:48Yes, I saw her close.
01:20:49Because I told you that Ignus wasn't leaving anything,
01:20:51but a drink, a show, and that's what I came for.
01:20:54And well, it's good that I'm going to be here one more week.
01:20:56And well, don't leave me, don't get out of here.
01:21:06Ignus R.
01:21:08You come from Aguascalientes,
01:21:10and today you left us with a burning heart.
01:21:13You are a great artist.
01:21:15I'm sure you have a lot to give us.
01:21:18And you are part of this family forever.
01:21:21Sasher, you're leaving.
01:21:27I really appreciate the opportunity.
01:21:30It's an experience that I'm not going to forget.
01:21:34And it's going to be very much here in my heart.
01:21:42And pretty, and pretty, and pretty, and pretty.
01:21:44And queen, and queen, and queen, queen, queen.
01:21:50I couldn't kiss him.
01:21:52The truth is that I'm very sad, brothers and sisters.
01:21:55He was the only one I liked in all my life.
01:21:57He was the only one I liked in all my life.
01:22:03Don't lose the habit.
01:22:08Bravo!
01:22:13I'm very sad that he's leaving, but it's a competition.
01:22:16And the faster we finish, the better, sisters.
01:22:23I have a lot of mixed emotions.
01:22:25I want to cry, but I'm not going to.
01:22:27Until he gets to my house.
01:22:30I just want you to know that I really gave it my all.
01:22:34I was definitely a little conceptual, but I think I never lost myself.
01:22:38And that was also the important thing, that you saw who Ignus is.
01:22:42I'm very grateful.
01:22:44I'm very, very grateful to all the people who gave me this opportunity.
01:22:48I just want my family and my friends to know that I'm not going to disappoint them.
01:22:55I love you.
01:23:09I left my foot right here.
01:23:12And I hope you don't forget anything I did.
01:23:16I love you.
01:23:25I love you.