Chaal Episode 54 [Eng Sub] Ali Ansari Zubab Rana
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30Soon
01:00You
01:30Assalamwalekum
01:32Welcome
01:34Walekumassalam
01:36How are you Rupa?
01:38I am fine
01:56I thought that
01:58I will go and bring the beauty of my house
02:00You said that you will come back in a day or two
02:02And I told you to come back soon
02:04Shahista
02:06What did you do?
02:08You made her stay here for so many days
02:10Sister-in-law Faria
02:12I made her stay because of her health
02:14I thought that if she stays with me for a few days
02:16I will also be at peace
02:18Anyway
02:20I came to stay for the first time after marriage
02:24Yes
02:26It's her wish
02:28Nobody is stopping her
02:32And Sikandar
02:34He also doesn't stop her
02:38Where is Sikandar?
02:40He didn't come with you
02:42Sikandar
02:44He has gone to Islamabad
02:46For some important work
02:48He had a project
02:50He was watching it from the beginning
02:52Okay
02:56Rubab
02:58Did you pack your bag?
03:02I will ask the maid to pack her luggage
03:04And I will keep it in your car
03:06Nobody needs to say anything
03:08Mom
03:10Because I
03:12Won't go from here
03:14Neither today nor tomorrow
03:16In fact I don't want to stay with Sikandar
03:18What are you saying Rubab?
03:22I am saying the truth
03:24Everybody should know the truth
03:28I am tired of living a forced life
03:30Living a compromised life
03:36I can't do more than this
03:38Look Rubab
03:40There are small fights everywhere
03:42If you are angry with Sikandar
03:44Aunty I don't have any fight with Sikandar
03:48I don't like Sikandar
03:54In fact
03:56I was forced to marry Sikandar
03:58Rubab
04:00Let her say
04:02Whatever she wants to say
04:04Whatever anger she has
04:06Whatever she wants to say
04:08Let it go
04:10Uncle
04:12I tried a lot to say
04:14But I couldn't
04:18I just can't
04:20Compromise anymore
04:24Look dear
04:26Think about it
04:28You are going to be a mother
04:30Will you blackmail me because of this child?
04:32No
04:34Will you force me to live with Sikandar?
04:40Rubab stop it
04:42Stop this drama
04:44My drama is because of you
04:46Your and Alina's choice of marriage
04:48Rubab
04:50What are you saying?
04:52Are you in your senses?
04:54You are humiliating us in front of everyone
04:58Humiliation
05:00Mom you are always worried about your humiliation
05:04Have you thought about what I want?
05:08I want to live with Sikandar
05:12And no one can force me to change my decision
05:14Rubab
05:16Listen to me
05:18Rubab
05:28Let's go Faria
05:32Sami
05:44Rubab
06:14Rubab
06:30Rubab
06:32Rubab
06:34Rubab
06:38Rubab
06:40Rubab
06:42Rubab
06:44Rubab
06:46Rubab
06:48Rubab
06:50Rubab
06:52Rubab
06:54Rubab
06:56Rubab
06:58Rubab
07:00Rubab
07:02Rubab
07:04Rubab
07:06Rubab
07:08Rubab
07:10Now you can live your life as you wish
07:22You should be ashamed
07:40Rubab
07:42Rubab
07:44Rubab
07:46Rubab
07:48Rubab
07:50Rubab
07:52Rubab
07:54Rubab
07:56Rubab
07:58Rubab
08:00Rubab
08:04Rubab
08:06Rubab
08:08Rubab
08:10Rubab
08:12Rubab
08:14Rubab
08:16Rubab
08:18Rubab
08:39Don't worry
08:41I am trying to make Rubab understand
08:43Your children won't understand
08:47I don't know what has happened to her
08:49She was a good girl
08:51I think
08:53Sikandar has said something to her
08:55That's why she
08:57This habit of yours
08:59Blaming others for your children's mistakes
09:01It's all her fault
09:03It's your upbringing's fault
09:05My upbringing?
09:07When and where
09:09Rubab humiliated me
09:11Where did she not embarrass me?
09:13And there is that girl in our house, Alina
09:15And our child
09:17What is this chance to compare Alina and Rubab?
09:19Look at her upbringing and her behavior
09:21That she has put a veil over your children
09:23My upbringing?
09:25More than my upbringing
09:27It's your fault
09:29Your pampering has ruined Rubab
09:31To such an extent
09:33That she is not ready to listen to anyone
09:35And you are blaming me?
09:37Everyday you used to talk to me
09:39About Sikandar
09:41And you used to justify Rubab's behavior
09:43I was trying to make her understand
09:45You are not one of those people
09:47Who will admit their mistakes
09:49The day you admit your mistake
09:51This world will end
10:05Now tell me
10:07What is this new drama?
10:09You were stopping me from saying anything
10:11That Rubab's house will be ruined
10:13She has changed
10:15She wants to end her relationship
10:19My parents have left after being so upset
10:21And when brother finds out
10:23He will be so upset
10:25But Sikandar is right here
10:29He was with Saba in the hospital
10:31Then why did your father lie
10:33That Sikandar is in Islamabad
10:35It's not just Rubab's fault
10:37I think Sikandar has some issue
10:39What are you trying to say?
10:41Why was he with her in the hospital?
10:43What is Saba's relationship with Sikandar now?
10:47They don't have any relationship
10:49I spoke to brother
10:51He told me that he had a small accident
10:53So he went to get his bandages changed
10:55And he met aunty and Saba there
10:57Honestly all this is Rubab's fault
10:59She didn't find any other reason
11:01So she said all this
11:05But the sad part is
11:07My brother tried a lot
11:09But your sister has stone in her heart
11:13She doesn't care about anyone's feelings
11:15I think you are living in your dreams
11:17Don't you remember?
11:19Your dreams have been shattered
11:21Now there is only bitterness and reality
11:23Between us
11:25Which is standing like a wall
11:27Don't shed your tears for that disgusting person
11:29He is not worthy of you
11:31Forget him
11:33There is only one thing left
11:35To do
11:37And that is
11:39To get rid of him
11:41And that is
11:43Forget him
11:45Now I just have to
11:47Put my head at his feet
11:49How did you think that I can see my father's head
11:51Hiding at someone's feet
11:53Forget about Vrissa
11:55The drama of Meher that we did
11:57We did it on purpose
11:59I have cut such a leaf
12:01His mother
12:05Now how will you end this relationship?
12:07I will end this relationship myself
12:09Look at me
12:11I can't live without you
12:13How long can one show bravery?
12:15When there is no way
12:17Courage and courage
12:19Break
12:39Hum
12:41Hum
12:47It's good
12:49Your problem is solved
12:51Rabab took the blame
12:53On himself
12:55If you had left him
12:57It would have affected Alina's life
13:03I didn't want to leave him
13:05I didn't have any such intention
13:07Yes
13:09If I had to end the relationship
13:11I would have done it long back
13:15I was never so helpless
13:17That I couldn't even take a decision
13:19In my life
13:21Your attitude was
13:23Screaming and announcing
13:25Why do you think
13:27That
13:29I shouldn't behave like normal people
13:31Don't I feel pain?
13:33Don't I have the right
13:35To live like this?
13:37Tell me
13:39In spite of that
13:41I lived this relationship with full honesty
13:43And what did I get in return?
13:45Betrayal
13:49Those men have very small hearts
13:53They just claim to love
13:55If there is a little test
13:57Or worry
13:59They run away
14:01What did you say?
14:03What did I say?
14:05She was with another man
14:07He was her past
14:09She was meeting him even after marriage
14:13She was planning to start a new life with him
14:17If she didn't know about Farooq's reality
14:19She would still be with him
14:21It was her hard luck
14:23That when she didn't get any option
14:25She accepted me out of helplessness
14:27She did me a huge favor
14:29She has started loving you
14:31But she doesn't want Bheek's love
14:33And tell me one thing
14:35If you were in this situation
14:37Would you have accepted her?
14:41I wished for a love
14:43Like I used to
14:45Okay fine
14:47Let's say she didn't love me
14:51But I could have hoped for a little honesty
14:53Or maybe not
14:55Sikandar
14:57I have never claimed to anyone
14:59That I love you
15:03I have never even confessed to her
15:07Yes, I have
15:09And you are the witness
15:13I can understand you
15:15Your pain
15:17Your worries
15:19I can see it all
15:21And understand it
15:23But you know the society we are a part of
15:26Almost all the men there
15:28Have extra marital affairs
15:32I am not like those men
15:34Sikandar, all I know is
15:38That a man always expects a woman
15:40To save his home
15:45Why has no man ever sacrificed his ego?
15:49Don't you ever worry about your unborn child?
15:56Have you ever thought
15:58About the trauma Rubab must be going through?
16:02What kind of a situation she is in
16:04And what she must be going through day and night
16:09And she listens to her family's taunts
16:25Come in
16:27Amma must be at home
16:29Come
16:31Amma
16:33Amma, please come
16:35Rubana has come to meet you
16:41Amma
16:45I think she is either in her room
16:47Or sleeping
16:49I think she is either in her room
16:51Or sleeping
16:55Sit down, I'll call her
17:19Rubana
17:21Rubana
17:23Rubana
17:25Rubana
17:27Rubana
17:29Rubana
17:31Rubana
17:33Rubana
17:35Rubana
17:37Rubana
17:39Rubana
17:41Rubana
17:43Rubana
17:45Rubana
17:47Rubana
17:49Rubana
17:51Rubana
17:53Rubana
17:55Rubana
17:57Rubana
17:59Rubana
18:01Rubana
18:03Rubana
18:05Rubana
18:07Rubana
18:09Rubana
18:11Rubana
18:13Rubana
18:15Aunty, I just came with Farooq.
18:20Where is Farooq? You are standing here alone.
18:23Aunty, I...
18:31I came to see Farooq. I don't know where he is.
18:35Why are you here? Farooq was calling you.
18:40Come, let's go.
18:46You are trying so hard to trap a stranger in your fake love.
18:54I won't let you stay in your house.
18:57I will kill you before I kill the stranger.
19:00Dua, I only love you.
19:03Then why do you go to him?
19:06Why is he calling you?
19:08If he is so important to you, then go to him, accept him and leave me.
19:13Enough.
19:16I thought...
19:18That I still love her. I want to accept her.
19:21Even if she is like this, then who will stop me?
19:25Why did you break my brother's heart and hurt his feelings, Rubab?
19:30What happened? What are you saying?
19:33I blame myself.
19:35Because I broke my best friend's heart.
19:39I asked brother Sikandar to forgive me.
19:42I asked him to forgive me.
19:44I asked him to forgive me.
19:46I asked him to forgive me.
19:48I asked him to forgive me.
19:50I asked him to forgive me.
19:52I asked him to end the relationship with brother Sikandar.
19:56So that he can marry you.
19:59And he can get his love.
20:02What?
20:04I wish I didn't know this truth.
20:07Nor would I have seen those sketches of yours with him.
20:11I thought you would melt in brother Sikandar's love.
20:15But you turned out to be very selfish.
20:21You know what?
20:23A selfish person like you doesn't deserve my brother.
20:34You are also a characterless person.
20:36You have been deceiving your husband.
20:40What nonsense are you talking to Rubab?
20:43How dare you talk to her like this?
20:47The truth is bitter, aunty.
20:50It can't be changed.
20:54Yes, it can be hidden.
20:57And I was just showing your daughter the mirror.
21:03How dare she?
21:06Leave it, mom. Let it go.
21:12This is all because of your stubbornness and stubbornness.
21:14This is the result of your stubbornness.
21:17Otherwise, how dare anyone talk to you like this?
21:22Nothing will happen.
21:24Your dad is humiliating me.
21:27Rubab, there is still time.
21:29Please understand.
21:31Nothing has gone wrong yet.
21:33Please stop it. I am going crazy.
21:37I am going crazy because of you.
21:45What are you eating?
21:47What is this?
21:49Show me which medicine is this?
21:52What has happened, mom? It is a painkiller.
21:55Eat it.
21:57I am not that bad.
21:59What do you think of me?
22:02Okay, eat it.
22:04Please, mom.
22:08Eat it. You will have a headache.
22:10Eat it.
22:15Greetings, dad.
22:17Come here.
22:19Sit here.
22:21Sit here. I will talk to you.
22:27Yes, dad.
22:32What have you decided?
22:35About what?
22:38How will you handle everything that is going on?
22:45I am handling it.
22:50I can see that.
22:54Don't you think that you and Rubab should sit and talk to each other?
22:58Make her understand with love that
23:01don't take emotional decisions.
23:04It will be a big loss for you.
23:07What do you think?
23:09Will she understand if I make her understand?
23:11Still, you will have to make her understand.
23:14You are her husband.
23:18By the way, one thing is confusing me.
23:26When she was here, your attitude was very different.
23:32It was not a soft attitude.
23:34Is it possible that she told you about her decision earlier?
23:38No.
23:39No.
23:41It is not like that, dad, but
23:44the reason was something else.
23:48So son, what was the reason? Would you like to tell me?
23:51It was nothing special.
23:53There was just a small disagreement between us.
23:56A small disagreement does not last long, son.
24:04Look, I am your father and not just your father, I am also your friend.
24:07If you don't tell me, how will I solve it?
24:10You are a smart man. You take good decisions in life.
24:14On one hand, when we were all worried, you didn't give any response.
24:18What response should I show, dad?
24:20What are you expecting from me?
24:23But seriously, how should I have behaved
24:26after hearing that she doesn't want to live with me,
24:29she is forcibly marrying me.
24:31If you were in my place, what would you have done?
24:38Excuse me.
24:40Yes, Mr. Ali.
24:43Okay, that's good news. I will come to the office right now.
24:48Okay, fine. See you. Bye.
24:56I have some important work. I have to meet someone.
25:00I will leave now. Okay?
25:02Hmm.
25:03I will leave now. Okay?
25:05Hmm.
25:07Bye.
25:33Bye.
26:04Hello, Sikandar.
26:06Oh, Sikandar.
26:11It seems that only Sikandar is in your senses now.
26:17Remember this old lover of yours sometime, my love.
26:21I will never forget you.
26:23I will never forget you.
26:25I will never forget you.
26:27I will never forget you.
26:29I will never forget you.
26:30Remember this old lover of yours sometime, my love.
26:34Why did you call me?
26:36Actually, a week has passed and you haven't fulfilled your promise.
26:45Now see, you are troubling me.
26:51If I get angry and do something wrong,
26:55then you won't be able to face anyone.
27:05And I feel weird thinking that when your pictures and videos which are with me will go viral,
27:15then lakhs of people will see it.
27:18And in all of them, your parents, your brother, and your in-laws, all of them…
27:29It's a blessing, brother. It's a blessing.
27:33And I am surprised that neither are you listening to it, nor your so-called bad husband.
27:44You gave him my message, didn't you?
27:46You gave him my message, didn't you?
27:49You can do whatever you want.
27:52I don't have any more money to give you.
27:57And whatever I had, I have lost it.
28:02Hello.
28:04Hello.
28:11She cut the call.
28:13She cut the call.
28:32She cut the call.
28:42She cut the call.
29:02The high winds that you are flying in,
29:05do you have any idea how bad its consequences can be?
29:09If my daughter doesn't live in your house,
29:12then I won't let you live under this roof.
29:17Why?
29:19Why won't you let her live here?
29:22Did Alina take Rawaad's responsibility?
29:27Or is it a part of a deal that you won't let her live here?
29:31Raheel…
29:33Rawaad is the owner of his own will, mom.
29:35Whatever she did, she did it of her own will.
29:38She didn't care about anyone, she didn't care about anyone's emotions.
29:42Then who does she care about in this house? Tell me.
29:49But Alina has nothing to do with all this.
29:52Okay.
29:54So why is she insulting Rubab?
29:58Is she calling him selfish and ungrateful?
30:02Is she taunting him for being shameless?
30:05Is her character pure and clean that she is accusing others?
30:12Why?
30:14What is there in my character?
30:16Alina…
30:18No, Raheel, ask her.
30:20How can she challenge my character?
30:23She is comparing me to Rubab.
30:26Although she knows that she…
30:28For God's sake, you keep quiet.
30:36Enough is enough.
30:38You have never been able to stop Rubab from doing anything.
30:42Stop venting your frustration, helplessness and anger on Alina, mom.
30:47Mom, this is the last time.
30:49From now on, if you fight with her, I will forcefully take a hard step against her.
30:57I will take a hard step against her.
31:00I will take a hard step against her.
31:02I will take a hard step against her.
31:06Enough is enough.
31:23Alina,
31:26what was the need to fight with Rubab?
31:29You fought for no reason.
31:31I did not argue with her.
31:33I just…
31:34She is my sister.
31:36If you say anything to her without thinking, I will not tolerate it, let alone mom.
31:40Yes, you are right.
31:41You people cannot tolerate the truth.
31:43You can lie as much as you want.
31:45What do you mean?
31:47Your parents are very honest.
31:49They never lie.
31:51That day, they lied about Sikandar.
31:53When he was with Saba.
31:55They are taking care of their wife.
31:57Sikandar is being given to Saba.
31:58I am sure there is a reason behind Rubab's decision.
32:02You cannot blame Sikandar by making Rubab listen to you.
32:06You know, if you could,
32:08you could make the whole world a criminal for your sister.
32:11You ignore her evil eyes as if she is a milk doll.
32:15Whatever she is doing,
32:17if I had done all this,
32:19my brother and my parents would not have even looked at my face.
32:23Look here,
32:25everyone is defending her.
32:27She has ruined my brother's life and is roaming around shamelessly.
32:30Kalmeena, enough.
32:33Enough.
32:48Come.
32:51Mom.
32:53This is your…
32:54Hello aunty.
32:56Hello.
32:58How are you?
33:00I am absolutely fine.
33:02Look what I have got for you.
33:04What is this?
33:06I have made carrot pudding for the first time.
33:09Carrot pudding?
33:11And you have made this?
33:13Yes, with my own hands.
33:15You both taste it and tell me how it is.
33:17Come dear, you sit.
33:19I will get a spoon and plate.
33:21Aunty, you sit.
33:23Sit, sit, sit.
33:25See, Rumana is so nice.
33:28Whenever she comes, she thinks about you.
33:30And today she brought this carrot pudding for you.
33:34She is a very nice girl.
33:36May God keep her happy.
33:39But Farooq,
33:42I miss Shaila a lot.
33:45To hell with Shaila.
33:47And stop thinking about her.
33:49If she cared for you so much, you wouldn't have left from here.
33:52Did she ever turn back and ask you?
33:54There is a lot going on between mother and son.
33:57I hope I didn't disturb you.
33:59Dear, we were praising you.
34:04I love carrot pudding.
34:07Give me more.
34:09And please give me less.
34:11I am actually diabetic.
34:13Sure aunty.
34:23Please both of you taste it and tell me how it is.
34:30It is very tasty.
34:35It is very nice.
34:40You eat dear.
34:42Aunty, I am on a diet.
34:44So I won't eat.
34:46Oh, the diet of today's girls.
34:48God, we are getting so fat and she is getting fat day by day.
34:50I will eat more.
35:20I love carrot pudding.
35:50I love carrot pudding.
36:21Aren't you out of your mind?
36:24What have I done that you are getting angry on me?
36:27Areena,
36:29what was the need to go there and fight forcibly?
36:33She has gone mad.
36:35She wants the entire Malwa to fall on her head.
36:39Sister-in-law,
36:41right now this is not the time to fight and complicate this matter further.
36:46Right now this is not the time to fight and complicate this matter further.
36:51We have to find a solution with intelligence and wisdom.
36:55Whether there is a solution or not,
36:57when you don't want to live with Sikandar on your own,
37:00then why are you fighting with him?
37:02You are fighting with Shahista.
37:04This way you will definitely become bad.
37:07I just went to make him realize that he has hurt brother so much.
37:11He has hurt him so much.
37:16Your brother is not hurt at all.
37:18He is normal.
37:20Your father had said that he should talk to Rubab,
37:23but no, he is at peace, he is not worried.
37:26Why don't you understand this?
37:28No mama, it is impossible that brother is not sad.
37:31You have no idea how much he loves Rubab.
37:34Not just that, he has ignored so many of her actions,
37:38ignored her mistakes.
37:41How much should he beg?
37:43Rubab has been rejecting him since the first day of the marriage.
37:49Despite that, he was helpless and tried to win her heart.
37:56But she really has a stone heart,
37:58which can only hurt a person by hitting her.
38:03She doesn't know how to respond to love in love.
38:06But why?
38:08You know so much,
38:09you know so much,
38:12but you didn't even let me know about it.
38:17So I think you must also know the reason behind Rubab's stone heart.
38:22No mama, but…
38:26Look here.
38:29Sister in law, enough.
38:31Is it that you are equally involved in all this?
38:35Rubab used to hate you so much,
38:37she forced you to leave this house.
38:41And all of a sudden you two have become so close.
38:44You are roaming around together, going out.
38:47I am the only one who doesn't know anything.
38:50That is because Shahista…
38:52Okay, so this means that my suspicion is absolutely correct.
38:57Now for God's sake, confirm to me that
39:00is he the same boy or not? Or is he someone else?
39:03The one whose name was Farrukh?
39:08Yes, he was Farrukh.
39:13And sister in law, that boy is cheating on her.
39:16He is fooling her, he is using her.