regia di mario caiano
con barbara steele-Paul Müller-Helga Liné-Marino Masè
con barbara steele-Paul Müller-Helga Liné-Marino Masè
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:31Ah, di questo passo distruggerai tutte le rane dei dintorni.
00:01:35Se non sbaglio ti avevo pregato di non scendere in laboratorio
00:01:38quando sono occupato nei miei esperimenti.
00:01:42Questi animaletti ne avrebbero da raccontare sui tuoi esperimenti.
00:01:46Ti capita sempre così quando fai troppo onore al tuo cognac.
00:01:49Tu vuoi provocarmi, ma questo non è il momento adatto, mia cara.
00:01:54Già, il convegno di Edimburgo ti attende.
00:01:56Una riunione di buone a nulla come te, immagina...
00:01:58Sta' attenta, non ti permetto di parlarmi così, Muriel.
00:02:02Ma Stephen, mi permetterai di essere dispiaciuta per le tue frequenti partenze?
00:02:07Dopotutto, sono tua moglie e vorrei passare la notte con te.
00:02:21Oh, Solange, ti stavi godendo la scena?
00:02:26Spero almeno che tu ti sia divertita.
00:02:29Io sono troppo vecchia per certe cose, signora.
00:02:32Dovevo solo chiedere al dottor Arrowsmith disposizioni per il bagaglio.
00:02:36E' quasi notte e il viaggio è molto lungo.
00:02:40Sta' bene.
00:02:50E' ora di andare.
00:02:55E' ora di andare.
00:03:15Così mi lasci?
00:03:16Minaccia un temporale stasera e io sarò in pena per te. Quando tornerai?
00:03:19Rimarrò a Edimburgo soltanto un paio di giorni.
00:03:22Sai che non posso stare troppo tempo senza vederti.
00:03:25Buon viaggio, Stephen.
00:03:27Dormi bene, Muriel.
00:03:29Sì, andrò subito a letto. E ti sognerà certamente, caro.
00:03:52Buono, buono.
00:03:56Che cos'ha?
00:03:57E' rimasto per troppo tempo chiuso nella stalla. Una galoppata gli farà bene.
00:04:07Tieni gli occhi bene aperti, David. E soprattutto ti affido mia moglie.
00:04:13Quelle piante che sono arrivate oggi, signore, cosa devo fare? Le lascio fuori del giardino?
00:04:18No, è meglio portarle nella serra e non trascurarle. Hanno bisogno di molta acqua.
00:04:22Ai vostri ordini, signore. Vi auguro buon viaggio.
00:04:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:05:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:05:47Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:06:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:06:48Finalmente. Credevo proprio che non se ne andasse più quel maledetto.
00:06:53Oh, povero Stephen, sai bene che non mi piace che parli così di lui.
00:06:57Perché? Vuol dire che lo ami ancora? Ti stai prendendo gioco di me?
00:07:02Sei tu quello che amo.
00:07:11E io ti spoglierò dei tuoi sensi volgari
00:07:15per dartene altri più sottili, più raffinati.
00:07:20Io non ti capisco.
00:07:23Non importa.
00:07:45No, non qui. La stanza di Solano c'è troppo vicina.
00:07:48Andiamo da te. Anzi, andiamo nella serra. È più bello.
00:08:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:08:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:09:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:09:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:10:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:10:44No! Basta! No! No!
00:10:51Hai avuto la tua vendetta. Perché non ci ammazzi ora?
00:10:54Ammazzaci tutti e due!
00:10:56Certo che ti ammazzerò, squaldrina.
00:10:59E' il tuo sporco amico.
00:11:02Ma la morte deve venire dopo che avrò strappato ai vostri corpi
00:11:05tutte le sofferenze che un essere umano possa sopportare.
00:11:09E voi non immaginate quanto tempo ci vuole per morire di dolore.
00:11:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:12:09Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:12:39Omsorso! Omsorso!
00:12:44Ti sopplico! Ti sopplico!
00:13:03Sono un mostro!
00:13:09Se tu potessi vedere tutto l'odio che ho per te ne avresti orrore!
00:13:16Mi uccideresti subito.
00:13:19Ma nemmeno ammazzandomi potrei distruggere il mio odio, Stefano Arrowsmith!
00:13:25Tu puoi uccidere il mio corpo, ma io non ti darò pace mai! Mai!
00:13:29Non ho paura dei morti.
00:13:31Carugne destinate a imputridirsi e ingrassare la terra.
00:13:36Anche da viva posso farti qualcosa.
00:13:41Tu speri di ereditare tutta la mia morte, il castello, le mie ricchezze,
00:13:46per poter così continuare i tuoi sporchi esperimenti.
00:13:49Ma tu hai fatto un enorme errore!
00:13:51Lo sai, Stephen?
00:13:53Io feci un altro testamento
00:13:55quando scoprì che mostro pervertito avevo sposato.
00:13:59Sì, ho fatto un nuovo testamento.
00:14:02Ho lasciato tutto quello che posseggo alla mia sorellastra, a Jenny.
00:14:07Non te lo aspettavi, vero, Stephen, che preferissi a te quella cagna?
00:14:13Ma io potrei risparmiarvi in cambio di quel testamento.
00:14:17Potreste andarvene insieme, salvi.
00:14:21Non credergli.
00:14:23Quando avrà ottenuto quello che vuole, ci ammazzerà ugualmente.
00:14:28Come puoi fidarti di una simile bestia?
00:14:31Tagli tu, sporco maiale!
00:14:38Allora, accetti?
00:14:44No!
00:14:46No!
00:14:48No!
00:14:49Ormai tutto andrà alla sorellastra, a quella irresponsabile idiota.
00:14:58Così è stato tutto inutile.
00:15:00Non potete più ucciderla.
00:15:02Dovete lasciarla in vita.
00:15:04Non farò proprio niente del genere.
00:15:07Ma perché credete che sia vostra complice?
00:15:09Per secondare la vostra gelosia ai vostri istinti perversi?
00:15:12Vi sbagliate.
00:15:14Io non rischio la forca per tanto poco.
00:15:16Io voglio la mia parte e voi me lo avete promesso.
00:15:19Dovete diventare il padrone e io con voi.
00:15:22Non c'è dubbio che sarà così, Solange.
00:15:25Ma non rinuncerò alla mia vendetta.
00:15:27Senza contare che morire il viva sarebbe troppo pericoloso ormai per me e per te.
00:15:34No.
00:15:35Nessuno saprà mai com'è morta mia moglie.
00:15:39E Jenny erediterà tutti i beni.
00:15:42Ma...
00:15:43Jenny è pazza.
00:15:45E questa è una cosa nota.
00:15:47Che cosa se ne farebbe di tanto denaro?
00:15:50Il suo posto è solo in un momento.
00:15:53Il suo posto è solo in un manicomio.
00:15:56Mentre io...
00:15:59Io riuscirò a scoprire il segreto che gli uomini stanno inseguendo
00:16:03sin dall'inizio del mondo.
00:16:06E tu non temere, Solange.
00:16:09Avrai la tua ricompensa.
00:16:11Una ricompensa tale che non rimpiangerai tutte le ricchezze della terra.
00:16:15Fidati di me.
00:16:23Fidati di me.
00:16:54Ora vedrai.
00:16:56Proverai anche tu quello che ho provato io.
00:17:00No...
00:17:03No!
00:17:25Vi do un accorgimento.
00:17:27Lasciatela !
00:17:30Lasciatela andare !
00:17:33Maledetto !
00:17:36Muriel ! Cagna !
00:17:38Lasciatela !
00:17:40Va via !
00:17:42Muriel !
00:17:44Muriel !
00:17:57Lasciatela !
00:18:27Lasciatela !
00:18:57Lasciatela !
00:19:27Lasciatela !
00:19:30Lasciatela !
00:19:57Lasciatela !
00:19:59Lasciatela !
00:20:27Lasciatela !
00:20:57Il castello degli Hampton è il più grande della regione. Sono sicuro che ti troverai bene.
00:21:02Questa è Solange. Avrà cura di te. Sa rendersi utile in mille modi.
00:21:13Benvenuta, signorina Hampton.
00:21:15Signorina Hampton ? Ma è mia moglie, Solange. La seconda signora Arrowsmith.
00:21:20Noi ci siamo sposati questa mattina.
00:21:23Io non sapevo. Scusatemi. Si accomodi, signora Arrowsmith.
00:21:37Che succede, cara ? Qualche cosa che non va ?
00:21:40No. Dovevo marcare la soglia fra le tue braccia. Dicono che porti fortuna.
00:21:45E tu ci credi ? Sono superstizioni.
00:21:48Meglio non essere superstiziosi in questo castello.
00:21:51Perché ?
00:21:53Non bisognerebbe mai essere superstiziosi.
00:21:56Per di qua. Faccio strada.
00:22:11Ma che strana pianta. È bella. Non ne ho mai vista una così...
00:22:14Così carnosa, vuoi dire ?
00:22:16Sì.
00:22:17È una pianta rara, nepente e iridata.
00:22:22Mi è particolarmente cara.
00:22:34Ora potete capire quanto le assomigliate.
00:22:37È incredibile.
00:22:39Potremmo essere la stessa persona se non fosse per i capelli.
00:22:43Lo spogliatoio è da quella parte.
00:22:45Grazie. Ho un terribile mal di testa. Sarà meglio che mi tolga il cappello.
00:22:57Adesso mi spiegherai, Stephen.
00:22:59Che cosa ?
00:23:01Perché l'hai sposata. Non erano questi i nostri patti.
00:23:06Che cosa succede ?
00:23:09Che spiacevole sorpresa, scusami.
00:23:12Ma stai tranquilla. È innocua.
00:23:14Era scomparsa da qualche giorno dal mio laboratorio.
00:23:16Non riuscivo più a trovarla.
00:23:18Ne ha fatta di strada.
00:23:21Ti assicuro che non succederà più. Adesso la riportiamo in laboratorio.
00:23:29Ma...
00:23:31la riportiamo in laboratorio.
00:23:36Che hai intenzione di fare adesso ?
00:23:38Perché l'hai sposata ? Il nostro piano era diverso.
00:23:41Già.
00:23:43Ma io credevo fosse una povera idiota, brutta e repulsiva.
00:23:47E invece è molto bella e ti ricorda Muriel, non è vero ?
00:23:50Tu l'ami ancora, quella strega maledetta.
00:23:52Quanto a streghe non sei certamente tu che puoi parlare.
00:23:55Muriel sai bene come l'ho odiata.
00:23:58E Jenny, sì, può anche piacermi.
00:24:02Ma questo vuol dire che non ci libereremo più di lei come avevi promesso.
00:24:06E io dovrei sopportare un'altra padrona, secondo te ?
00:24:09Apparentemente Jenny sembra normale.
00:24:11Ma il medico sostiene che il suo equilibrio mentale
00:24:14è sospeso ad un filo e il soggiorno al castello potrebbe comprometterlo.
00:24:18Non sarà difficile trovare un medico pronto a constatare
00:24:21le sue precarie condizioni psichiche.
00:24:23Come verrà legalmente affidata la custodia della sua persona
00:24:28e dei suoi beni ?
00:24:30Mi sembra la soluzione migliore e in fondo la meno pericolosa.
00:24:34Certo, ma potrebbe anche capitare qualcosa di imprevisto.
00:24:37Chi ci garantisce che le condizioni mentali di quella donna
00:24:40debbano peggiorare come dici ?
00:24:42A questo penserò io.
00:24:45Guarda.
00:24:47Guarda.
00:25:17Siete felici.
00:25:47Ti piaccia?
00:26:02Sei meravigliosa.
00:26:07No, ferma, quella poltrona è un po' speciale, può essere pericolosa.
00:26:15Pericolosa?
00:26:17Sì, è un pezzo della collezione di oggetti bizzarri delle tue antenate.
00:26:44Pericolosa?
00:26:45Sì.
00:26:46Pericolosa?
00:26:47Sì.
00:27:15Stefan?
00:27:17Stefan?
00:28:14Sì.
00:28:44Pericolosa?
00:28:47Sì.
00:28:50Pericolosa?
00:28:53Sì.
00:28:56Pericolosa?
00:28:59Sì.
00:29:02Pericolosa?
00:29:05Sì.
00:29:08Pericolosa?
00:29:11Sì.
00:29:16Pericolosa?
00:29:21Sì.
00:29:26Pericolosa?
00:29:31Sì.
00:29:36Pericolosa?
00:29:41Sì.
00:29:46Pericolosa?
00:29:51Sì.
00:29:56Pericolosa?
00:30:01Sì.
00:30:06Pericolosa?
00:30:11Sì.
00:30:16Pericolosa?
00:30:21Sì.
00:30:26Pericolosa?
00:30:31Sì.
00:30:36Pericolosa?
00:30:41Sì.
00:30:46Pericolosa?
00:30:51Sì.
00:30:56Pericolosa?
00:31:01Sì.
00:31:06Pericolosa?
00:31:11Sì.
00:31:16Pericolosa?
00:31:21Sì.
00:31:26Pericolosa?
00:31:31Pericolosa?
00:31:36Sì.
00:31:41Pericolosa?
00:31:46Sì.
00:31:51Pericolosa?
00:31:57Pericolosa?
00:32:02Sì.
00:32:07Pericolosa?
00:32:12Sì.
00:32:17Pericolosa?
00:32:23Pericolosa?
00:32:28Sì.
00:32:33Pericolosa?
00:32:38Sì.
00:32:43Pericolosa?
00:32:48Pericolosa?
00:32:53Sì.
00:32:58Pericolosa?
00:33:03Sì.
00:33:08Pericolosa?
00:33:13Sì.
00:33:18Pericolosa?
00:33:23Sì.
00:33:28Pericolosa?
00:33:33Sì.
00:33:38Pericolosa?
00:33:43Sì.
00:33:48Pericolosa?
00:33:53Sì.
00:33:58Pericolosa?
00:34:03Sì.
00:34:08Pericolosa?
00:34:13Sì.
00:34:18Pericolosa?
00:34:23Sì.
00:34:28Pericolosa?
00:34:33Sì.
00:34:38Pericolosa?
00:34:43Sì.
00:34:48Pericolosa?
00:34:53Sì.
00:34:58Pericolosa?
00:35:03Sì.
00:35:08Pericolosa?
00:35:13Sì.
00:35:18Pericolosa?
00:35:23Sì.
00:35:28Pericolosa?
00:35:33Sì.
00:35:38Pericolosa?
00:35:43Sì.
00:35:48Pericolosa?
00:35:53Sì.
00:35:58Pericolosa?
00:36:03Sì.
00:36:08Pericolosa?
00:36:13Sì.
00:36:18Pericolosa?
00:36:23Sì.
00:36:28Pericolosa?
00:36:33Pericolosa?
00:36:38Sì.
00:36:43Pericolosa?
00:36:48Sì.
00:36:53Pericolosa?
00:36:58Sì.
00:37:03Pericolosa?
00:37:08Sì.
00:37:13Pericolosa?
00:37:18Sì.
00:37:23Pericolosa?
00:37:28Sì.
00:37:33Pericolosa?
00:37:38Sì.
00:37:43Pericolosa?
00:37:48Pericolosa?
00:37:53Sì.
00:37:58Pericolosa?
00:38:03Sì.
00:38:08Pericolosa?
00:38:13Sì.
00:38:18Pericolosa?
00:38:23Sì.
00:38:28Pericolosa?
00:38:33Sì.
00:38:38Pericolosa?
00:38:43Sì.
00:38:48Pericolosa?
00:38:53Sì.
00:38:58Pericolosa?
00:39:03Sì.
00:39:08Pericolosa?
00:39:13Sì.
00:39:18Pericolosa?
00:39:23Sì.
00:39:28Pericolosa?
00:39:33Sì.
00:39:38Pericolosa?
00:39:43Sì.
00:39:48Pericolosa?
00:39:53Sì.
00:39:58Pericolosa?
00:40:03Sì.
00:40:08Pericolosa?
00:40:13Sì.
00:40:18Pericolosa?
00:40:23Sì.
00:40:28Pericolosa?
00:40:33Sì.
00:40:38Pericolosa?
00:40:43Sì.
00:40:48Pericolosa?
00:40:53Sì.
00:40:58Pericolosa?
00:41:03Sì.
00:41:08Pericolosa?
00:41:13Sì.
00:41:18Pericolosa?
00:41:23Sì.
00:41:28Pericolosa?
00:41:33Sì.
00:41:38Pericolosa?
00:41:43Sì.
00:41:48Pericolosa?
00:41:53Sì.
00:41:58Pericolosa?
00:42:03Sì.
00:42:08Pericolosa?
00:42:13Sì.
00:42:18Pericolosa?
00:42:23Sì.
00:42:28Pericolosa?
00:42:33Sì.
00:42:38Pericolosa?
00:42:43Sì.
00:42:48Pericolosa?
00:42:53Sì.
00:42:58Pericolosa?
00:43:03Sì.
00:43:08Pericolosa?
00:43:13Sì.
00:43:18Pericolosa?
00:43:23Sì.
00:43:28Pericolosa?
00:43:33Sì.
00:43:38Pericolosa?
00:43:43Sì.
00:43:48Pericolosa?
00:43:53Sì.
00:43:58Pericolosa?
00:44:03Sì.
00:44:08Pericolosa?
00:44:13Sì.
00:44:18Pericolosa?
00:44:23Sì.
00:44:28Pericolosa?
00:44:33Sì.
00:44:38Pericolosa?
00:44:43Sì.
00:44:48Pericolosa?
00:44:53Pericolosa?
00:44:58Sì.
00:45:03Pericolosa?
00:45:08Sì.
00:45:13Pericolosa?
00:45:18Pericolosa?
00:45:23Sì.
00:45:28Pericolosa?
00:45:33Sì.
00:45:38Pericolosa?
00:45:43Sì.
00:45:48Pericolosa?
00:45:53Sì.
00:45:58Pericolosa?
00:46:03Sì.
00:46:08Pericolosa?
00:46:13Sì.
00:46:18Pericolosa?
00:46:23Sì.
00:46:28Pericolosa?
00:46:33Sì.
00:46:38Pericolosa?
00:46:43Sì.
00:46:48Pericolosa?
00:46:53Sì.
00:46:58Pericolosa?
00:47:03Sì.
00:47:08Pericolosa?
00:47:13Sì.
00:47:18Pericolosa?
00:47:23Pericolosa?
00:47:28Sì.
00:47:33Pericolosa?
00:47:38Sì.
00:47:43Pericolosa?
00:47:48Sì.
00:47:53Pericolosa?
00:47:58Sì.
00:48:03Pericolosa?
00:48:08Sì.
00:48:13Pericolosa?
00:48:18Sì.
00:48:23Pericolosa?
00:48:28Sì.
00:48:33Pericolosa?
00:48:38Sì.
00:48:43Pericolosa?
00:48:48Sì.
00:48:53Pericolosa?
00:48:58Sì.
00:49:03Pericolosa?
00:49:08Sì.
00:49:13Pericolosa?
00:49:18Sì.
00:49:23Pericolosa?
00:49:28Sì.
00:49:33Pericolosa?
00:49:38Sì.
00:49:43Pericolosa?
00:49:48Sì.
00:49:53Pericolosa?
00:49:58Sì.
00:50:03Pericolosa?
00:50:08Sì.
00:50:13Pericolosa?
00:50:18Sì.
00:50:23Pericolosa?
00:50:28Sì.
00:50:33Pericolosa?
00:50:38Sì.
00:50:43Pericolosa?
00:50:48Sì.
00:50:53Pericolosa?
00:50:58Sì.
00:51:03Pericolosa?
00:51:08Sì.
00:51:13Pericolosa?
00:51:18Sì.
00:51:23Pericolosa?
00:51:28Sì.
00:51:33Pericolosa?
00:51:38Sì.
00:51:43Pericolosa?
00:51:48Sì.
00:51:53Pericolosa?
00:51:58Sì.
00:52:03Pericolosa?
00:52:08Sì.
00:52:13Pericolosa?
00:52:18Sì.
00:52:23Pericolosa?
00:52:28Sì.
00:52:33Pericolosa?
00:52:38Sì.
00:52:43Pericolosa?
00:52:48Sì.
00:52:53Pericolosa?
00:52:58Sì.
00:53:03Pericolosa?
00:53:08Sì.
00:53:13Pericolosa?
00:53:18Sì.
00:53:23Pericolosa?
00:53:28Sì.
00:53:33Pericolosa?
00:53:38Sì.
00:53:43Pericolosa?
00:53:48Sì.
00:53:53Pericolosa?
00:53:58Sì.
00:54:03Pericolosa?
00:54:08Sì.
00:54:13Pericolosa?
00:54:18Sì.
00:54:23Pericolosa?
00:54:28Sì.
00:54:33Pericolosa?
00:54:38Sì.
00:54:43Pericolosa?
00:54:48Sì.
00:54:53Pericolosa?
00:54:58Sì.
00:55:03Pericolosa?
00:55:08Sì.
00:55:13Pericolosa?
00:55:18Sì.
00:55:23Pericolosa?
00:55:28Sì.
00:55:33Pericolosa?
00:55:38Sì.
00:55:43Pericolosa?
00:55:48Sì.
00:55:53Pericolosa?
00:55:58Sì.
00:56:03Pericolosa?
00:56:08Sì.
00:56:13Pericolosa?
00:56:18Sì.
00:56:23Pericolosa?
00:56:28Sì.
00:56:33Pericolosa?
00:56:38Sì.
00:56:43Pericolosa?
00:56:48Sì.
00:56:53Pericolosa?
00:56:58Sì.
00:57:03Pericolosa?
00:57:08Sì.
00:57:13Pericolosa?
00:57:18Sì.
00:57:23Pericolosa?
00:57:28Sì.
00:57:33Pericolosa?
00:57:38Sì.
00:57:43Pericolosa?
00:57:48Sì.
00:57:53Pericolosa?
00:57:58Sì.
00:58:03Pericolosa?
00:58:08Sì.
00:58:13Pericolosa?
00:58:18Sì.
00:58:23Pericolosa?
00:58:28Sì.
00:58:33Pericolosa?
00:58:38Sì.
00:58:43Pericolosa?
00:58:48Sì.
00:58:53Pericolosa?
00:58:58Sì.
00:59:03Pericolosa?
00:59:08Sì.
00:59:13Pericolosa?
00:59:18Sì.
00:59:23Pericolosa?
00:59:28Sì.
00:59:33Pericolosa?
00:59:38Sì.
00:59:43Pericolosa?
00:59:48Sì.
00:59:53Pericolosa?
00:59:58Sì.
01:00:03Pericolosa?
01:00:08Sì.
01:00:13Pericolosa?
01:00:18Sì.
01:00:23Pericolosa?
01:00:28Sì.
01:00:33Pericolosa?
01:00:38Sì.
01:00:43Pericolosa?
01:00:48Sì.
01:00:53Pericolosa?
01:00:58Sì.
01:01:03Pericolosa?
01:01:08Sì.
01:01:13Pericolosa?
01:01:18Sì.
01:01:23Pericolosa?
01:01:28Sì.
01:01:33Pericolosa?
01:01:38Sì.
01:01:43Pericolosa?
01:01:48Sì.
01:01:53Pericolosa?
01:01:58Sì.
01:02:03Pericolosa?
01:02:08Sì.
01:02:13Pericolosa?
01:02:18Sì.
01:02:23Pericolosa?
01:02:28Sì.
01:02:33Pericolosa?
01:02:38Sì.
01:02:43Pericolosa?
01:02:48Sì.
01:02:53Pericolosa?
01:02:58Sì.
01:03:03Pericolosa?
01:03:08Sì.
01:03:13Pericolosa?
01:03:18Sì.
01:03:23Pericolosa?
01:03:28Sì.
01:03:33Pericolosa?
01:03:38Sì.
01:03:43Pericolosa?
01:03:48Sì.
01:03:53Pericolosa?
01:03:58Sì.
01:04:03Pericolosa?
01:04:08Sì.
01:04:13Pericolosa?
01:04:18Sì.
01:04:23Pericolosa?
01:04:28Sì.
01:04:33Pericolosa?
01:04:38Sì.
01:04:43Pericolosa?
01:04:48Sì.
01:04:53Pericolosa?
01:04:58Sì.
01:05:03Pericolosa?
01:05:08Sì.
01:05:13Pericolosa?
01:05:18Sì.
01:05:23Pericolosa?
01:05:28Sì.
01:05:33Pericolosa?
01:05:38Sì.
01:05:43Pericolosa?
01:05:48Sì.
01:05:53Pericolosa?
01:05:58Sì.
01:06:03Pericolosa?
01:06:08Sì.
01:06:13Pericolosa?
01:06:18Sì.
01:06:23Pericolosa?
01:06:28Sì.
01:06:33Pericolosa?
01:06:38Sì.
01:06:43Pericolosa?
01:06:48Sì.
01:06:53Pericolosa?
01:06:58Sì.
01:07:03Pericolosa?
01:07:08Sì.
01:07:13Pericolosa?
01:07:18Sì.
01:07:23Pericolosa?
01:07:28Sì.
01:07:33Pericolosa?
01:07:38Sì.
01:07:43Pericolosa?
01:07:48Sì.
01:07:53Pericolosa?
01:07:58Sì.
01:08:03Pericolosa?
01:08:08Sì.
01:08:13Pericolosa?
01:08:18Sì.
01:08:23Pericolosa?
01:08:28Sì.
01:08:33Pericolosa?
01:08:38Sì.
01:08:43Pericolosa?
01:08:48Sì.
01:08:53Pericolosa?
01:08:58Sì.
01:09:03Pericolosa?
01:09:08Sì.
01:09:13Pericolosa?
01:09:18Sì.
01:09:23Pericolosa?
01:09:28Sì.
01:09:33Pericolosa?
01:09:38Sì.
01:09:43Pericolosa?
01:09:48Sì.
01:09:53Pericolosa?
01:09:58Sì.
01:10:03Pericolosa?
01:10:08Sì.
01:10:13Pericolosa?
01:10:18Sì.
01:10:23Pericolosa?
01:10:28Sì.
01:10:33Pericolosa?
01:10:38Sì.
01:10:43Pericolosa?
01:10:48Sì.
01:10:53Pericolosa?
01:10:58Sì.
01:11:03Pericolosa?
01:11:08Sì.
01:11:13Pericolosa?
01:11:18Sì.
01:11:23Pericolosa?
01:11:28Sì.
01:11:33Pericolosa?
01:11:38Sì.
01:11:43Pericolosa?
01:11:48Sì.
01:11:53Pericolosa?
01:11:58Sì.
01:12:03Pericolosa?
01:12:08Sì.
01:12:13Pericolosa?
01:12:18Sì.
01:12:23Pericolosa?
01:12:28Sì.
01:12:33Pericolosa?
01:12:38Sì.
01:12:43Pericolosa?
01:12:48Sì.
01:12:53Pericolosa?
01:12:58Sì.
01:13:03Pericolosa?
01:13:08Sì.
01:13:13Pericolosa?
01:13:18Sì.
01:13:23Pericolosa?
01:13:28Sì.
01:13:33Pericolosa?
01:13:38Sì.
01:13:43Pericolosa?
01:13:48Sì.
01:13:53Pericolosa?
01:13:58Sì.
01:14:03Pericolosa?
01:14:08Sì.
01:14:13Pericolosa?
01:14:18Sì.
01:14:23Pericolosa?
01:14:28Sì.
01:14:33Pericolosa?
01:14:38Sì.
01:14:43Pericolosa?
01:14:48Sì.
01:14:53Pericolosa?
01:14:58Sì.
01:15:03Pericolosa?
01:15:08Sì.
01:15:13Pericolosa?
01:15:18Pericolosa?
01:15:23Sì.
01:15:28Pericolosa?
01:15:33Sì.
01:15:38Pericolosa?
01:15:43Sì.
01:15:48Pericolosa?
01:15:53Sì.
01:15:58Pericolosa?
01:16:03Sì.
01:16:08Pericolosa?
01:16:13Sì.
01:16:18Pericolosa?
01:16:23Sì.
01:16:28Pericolosa?
01:16:33Sì.
01:16:38Pericolosa?
01:16:43Sì.
01:16:48Pericolosa?
01:16:53Sì.
01:16:58Pericolosa?
01:17:03Sì.
01:17:08Pericolosa?
01:17:13Sì.
01:17:18Pericolosa?
01:17:23Sì.
01:17:28Pericolosa?
01:17:33Sì.
01:17:38Pericolosa?
01:17:43Sì.
01:17:48Pericolosa?
01:17:53Sì.
01:17:58Pericolosa?
01:18:03Sì.
01:18:08Pericolosa?
01:18:13Sì.
01:18:18Pericolosa?
01:18:23Sì.
01:18:28Pericolosa?
01:18:33Sì.
01:18:38Pericolosa?
01:18:43Sì.
01:18:48Pericolosa?
01:18:53Sì.
01:18:58Pericolosa?
01:19:03Pericolosa?
01:19:08Sì.
01:19:13Pericolosa?
01:19:18Sì.
01:19:23Pericolosa?
01:19:28Sì.
01:19:33Pericolosa?
01:19:38Sì.
01:19:43Pericolosa?
01:19:48Sì.
01:19:53Pericolosa?
01:19:58Sì.
01:20:03Pericolosa?
01:20:08Sì.
01:20:13Pericolosa?
01:20:18Sì.
01:20:23Pericolosa?
01:20:28Sì.
01:20:33Pericolosa?
01:20:38Sì.
01:20:43Pericolosa?
01:20:48Sì.
01:20:53Pericolosa?
01:20:58Sì.
01:21:03Pericolosa?
01:21:08Sì.
01:21:13Pericolosa?
01:21:18Sì.
01:21:23Pericolosa?
01:21:28Sì.
01:21:33Pericolosa?
01:21:38Sì.
01:21:43Pericolosa?
01:21:48Sì.
01:21:53Pericolosa?
01:21:58Sì.
01:22:03Pericolosa?
01:22:08Sì.
01:22:13Pericolosa?
01:22:18Sì.
01:22:23Pericolosa?
01:22:28Sì.
01:22:33Pericolosa?
01:22:38Sì.
01:22:43Pericolosa?
01:22:48Sì.
01:22:53Pericolosa?
01:22:58Sì.
01:23:03Pericolosa?
01:23:08Sì.
01:23:13Pericolosa?
01:23:18Sì.
01:23:23Pericolosa?
01:23:28Sì.
01:23:33Pericolosa?
01:23:38Sì.
01:23:43Pericolosa?
01:23:48Sì.
01:23:53Pericolosa?
01:23:58Sì.
01:24:03Pericolosa?
01:24:08Sì.
01:24:13Pericolosa?
01:24:18Sì.
01:24:23Pericolosa?
01:24:28Sì.
01:24:33Pericolosa?
01:24:38Sì.
01:24:43Pericolosa?
01:24:48Sì.
01:24:53Pericolosa?
01:24:58Sì.
01:25:03Pericolosa?
01:25:08Sì.
01:25:13Pericolosa?
01:25:18Sì.
01:25:23Pericolosa?
01:25:28Sì.
01:25:33Pericolosa?
01:25:38Sì.
01:25:43Pericolosa?
01:25:48Sì.
01:25:53Pericolosa?
01:25:58Sì.
01:26:03Pericolosa?
01:26:08Sì.
01:26:13Pericolosa?
01:26:18Sì.
01:26:23Pericolosa?
01:26:28Sì.
01:26:33Pericolosa?
01:26:38Sì.
01:26:43Pericolosa?
01:26:48Sì.
01:26:53Pericolosa?
01:26:58Sì.
01:27:03Pericolosa?
01:27:08Sì.
01:27:13Pericolosa?
01:27:18Sì.
01:27:23Pericolosa?
01:27:28Sì.
01:27:33Pericolosa?
01:27:38Sì.
01:27:43Pericolosa?
01:27:48Sì.
01:27:53Pericolosa?
01:27:58Sì.
01:28:03Pericolosa?
01:28:08Sì.
01:28:13Pericolosa?
01:28:18Sì.
01:28:23Pericolosa?
01:28:28Sì.
01:28:33Pericolosa?
01:28:38Sì.
01:28:43Pericolosa?
01:28:48Sì.
01:28:53Pericolosa?
01:28:58Sì.
01:29:03Pericolosa?
01:29:08Sì.
01:29:13Pericolosa?
01:29:18Sì.
01:29:23Pericolosa?
01:29:28Sì.
01:29:33Pericolosa?
01:29:38Sì.
01:29:43Pericolosa?
01:29:48Sì.
01:29:53Pericolosa?
01:29:58Sì.
01:30:03Pericolosa?
01:30:08Sì.
01:30:13Pericolosa?
01:30:18Sì.
01:30:23Pericolosa?
01:30:28Sì.
01:30:33Pericolosa?
01:30:38Sì.
01:30:43Pericolosa?
01:30:48Sì.
01:30:53Pericolosa?
01:30:58Sì.
01:31:03Pericolosa?
01:31:08Sì.
01:31:13Pericolosa?
01:31:18Sì.
01:31:23Pericolosa?
01:31:28Sì.
01:31:33Pericolosa?
01:31:38Sì.
01:31:43Pericolosa?
01:31:48Sì.
01:31:53Pericolosa?
01:31:58Sì.
01:32:03Pericolosa?
01:32:08Sì.
01:32:13Pericolosa?
01:32:18Sì.
01:32:23Pericolosa?
01:32:28Sì.
01:32:33Pericolosa?
01:32:38Sì.
01:32:43Pericolosa?
01:32:48Sì.
01:32:53Pericolosa?
01:32:58Sì.
01:33:03Pericolosa?
01:33:08Sì.
01:33:13Pericolosa?
01:33:18Sì.
01:33:23Pericolosa?
01:33:28Sì.
01:33:33Pericolosa?
01:33:38Sì.
01:33:43Pericolosa?
01:33:48Sì.
01:33:53Pericolosa?
01:33:58Sì.
01:34:03Pericolosa?
01:34:08Sì.
01:34:13Pericolosa?
01:34:18Sì.
01:34:23Pericolosa?
01:34:28Sì.
01:34:33Pericolosa?
01:34:38Sì.
01:34:43Pericolosa?
01:34:48Sì.
01:34:53Pericolosa?
01:34:58Sì.
01:35:03Pericolosa?
01:35:08Sì.
01:35:13Pericolosa?
01:35:18Sì.
01:35:23Pericolosa?
01:35:28Sì.
01:35:33Pericolosa?
01:35:38Sì.
01:35:43Pericolosa?
01:35:48Sì.
01:35:53Pericolosa?
01:35:58Sì.
01:36:03Pericolosa?
01:36:08Sì.
01:36:13Pericolosa?
01:36:18Sì.
01:36:23Pericolosa?
01:36:28Sì.
01:36:33Pericolosa?
01:36:38Sì.
01:36:43Pericolosa?
01:36:48Sì.
01:36:53Pericolosa?
01:36:58Sì.
01:37:03Pericolosa?
01:37:08Sì.
01:37:13Pericolosa?
01:37:18Sì.
01:37:23Pericolosa?
01:37:28Sì.
01:37:33Pericolosa?
01:37:38Sì.
01:37:43Pericolosa?
01:37:48Sì.
01:37:53Pericolosa?
01:37:58Sì.
01:38:03Pericolosa?
01:38:08Sì.
01:38:13Pericolosa?
01:38:18Sì.
01:38:23Pericolosa?
01:38:28Sì.
01:38:33Pericolosa?
01:38:38Sì.
01:38:43Pericolosa?
01:38:48Sì.
01:38:53Pericolosa?
01:38:58Sì.
01:39:03Pericolosa?
01:39:08Sì.
01:39:13Pericolosa?
01:39:18Sì.
01:39:23Pericolosa?
01:39:28Sì.
01:39:33Pericolosa?
01:39:38Sì.
01:39:43Pericolosa?
01:39:48Sì.
01:39:53Pericolosa?
01:39:58Sì.
01:40:03Pericolosa?
01:40:08Sì.
01:40:13Pericolosa?