Tradhtia ne Familje 2

Tirona
Tirona
  • 2 months ago
Transcript
00:01:30Oh God, I don't know what to do.
00:01:35Where am I?
00:01:51I'm going to kill you.
00:01:53I'm going to kill you.
00:01:54I'm going to kill you.
00:01:55I'm going to kill you.
00:01:56I'm going to kill you.
00:01:57You're the one who's going to throw me into this.
00:02:00Shut up.
00:02:01You should know I'm here to help.
00:02:04They are with us.
00:02:05Enough.
00:02:06I'll tell you what.
00:02:09You can come to the countryside every day
00:02:11and call me anytime.
00:02:12I'm hungry, I'm hungry.
00:02:13I'll cook a few dishes.
00:02:15You're so slow, Aboi.
00:02:16I'm so slow?
00:02:19What's up?
00:02:20What's up?
00:02:22Go to hell.
00:02:27I'm going to be late for work tomorrow.
00:02:55Tomorrow?
00:02:57What are you going to do?
00:02:58You promised me that you would take me to the house.
00:03:01Go by yourself.
00:03:05Dad, I can't go by myself.
00:03:08Oh, you can't go by yourself?
00:03:10Yes.
00:03:12Go ahead.
00:03:13I'll go with you.
00:03:15What are you going to do?
00:03:16I'm fine.
00:03:18Today you are in this house.
00:03:20I can't go by myself.
00:03:22Get out!
00:03:23Dad, I'm not going anywhere.
00:03:25You don't have to do this.
00:03:27But with my wife, you can do whatever you want.
00:03:30You don't understand.
00:03:32Do you understand what I'm saying?
00:03:34I'm telling you.
00:03:35Don't touch my wife without my permission.
00:03:37Get out!
00:03:42Dad, I'm also telling you.
00:03:44She is my wife.
00:03:46If you want to touch her, if you want to touch her,
00:03:49you can do whatever you want.
00:03:50Oh.
00:03:51But you don't have a wife.
00:03:53Oh, my God.
00:03:55Why do you have a wife?
00:03:57I'm asking you to forgive me.
00:03:59What am I going to do with a wife?
00:04:06Listen.
00:04:07Listen.
00:04:08Listen to me.
00:04:10It's better if you don't get married.
00:04:12It's a sin.
00:04:13If you get married,
00:04:14what are you going to do until you get married?
00:04:18Dad, I'm just doing this for fun.
00:04:22It's just for fun.
00:04:23It's just for fun.
00:04:25And I know that
00:04:28you regret it.
00:04:30But I'm doing my best to make it up to you.
00:04:34Don't make it up to me, dad.
00:04:52Dad,
00:04:54in the mountains,
00:04:57Yes?
00:04:59I found very beautiful places.
00:05:02Very beautiful.
00:05:03But what do you mean by that?
00:05:06There is no place like home.
00:05:10And I thought we were going to have a good time there.
00:05:14There is no place like home.
00:05:16What do you mean?
00:05:18There is no place like home.
00:05:22But I don't know what to do.
00:05:25I have other things to do.
00:05:28We are three children.
00:05:30No matter what you do,
00:05:32you can't force me to do what I want to do.
00:05:36But dad,
00:05:38there is no place like home.
00:05:42And we have to go.
00:05:45I don't care.
00:05:46Let's go.
00:05:48But if we go there,
00:05:50we have to go by car.
00:05:52We have to get out as soon as possible.
00:05:55But I don't want to go by car.
00:05:57I want to go by car.
00:05:59With this job.
00:06:02We have to wait for a month,
00:06:04to get used to it.
00:06:06Because it's getting cold.
00:06:07We have to go outside.
00:06:09Let's go outside.
00:06:10Let's drink some hot tea.
00:06:12And let's finish this job.
00:06:15But wait for a month.
00:06:16Because a month is not enough.
00:06:19But for this job,
00:06:20we have to wait for a month.
00:06:23Let's drink some hot tea,
00:06:24so we can finish this job.
00:06:48We have to wait for a month.
00:06:50We have to wait for a month.
00:07:17We have to wait for a month.
00:07:19And we have to wait for a month.
00:07:21So we can have a job,
00:07:22as easy as possible.
00:07:26Why are you so easy, man?
00:07:28Look at this guy.
00:07:29He's driving a horse.
00:07:31He's driving a car.
00:07:33It's easy for him.
00:07:35I told you that we have to wait for a month.
00:07:37And we have to wait for a month,
00:07:39so we can get used to this job.
00:07:45I don't want to work,
00:07:46even if I get a job.
00:07:49I don't want to work,
00:07:50even if I get a job.
00:07:52But why do you want to work,
00:07:54even if you don't get a job, Laila?
00:07:57Come on, man.
00:07:58I don't want to talk to you.
00:08:00I don't want to work,
00:08:01even if I get a job.
00:08:04I don't want to talk to you.
00:08:08You don't want to work?
00:08:12If you want to work,
00:08:15you have to work hard.
00:08:18It's better to have a job,
00:08:19because when you don't have a father,
00:08:21you're very lonely.
00:08:24The father is the family.
00:08:25Only the son knows what to do.
00:08:27You have to do it.
00:08:29And you, too?
00:08:30Yes, both of us.
00:08:36No, from now on,
00:08:38we're going to have a good life, Bile.
00:08:41We just have to find a job.
00:08:43I'll find whatever I can.
00:08:45Whatever I can,
00:08:46I'll take care of you, too,
00:08:48because I have a son.
00:08:50What can we do?
00:08:52We don't have a father.
00:08:54I don't want to talk to you.
00:09:15guitar solo
00:09:45guitar solo
00:10:03birds chirping
00:10:12Bile,
00:10:14if you're going with us,
00:10:16you don't have to go anywhere.
00:10:17You'll find a job.
00:10:18I promise.
00:10:20Thank you, but no,
00:10:21you're going to find another job.
00:10:24And you, Ferdit,
00:10:25you don't have to go anywhere.
00:10:27I'm going with you, too.
00:10:28I'm looking for another job.
00:10:30Those kids,
00:10:31I think they know
00:10:32that I'm looking for a job
00:10:33because I have a son.
00:10:35I just don't want you to say
00:10:37that you're leaving
00:10:38because they'll think
00:10:39that we're here.
00:10:40No,
00:10:41it's just that
00:10:42Evala told us
00:10:44that we could talk to you
00:10:45if we had a chance,
00:10:46and that we could stay
00:10:47for a few days.
00:10:49Evala is a good mother.
00:10:51She also has to become a musician.
00:10:54Make a good musician.
00:10:58guitar solo
00:11:11Come on, let's go.
00:11:13No, let's go.
00:11:15Come on, let's go.
00:11:17Why don't you hurry up?
00:11:19Come on, let's go.
00:11:31Come on, let's go.
00:11:33Come on, let's go.
00:11:35I have work to do.
00:11:37I have work to do.
00:11:39I have work to do.
00:11:41I have work to do.
00:11:43If you don't hurry up,
00:11:45we'll go and get the sheep.
00:11:53You can go now.
00:11:55Come on.
00:11:57I have work to do.
00:11:59I have work to do.
00:12:09Who knocks on the window?
00:12:13Oh, I wonder who that is.
00:12:17Bilou, I know you're there.
00:12:26Who is at the door?
00:12:29I'll call you.
00:12:31Who is at the door?
00:12:39I'm going to the hospital.
00:12:59Are you going to the hospital?
00:13:01Yes, I'm going to the hospital.
00:13:03I'm going to the hospital.
00:13:05Why?
00:13:07Who gave you the water?
00:13:11Someone asked me if I could take a piss,
00:13:13and I said let's go.
00:13:15What piss?
00:13:17Who gave you the water?
00:13:19Dad, this is the house
00:13:21where you left Laz,
00:13:23along with that piss.
00:13:31Oh, my son.
00:13:33Did you see your father?
00:13:35Who gave you the water?
00:13:37Who gave you the piss?
00:13:39What?
00:13:41Do you know who gave you the piss?
00:13:43I don't know, dad.
00:13:45Come on, dad.
00:13:47I'm telling you,
00:13:49there's no piss
00:13:51in the house.
00:13:53What are you talking about?
00:13:55What do you want me to do?
00:13:57I paid you.
00:13:59Once, I had a woman.
00:14:01I even gave her a kiss.
00:14:03Do you know what she did to you?
00:14:05I'm not talking about the house,
00:14:07but about the woman.
00:14:09I have a wife,
00:14:11just like you.
00:14:13Do you know her?
00:14:15I know her,
00:14:17but I can't tell you today.
00:14:19But the woman is...
00:14:23I don't know.
00:14:27Why did you leave her?
00:14:29Why didn't you tell me?
00:14:31It's a secret, dad.
00:14:33Bye.
00:14:35Why did you leave her?
00:14:37It's a secret, dad.
00:14:39Why didn't you tell me?
00:15:01Why did you leave your wife?
00:15:03No, no, I just can't sleep at night, that's all.
00:15:07I don't care if you can't sleep at night.
00:15:10And why did you come here?
00:15:12It's just the two of us.
00:15:14Plus, you have me.
00:15:16I feel alone.
00:15:18No, I'm not alone.
00:15:20I'm here for you.
00:15:23I've always wanted to be a singer.
00:15:26But I haven't been able to.
00:15:29Not like you, not like this.
00:15:31I'm stupid.
00:15:34But what else can I do?
00:15:37I'm here for you.
00:15:39Plus, we trust each other very well.
00:15:42I don't want to have a father one day.
00:15:45I'm all alone.
00:15:49Teut, if you have a problem, tell me.
00:15:52What do I have to do for you?
00:15:54No, no, I just can't sleep at night.
00:15:57I'm here to help you, but...
00:15:59I need you to do something for yourself.
00:16:02I need you to...
00:16:04No, brother, I don't know.
00:16:06But there are times when I'm very sad.
00:16:09There are times when I'm happy.
00:16:11Just like you.
00:16:13And when I'm sad, what do I do?
00:16:16And when you're sad, you're happy.
00:16:18Very happy.
00:16:21Very happy.
00:16:25You don't have an exam now.
00:16:27I don't have an exam.
00:16:29Because I don't want to go to school.
00:16:32These are very good people.
00:16:36Especially my parents, they love me very much.
00:16:40They are good people.
00:16:42But they also did a good job for us.
00:16:46Teut, I'm sorry.
00:16:48I was hoping that we would all be in love.
00:16:51For the love of God, I don't want to get married.
00:16:54It's the right thing to do.
00:16:57I love you.
00:17:28Where are you going, brother?
00:17:33To our house in Lug.
00:17:36You're going to work.
00:17:43I'm telling you, I hope you're going to work.
00:17:50Because when you're going to marry...
00:17:53When you're going to marry God, brother,
00:17:55When you're going to marry God, brother,
00:18:11What are you doing today?
00:18:13I'm going to the market.
00:18:15I'm going to buy some things.
00:18:17I'm going to buy some things.
00:18:19I'm going to buy some things.
00:18:21I'm going to buy some things.
00:18:22What are you doing today?
00:18:24I'm going to buy some things.
00:18:29I'm going to buy some things.
00:18:31I'm going to buy some things.
00:18:33I'm going to buy some things.
00:18:47God has a plan for us.
00:18:49I love you.
00:18:50I don't know if you've found a job, but I'm asking if you can come and help me.
00:18:56Why? What's the matter?
00:19:00I've found a very good job.
00:19:06I'm sorry.
00:19:09There's no time.
00:19:11I don't know how we're going to get this job.
00:19:13Let's go and get it.
00:19:20I'm sorry.
00:19:34These days, everything is not good.
00:19:37It's very difficult for me.
00:19:39What can we do, sir? What do you have?
00:19:43Nothing, I'm just tired.
00:19:45I'm going to bed.
00:19:47Good night.
00:19:48Hey, what's going on here?
00:19:50He has his own wife.
00:19:52He's a better man than him.
00:19:58But tell me, what kind of job is this?
00:20:00When you have a wife, a son,
00:20:03what do you do for a living?
00:20:05I don't know why I'm doing this job.
00:20:07Sometimes I don't know where to go.
00:20:09I don't know how many hours I've been working,
00:20:11but I'm trying to find a place where I can go.
00:20:14I don't know anything about the place.
00:20:16I don't know how to get out of here, dad.
00:20:19Sometimes we get out of here without a problem.
00:20:22Believe me,
00:20:23I'm going to take my wife
00:20:26and we're going to get out of this house
00:20:28and we're going to give her a job wherever she wants.
00:20:32Dad,
00:20:34don't say that.
00:20:35Let's go, let's go.
00:20:47I don't know how to get out of here.
00:20:50I don't know how.
00:20:52Just don't be nervous.
00:20:54I don't know how to be nervous.
00:20:56I'm going to find a job in the store.
00:20:58What did I do?
00:21:00I don't know.
00:21:01I don't know.
00:21:02I don't know what you did.
00:21:03I don't know, I don't know, I don't know.
00:21:06Don't tell me anything.
00:21:08I don't know when.
00:21:09What are we going to do?
00:21:10Where are we going?
00:21:12I don't know where we're going.
00:21:14I say,
00:21:16I say, I say, I say, I say...
00:21:17What are you doing?
00:21:18What did I do,
00:21:19what did I do, what did I do?
00:21:21I'm not giving you a job,
00:21:22I'm not giving you a job.
00:21:23Now,
00:21:25We will go wherever it is until the storm comes.
00:21:28Now,
00:21:30Mrs.
00:21:31Mrs.
00:21:35Save me.
00:21:37I don't know where I am.
00:21:40Mrs.
00:21:41Mrs.
00:21:42Hey! Hey!
00:21:46You're a better spirit than me.
00:21:48Because I'm a fool and I trusted you.
00:21:50You love me more than yourself.
00:21:52Don't touch me! Don't touch me!
00:21:56Get out!
00:21:58Get out of here!
00:22:00Get out of here!
00:22:12Don't touch me!
00:22:14Don't touch me!
00:22:16Don't touch me!
00:22:18Don't touch me!
00:22:20Don't touch me!
00:22:24Don't touch me!
00:22:26Don't touch me!
00:22:28God, I'm so sorry for what happened.
00:22:30I know you worked hard for me.
00:22:32But something bad happened.
00:22:34What should I do?
00:22:36What should I do?
00:22:38Have a good hide and come back.
00:22:40When I got back from the hospital,
00:22:42these young people seem to have suffered some kind of hereditary disease.
00:22:46What do we do now?
00:22:47These children are still very young.
00:22:50Yes, yes.
00:22:51They are still young.
00:22:52I told them to do their father's work
00:22:54and that they should take care of themselves.
00:22:58No, dear.
00:22:59These children are still working, but...
00:23:01They are still working, but...
00:23:03I told them to take care of themselves.
00:23:07But we still hope
00:23:09that they will get better.
00:23:13Maybe it's not over yet,
00:23:16but we will have to wait a few more months
00:23:20for these three homes
00:23:22to be taken care of until today.
00:23:25Yes, yes.
00:23:26I told them to do their father's work
00:23:28and that they should take care of themselves.
00:23:30I told them to do their father's work
00:23:31and that they should take care of themselves.
00:23:33Yes, dear.
00:23:34After what happened to us,
00:23:35it's better for us not to talk about it.
00:23:39I feel so sorry for them.
00:23:42They are still young.
00:23:45They should have taken care of themselves.
00:23:49I know.
00:23:50When they were young,
00:23:51they were always looking after their father.
00:23:56But they are still young.
00:23:59They should take care of themselves.
00:24:03OK, I'll go.
00:24:04I'll go.
00:24:08Don't worry.
00:24:14Gema,
00:24:15if there aren't many drafts,
00:24:16we need to go a little further.
00:24:20I don't think we'll have much work left.
00:24:24We don't know why,
00:24:25but we can't do much.
00:24:31We've found a job for 100 years,
00:24:32and even more.
00:24:35We found it because we have the money.
00:24:38Do you know how long it will take us to get there?
00:24:42It will take us about 2-3 days.
00:24:47Are you sure?
00:24:48Let's go, Kret.
00:24:51We don't want to miss the train.
00:24:55No, Kret.
00:24:57Someone has to come with us.
00:24:59To help us get there.
00:25:01It's good to know who is going to help us.
00:25:04I don't know.
00:25:06But I think we should go with the others.
00:25:09So we can finish this job faster.
00:25:13It's not a problem for me.
00:25:15Not for me either.
00:25:18But why don't you come with us?
00:25:24We have to go to Sheremesh.
00:25:27Let's go.
00:25:28If we finish this job, Kret will help us.
00:25:32No, no.
00:25:33This job is for you, son.
00:25:37No, no, dad.
00:25:38It's not for me.
00:25:39But I can't do this alone.
00:25:41Yes, yes, Adnan.
00:25:42But why do we always have to go here and there?
00:25:45And we always have to go to another house?
00:25:51Don't worry, Kret.
00:25:53We will find a way.
00:25:56Don't worry, son.
00:25:58We will find a way.
00:26:01I went to the other house to find a way.
00:26:05Why did you go to the market to find a way?
00:26:09Why did you come?
00:26:10It would be better if you were here.
00:26:12I don't want to go anywhere.
00:26:14I don't want anyone to stop me.
00:26:16I want to finish this job.
00:26:18From now on, don't go anywhere and don't call me.
00:26:25It's better that we have problems.
00:26:28We did this job.
00:26:31It's okay, son.
00:26:32It's okay.
00:26:33Don't worry.
00:26:35I'm just tired.
00:26:56Teut?
00:26:58What's wrong?
00:27:00Teut, what are you doing here?
00:27:03Who did this to you, Teut?
00:27:05It's none of your business.
00:27:07What do you mean it's none of your business?
00:27:10Teut, who did this to you?
00:27:12I'm asking you, who did this to you?
00:27:15I don't know.
00:27:16Teut told me.
00:27:17He told you?
00:27:18Don't act like an adult.
00:27:20Teut, I'm not an adult.
00:27:22Who did this to you?
00:27:24I'm asking you, who did this to you?
00:27:27Who?
00:27:29Who did this to you?
00:27:33I'm not an adult.
00:27:35I don't know who did this to me.
00:27:37I don't know.
00:27:39I don't know.
00:27:54Hey, Odion.
00:27:55Odion.
00:27:56Come on, son.
00:27:58Come on, son.
00:28:00I don't know what this is.
00:28:04Son.
00:28:06I'm going to kill you.
00:28:08You can't even remember when we met.
00:28:11I'm not going to kill you.
00:28:13Why are we going together?
00:28:15I don't know.
00:28:16I don't know.
00:28:17I don't know.
00:28:18I don't know.
00:28:19I don't know.
00:28:20I don't know.
00:28:21I don't know.
00:28:22I don't know.
00:28:23We're going together.
00:28:25And who's going to marry me?
00:28:28You're going to work with us,
00:28:30you're going to live with us.
00:28:32What are you saying?
00:28:34You're the boss of this house,
00:28:36I'm going to work hard,
00:28:38I'm going to be a millionaire.
00:28:41Son,
00:28:42please,
00:28:43this is my work,
00:28:45I'm going to do it.
00:28:46I'll do it.
00:28:48Hey!
00:28:51Son,
00:28:52I am with them, I work with them, I fight with them, I am with you.
00:28:59I can do it in my own way.
00:29:01In your own way?
00:29:03You know it well.
00:29:04Your own way is also my own way.
00:29:06Take it.
00:29:08My son, you have to listen to your father.
00:29:12Whatever he says.
00:29:16Dad, I can't do this anymore.
00:29:18Stop it.
00:29:19I can't do this anymore.
00:29:22You have to listen to your father.
00:29:23You have to listen to your father.
00:29:25You have to listen to your father.
00:29:27You have to listen to your father.
00:29:31Dad.
00:29:33You told me that...
00:29:36Yes.
00:29:37Yes, tell me.
00:29:39You told me that you will leave the house.
00:29:44Why did you tell me that?
00:29:46Dad, I was told that the woman died last night.
00:29:52What?
00:29:53And I heard that...
00:29:57...a woman died in the house.
00:29:59I was there for two days and I was dying.
00:30:01I was out of breath.
00:30:05I am sorry.
00:30:09You...
00:30:11You have to go and tell him what you saw.
00:30:13You...
00:30:15You have to go and tell him what you saw.
00:30:17Come on, get out of here.
00:30:18No, no, dad.
00:30:19Oh, son.
00:30:20Son.
00:30:22Listen to me.
00:30:24Listen to what I am saying.
00:30:27I left the house.
00:30:29And I came back.
00:30:30I am sorry, son.
00:30:32Dad, you were there all night.
00:30:34That's it.
00:30:35Today I am in the house alone.
00:30:38I didn't even see the car.
00:30:39I told myself that I will see you at night,
00:30:42I don't know. I haven't seen him since he came here.
00:30:46Do you know him?
00:30:51Who is he?
00:30:52He's my father's cousin, but he left without saying goodbye.
00:30:57Oh, my God.
00:30:59Why didn't you tell me sooner?
00:31:02You thought you were the only one left.
00:31:06Why didn't you tell me you were going to leave me?
00:31:13My dear, don't worry.
00:31:16Your father is still alive.
00:31:18My father is still alive?
00:31:20When did he die?
00:31:26My dear, don't worry.
00:31:28When I was young, I told myself that
00:31:33if my father was still alive,
00:31:38I wouldn't have met him.
00:31:40Let's go.
00:31:49Why did you leave me alone? What did you find out?
00:31:52It would have been better if you hadn't told me.
00:31:54Because I would never have believed that you were really alive.
00:31:57My dear, don't worry.
00:31:59Tell me, tell me that we can meet again.
00:32:02Don't leave me alone.
00:32:04I don't want to talk to you anymore.
00:32:06I'm sick of talking to you. I'm sick of it.
00:32:08You should come to me and tell me what happened to you.
00:32:11You should come to me and tell me what happened to you.
00:32:15Tell me.
00:32:16Tell me what you found out today.
00:32:18Oh, my dear.
00:32:19You think I'm crazy?
00:32:20Crazy?
00:32:22You think I'm crazy?
00:32:24I'm not.
00:32:26I'm not crazy.
00:32:27Do you know who I'm talking to?
00:32:28Who?
00:32:31My husband.
00:32:35My husband.
00:32:38My husband.
00:32:47It's good that he's alive and he came to you.
00:32:53Can you tell me what happened to your husband?
00:32:57My husband told me that he will die soon.
00:33:03Oh, my dear.
00:33:04I don't know what happened to him.
00:33:06He just came and that's all.
00:33:09Yes, yes, yes.
00:33:10I don't believe it.
00:33:11I'm sure it's true.
00:33:14I thought he was dead.
00:33:19Where did he go?
00:33:20I've been looking for him for days.
00:33:23Where did he go?
00:33:24Oh, my dear.
00:33:25How did you know he was dead like me?
00:33:28You have a good mind, Dima.
00:33:30If it had been well with our children,
00:33:32they wouldn't have died,
00:33:34when they went to the city,
00:33:35to know it.
00:33:38I didn't want to get into all this trouble.
00:33:41I didn't want to hurt anyone.
00:33:46You know what?
00:33:47After ninety years,
00:33:49I'm the head of the family.
00:33:51And why is that, my dear?
00:33:54Why?
00:33:55Why? What is this work?
00:33:59He is alone, with a young girl as his wife.
00:34:02What is he going to do to us?
00:34:06Don't be surprised, I've been thinking about it for a long time.
00:34:10Are you saying that he doesn't have a wife?
00:34:16Do you know what, son?
00:34:18There is a girl that we have to marry.
00:34:23Because this is a very difficult job.
00:34:26I am the only one with a wife.
00:34:41Are you upset that I am leaving?
00:34:45Don't be upset, we will find a job soon.
00:34:49But three days without you, do you know how long it will take?
00:34:53Three days?
00:34:55For me it's three years.
00:34:57I don't know what to do, I have nothing.
00:35:00Can't you find a job for yourself?
00:35:04No, I can't.
00:35:06Because I have a lot of problems.
00:35:09What kind of problems?
00:35:11It's true, but I don't know what to do.
00:35:14I don't know what to do with my life.
00:35:17Don't worry, I will find a job for you.
00:35:22But what is the problem?
00:35:24Why do you want me to find a job for you?
00:35:27Don't worry, I will find a job for you.
00:35:31Don't worry.
00:35:33I am the only one with a wife.
00:35:37If I knew you were leaving, I would have gone with you.
00:35:42Why don't you leave now?
00:35:44No, I don't want to leave.
00:35:46I don't want to be here alone.
00:35:48I want to go somewhere else.
00:35:51Don't worry, I will come with you.
00:35:54I will find a job for you.
00:35:56And if we don't find a job, we will find another one.
00:36:00If you say so.
00:36:14I thought you were mad at me.
00:36:18I was mad at you for not being good enough for me.
00:36:21I was mad at you for not being good enough for you.
00:36:24I don't know, for work I don't want to worry.
00:36:28But for other things...
00:36:31I have a girlfriend.
00:36:34What are you saying?
00:36:36Why? Don't you know?
00:36:38I don't know, I am a bit confused.
00:36:42Hey, Nusa.
00:36:45When I am with you,
00:36:47I get mad,
00:36:49and mad,
00:36:51and nervous.
00:36:53I don't know what to do.
00:36:55I am not going anywhere.
00:36:57Tell me what you want.
00:36:59Yes, but don't go.
00:37:01Go to your house, I will be there.
00:37:03I will go to my house, I am not going anywhere.
00:37:07Don't tell me, it will be too late.
00:37:10I am going to my house.
00:37:13Why don't you go to your house?
00:37:16Why? I don't have a place to go.
00:37:20But you are a young man,
00:37:22you should go to your house.
00:37:25Hey, Nusa, I don't know.
00:37:27I don't have a place to go.
00:37:31You don't have a place to go,
00:37:33but I don't have a place for you.
00:37:37But who told you that you have a place for me?
00:37:43Don't talk to me like that.
00:37:47I am tired of waiting for you all day.
00:38:02I don't know what to say.
00:38:04I am telling you,
00:38:06I don't know what to say.
00:38:09But I don't know who you are.
00:38:12I don't know what to do.
00:38:14You don't know
00:38:16who you are.
00:38:18I am not the one you are looking for.
00:38:21You are not the one you are looking for.
00:38:24I don't care who you are.
00:38:26I will tell you everything.
00:38:28What did you do to me?
00:38:31What did you do to me?
00:38:33What?
00:38:35What?
00:38:37You want to kill me?
00:38:39You want to kill me?
00:38:41You want to kill me?
00:38:44I will kill you!
00:38:46I will kill you!
00:38:47I will kill you!
00:38:48I will kill you!
00:38:51What do you think?
00:38:52That I can't see anything?
00:38:53Huh?
00:38:54Huh?
00:38:55Even if I try?
00:38:56Even if I try?
00:38:57What do you think I can't see?
00:39:00What do you think you can see?
00:39:02What do you think you can't see?
00:39:04Huh?
00:39:05That I can't see?
00:39:07Even Azlan and everyone else can see!
00:39:16Nothing else?
00:39:17No one asks?
00:39:18Huh?
00:39:19No one's asked?
00:39:20Huh?
00:39:21Don't you see that I can't see?
00:39:22That I can't see?
00:39:23I've been trying so many times
00:39:24But I can see only
00:39:25For half an hour
00:39:26I can see only
00:39:27You can't see
00:39:28I can't see
00:39:29Huh?
00:39:30I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this
00:40:00but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to
00:40:30tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many
00:41:00times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don
00:41:30t know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this, but I don't know how many times I have to tell you this
00:42:00but I don't know how many times I have to tell you this.
00:42:11Why did you think Tauta was dead?
00:42:16What do you mean?
00:42:19I don't know.
00:42:21I was looking for that asshole who was in your bed.
00:42:26But...
00:42:29Who did you sleep with that night?
00:42:36Tenoze.
00:42:41I don't know.
00:43:02Come and see it tomorrow.
00:43:11I don't know.
00:43:18I think...
00:43:20It's better if you stay here tonight.
00:43:23From what I've heard...
00:43:25Both houses were full.
00:43:36Let's go to bed.
00:43:39Yes, my dear, yes.
00:43:41Yes, Enver.
00:43:43If you see your father tonight,
00:43:45tell him I'm here.
00:43:50I'm not afraid of him.
00:43:52I'm not afraid of anyone here.
00:43:55When you know you're going to die, that's great.
00:44:08Let's go.
00:44:13Come on, let's go.
00:44:17Listen.
00:44:22I came to see a grave of Ilyas
00:44:25because I have a lot of work to do.
00:44:28Oh, my dear.
00:44:31I understand.
00:44:33Because I...
00:44:36I can't live without Sakitsa.
00:44:39Don't mention Sakitsa.
00:44:42I don't have time to go around
00:44:44asking for money for the partisans.
00:44:46Let's go.
00:44:47Let's go together one day.
00:44:49I don't think you should go.
00:44:51I can't even go with Livrit.
00:44:55Oh, my dear.
00:44:56I would go, but...
00:44:58I have a lot of work to do.
00:45:00I don't have time to go.
00:45:02Let's go together one day.
00:45:05We'll do it for half a day.
00:45:07Half a day?
00:45:09We're going to get the partisans
00:45:12and we're going to do the funeral.
00:45:15Okay.
00:45:16Tell me.
00:45:19When are we going to do the work?
00:45:21We are...
00:45:24We don't have time.
00:45:26No, I have to do something.
00:45:29I don't have time today.
00:45:31I don't know.
00:45:32And I'm tired of talking to you.
00:45:35Come on.
00:45:36We have a lot of work to do.
00:45:40Tell me.
00:45:42I know.
00:45:43I have a daughter.
00:45:44Yes, yes.
00:45:45Yes, but don't lie to me.
00:46:02Oh, my dear.
00:46:05Are you going to go to the city today?
00:46:15Look at me.
00:46:19If you were here today, it would be good.
00:46:24But I don't know anything about you.
00:46:31I don't know.
00:47:02The End
00:47:23Hello, my dear.
00:47:25What are you doing here?
00:47:27I came to ask you if I could help you.
00:47:34I came to ask you to come to the pharmacy.
00:47:37I'll be there in three days.
00:47:40I don't know how to help you.
00:47:43Let's go and do the work.
00:47:45What do you mean?
00:47:46I thought you were tired.
00:47:48Did you see your father?
00:47:49How is he?
00:47:51My father is a Muslim.
00:47:55My father doesn't know how to do this job.
00:48:03Why are you doing this for me?
00:48:06Why are you doing this for me?
00:48:08Do you think I have anything to do with this?
00:48:14I have to tell you something.
00:48:17I'm sorry.
00:48:19I have nothing to do with you.
00:48:23I'm sorry.
00:48:25I have nothing to do with you.
00:48:30Do you want me to kill you?
00:48:35I'm sorry.
00:48:37But I have nothing to do with you.
00:48:41I don't have anything to do with you.
00:48:43But I'm sure that you have something to do with me.
00:48:47But I have nothing to do with you.
00:48:53Don't talk bad about me when I'm here.
00:48:57Because I know you hate me.
00:49:03I told you that I love you.
00:49:06Why do you hate me?
00:49:08Listen to me.
00:49:10I don't know why you hate me so much.
00:49:13Why do you hate me so much?
00:49:17Because I'm older than you.
00:49:20And when you talk bad about me, you know that you talk bad about us.
00:49:25I'm 60 years old.
00:49:28My father didn't tell me anything about this job.
00:49:33Because I'm not as old as you.
00:49:36And I don't know anything about you.
00:49:39But I'm older than you.
00:49:42You don't know anything about me.
00:49:50I don't know anything about you.
00:50:12I'm sorry.
00:50:14I didn't mean to hurt you.
00:50:21I'm sorry.
00:50:25I didn't mean to hurt you.
00:50:28I didn't mean to hurt you.
00:50:50I didn't mean to hurt you.
00:50:53I didn't mean to hurt you.
00:50:56I didn't mean to hurt you.
00:50:59I didn't mean to hurt you.
00:51:02I didn't mean to hurt you.
00:51:05I didn't mean to hurt you.
00:51:08I didn't mean to hurt you.
00:51:11I didn't mean to hurt you.
00:51:14I didn't mean to hurt you.
00:51:17I didn't mean to hurt you.
00:51:20I didn't mean to hurt you.
00:51:23I didn't mean to hurt you.
00:51:26I didn't mean to hurt you.
00:51:29I didn't mean to hurt you.
00:51:32I didn't mean to hurt you.
00:51:35I didn't mean to hurt you.
00:51:38I didn't mean to hurt you.
00:51:41I didn't mean to hurt you.
00:51:44I didn't mean to hurt you.
00:51:47I didn't mean to hurt you.
00:51:50I didn't mean to hurt you.
00:51:53I didn't mean to hurt you.
00:51:56I didn't mean to hurt you.
00:51:59I didn't mean to hurt you.
00:52:02I didn't mean to hurt you.
00:52:05I didn't mean to hurt you.
00:52:08I didn't mean to hurt you.
00:52:11I didn't mean to hurt you.
00:52:14I didn't mean to hurt you.
00:52:17I didn't mean to hurt you.
00:52:20I didn't mean to hurt you.
00:52:23I didn't mean to hurt you.
00:52:26I didn't mean to hurt you.
00:52:29I didn't mean to hurt you.
00:52:32I didn't mean to hurt you.
00:52:35I didn't mean to hurt you.
00:52:38I didn't mean to hurt you.
00:52:41I didn't mean to hurt you.
00:52:44I didn't mean to hurt you.
00:52:47I didn't mean to hurt you.
00:52:50I didn't mean to hurt you.
00:52:53I didn't mean to hurt you.
00:52:56I didn't mean to hurt you.
00:52:59I didn't mean to hurt you.
00:53:02I didn't mean to hurt you.
00:53:05I didn't mean to hurt you.
00:53:08I didn't mean to hurt you.
00:53:11I didn't mean to hurt you.
00:53:14I didn't mean to hurt you.
00:53:17I didn't mean to hurt you.
00:53:20I didn't mean to hurt you.
00:53:23I didn't mean to hurt you.
00:53:26I didn't mean to hurt you.
00:53:29I didn't mean to hurt you.
00:53:32Choo-choo.
00:54:02Choo-choo.
00:54:32Choo-choo.
00:54:39Choo-choo.
00:54:46Choo-choo.
00:54:54Choo-choo.
00:55:01Choo-choo.
00:55:08Choo-choo.
00:55:13Choo-choo.
00:55:18Choo-choo.
00:55:25Choo-choo.
00:55:32Choo-choo.
00:55:39Choo-choo.
00:55:47Choo-choo.
00:55:54Choo-choo.
00:56:01Choo-choo.
00:56:06Choo-choo.
00:56:11Choo-choo.
00:56:18Choo-choo.
00:56:25Choo-choo.
00:56:32Choo-choo.
00:56:39Choo-choo.
00:56:46Choo-choo.
00:56:53Choo-choo.
00:56:59Choo-choo.
00:57:04Choo-choo.
00:57:11Choo-choo.
00:57:30Choo-choo.
00:57:35Choo-choo.
00:57:40Choo-choo.
00:57:45Choo-choo.
00:57:50Choo-choo.
00:57:55Choo-choo.
00:58:00Choo-choo.
00:58:05Choo-choo.
00:58:10Choo-choo.
00:58:15Choo-choo.
00:58:20Choo-choo.
00:58:25Choo-choo.
00:58:30Choo-choo.
00:58:35Choo-choo.
00:58:40Choo-choo.
00:58:45Choo-choo.
00:58:50Choo-choo.
00:58:55Choo-choo.
00:59:00Choo-choo.
00:59:05Choo-choo.
00:59:10Choo-choo.
00:59:15Choo-choo.
00:59:20Choo-choo.
00:59:25Choo-choo.
00:59:30Choo-choo.
00:59:35Choo-choo.
00:59:40Choo-choo.
00:59:45Choo-choo.
00:59:50Choo-choo.
00:59:55Choo-choo.
01:00:00Choo-choo.
01:00:05Choo-choo.
01:00:10Choo-choo.
01:00:15Choo-choo.
01:00:20Choo-choo.
01:00:25Choo-choo.
01:00:30Choo-choo.
01:00:35Choo-choo.
01:00:40Choo-choo.
01:00:45Choo-choo.
01:00:50Choo-choo.
01:00:55Choo-choo.
01:01:00Choo-choo.
01:01:05Choo-choo.
01:01:10Choo-choo.
01:01:15Choo-choo.
01:01:20Choo-choo.
01:01:25Choo-choo.
01:01:30Choo-choo.
01:01:35Choo-choo.
01:01:40Choo-choo.
01:01:45Choo-choo.
01:01:50Choo-choo.
01:01:55Choo-choo.
01:02:00Choo-choo.
01:02:05Choo-choo.
01:02:10Choo-choo.
01:02:15Choo-choo.
01:02:20Choo-choo.
01:02:25Choo-choo.
01:02:30Choo-choo.
01:02:35Choo-choo.
01:02:40Choo-choo.
01:02:45Choo-choo.
01:02:50Choo-choo.
01:02:55Choo-choo.
01:03:00Choo-choo.
01:03:05Choo-choo.
01:03:10Choo-choo.
01:03:15Choo-choo.
01:03:20Choo-choo.
01:03:25Choo-choo.
01:03:30Choo-choo.
01:03:35Choo-choo.
01:03:40Choo-choo.
01:03:45Choo-choo.
01:03:50Choo-choo.
01:03:55Choo-choo.
01:04:00Choo-choo.
01:04:05Choo-choo.
01:04:10Choo-choo.
01:04:15Choo-choo.
01:04:20Choo-choo.
01:04:25Choo-choo.
01:04:30Choo-choo.
01:04:35Choo-choo.
01:04:40Choo-choo.
01:04:45Choo-choo.
01:04:50Choo-choo.
01:04:55Choo-choo.
01:05:00Choo-choo.
01:05:05Choo-choo.
01:05:10Choo-choo.
01:05:15Choo-choo.
01:05:20Choo-choo.
01:05:25Choo-choo.
01:05:30Choo-choo.
01:05:35Choo-choo.
01:05:40Choo-choo.
01:05:45Choo-choo.
01:05:50Choo-choo.
01:05:55Choo-choo.
01:06:00Choo-choo.
01:06:05Choo-choo.
01:06:10Choo-choo.
01:06:15Choo-choo.
01:06:20Choo-choo.
01:06:25Choo-choo.
01:06:30Choo-choo.
01:06:35Choo-choo.
01:06:40Choo-choo.
01:06:45Choo-choo.
01:06:50Choo-choo.
01:06:55Choo-choo.
01:07:00Choo-choo.
01:07:05Choo-choo.
01:07:10Choo-choo.
01:07:15Choo-choo.
01:07:20Choo-choo.
01:07:25Choo-choo.
01:07:30Choo-choo.
01:07:35Choo-choo.
01:07:40Choo-choo.
01:07:45Choo-choo.
01:07:50Choo-choo.
01:07:55Choo-choo.
01:08:00Choo-choo.
01:08:05Choo-choo.
01:08:10Choo-choo.
01:08:15Choo-choo.
01:08:20Choo-choo.
01:08:25Choo-choo.
01:08:30Choo-choo.
01:08:35Choo-choo.
01:08:40Choo-choo.
01:08:45Choo-choo.
01:08:50Choo-choo.
01:08:55Choo-choo.
01:09:00Choo-choo.
01:09:05Choo-choo.
01:09:10Choo-choo.
01:09:15Choo-choo.
01:09:20Choo-choo.
01:09:25Choo-choo.
01:09:30Choo-choo.
01:09:35Choo-choo.
01:09:40Choo-choo.
01:09:45Choo-choo.
01:09:50Choo-choo.
01:09:55Choo-choo.
01:10:00Choo-choo.
01:10:05Choo-choo.
01:10:10Choo-choo.
01:10:15Choo-choo.
01:10:20Choo-choo.
01:10:25Choo-choo.
01:10:30Choo-choo.
01:10:35Choo-choo.
01:10:40Choo-choo.
01:10:45Choo-choo.
01:10:50Choo-choo.
01:10:55Choo-choo.
01:11:00Choo-choo.
01:11:05Choo-choo.
01:11:10Choo-choo.
01:11:15Choo-choo.
01:11:20Choo-choo.
01:11:25Choo-choo.
01:11:30Choo-choo.
01:11:35Choo-choo.
01:11:40Choo-choo.
01:11:45Choo-choo.
01:11:50Choo-choo.
01:11:55Choo-choo.
01:12:00Choo-choo.
01:12:05I will take a look at my life and that's it.
01:12:20I will take a look at another one.
01:12:28What can I say? I am very happy with my children.
01:12:35I will take a look at my life and that's it.
01:12:51I will take a look at another one.
01:13:05I will take a look at another one.
01:13:10How could you do this to me?
01:13:14You should have written to me.
01:13:16You should have told me to make a poster.
01:13:18What are you doing?
01:13:19I don't have a phone.
01:13:21How can you not have a phone?
01:13:23Who else has a phone?
01:13:24Me, my mother, who else?
01:13:26I am the only one who has a phone.
01:13:30Don't shout so much.
01:13:32Don't shout so much.
01:13:34I asked him, what happened to you?
01:13:36He told me that he was in the toilet.
01:13:38He wants to go to the bathroom.
01:13:43I didn't hear.
01:13:45I didn't hear.
01:13:47How do you think you didn't hear?
01:13:49You went there without telling me,
01:13:50I didn't know that it was you.
01:13:52But then, I came to find you.
01:13:53I am sorry, but I don't have a choice.
01:13:55I have to go to the bathroom.
01:13:57I don't even know why I didn't tell you.
01:13:59I am not going to the bathroom.
01:14:00I won't go to the bathroom after this.
01:14:02I'm not going to go to the hospital, I'm not going to the hospital.
01:14:05OK, then I'm going to the hospital.
01:14:07I'm going to the hospital.
01:14:08Oh, go, go.
01:14:09You don't have any money left,
01:14:10so you'll just go to the hospital.
01:14:16I'll make a change, I'll make a change.
01:14:18I'll change my clothes.
01:14:22I'll go to the hospital.
01:14:25I'm not feeling very well.
01:14:33STILL FOLLOWING YOU
01:14:40Good God, something terrible has happened to us.
01:14:44Our Lord has died.
01:14:48I had a bad dream last night.
01:14:51But I still haven't fought off it.
01:14:53Why a bad dream?
01:14:55Nothing as usual,
01:14:57except going to my father's shack,
01:15:00but no fighting.
01:15:02You are the one who knows the way,
01:15:04you don't have to follow the corridors like a fool.
01:15:07And I can't stop thinking about that.
01:15:10Bilya, I don't know if I can understand what you are saying.
01:15:13Don't worry,
01:15:15besides, the walls are broken.
01:15:19Bilya, you know what?
01:15:21I told you before,
01:15:23but I don't want to do this without your help.
01:15:26When did you say that?
01:15:28I'm sorry.
01:15:33My husband,
01:15:35Hala Likovt.
01:15:37When did Hala do that?
01:15:40I don't remember.
01:15:42You are the one who knows the way,
01:15:44you didn't have to follow the corridors like a fool.
01:15:47But I don't know how you managed to get me out of there.
01:15:50There was no way to get you out of there.
01:15:52No, there was no way.
01:15:54When the police came,
01:15:56this was the only thing I could do.
01:15:59Bilya, you know what?
01:16:01It's not my fault that you didn't know how to get out of there.
01:16:05I did my best, but I didn't know how.
01:16:08Bilya, I still remember
01:16:10the day when you came with me.
01:16:13When you came and said
01:16:15that you would always be with me.
01:16:18That you would always be with me.
01:16:22Yes, but where did I go?
01:16:24Where did I go?
01:16:26You were with them.
01:16:28Yes, yes.
01:16:30And you didn't tell me where you were going.
01:16:33I didn't want to tell you.
01:16:36Why didn't you tell me?
01:16:38I was so nervous when you told me
01:16:40that you would always be with me.
01:16:42How could I have told you?
01:16:44Come on, let's go.
01:16:46I don't know what you were doing there,
01:16:48but you look like a fool.
01:16:50Bilya, I'm sorry,
01:16:52but it's the truth.
01:16:54Come on, let's go.
01:17:00Bilya, I'm sorry.
01:17:02I know that we have grown up
01:17:04and that we have seen
01:17:06only bad things in life.
01:17:08But I'm not going to tell you
01:17:10what I saw.
01:17:12I saw a lot of bad things.
01:17:14I saw that you were always
01:17:16with me.
01:17:18I saw that you were always
01:17:20with me.
01:17:22I saw that you were always
01:17:24with me.
01:17:26I saw that you were always
01:17:28with me.
01:17:38I saw that you were always
01:17:40with me.
01:17:54I saw that you were always
01:17:56with me.
01:18:02I don't know what happened to you.
01:18:16I'm sorry.
01:18:18I didn't mean to leave you.
01:18:20I'm sorry.
01:18:26I didn't mean to leave you.
01:18:28I didn't mean to leave you.
01:18:36I'm sorry.
01:18:38I didn't mean to leave you.
01:18:52I didn't mean to leave you.
01:18:54I'm sorry.
01:18:56I didn't mean to leave you.
01:18:58I concealed something.
01:19:00You must have really wanted
01:19:02to get it out of me.
01:19:04Everything happened because
01:19:06of you.
01:19:08Why?
01:19:14Yes, you said
01:19:16that you wouldn't have
01:19:18come if it weren't for me.
01:19:20Did I give you the money?
01:19:22How much coffee did you make last night?
01:19:24Don't ask me how much coffee I made.
01:19:27No, I made a lot of coffee, but...
01:19:30I don't know when.
01:19:32You don't know what kind of coffee I make?
01:19:36No, I just know what kind of coffee I make, and I don't care what you make.
01:19:40I know what you make.
01:19:42Even Baba Zbislim, when he makes coffee, he knows what kind of coffee he makes.
01:19:46Hey, hey, you two, did you come here to make coffee with me?
01:19:48No, we didn't.
01:19:50You're the one who's making coffee, and you have two houses.
01:19:52You've made a lot of coffee.
01:19:54What about you?
01:19:56I know how to make my own coffee.
01:19:58You two could have come here to make coffee with me.
01:20:00No, we didn't come here to make coffee.
01:20:02We came here because we heard you making coffee.
01:20:04Oh, my God, my God.
01:20:06I could have bought a ticket.
01:20:08But I didn't have money.
01:20:10Hey, Adinska, come here.
01:20:12Come here, come here, come here.
01:20:14Do you know how to make coffee?
01:20:16Come on, let's go.
01:20:18Come on, let's go.
01:20:20Come on, let's go.
01:20:22Come on, let's go.
01:20:40What did you tell me to do, Tasho?
01:20:42I don't know how to make coffee.
01:20:44Because I don't know what kind of coffee you make.
01:20:48But I don't know what to do.
01:20:50I don't know what to do,
01:20:52I don't know where to go.
01:20:54But, Tasho,
01:20:56I don't know what to do.
01:20:58I'll go
01:21:00and come back
01:21:02with a house,
01:21:04and with a car, and with everything I have.
01:21:06But what do you want me to do?
01:21:10What kind of job do you want me to do?
01:21:12Do you want me to come back or not?
01:21:14I can have anything I want.
01:21:16Do you know how much I like this job?
01:21:18I know, my dear, I know.
01:21:22But, my dear,
01:21:24I would like to have a car,
01:21:26I would like to drive a car,
01:21:28just like you, five times,
01:21:30like you do for this job.
01:21:32Oh, my dear, my dear.
01:21:34I would like to come back with a house,
01:21:36and I would like to come back
01:21:38like the wind in the mountains,
01:21:40five times.
01:21:42But, my dear,
01:21:44I don't know how to say it,
01:21:46but I can't tell you
01:21:48what I think about the job.
01:21:50The job
01:21:52is a piece of cake
01:21:54because you have
01:21:56seen it all, my dear.
01:22:00Oh, my dear, my dear.
01:22:02Tell me, my dear,
01:22:04what do you think about it?
01:22:08Well, well,
01:22:10my thoughts, too,
01:22:12I said that
01:22:14the job was a piece of cake.
01:22:16Oh, my dear, my dear,
01:22:18I'm sorry.
01:22:22Well, my dear,
01:22:24now I don't know,
01:22:26what should I do.
01:22:28I am sorry my dear,
01:22:30I am sorry,
01:22:32because I don't know,
01:22:34either.
01:22:36A job is not easy,
01:22:38but people have taught me
01:22:40I don't know, they could have trusted us with this job, but they didn't.
01:22:44So, what do you say?
01:22:46With this money, we'll do this.
01:22:50We'll find a way to get out of the house without being caught.
01:22:53Otherwise, we'll have to flee to Metambra.
01:22:57Good idea.
01:22:59But how are we going to get out of here?
01:23:02We'll find a way.
01:23:04I think this job is the only thing we can do.
01:23:11I don't know.
01:23:17I don't know where to go.
01:23:21But we'll have to find a way.
01:23:24But you know our situation.
01:23:27Yes, I know.
01:23:29But I don't have anyone with me.
01:23:31I don't know where to go.
01:23:33Don't worry.
01:23:35I don't know either.
01:23:37But we'll find a way.
01:23:39Don't worry.
01:23:41We'll find a way.
01:23:44We'll find a way.
01:23:46We'll find a way.
01:24:04So, what's up?
01:24:09What are you doing here?
01:24:13I'm just looking around.
01:24:15I don't know, I don't have a boss.
01:24:19I'm telling you, this is my house.
01:24:23This house is bigger than mine.
01:24:26Why didn't you think about it before you came here?
01:24:30You would have been dead by now.
01:24:32You're right.
01:24:34We would have been slaves.
01:24:36We would have been homeless.
01:24:37We wouldn't have had a home.
01:24:39But can you find a job?
01:24:41Yes, we can.
01:24:42Can you show me the way?
01:24:46I don't have a problem showing you the way.
01:24:50The boss is behind the house.
01:24:53No, I don't have a problem showing you the way.
01:24:56Why do you want to go there?
01:24:58Do you want me to show you the way?
01:25:01No.
01:25:03I want to show you my own way.
01:25:06I'm going there to find a job.
01:25:09No.
01:25:10Didn't you go to the mountains?
01:25:15What's your name?
01:25:18I don't know.
01:25:21I'm just a shepherd.
01:25:23I'm going to find a job.
01:25:26You're going to find a job.
01:25:28You're going to find a job.
01:25:30You're a fool.
01:25:34I'm going to find a job.
01:25:36I don't want to talk about this.
01:25:37What's wrong?
01:25:39I'm going to find a job.
01:25:41I don't want to talk about this.
01:25:44You're going to find a job.
01:25:46I'm going to find a job.
01:25:48I'm going to find a job.
01:25:50I'm going to find a job.
01:25:52I'm going to find a job.
01:26:08What did I do to deserve this?
01:26:12Look at me.
01:26:16God, look at me.
01:26:19What am I doing here?
01:26:37I'm going to find a job.
01:27:03Come on.
01:27:04I'm going to find a job.
01:27:06I'm going to find a job.
01:27:13I'm going to find a job.
01:27:34My God.
01:27:36What did I do to deserve this?
01:27:41Look at me.
01:27:43What am I doing here?
01:27:46I'm going to find a job.
01:27:48I'm going to find a job.
01:27:50I'm going to find a job.
01:27:52I'm going to find a job.
01:28:04It's great that you are here, father sent us a big roar.
01:28:12Everything is good, but I just got a call from a guy who brought me a note of $25.
01:28:17$25? Why? What did he say?
01:28:21Nothing special really, but he said he wanted to see me and that you'd go home.
01:28:27Ah, but I heard that you have a wife and a son.
01:28:34Don't tell me that I don't have a son.
01:28:38I told you, without a son, you can't do anything.
01:28:43Without a son, you can't do anything, you can't do anything, you can't do anything.
01:28:50I guess that's why you don't have a son.
01:28:54Why did you bring me here?
01:28:59Because I don't know what to do with you.
01:29:04I don't want to talk to you like that.
01:29:08I don't want to talk to you like that.
01:29:13I don't want to talk to you like that.
01:29:16You don't want to talk to me?
01:29:19I don't want to talk to you like that.
01:29:21You don't want to talk to me?
01:29:24I'm not going to say no to you, but you have to promise me something.
01:29:29I told you before, we don't have a better worker than us.
01:29:34And when I say we don't have a better worker, I'm not talking about you.
01:29:39I'm sorry, but I have to tell you that we don't have a son.
01:29:44Why don't you talk to me about my son, because I don't have a son?
01:29:49I don't want to talk to you about my son.
01:29:53I want to talk to you about my son.
01:30:15What's the matter?
01:30:18This is a nice place.
01:30:21The old man and his wife are so nice.
01:30:25There's nothing here except for coffee.
01:30:35Hello, old man.
01:30:36What do you have for me?
01:30:41Where are you from?
01:30:44I don't know exactly, but...
01:30:46I don't want you to know, but...
01:30:48What's the matter?
01:30:52You know I love you, old man.
01:30:55I love you.
01:31:00I don't love you, old man, but I love this family.
01:31:03Old man, I love you, too, but...
01:31:06Can you tell me what's the matter?
01:31:09Come on, tell me!
01:31:12I love you.
01:31:13What do you love?
01:31:14Tell me, old man!
01:31:15Tell me!
01:31:16What have you done for me?
01:31:18I love you more than anything in the world.
01:31:20I know, I know.
01:31:26You see, after all this time,
01:31:28I don't feel like going home.
01:31:33I know, I know, old man.
01:31:35But since I haven't seen you in a long time,
01:31:37I have to tell you.
01:31:39Where's Teuta?
01:31:40Teuta's not feeling well.
01:31:42He's at home.
01:31:43If he doesn't feel well,
01:31:44he'll call me a little later and go home.
01:31:47Maybe he's not feeling well,
01:31:49and he's not feeling well.
01:31:51Or maybe he's doing something to me.
01:31:55I don't know.
01:31:56Why do you remind me?
01:31:58Why don't you remind me, old man?
01:32:00I'm sick and tired of you.
01:32:05I told you, old man.
01:32:06I told you I don't want to leave the house.
01:32:09What do you mean, you don't want to leave the house?
01:32:11I told you I don't want to leave the house.
01:32:12I'm sick and tired of you.
01:32:20I told you I don't want to leave the house.
01:32:24I told you I don't want to leave the house.
01:32:29Where's Teuta?
01:32:30Why didn't you tell me?
01:32:32Hey, hey, hey.
01:32:33Stop, stop, stop.
01:32:34Stop, stop, stop.
01:32:35Stop.
01:32:36You're the one who called him.
01:32:38We've been working on the job for a long time.
01:32:40What do you think we should do?
01:32:42I don't care.
01:32:44We've been working on the job for a long time.
01:32:46What do you think we should do?
01:32:47Hey, hey, hey.
01:32:48Hey, hey, hey.
01:32:49I don't care.
01:32:50Go home and take care of yourself.
01:32:52I don't care about you.
01:32:55Okay.
01:32:56Don't talk to me anymore.
01:32:58I've been working on this job for a long time.
01:32:59Go.
01:33:00Go.
01:33:08Go.
01:33:09Go.
01:33:10Go.
01:33:11Go.
01:33:12Go.
01:33:13Go.
01:33:14Go.
01:33:15Go.
01:33:16Go.
01:33:17Go.
01:33:18Go.
01:33:19Go.
01:33:33This is so sexy, Eric, when were you ever in love?
01:33:38I don't know where to go.
01:33:47I don't want to be here.
01:33:51I don't know where to go.
01:33:53I feel like I'm going to die.
01:33:58Tevut?
01:34:08I don't want to die.
01:34:14I'm tired of being a servant to you.
01:34:17I'm tired of talking to you.
01:34:20I understand.
01:34:26I've given you a lot of advice.
01:34:31I've given you a lot of advice.
01:34:33I'm sorry. I'm so sorry.
01:34:40From the moment I took those two pieces, I've always been sorry.
01:34:51Come on, let's go.
01:35:04What are you doing here?
01:35:06I'm looking for my son. I'm here to get married.
01:35:09But how can you get married when I'm here?
01:35:14What's the problem? I have no one else.
01:35:17I don't know what's going on.
01:35:21I'm just saying that what's going on is what's going on.
01:35:26God gave us this job.
01:35:29He created this world for us.
01:35:32Everything is possible.
01:35:34Yes, yes.
01:35:36I don't know what to do with my life.
01:35:39God gave you a lot of money to build this house for a month.
01:35:47I don't know.
01:35:49Yes, yes.
01:35:51I'll do what I can.
01:35:53God will help you.
01:35:57We're going to get married soon.
01:36:00I've never seen a house like this before.
01:36:04I'll be married in six months.
01:36:09You'll be married in six months?
01:36:13We'll have a house and a car.
01:36:17I'll have a big house.
01:36:20I don't know what to do with my life.
01:36:26I don't know what to do with my life.
01:36:30We're going to get married soon.
01:36:33What's going to happen?
01:36:36We'll have a big house and a car.
01:36:39We'll have a big house and a car.
01:36:42We'll have a big house and a car.
01:36:45We'll have a big house and a car.
01:36:52What's going on?
01:36:55We'll have a big house and a car.
01:37:16We'll have a big house and a car.
01:37:19We'll have a big house and a car.
01:37:29I'm nervous.
01:37:31I don't know what to do.
01:37:46We're going to get married soon.
01:37:49We're going to get married soon.
01:37:52We'll have a big house and a car.
01:37:55We'll have a big house and a car.
01:37:58We'll have a big house and a car.
01:38:01We'll have a big house and a car.
01:38:04We'll have a big house and a car.
01:38:07We'll have a big house and a car.
01:38:10We'll have a big house and a car.
01:38:14I can't be happy ever.
01:38:18I can't get married to you.
01:38:21What am I supposed to do?
01:38:25She's my wife.
01:38:28She's my wife.
01:38:31I can't be happy ever.
01:38:34I can't be happy ever.
01:38:37I don't know. I've heard the name before, but I don't know it.
01:38:43No, no, no.
01:38:45Don't go to the mountains to look for your brother.
01:38:49Because if you go to the mountains, you'll find your brother.
01:38:55The mountain is the home of the people of Tosana.
01:39:05You can also go to the mountain to look for your brother.
01:39:09This is my home. I will not leave it.
01:39:13The mountain is the home of the people of Tosana.
01:39:23Oh, my God, I don't know when I'm going to die.
01:39:33I'm going to build a house here.
01:39:41Because I'm the only one who knows how to build a house, I'm going to build it myself.
01:39:49Because I'm the only one who knows how to build a house, I'm going to build it myself.
01:39:53Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:01Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:09I'm going to build a house here.
01:40:15Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:23Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:31Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:39Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:47Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:40:55Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:03Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:11Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:19Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:27Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:35Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:43Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:41:51Oh, my God, I'm going to build a house here.
01:42:00Come on, let's talk.
01:42:05I think I'm going to call my wife and tell her what happened to me.
01:42:12No, no, I'm going to go and tell her what happened to me.
01:42:18Okay, but what do you mean?
01:42:21What happened to you, Marjan?
01:42:23I'm on my own.
01:42:25I don't have a problem with that.
01:42:28And you?
01:42:32I don't have a problem with that.
01:42:39I'm here to do my business.
01:42:42I'm here to do my business.
01:42:55That's why I'm here.
01:42:58I'm here to help you.
01:43:01What, you don't want me to help you?
01:43:04Yes, I do.
01:43:08You know what?
01:43:10I'll be back in a minute.
01:43:13Go and change your clothes.
01:43:26My dear, did you see what that guy did to me?
01:43:31No, I didn't see anything.
01:43:33I'm sorry, but I have to tell you that I can't believe it.
01:43:37Because from all the things that have happened, I can't tell you how I feel.
01:43:40Oh, you're right. I'm sorry.
01:43:43I'm sorry, too, because I'm always right.
01:43:49Oh, dear.
01:43:51Oh, dear.
01:43:53Did you see what that guy did to me?
01:43:55What are you talking about?
01:43:57He hit me in the back of the head.
01:43:59He hit me in the back of the head.
01:44:01No, no, he didn't do anything to me.
01:44:03He hit me in the back of the head.
01:44:06He hit me in the back of the head.
01:44:08I'm sorry.
01:44:10I'm sorry.
01:44:12I'm sorry.
01:44:14I'm sorry.
01:44:16I'm sorry.
01:44:18I'm sorry.
01:44:19He hit me in the back of the head.
01:44:21He hit me in the back of the head.
01:44:23He hit me in the back of the head.
01:44:25I'm sorry.
01:44:27Ha, I'm sorry, Azpil.
01:44:29An apology for what happened because I have to continue living with him.
01:44:33Oh my daughter, I'm sorry.
01:44:35Like other people, this house is full of bad things.
01:44:39It's not good when you are there, watching other people's children.
01:44:42We can't raise our children there.
01:44:44I wish you.
01:44:46My boy, I will never forget what happened here.
01:44:47I don't know what to think.
01:44:49Dear God, please forgive me.
01:44:52I can't say much more because I'm dying.
01:44:55Please forgive me once and for all.
01:44:58I don't know what else to do.
01:45:01I'm sorry.
01:45:15If you had asked me to come with your children,
01:45:20I would never have been able to do it myself.
01:45:23You don't want to die, do you?
01:45:27I'm here to find out for myself
01:45:30how I can do what I want.
01:45:35The most important thing is to know that I'm only yours, brother.
01:45:41There's no one I love more than you.
01:45:44I know, but you can never be with me.
01:45:48But don't tell me that I'm the only one you love
01:45:52because you made me your best friend.
01:45:54Don't tell me that I'm the only one you love
01:45:58because you made me your best friend.
01:46:01I've always wanted to be with you.
01:46:04And you've always wanted to be with me.
01:46:07I don't love you because I can't be with you.
01:46:12I love you because I can't be with you
01:46:15because I don't love you.
01:46:17I love you because I can't be with you.
01:46:20And just like I said to my sister, I have something to tell you.
01:46:24I will always love you.
01:46:27And you are my biggest hero.
01:46:30We've been through a difficult time together.
01:46:34But today...
01:46:37Today we need more than yesterday.
01:46:40And tomorrow we will love each other more than today.
01:47:20I love you.
01:47:22I love you.
01:47:25I love you.
01:47:28I love you.
01:47:31I love you.
01:47:34I love you.
01:47:37I love you.
01:47:40I love you.
01:47:43I love you.
01:47:46I love you.
01:47:49I love you.
01:47:52I love you.
01:47:55I love you.
01:47:58I love you.
01:48:01I love you.
01:48:04I love you.
01:48:07I love you.
01:48:10I love you.
01:48:13I love you.
01:48:16I love you.
01:48:19I love you.
01:48:22I love you.
01:48:25I love you.