Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30Know
01:00Oh
01:30Please
02:00Oh
02:30Yeah
03:00Oh
03:30Oh
04:00Oh
04:30I know
05:00Oh
05:30Oh
06:00Oh
06:30It will work on me only.
06:31Shreya Devi, suddenly, due to official urtamaan,
06:33but I mean, doctor, patient,
06:35this injection will work on you.
06:38Injection?
06:39Oh my God!
06:40Why is this injection working on my infant?
06:48Did you have fun?
06:49Do some more mischief.
06:51Shall I make you a baby?
06:52Yes!
06:56Mummy!
06:57I want mummy!
06:59Shut up!
07:00I want chocolate.
07:02Chocolate?
07:06Take this chocolate.
07:08No!
07:10Mummy said,
07:11you should not take chocolate from strangers.
07:13Because first,
07:14they give you chocolate,
07:15and then they kidnap you.
07:18Mummy!
07:21Mummy!
07:22Shut up!
07:23I will make you a baby,
07:25then you won't be able to speak.
07:29Granny!
07:30Mummy!
07:31Mummy!
07:32What happened to my baby?
07:33You know,
07:34you want to kidnap me by giving me chocolate.
07:37Please save me.
07:39Granny!
07:40Have you gone mad?
07:42Make him like before.
07:43Yes, I will have to make him like before.
07:45I don't like to play with a baby.
07:47I am not a baby.
07:49No!
07:52So, doctor,
07:53do you want to do some more experiments?
07:55No, granny.
07:56You also take rest.
07:57And think about tomorrow's party.
07:59Do you have any unique idea?
08:00Yes, I have a very unique idea.
08:02I will use this magic,
08:04and fill all the water pipes with colour.
08:07So, see,
08:08if a ghost goes to bathe,
08:09it will be filled with colour.
08:10If someone goes to take a shower,
08:12it will be filled with colour.
08:13And if someone goes to take a bath,
08:15it will be filled with colour.
08:17And if you go home,
08:18the whole world will be filled with colour.
08:20Not only America,
08:21but also the people here.
08:23If everyone goes to bathe at home,
08:25who will come to our party?
08:32By the way, granny,
08:33papa was right.
08:35We will have to think of something else,
08:37so that we can celebrate Holi together.
08:42Hey, Dhruv!
08:43Hey, help me!
08:44Hey!
08:45So, do you have any idea for tomorrow's party?
08:47Dhruv,
08:48now I understand.
08:49You just want to convince me
08:51that we should go to Hyderabad for tomorrow's party, right?
08:54Oh, no!
08:55Shanti is after me.
08:57Hey, Dhruv!
08:58Hey, where are you?
09:00Hey, where are you hiding?
09:02Hey, Jiya,
09:03why did you come here?
09:04Hey, before you say no to me,
09:06look,
09:07you don't have the habit of saying no.
09:09Hey, Dhruv,
09:10come on.
09:11Now, come out.
09:12Where are you hiding?
09:13Hey, look,
09:14I can't remember two things.
09:16One, to ask for a loan,
09:18and one, to celebrate Holi.
09:20Shanti, one minute.
09:21What are you carrying?
09:22This is for tomorrow.
09:23Tomorrow is Holi.
09:24Hey, Nani ji,
09:25I will celebrate Holi today.
09:27I will celebrate Diwali tomorrow.
09:28Why?
09:29Oh, Nani ji.
09:30You know that I am a Neeti Sati.
09:32I am a Neeti Sati.
09:33I am a Neeti Sati.
09:34I am a Neeti Sati.
09:35What?
09:36What?
09:37What is your problem?
09:38I am a Neeti Sati.
09:39I am a Neeti Sati.
09:40Yes, yes.
09:41Just tell me one thing, Shanti.
09:42If we celebrate Holi,
09:43and not Diwali,
09:44then what will we do on Diwali?
09:46On Diwali,
09:47we will decorate the house with a red color.
09:49We will fly kites.
09:50What else?
09:51What else?
09:52This is a new idea, Nani ji.
09:53This idea
09:54has never come to anyone's mind.
09:56Correct.
09:57Such a unique idea
09:58cannot come to anyone's mind.
10:00Yes, Nani ji.
10:01Now let's talk business.
10:02What do you want?
10:03Look, Nani ji.
10:04There will be some crackers
10:05and crackers left
10:06in your house for Diwali.
10:07Give me a loan.
10:08Look,
10:09don't say no.
10:10I am not used to hearing no.
10:13If you are not used to hearing no,
10:15then I am not even used to saying yes.
10:17Get out.
10:18What?
10:19I am not used to hearing no.
10:21I am not used to hearing no.
10:23I am not used to hearing no.
10:25Get out.
10:28I am not even used to hearing no.
10:29Give me a loan.
10:30I will throw you out.
10:34Come out.
10:35Shanti has gone.
10:36Thank God.
10:37Shanti was here.
10:38She was not at home.
10:39She is a fool.
10:40She has also kept a red color kites in the house.
10:42She invited me.
10:43Shanti has not gone out.
10:46Very smart.
10:47Very smart.
10:48What have you decided?
10:50Whose party will you go to?
10:51Pam's or mine?
10:53Listen,
10:54this is not something to ask.
10:55Of course, of course.
10:56Pam's.
10:57What?
10:58I am joking.
10:59Your party, of course.
11:00No, no.
11:01I have thought of
11:02a very unique idea for your party.
11:04What idea?
11:05The idea is that
11:06I want that
11:07this year,
11:08instead of water,
11:09we use air
11:10in your party.
11:12This is a very unique idea.
11:15Think about it, Nani.
11:16We have water in our hands,
11:17but we do not have air.
11:18And we distribute it to people.
11:20Think about it, Nani.
11:21We do not have water in our hands,
11:22but we have air.
11:23And we distribute it to people.
11:25It is amazing.
11:27I mean, it is not just amazing,
11:28it is also a game.
11:30Isn't it?
11:31Look,
11:32the advantage of this idea is that
11:33the air will not only
11:34distribute the water to people,
11:35but also to people.
11:36No, no.
11:37Look,
11:38it will be fun.
11:39It will be a lot of fun.
11:40No, no, no.
11:41But if we do not distribute anything,
11:43then where will we have a party?
11:45We will have a party.
11:46Then we will have one.
11:47I have a brilliant idea.
11:49I have one.
11:50I have one.
11:51What is it?
11:52In my life,
11:53I have one.
11:54I have one.
11:55I have one.
11:56I have one.
11:57I have one.
11:58I have one.
11:59Sometimes,
12:00when I do not have a party,
12:01I do not know
12:02where I will be.
12:03I am not in a position
12:04to talk about a party.
12:05Stay away, Nani.
12:06I do not understand
12:07how it is a party.
12:08I do not know
12:09what to do.
12:10I do not even know
12:11what to do.
12:12I do not know
12:13What a brilliant idea, but I didn't like it.
12:16Aunty!
12:18Aunty!
12:20Oh, Pam!
12:21Oh, Pam!
12:22Oh, here's my photo.
12:24Pray for it every day.
12:26Why?
12:27I don't know why I did it.
12:28You know, I told you, it's bad for your health.
12:32I told you, it's bad for your health.
12:34I told you, it's bad for your health.
12:38Aunty, you...
12:40I made a plan.
12:42But I don't want to take any chances.
12:44I want Jia's party to be totally blocked.
12:47Oh, you'll ruin it.
12:50I'll make a party for you.
12:53And I'll make it look like a nightclub.
12:57Aunty, I have a very special plan.
13:00I've got this oil paint for tomorrow.
13:03These are the colours that can paint the walls of this house.
13:06We'll go to Jia's house with these colours.
13:09Oh, I'll paint Jia's house with these colours.
13:12I'll paint Jia's house with these colours.
13:16I'll paint Jia's house with these colours.
13:20Aunty, Aunty, Aunty, Aunty!
13:23I'll tell Jia's mother.
13:25So that Jia's name is ruined.
13:27And all of Jia's mothers come to our house.
13:30Oh, Pam, why don't you do it?
13:34I'll tell Jia's mother.
13:37As you say, these colours are fixed.
13:40Hmm, I don't know about that.
13:43Before going there, we'll have to do this.
13:46Yes.
13:46But how?
13:47Oh, that's right.
13:49You tell me, I'll tell Jia.
13:52Oh, my God!
13:53Aunty, you're so mean.
13:56I'll tell Jia, I'll tell Jia, I'll tell Jia.
13:58I'll tell Jia, I'll tell Jia, I'll tell Jia.
14:00Oh, no.
14:02Oh, my God!
14:03Oh, my God!
14:05Oh, my God!
14:07Oh, my God!
14:11Oh, my God!
14:14Oh, my God!
14:17Oh, my God!
14:19Oh, my God!
14:22Aunty, Aunty, I washed the colours six times.
14:25But the colours didn't come out.
14:27Oh, I washed my face so many times with the soap.
14:31But the colours didn't come out.
14:32That means, these colours are fixed.
14:34Superb, Aunty!
14:35Now, Sabarwal family will celebrate Holi.
14:38Super hit!
14:39And Manohar Rao family will celebrate Holi.
14:41Superb!
14:42Fly off!
14:43Hahaha!
14:45I've been watching all day.
14:47I don't know what's going on.
14:48I don't know what's going on.
14:50I don't know what's going on.
14:52Sister-in-law.
14:54Where were you?
14:55I didn't see you.
14:56I didn't see you.
14:58Sister-in-law, how can I sleep
15:01without you?
15:03But you are very lovely.
15:06Sister-in-law, you are getting late for tomorrow's party, right?
15:09Yes.
15:10You didn't put the frame of the party for tomorrow.
15:15And you didn't invite me to the party.
15:19That's because...
15:22Because, I guess, she is thinking about something else.
15:26And I didn't think about anything else.
15:28Oh, no!
15:29I will miss the romantic party.
15:32Sister-in-law, shall I try?
15:34Yes.
15:35Ring-ring, ring-ring, wish you a happy wedding.
15:38Let's do magic.
15:39Let's put the balloons and the cards.
15:44Oh, no!
15:45The magic didn't work.
15:47Oh, no!
15:48The magic didn't work.
15:51Oh!
15:52Oh, no!
15:52What's wrong with my eyes?
15:54Oh, my legs!
15:55Sister-in-law, come fast.
15:56I am blind.
15:57Call the doctor fast.
15:59Why can't I see anything?
16:01Oh!
16:02What's wrong with you?
16:03You will see only if you move.
16:06Thank you. Thank you, sister-in-law.
16:08Sister-in-law, her name is Dhobi.
16:10But she can't see anything far away.
16:14Sister-in-law, you remember our plan, right?
16:18Oh, no!
16:19My memory is getting weak.
16:21When I used to go to school during the exams,
16:23I used to take the chit with me.
16:24I kept the chit on the table.
16:27Come, sister-in-law.
16:29Take this.
16:30I have kept the chit for you.
16:33I will hide the chit in the water.
16:35I will hide the chit in the water and go to Chhiya's house.
16:40Okay.
16:41Dhobi was right.
16:43Shanti came to mislead us.
16:45And as soon as Chhiya will be seen,
16:48we will do this.
16:50Oh, no!
16:51Sister-in-law, what are you doing?
16:53I didn't drop anything. I dropped it in Chhiya's house.
16:56Sorry, sorry, ma'am.
16:57Oh, Ma'am.
16:58Okay, okay.
16:59We will go to Chhiya's house.
17:01We will beat her up.
17:02We will beat her up.
17:04We will beat her up.
17:08Okay.
17:09So, this is the matter.
17:10I will teach them a lesson now.
17:12I will change their plans.
17:14I will make their plans flop.
17:16They will see Chhiya in a bad light.
17:21Now, it will be fun.
17:22Shanti will be in trouble.
17:24Now, Shanti will be in trouble.
17:30Wow, girls!
17:32This is what I was waiting for.
17:33There are so many colors.
17:35It will be fun to play with colors.
17:37Yes, do you know, Chhiya?
17:38This is just for five minutes.
17:40What?
17:41It's magic.
17:42You will have to stay away from it.
17:43Do you know?
17:44When Diwali comes, it will be magical.
17:46Do you know why?
17:47So, instead of staying in the sky,
17:49we will stay in the house.
17:50Happy Diwali!
17:53Happy Diwali!
17:56Come on, let's play.
17:58No, no.
17:59We are playing for the sake of health.
18:01Not to play Holi.
18:03I will teach them a lesson today.
18:05I will teach them a lesson.
18:07I will teach them a lesson.
18:09I will teach them a lesson.
18:11Let's play Holi.
18:12Carry on.
18:13Carry on.
18:14Let's start.
18:15Let's start.
18:16Yeah!
18:17Let's play Holi.
18:19Hey, there is color in this.
18:28This will ruin my Diwali.
18:30I will have to fight with everyone.
18:31What should I do now?
18:32Listen, we will play this game later.
18:35Let's eat something and drink something.
18:37I have an idea.
18:38Let's go.
18:46Where is Chhiya?
18:48She is somewhere around.
18:53There she is.
18:58Today is your Diwali.
19:00Happy Diwali.
19:06Happy Holi, Chhiya.
19:08Happy Holi.
19:16Shalini, you?
19:18Where is Chhiya?
19:19Chhiya, where did you go?
19:22Where did you go?
19:24Why did you come here?
19:25Chhiya, what is this?
19:28Why are my hands and feet shaking?
19:31I think this tree has dried up and we have become statues.
19:35Ritu.
19:40Come on, let's go.
19:44Hey, slow down.
19:46I think I am having too much food.
19:49Let's have some cold drinks.
19:50It will feel good to drink cold drinks.
19:51Anyway, Holi is incomplete without cold drinks.
19:54Let's have some cold drinks.
19:56Give me the cold drinks.
19:58I don't even want to eat.
19:59I don't want to eat.
20:02I am having too much cold drinks.
20:04I think I will become a ghost if I drink too much.
20:09Uncle, what happened?
20:13What did you give me to drink?
20:16Chhiya, Chhiya, does anyone cry on Holi?
20:24No, dear.
20:25No, no, my magic always fails.
20:29Chhiya, just like there are many colours in Holi,
20:32there are many colours in life.
20:34Defeat, victory, happiness, sorrow, happiness, sorrow.
20:37The world is made up of these colours.
20:39If you try like this, one day you will become a perfect fairy.
20:43Thank you, grandma.
20:45You solved one of my problems.
20:47One problem? What do you mean?
20:49There is another problem?
20:51Look, grandma, there is a problem in today's party.
20:55Only you can solve this problem.
20:58Please solve all the problems.
20:59Yes, dear.
21:01Drink, drink, serve, drink, wish for more, more, more.
21:03Everyone should dance and have fun like before.
21:08Hey, you!
21:09Hey, I am fine.
21:10Hey, I am fine.
21:12Hey, I am fine.
21:40Happy Holi!
21:42Happy Holi!
21:44Happy Holi!
22:10Happy Holi!
22:40Happy Holi!