Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Right
01:00This day is a year.
01:30Ming stayed away from me.
01:36At that moment I thought that Ming noticed that...
01:41I was the original Joe.
01:44Please, forgive me Joe.
01:47You are the one I have always loved.
01:49Come back to me.
01:51I beg you.
01:54But in the end,
01:57all I was doing was hugging a double.
02:01Nothing has changed.
02:24Cut!
02:32Do it again.
02:36One more time, Joe.
02:39Yes, I revived.
02:41But my life went back to the initial cycle.
02:44And now I am twice as many people
02:47who were close to my death.
02:50Of course, I will.
03:20One year later
03:42One moment, I'm almost done.
03:47I...
03:50I...
03:59Finish, I'll take you.
04:02No, thank you.
04:03I told the others that I would go with them.
04:09Is your mother at home?
04:15I would like to visit her.
04:20One year later
04:35I'm back, mom.
04:38How are you? Are you tired?
04:40Yes, a little.
04:42Mom, this is Mr. Ming.
04:44He is the investor of the movie I'm shooting.
04:51Welcome.
04:52Thank you.
04:55I heard you were sick, so I came to visit you.
05:02This will help you.
05:04Thank you very much.
05:06Excuse me.
05:09You look familiar to me.
05:11I don't know, I think...
05:14I've seen you in some commercials, right?
05:17You have a good memory, ma'am.
05:20Hey, Joe, why didn't you tell me before?
05:22I would have cleaned up.
05:24It's okay.
05:25I won't stay long.
05:27Of course.
05:34Did you take this picture?
05:36Yes, I think...
05:37Joe was about two years old.
05:39Or maybe almost three.
05:43And how did Joe behave?
05:45He was very naughty.
05:47No matter what I told him, he never listened to me.
05:50The good thing is that now he has changed.
05:54And do you know what made him change?
05:59The truth is that I don't know.
06:01Because when Joe woke up after the accident,
06:04he became a big boy.
06:07He is very different now.
06:10Mom, it's time for your dialysis.
06:14No, son.
06:15There's still half an hour left.
06:17I know, but there's always traffic.
06:19We have to go now.
06:20Noan, can you come?
06:21It's time for you to take my mother to her dialysis.
06:24Yes, Mr. Joe.
06:26Why the hurry?
06:28Well, we'll talk next time, okay?
06:31Of course.
06:32It's time to go, ma'am.
06:34Yes, take that to my room.
06:36Thank you very much.
06:39I'm leaving, see you.
06:41See you later.
06:42Good morning.
06:44Treat him well.
06:45Yes, mom.
06:54Mr. Ming.
06:57It seems that you are more interested in my life than my mother's.
07:03And it seems that you want to hide something.
07:07Joe.
07:08I don't know what you want to know about me.
07:11How did you know the choreography of the first movie?
07:19I just guessed it.
07:22Did you also know that it was a double who made the scene?
07:28Well, I didn't know...
07:30The person who knew it was called like you.
07:33He had your physique.
07:35He did the same as you.
07:37And the most important thing is that when he disappeared, you had your accident.
07:44Do you think it's a coincidence?
07:47Uh, Mr. Ming.
07:50I don't know what you'd like to show.
07:55I don't know if...
07:57If what you just said is because you think...
08:03That I'm the Joe you're talking about.
08:05That I'm the Joe you're talking about.
08:14I'm leaving.
08:15I have something to do.
08:35Hello, Jim.
08:37I won't see the detective.
08:39I must see someone else first.
09:06Mr. Ming asked me to see the images of the camera near Joe's house.
09:12I think it must have been an acquaintance who came in.
09:16You may know him.
09:23Ming is not going to see him with us?
09:26Mr. Ming told me he has an emergency, so we'll see him.
09:30Sol, you were the only witness.
09:33Do you see anything strange? Tell us.
09:36Yes.
10:01Hey, you can't see the teacher whenever you want.
10:04Is he inside?
10:05I don't know. Go look for him yourself.
10:07That's not right!
10:13Now what's wrong with him?
10:15I don't know.
10:17Since he came back from his trip, Mr. Ming is different.
10:22I didn't go with him, so I don't know anything.
10:26I think...
10:28I think it has to do with the new double.
10:44Take a cup and calm down.
10:47The teacher knows I'm coming.
10:50Now that you're here, why do you think I'll help you solve the matter you suspect?
10:58I met someone who looks a lot like Joe.
11:05I even think...
11:06They're the same person.
11:14But that can't be, right?
11:16Teacher, you told me that...
11:18Joe is not dead.
11:20But I didn't say he was alive.
11:27Please tell me where he is.
11:30I can't stand it anymore.
11:31Please.
11:33I'll tell you where he is.
11:36But first you have to meditate with me.
11:40Just tell me.
11:43I can only show you the way.
11:45But it's your duty to walk alone.
11:51If you don't know, just accept it.
11:55Forget it.
11:57I'll solve it.
12:00I don't need your help.
12:15Oh, my sight is tired.
12:19I don't see anything suspicious.
12:21Mr. Saul is not sure of the time.
12:24So we need to see it again.
12:26From night to dawn.
12:40He is the most suspicious we have seen.
12:45Saul, does he look like the person you saw?
12:51Who are you?
12:52How did you get in here?
12:54Do you know who this house belongs to?
13:09What do you think?
13:11Is it him or not?
13:17It's not him.
13:19He didn't wear that sweater.
13:22Are you sure?
13:24I am.
13:25Let's keep looking.
13:43Wait here, please.
13:44I'll call you in a moment.
13:45Thank you.
13:46Thank you very much.
13:50Joe.
13:51Yes?
13:52It looks like this hospital is very expensive.
13:54It is, right?
13:57Don't worry, Mom.
13:58Don't worry.
13:59I have everything arranged.
14:03Hello, Mrs. Ng.
14:05Wood.
14:06How are you?
14:07How are you?
14:08Joe told me he was here for his dialysis.
14:10So I came to see her.
14:12Thank you, Wood.
14:13How long has it been since I saw you?
14:15How are you?
14:16Fine, thank you.
14:17How is your father?
14:18Better, thank you.
14:22Mrs. Ng.
14:23Come with me.
14:24Yes, of course.
14:25Very well.
14:26Go, Mom.
14:27Yes.
14:28See you later.
14:29Take care, ma'am.
14:30See you.
14:31Goodbye.
14:32Have you eaten?
14:33I bought something for my mother.
14:35Do you want to come with me?
14:37I'm not hungry.
14:53So you came to see me, not my mother.
14:59You know, there are many rumors that you and Ming have an out-of-set relationship.
15:09So I came to ask you.
15:12I don't know.
15:13I don't know.
15:14I don't know.
15:15I don't know.
15:16I don't know.
15:17I don't know.
15:18I don't know.
15:19I don't know.
15:20I don't know.
15:21I don't know.
15:22So I came to ask you.
15:30Now Mr. Ming is the one who supports me.
15:38That's very bad, Joe.
15:41Why do you do it?
15:44For reputation?
15:46Or money?
15:51For the money, and also for my mother.
16:02I'm sorry to disappoint you, Wood.
16:08You will regret it in the future.
16:13Is that why you came?
16:18Today, I saw a security video.
16:21Someone entered Joe's house.
16:25Do you remember it?
16:27And there is no suspect.
16:29It's as if...
16:31Joe had entered his own house.
16:36Really?
16:38That's strange.
16:40You know what's the strangest thing about this?
16:43That Joe's wife's noodles are delicious.
16:47And you told her I told you.
16:49But guess what?
16:50I never told you.
16:55Tell me why you lied to her.
16:58Huh?
17:04I'm sorry, Wood. I must have been confused.
17:06You got confused?
17:08You also got confused with my twins, didn't you?
17:12Huh?
17:14Joe, it's better if you tell me the truth.
17:17Tell me what's going on. Who are you?
17:20What are you hiding from me?
17:23And why do you look so much like my friend in every way?
17:27Huh?
17:29Answer me!
17:33The truth...
17:35Min wants to see me now.
17:37If she's not here, I'll take my mom home first.
17:41Do whatever you want.
17:43I'm sorry.
17:44Today everything has been crazy.
17:46And I'm very upset.
17:48It's okay, Wood.
17:50Hey, wait.
17:51Are you free tomorrow?
17:53Yes, I'm free.
17:55I'm going to my mom's house.
17:57I'm going to my mom's house.
17:59I'm going to my mom's house.
18:01I'm going to my mom's house.
18:03Are you free tomorrow?
18:05There's a project.
18:07You're going to pay well.
18:09Come with me.
18:11I'm sorry, but I already have plans.
18:13It will be another time.
18:15But I appreciate it.
18:19Of course.
18:21We'll talk later.
18:23See you.
18:33Yes.
19:03Good morning.
19:07That's it!
19:09Very good.
19:16Hi, Wood.
19:18Did you come to see if I was working?
19:23Guys.
19:25Can you go out?
19:27I have to talk to Sol.
19:33You noticed it too, right?
19:35I'm talking about the man in the video.
19:39I already told you.
19:41That's not him.
19:43Sol.
19:45I've known you for years.
19:47Do you think you can fool me?
19:53The person you saw
19:55is the new Joe, right?
19:57It's the new Joe, right?
20:21Sorry for the time.
20:23I had to take my mother to the hospital.
20:25Did you eat?
20:27Yes, I already did.
20:32Then prepare me something.
20:34I already bought everything.
20:38Mr. Ming.
20:40If you're hungry, I can ask you for something to eat.
20:42It's easier.
20:44I don't want homemade food.
20:46I don't want homemade food.
21:17I love you.
21:19I love you.
21:21I love you.
21:23I love you.
21:25I love you.
21:27I love you.
21:29I love you.
21:31I love you.
21:33I love you.
21:35I love you.
21:37I love you.
21:39I love you.
21:41I love you.
21:43I love you.
21:45I love you.
21:52You haven't eaten yet, have you?
21:58Oh, no, wait.
22:00I'm missing this.
22:06My special recipe.
22:15One second.
22:45I love you.
23:09Did you like it?
23:11Does it taste good?
23:15It has a familiar flavor.
23:21I think all noodles taste the same,
23:23but the flavor of this
23:25is very different from others.
23:29Do you think so?
23:33Try it and you'll see.
23:45Mr. Ming.
23:47It's my bathroom.
23:49Can't I come in?
24:15Mr. Ming.
24:19Mr. Ming.
24:27Joe.
24:30Tell me who you are.
24:36I've told you many times.
24:38Why do you ask?
24:45Why do you look so much like him?
24:49Please tell me.
24:51I can't stand it anymore.
24:53Just tell me the truth, I beg you.
24:57Mr. Ming.
25:02If I told you I was him,
25:06would you believe me?
25:15How is that possible?
25:19I should accept it.
25:21That Joe is dead.
25:23He's not dead.
25:25Mr. Ming, he's dead.
25:27No, he's not dead.
25:29Get out!
25:33Get out!
25:45Get out!
26:15If I meditate with you,
26:17will you tell me
26:19where Joe is?
26:45Today I brought you some soup.
26:53You don't recognize me, do you?
26:55But it's me.
26:59I'm Joe.
27:01I'm Joe.
27:03I'm Joe.
27:05I'm Joe.
27:07I'm Joe.
27:09I'm Joe.
27:11I'm Joe.
27:13Forgive me
27:15for not taking good care
27:17of the body you gave me.
27:29Of course,
27:31I should be by your side.
27:33But I don't know
27:35why I appeared in this body, Joe.
27:39Anyway,
27:41I'm still alive
27:43and I have to take care
27:45of a person.
27:47So I'll do
27:49whatever I can for her.
27:51But don't worry.
27:53Dad and Mom
27:55will be reunited
27:57with you soon.
28:01Joe?
28:05It's you, right?
28:07Hi, Wood.
28:11Wood, Joe.
28:13Wood, Wood, Wood!
28:15Come here!
28:17I told you not to go to that place!
28:19Why didn't you listen to me?
28:21Why the hell did you come back?
28:23I told you
28:25if you went to that place,
28:27you wouldn't look for me again!
28:29Wood, Wood, Wood!
28:31Wait! Wait!
28:33Forgive me, okay?
28:35I'm sorry.
28:37Why didn't you tell me
28:39you were you before?
28:41You know
28:45how much we've missed you.
28:57Forgive me.
28:59I'm sorry.
29:09You're back.
29:11You're back.
29:14I'm so glad.
29:16You're back.
29:22Yes, I'm back.
29:26I'm back, Wood.
29:29I'm back.
29:34Forgive me.
29:36Forgive me, Joe.
30:07How long
30:09do I have to be here?
30:14Each one has a different time
30:16to climb to the top.
30:18Some are slow
30:20and some are fast.
30:22And when you finally
30:24see the horizon,
30:26you'll know you're at the top.
30:37You're at the top.
30:57Mmm, good wine.
30:59An entrance?
31:01For me.
31:03Thank you very much.
31:05Joe, if it hadn't been for your parents,
31:07I would have killed you.
31:13I'm sorry.
31:15That's enough.
31:17You've gone too far by apologizing.
31:21Why didn't you tell me
31:23the first day we met?
31:28If I had told you,
31:31it would have been something like this.
31:35Hello, friend.
31:37Listen.
31:39I'm your friend, Joe.
31:41Joe, the one who died.
31:43But now
31:45I'm in this body.
31:49Would you have believed me?
31:53The strange thing is that yes.
31:55Of course.
31:57If it had been like this,
31:59I would have taken you
32:01to the neurologist
32:03every day
32:05so they could check you.
32:07See?
32:09No matter what they said,
32:11you wouldn't have believed me.
32:13I wanted to tell you every day,
32:15but I didn't know how.
32:17But now,
32:19I finally feel free.
32:23Who organized
32:25the script of your life?
32:27Who came up with all this?
32:29That you would meet everyone.
32:31Including Tong.
32:33Ming.
32:35It's crazy.
32:41Yes, I know.
32:43I think I came back
32:45because I have some things to finish.
32:49But it's okay.
32:51At least this time
32:53I know who I'm doing
32:55everything for.
32:59You are very good.
33:01Although she is not your mother,
33:03you have done a lot for her.
33:05Although I am not her son,
33:07Mrs. Ing treats me very well.
33:09That is very valuable
33:11for an orphan like me.
33:17In the same way,
33:19I am very happy that you are alive.
33:29I liked what you said.
33:31Let's drink to that.
33:33Cheers.
33:35Glasses up.
33:37We are going to get drunk.
33:39Cheers.
33:41Yes.
33:43I'm going to eat.
33:45They brought a lot of food, don't you think?
33:49Despite what I said,
33:51there was nothing to prove it.
33:53But they still trust me.
33:55I guess
33:57that it is the union
33:59that we have.
34:07Maybe you think I'm crazy.
34:09But the truth is
34:11that I still have hope
34:13that my body is safe.
34:15Or maybe asleep
34:17somewhere.
34:19And that one day
34:21I will be the Joe
34:23that you know.
34:26Is it clear?
34:30You watch a lot of movies.
34:37Director Nolan
34:39is good at what he does.
34:41But it is very fictitious.
34:43Too much.
34:51What's up with the drinks?
34:53Where are they?
34:56Let's go.
35:06Hey.
35:08You didn't have to bring me.
35:10But thank you.
35:12You don't like to bother.
35:14Just like the original Joe.
35:16I'm going in.
35:20Wait, Joe.
35:22Hmm?
35:24Can I meet your mother?
35:32I love you.
35:36Mom!
35:38I'm here.
35:40Welcome.
35:42Thank you.
35:44Look who's with me today, Mom.
35:46Good evening. Hello.
35:48Ah.
35:50You are Sol.
35:52Joe appeared in your music video.
35:54Oh.
35:56Apparently you know me.
35:58Yes, of course. Come, Sol, sit down.
36:00Come on. Come here.
36:02Sit down. On this side.
36:04Hey.
36:06Can I tell you something?
36:08The truth is that Nolan and I
36:10are your admirers.
36:12Thank you, ma'am.
36:14And we must confess that we have heard
36:16your voice many times, right?
36:18Really?
36:20Thank you very much.
36:22Can I take a picture with you?
36:24Of course.
36:26I'll show it to the nurses.
36:28I understand very well.
36:30I'll bring a glass of water, okay?
36:32Yes.
36:34You have to drink it.
36:36Very good.
36:38Mom, please.
36:40Calm down.
36:42I'm not a girl anymore.
36:44Ready?
36:46One, two, three.
36:48Ah.
36:50Look.
36:52How handsome you are.
36:56Ah.
36:58Today they sent me the first version
37:00of the result of the music video.
37:02Would you like to see it?
37:04Yes, of course.
37:06Very good.
37:08Here it is. Hold it.
37:10Oh, yes.
37:13Mmm.
37:15Wow, Sol.
37:17You look very handsome.
37:19You have a very nice aura.
37:21I like it.
37:23It's not that much.
37:25It's serious.
37:27Can I see?
37:29Where am I?
37:31Look, I'm there too.
37:33Why don't you talk to me like him?
37:35Oh, yes. I saw you.
37:37What do you say?
37:39You also look very good.
37:41Look at him.
37:43It's not that much.
37:45Look at that.
37:47Joe, you also look very good, son.
37:49Am I his competition?
37:51Well, yes, something like that.
37:59Sol,
38:01now, because of you,
38:03you are more handsome than me.
38:05But for me,
38:07you are always important.
38:09I know, I was just kidding.
38:11And I'm serious.
38:13Joe,
38:15let me help you with your debt.
38:17So you will regain your freedom.
38:21Thank you, Sol.
38:23But
38:25I chose that path.
38:27I must be responsible.
38:31Do you really think that?
38:33Or is it that you can't let it go?
38:39Sol,
38:41all my feelings
38:43died with
38:45my previous body.
38:47And now that I'm back,
38:49I won't let history repeat itself.
39:01What are you doing?
39:03Is it really you?
39:05I can't believe
39:07that I'm by your side again.
39:16Thank you, Sol.
39:18You haven't forgotten me.
39:23I could never forget you.
40:07Joe isn't dead,
40:09but I didn't say he was alive.
40:13Wait.
40:17Have we met before?
40:20I think you got the wrong person.
40:23Wait.
40:27What's your name?
40:30My name is Joe.
40:32Joe,
40:34Joe,
40:36my name is Joe.
40:38And do you know what made him change?
40:40The truth is that I don't know.
40:42Because when Joe woke up after the accident,
40:44he became a big boy.
40:46He's very different now.
40:48And action!
40:50There's no difference if we compare him
40:52with the other actor.
40:54He did the same thing.
40:56According to whom?
40:58I think he looks a lot like Tom.
41:06Did you like it?
41:08Does it taste good?
41:10It has a familiar flavor.
41:12The person who knew him
41:14was called like you.
41:16He had your physique.
41:18He did the same thing as you.
41:20And the most important thing
41:22is that when he disappeared,
41:24you had your accident.
41:26And you were the one
41:28who saved him.
41:30You saved him.
41:32You saved him.
41:35You had your accident.
41:37Do you think it's a coincidence?
41:41Joe,
41:43I'm sorry.
41:45You're the one
41:47I've always loved.
41:49Come back to me,
41:51please.
41:53If I told you it was him,
41:55would you believe me?
42:05Do you have the answer?
42:21Quite the opposite.
42:25I have many doubts.
42:27And now I don't know what to do.
42:31Maybe it's the answer
42:33you need.
42:35But you're afraid
42:37to accept it.
42:47But that answer
42:49is very
42:53hard to believe.
42:57The truth
42:59you can't always
43:01see it with your eyes.
43:07And what do I do now?
43:13Try to feel it with your heart.
43:15If you ever feel uncomfortable,
43:17tell my partner.
43:19Yes, thank you very much.
43:21Thank you.
43:31Are you cold?
43:33No.
43:35I'm fine.
43:37I'm fine.
43:39I'm fine.
43:41I'm fine.
43:43Are you cold?
43:45I'll cover you with the blanket.
43:47Thank you, son.
43:49Here.
43:51Hey, lately
43:53you've been in a very good mood.
43:55Did something good happen?
43:57It's nothing, mom.
43:59I'm just glad to see that your illness
44:01isn't affecting you.
44:03Isn't it because of that cute singer
44:05you brought home?
44:07Are you talking about Sol?
44:10Hey,
44:12I'm an experienced woman.
44:14I can see for miles
44:16that you like that boy.
44:18The question is,
44:20do you like him?
44:22Mom, I have a lot of work.
44:24I don't have time for that.
44:26Joe,
44:28I'm getting old, son.
44:30I need someone
44:32to take care of you when I'm gone.
44:34Mom,
44:36please don't say that.
44:38You're in very good health.
44:40You should still be with me for many years.
44:42I just want to be sure
44:44that someone will take care of you
44:46like I would.
44:48And as long as it makes you happy,
44:50it doesn't matter who it is,
44:52I promise I'll accept it.
44:54Thank you, mom.
45:00Hey, mom,
45:02you said dad
45:04died when I was a kid,
45:06right?
45:08Yes, I think
45:10you were about 7 years old.
45:127 years old?
45:14In that case,
45:16I guess you didn't spend much time with him.
45:22So,
45:24if you could go back to the past,
45:26would you change your mind
45:28and choose someone else?
45:32If that person was your father,
45:34of course I would choose him
45:36as many times as I had to.
45:42That's good.
45:44You're a very nice woman.
45:46I miss him a lot.
45:54Wait.
46:04Hey.
46:11Mmhmm.
46:15Mmhmm.
46:17Mmhmm.
46:34Mmhmm.
46:46Come in.
46:48I sent you the message.
46:50I'm Mike,
46:52Ming's brother.
46:54Hi.
46:58Tell me why you need me.
47:00I just want to see
47:02which person made my brother
47:04start meditating
47:06like crazy.
47:10What are you talking about?
47:12What's your name?
47:14My name is Joe.
47:18That's strange.
47:20I think my brother likes that name.
47:24I'm just his new way
47:26of having fun.
47:29Cinco millones
47:31y una casa.
47:33¿No crees
47:35que es mucho?
47:39Para ustedes no es nada ese dinero.
47:41Pero para mí
47:43significa
47:45que puedo salvar a mi madre.
47:47Pero no te preocupes.
47:49Esto durará un año
47:51y no volverán
47:53a saber de mí.
47:55¿Y cómo sé
47:57que cumplirás tu promesa?
48:01Con todo lo que tienes
48:03no sería
48:05nada difícil para ti
48:07desaparecer un doble.
48:12Lo que tienes que pensar es
48:14si tu hermano dejaría
48:16que me vaya.
48:22Tú eres
48:24diferente a la gente interesada.
48:26¿Qué haces aquí?
48:30¿Quién lo dejó entrar?
48:32Lo siento, señor Mink.
48:34Le dije a tu asistente
48:36que lo invitara.
48:38¿Quién te dijo
48:40que te metieras en esto?
48:42Creo que
48:44será mejor
48:46que me vaya a casa.
48:50¿Qué haces aquí?
48:52Quiero irme a casa.
48:57Espera.
48:59Ven conmigo.
49:03Y no me sigas.
49:06Nos iremos solos.
49:22¿Y esa camioneta?
49:24Solo sube.
49:28¿Y a dónde vamos a ir?
49:30A donde tú quieras.
49:32¿Qué pasa?
49:34¿Qué pasa?
49:36¿Qué pasa?
49:38¿Qué pasa?
49:40¿Qué pasa?
49:42¿Qué pasa?
49:44¿Qué pasa?
49:46¿Qué pasa?
49:48¿Qué pasa?
49:50¿Qué pasa?
49:52¿Qué pasa?
49:54¿Qué pasa?
49:56¿Qué pasa?
49:58¿Qué pasa?
50:00¿Qué pasa?
50:02¿Qué pasa?
50:04¿Qué pasa?
50:06¿Qué pasa?
50:08¿Qué pasa?
50:10¿Qué pasa?
50:12¿Qué pasa?
50:14¿Qué pasa?
50:16¿Qué pasa?
50:19¿Qué pasa?
50:21¿Qué pasa?
50:23¿Qué pasa?
50:25¿Qué pasa?
50:27¿Qué pasa?
50:29¿Qué pasa?
50:31Señor Ming,
50:33en serio no sé a dónde llevarlo.
50:43Si no se te ocurre nada,
50:45There's a place I want to go.
51:15I want to go up there.
51:33Are you sure?
51:35What's wrong?
51:37Are you scared?
52:08Mr. Wing, I don't think this is right.
52:14I think we should go back.
52:23Be careful, my house is dark and you can't see anything.
53:13I'm scared.
53:33I'm scared.
53:53I'm scared.
54:22I don't know if what I was feeling came from this body, or if it was really from my soul.
54:33But whatever it is, I really don't care.
54:51Did you like it?
55:04Did Wood tell you?
55:06Someone came in to steal.
55:09Yes, he told me.
55:15The detective says the door wasn't forced.
55:19It means he used the spare key.
55:23But in this world, I'm the only one who knows where he is.
55:29Sol.
55:33And you.
55:37Right, Joe?
55:41Mr. Ming, where do you get that from? I already told you Joe is dead.
55:45Joe is not dead.
55:47It doesn't mean he's alive.
55:50Joe came back with a new face.
55:56Mr. Ming, what are you trying to say?
56:01Even if you don't want to tell me, your body told the truth.
56:05I've been with a few, but only one sneezes after doing it.
56:11Sol!
56:16Ming, do you like being behind?
56:23Do you like it?
56:46What's going on?
56:59They found Joe's body.
57:03Are you sure?
57:05Yes, sir.
57:06Are you sure?
57:19They found Joe's body.
57:49They found Joe's body.
58:19They found Joe's body.
58:49They found Joe's body.
58:54They found Joe's body.
58:59They found Joe's body.
59:04They found Joe's body.
59:09They found Joe's body.
59:14They found Joe's body.