Flic ou voyou

  • il y a 3 mois
Stan Borowitz, de la Police des polices, est chargé d'enquêter sur la mort d'un commissaire niçois. En effet, se sachant impuissant à venger son collègue, le commissaire Grimaud a demandé l'aide des services parisiens. La ville n'est-elle pas sous la coupe des gangs de Théo Musart et d'Achille Volfoni ? Il semblerait même que des policiers soient impliqués dans divers trafics. Borowitz joue les touristes. Attaqué au bord de la route, il réagit violemment et se donne des airs de voyou. Pour infiltrer le milieu et tirer cette affaire au clair, il emploie les méthodes de ceux qu'il traque, sans omettre de prendre du bon temps avec une belle romancière délurée, Edmonde...
Transcription
00:00Alors on t'a envoyé de Paris pour enquêter sur la mort du commissaire Bertrand.
00:03T'appelles ça une enquête administrative ?
00:05Permets-moi de te dire que l'administration a drôlement changé.
00:09À quoi jouez-vous ?
00:10Aux gendarmes et aux voleurs.
00:13Je joue une militant dans chaque camp.
00:15Tu sais comment on l'appelle ?
00:16Comment ?
00:17Le Blanchisseur.
00:18Décidément, tu sais rien.
00:19Vrai con.
00:20C'est peut-être vrai.
00:21Quoi, qui est con ?
00:22Y'a un verre dans le fruit.
00:23Soigner le fruit, ça peut demander longtemps.
00:25Moi, j'ai tué le verre.
00:26Bon, c'est presque tout.
00:28Quand il faut y aller, on y va.