63. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Nunca me hubiera imaginado que doña Leonarda pensara casarse con Hermilo
00:05después de todo lo que pasó.
00:08Ay, yo sí.
00:10La pobre tiene que hacer un esfuerzo para no caer en la melancolía.
00:16Ojalá que esto sirva para que pronto pueda olvidarse de Genaro.
00:21Genaro.
00:24Ay, pobre muchacho.
00:26Estoy seguro que él no tiene nada que ver con esos robos de ganado
00:29de los que lo acusa Consejo.
00:31Pero, ¿cómo le habrá hecho para conseguir esas actas?
00:35Sabrá Dios.
00:37Ojalá y algún día lo podamos averiguar.
00:39Pero eso dejaría libre a Genaro para regresar aquí.
00:42No.
00:43Ya no puede volver a San Luis.
00:45Y menos si la doña ya está casada con Hermilo.
00:48Arcadio.
00:49¿No piensas que nos apresuramos en convencer a Genaro para que se fuera?
00:53No.
00:54Desafortunadamente, no.
00:56Su estrella solo iba a traer desgracias a doña Leonardo.
01:00El amor que se tiene no podría nunca contra la fuerza de todo un pueblo que se oponía.
01:04Y menos contra la locura de una mujer tan peligrosa como la Beltraneja.
01:09Hicimos bien, Maclovia. No dudes de eso.
01:12Aunque nos duela muy profundo, hicimos bien.
01:16¿Estamos de acuerdo?
01:17Es que no soporto la idea de que pudimos haber sido cómplices de Consejo
01:21en algo tan sucio contra Genaro.
01:24¿Qué es eso tan sucio contra Genaro?
01:28¿En qué son cómplices de Consejo, Nana?
01:30¿En qué?
01:34¡Hablen!
01:36Díganme exactamente de qué se trata todo esto.
01:43Está bien.
01:45Creo que lo mejor es que sepas toda la verdad.
01:49La verdad es que don Consejo
01:51nos enseñó unas actas en donde se acusa a Genaro de robo de ganado en Lombardía.
01:56Tanto Maclovia como yo le creímos.
01:58Pero ahora tenemos dudas acerca de la verdad de sus papeles.
02:02Y si fuera así, pues nos sentiríamos muy mal de haber sospechado de Genaro.
02:07Yo sí lo creo capaz de eso. Y de mucho más.
02:11Lo que no entiendo es por qué don Consejo no lo metió a la cárcel.
02:14Eso sí no lo sé.
02:15Pero no...
02:17Lo más seguro es que esa mujer, la Beltraneja, la ayudó.
02:21No, Leonardo.
02:22Maclovia.
02:24No sé qué pensar.
02:26Parte de todo Genaro resultó ser un ladrón.
02:30Dios mío.
02:33Dios mío.
02:38Ahora sí todo está peor.
02:40¿Te das cuenta, Arcadio?
02:42Sí.
02:44Si esto se enreda más en contra de Genaro,
02:47yo me siento más culpable cada día, Maclovia.
02:52Por eso es que acepté la propuesta de don Consejo.
02:56No podía permitir que Leonardo fuera a la cárcel.
03:00Y sufriera más por culpa mía.
03:02Pero si las cosas son como tú dices, eres inocente.
03:06Lo soy.
03:07Pero nadie me va a creer a mí.
03:09Quién sabe cómo don Consejo haya conseguido esas acusaciones falsas.
03:13Pero él es una persona con mucho poder y amigos importantes.
03:18Nunca le ganaría.
03:19Nunca le ganaría.
03:20No cabe duda que has tenido mala suerte, muchacho.
03:23Ahora, lo que quiero es regresar.
03:26No soporto la idea de que Leonardo crea que la traicioné.
03:33Me arrepiento de haberme ido de esa manera.
03:35Cuando sepa la verdad, entonces me iré.
03:39Para no causarle más problemas.
03:41Y lamentada Beltraneja, la mujer que nos ayudó aquí.
03:46Me da lástima, pero no puedo engañarla y fingir que la amo.
03:50Solo espero que alguna vez pueda olvidarse de mí.
03:53Si has sufrido por amarte, no te va a dejar ir tan fácilmente.
03:57Cuídate de ella.
04:06Muchas gracias por su hospitalidad, don Cipriano.
04:10Nunca me olvidaré de usted.
04:13Genaro, llévate uno de mis caballos.
04:16Te va a ser muy útil.
04:18No tengo con qué pagárselo.
04:20No quiero que lo hagas.
04:21Lo que sí me gustaría es que te esperes hasta la mañana para irte.
04:25Estás herido.
04:28Gracias, don.
04:31Pero voy a estar bien.
04:32No quiero perder ni un momento más.
04:35Con permiso.
04:43¿Ya están pensando en casarse?
04:45Sí.
04:47El Batán quiere que nos casemos dentro de un mes.
04:51Cualquier día vendré a pedir mi mano.
04:55No podemos vivir el uno sin el otro, mamacita.
04:59No podemos.
05:01No podemos.
05:03No podemos.
05:05No podemos.
05:07No podemos.
05:09No podemos.
05:10No podemos.
05:12No podemos.
05:41¡Mamá!
05:42¡Mamá, mira mi vestida de mavia!
05:46Malditos sean los dos.
05:49Lárgate, Batán.
05:52No quiero volver a verte nunca.
05:56Hija.
05:58Levántese.
06:00Perdóname, hija.
06:03No me llame hija.
06:05Usted me ha hecho perder la fe en todo.
06:08Y en todos.
06:12Mamá.
06:13Buenas noches, Guadalupe.
06:16Qué gusto tenerlo en esta humilde casa.
06:19¿A qué se debe su visita?
06:22Vengo comisionado por don consejo, Cleotilde.
06:25Es una misión oficial.
06:28¿Oficial?
06:30Muy bien.
06:31¿Usted dirá en qué puedo serle útil?
06:34Se trata de...
06:35de su hijo, Palemón.
06:37¿Me tiene que acompañar?
06:39Don consejo quiere hacerle algunas preguntas.
06:42¿A mi hijo?
06:44No creo que sea bueno para un joven como él
06:46ser requerido por la autoridad.
06:48Y menos si el que viene a decírselo es el jefe de la policía.
06:51Yo lo sé, pero lo único que hago es cumplir órdenes.
06:55Hace unos momentos llegó a la presidencia don Antonio
06:57para hacer una denuncia en contra de Palemón.
07:01¿Y qué tiene que decir ese...
07:04señor acerca de mi hijo?
07:06Bueno, seguramente se equivocó, pero...
07:10lo denuncia por intento de abuso a su hija, Braulia Felicitas.
07:14¿Y usted se atreve a creer una mentira como esa?
07:17No.
07:18¿Cómo cree, señora?
07:20¿Pero ya sabe cómo son las cosas de la ley?
07:23Cuando hay una denuncia, lo que corresponde es investigarla.
07:26¿Y qué?
07:27¿Ya sabe cómo son las cosas de la ley?
07:29Cuando hay una denuncia, lo que corresponde es investigarla.
07:32Espere un momento, ahora regreso.
07:43¿Vamos?
07:45Perdone usted, señora, pero el que tiene que ir es Palemón.
07:49Por nada del mundo mi hijo sufrirá esa ofensa.
07:52Prefiero ir yo misma a resolver esto.
07:54¿Vamos?
07:57Vamos.
08:03¿Qué anda pasando contigo, Octaviano?
08:05Te vi apenas hace un mes, pero no veo que te hayas mejorado.
08:09Pues es que no puedo dormir, doctor.
08:11Me paso casi todas las noches despierto y...
08:14y pues ando muy nervioso.
08:16Claro, estás tomando, ¿verdad?
08:19Un poquito, doctor, se lo juro.
08:21Poquito, poquito. A ver, siéntate.
08:24Te voy a dar unas pastillas para que te tomes una antes de acostarte
08:28durante los próximos 20 días.
08:30Te van a ayudar a dormir.
08:32Pero nomás te advierto que si llegas a tomar alcohol,
08:35te van a producir.
08:41¿Esto quiere decir?
08:44Las guardó en este frasco.
08:46Claro.
08:48Josefina nunca tomó las pastillas.
08:51¿Qué dice, doctor? No lo entiendo.
08:56Leonardo, ¿qué ocurriría si...
08:59digo, si de de veras nos enteramos que lo que pasó con Genaro
09:04fue solo un malentendido?
09:06Quiero decir, ¿suspenderías la boda con Hermilo Jaimes?
09:10No puede haber ningún malentendido, Nana.
09:13Además, yo misma vi cómo estaba Genaro con la Beltraneja.
09:17Mis ojos no me mienten.
09:19Pero claro, es cierto.
09:21¿Por qué me preguntaste eso, Nana?
09:23No, por nada.
09:25Por nada no se preguntan las cosas, Nana.
09:30En serio, Leonardo.
09:32Ni yo misma sé por qué te lo pregunté.
09:35Desde que Genaro salió de esta casa te he notado muy tensa.
09:39Es como si tú fueras la más dolida por lo que pasó.
09:42Lo que pasa es que no te veo bien, mi niña.
09:46Sé cómo estás sufriendo por dentro, aunque lo ocultes.
09:51Nana, no quiero que se hable de Genaro en la casa.
09:56Nunca más quiero volver a escuchar su nombre.
09:59Así será, Leonardo.
10:07Leonardo.
10:11Leonardo.
10:15Genaro.
10:21Buenas noches, doctor.
10:22Buenas noches.
10:23Josefina, necesito hablar con ella.
10:26No tiene sentido seguir engañándola ni un momento más.
10:29Me parece muy bien, Hermilo.
10:32Además, Josefina está perfectamente bien.
10:35No tiene nada.
10:37¿Sucede algo?
10:38Me temo que sí.
10:40Josefina no se engañó.
10:42Nunca se tomó los omníferos.
10:45No lo entiendo. Explíqueme.
10:47Josefina fingió todo.
10:50Lo que me está diciendo es muy grave.
10:52Si no estuviera seguro, no te lo diría.
10:54Josefina rellenó otro frasco con las pastillas.
10:57Nunca intentó quitarse la vida.
11:06¿Cómo le va, Cleotilde?
11:08Qué gusto me da recibir a una persona tan fina como usted
11:11en este mi humilde despacho de servidor público.
11:15Sí, siéntese, por favor.
11:18Cleotilde decidió venir ella misma en persona
11:20a ver el asunto de su hijo Palemón.
11:23Ya me explicó Guadalupe de lo que se trata.
11:26Como comprenderá, consejo,
11:28un joven de la alcurnia de mi hijo
11:30no tiene por qué responder a una acusación tan vil
11:34y además hecha por un comerciante de baja clase.
11:38Hay una denuncia en contra de Palemón
11:40y es mi deber hacerle caso.
11:43Nada más acuérdese
11:45que yo tengo bastantes más influencias
11:47de las que puede tener ese señor.
11:49No, no, no, sí, sí, sí, claro, eso que ni qué.
11:52Bueno, en realidad eso es lo que yo le quería decir justamente.
11:56Pero, por favor, Cleotilde, siéntese.
11:58No se canse estando parada.
12:00Cobramos lo mismo.
12:03A ver, Guadalupe, pídele a Candelario
12:05que le traiga un vaso de agua aquí a la señora.
12:07¡No, tráeselo tú mismo, ándale!
12:10¡Muévete!
12:13Así hay que tratar a estos.
12:44¡Ah!
13:03Mire usted cómo están las cosas.
13:05Yo le puedo garantizar con toda seguridad
13:07que a su hijo no le va a pasar nada.
13:10Nada más le haría unas preguntitas
13:12y luego lo dejaríamos salir.
13:15Eso es exactamente lo que espero de usted.
13:18Pues eso es lo que voy a hacer.
13:20Claro que me daría mucho gusto que la amistad que nos une...
13:25¿Cómo le diré?
13:27Se manifieste de manera inversa.
13:31¿Qué necesita consejo?
13:35Dentro de poco vendrán a Nahuatl
13:37algunas personas muy cercanas al gobierno.
13:39Yo... ¿cómo le diré?
13:42Necesito quedar muy bien con ellos.
13:45¿De casualidad está usted pensando
13:47en algún puesto de mayor envergadura en el estado?
13:50Pues, sí.
13:52Muy bien.
13:54Le garantizo que yo, mis hermanas
13:56y gran parte de la comunidad de Nahuatl
13:59hablaremos muy bien de usted.
14:02Es usted una finísima persona.
14:06Se me ha hecho tarde.
14:08Gracias, de todos modos, por el agua.
14:11Ya vendrá por aquí mi...
14:13No se preocupe por él, señora Cleotilde.
14:15Solo será un mínimo trámite de rutina.
14:24Oye, ¿se tranquilizó?
14:26Sí.
14:30¿Sabes, Guadalupe?
14:32Si sigo perfeccionándome,
14:34dentro de poco estaré en el Congreso Nacional.
14:37Escucha lo que te digo.
14:47Hermilo, qué malo eres conmigo.
14:50Me tienes aquí, tan abandonada.
14:54¿Por qué me trataste de engañar?
14:57¿Qué quieres decir?
14:59Sabes muy bien de lo que estoy hablando.
15:01Mentiste, no tomaste las pastillas.
15:04El amor a veces hace que un haga cosas así.
15:07Te amo demasiado para no luchar por ti.
15:10Esas no son formas de luchar.
15:14Perdóname, tienes razón.
15:19Por favor, entiéndeme.
15:21Hermilo, no puedes dejarme ahora.
15:24Es cierto, te mentí.
15:26No tomé todas las pastillas.
15:28Pero lo hice porque estaba desesperada.
15:31Fue un acto irracional,
15:33y tenía mucho miedo de perderte.
15:35Te amo, Hermilo.
15:37Mi vida está en tus manos.
15:39Tú y yo vamos a casarnos.
15:41Lo siento, Josefina.
15:43Perdóname por haberte dado ilusiones.
15:46Déjamelo luchar por ti.
15:48Déjame demostrarte que yo puedo hacerte más feliz
15:50que esa mujer.
15:52Ella es un fantasma que te ata a un pasado
15:54que ya no existe, Hermilo.
15:56Es solo parte de tus recuerdos, pero nada más.
15:58Ahora aquí estoy yo.
16:00Te amo, te amo, te amo.
16:02Por lo menos me tienes que dar el derecho de luchar por ti.
16:05No me quites esa oportunidad.
16:08Lo siento, Josefina.
16:10Amo a Leonardo, y voy a casarme con ella.
16:20Polita, esto sí que es una sorpresa.
16:25Qué gusto de verla en esta subcasa.
16:27Ay, hija, ya me hacía falta una salidita.
16:30No me sacan nunca.
16:32Y qué mejor que venir a verte.
16:34Y así aprovechamos para que Gildardo se despida de ti.
16:37Tan pronto te vas.
16:39Sí, mañana.
16:40La escuela me espera.
16:42Solo quiero saber qué sucede con la detención de Palemón.
16:45Quizás mi testimonio sea de importancia.
16:49Es terrible lo que sucede con mi sobrino,
16:51y no entiendo cómo pudo hacer algo así.
16:53Se cosecha lo que se siembra, Leonardo.
16:55Y lo digo porque...
16:57Tienes razón.
16:59Tienes razón, pero...
17:01De todas maneras, no deja de preocuparme.
17:03¿Y para cuándo es tu boda con Hermilo?
17:06Todavía no hemos fijado fecha, pero será lo antes posible.
17:10Hermilo y yo iremos a ver al padre Arceo para hablar con él
17:13y pedirle que oficie el matrimonio.
17:16¿Usted cree que estoy haciendo bien?
17:19Eso tendrías mejor que preguntárselo a tu corazón, Leonardo.
17:23Él es el que manda.
17:26Aquí tienen sus velas, padre.
17:28Gracias, muchacho.
17:30¿Y Chuchi? Es raro no verlo trabajar.
17:33Tuvo que ir a recoger una mercancía, padre.
17:35Buenos días.
17:37Buenos días, Hermilo.
17:38¿Qué me cuentas de bueno, eh?
17:40Venía a ver a don Chuchi, pero ya oí que no está.
17:43Aprovecho, padre, entonces, para participarle a usted
17:45que Leonardo y yo vamos a casarnos.
17:48Sí, ya había oído rumores de eso.
17:53Y la doctora Talavera me imagino que ya lo sabe.
17:56Pobre mujer.
17:58Ya hablé con ella.
17:59Solo espero que llegue a entenderlo.
18:02Ay, Hermilo.
18:04¿Cuánto amas a Leonardo, hijo?
18:0620 años la he amado y hasta ahora podemos casarnos.
18:10Hermilo, ¿por qué no lo piensas un poco más?
18:13Le agradezco el consejo, padre, pero ya lo decidí.
18:16Venía a pedirle a don Chuchi que fuera mi padrino de bodas.
18:20Yo creo que tienes que hablar con Porfiria.
18:22Ella te tiene que acompañar en un momento tan especial.
18:25Ese es un tema que no quisiera tocar en este momento, padre.
18:28Disculpe.
18:29Pues, disculpado estás.
18:31¿Qué te voy a decir?
18:32Pero piénsalo bien.
18:34Sea como sea que hayan sido las cosas,
18:36Porfiria es tu madre.
18:38Sí, ya lo sé.
18:39Bueno, padre, me voy.
18:41Leonardo y yo iremos a verlo pronto.
18:43Hasta luego, muchachos.
18:45Hasta luego.
18:46Los espero, Hermilo.
18:47Ya hablaremos los tres de ese asunto.
18:50Sí, padre.
18:53No les debo nada, ¿verdad?
18:55No, ¿cómo no?
18:56Que les vaya bien, muchachos.
18:57Padre, padre.
18:58Padre, tiene que pagar.
18:59Oye, padre.
19:00¡Padre!
19:02Ya van a traer la caliza.
19:05La verdad, no vi muy entusiasmada a doña Leonardo, tía.
19:09Digo, de lo de su boda.
19:12Quizá no sea la novia más feliz, pero creo que es lo mejor para ella.
19:17¿Y don Hermilo acepta esa situación?
19:20Él lo sabe y está dispuesto a esperar a que el tiempo haga distintas las cosas.
19:27¿Qué haces aquí?
19:28Tengo que hablar con Leonardo.
19:30Tengo que explicarle que...
19:31No perturbes más su vida, por amor de Dios.
19:34Tú te fuiste, ¿verdad?
19:35Pues Leonardo se va a casar con el Hermilo Jaimes.
19:39Leonardo se va a casar.
19:40Cuando te fuiste y de la manera en que lo hiciste,
19:43Leonardo decidió que lo único que la podía salvar del abismo
19:47era tratar de rehacer su vida.
19:49Por eso decidió buscar a Hermilo.
19:52Siempre lo quiso.
19:53No seas injusto, Eugenio.
19:55Tú menos que nadie puedes hacer algún reproche.
19:57Yo no me fui por mi propio gusto.
20:00No soy tan cobarde como ahora piensa Leonardo.
20:03Yo no me fui por mi propio gusto.
20:06No soy tan cobarde como ahora piensa Leonardo.
20:08Entonces, por favor, Genaro, explícanos qué fue lo que sucedió.
20:11La única persona que se lo puedo explicar es a Leonardo.
20:16Pero tiene usted razón, Hipólita.
20:19Ya no tiene sentido.
20:23Profesora.
20:25Puedo pedirle un favor.
20:26Dime, Genaro.
20:28Si alguna vez lo considera usted prudente,
20:33dígale a Leonardo que nunca voy a querer a nadie como a ella.
20:37Ve con Dios, muchacho.
20:39Perdóname si te grité, pero estaba muy enojada.
20:43La comprendo, señora.
20:45Y le agradezco la sinceridad.
20:47Genaro.
20:49Que tenga suerte.
20:50Gracias.
20:54Hay que organizar lo antes posible ese juicio a Palemón.
20:58Tenemos que hacerlo lo más legal que se pueda
21:00para no tener problemas ni con Dios ni con el diablo.
21:04Don Josejo.
21:06¿Qué hacen aquí ustedes?
21:08Ya estábamos por matar al güero ese.
21:11Pero resulta que llegó una mujer a quien apodan la Beltraneja.
21:14¿Y qué demonios estaba haciendo la Beltraneja en Comanchuelos?
21:16Yo no sé.
21:17Yo no sé, pero nos amenazó con una pistola
21:19y ya no pudimos hacer nada.
21:21Maldita vieja.
21:23Ya me tiene cansado.
21:26¿Qué hacemos nosotros?
21:27Desaparezcan.
21:28Desaparezcan.
21:29Ya los buscaré cuando haga falta.
21:31¿Se me hace que nos va a tener que pagar como si lo hubiéramos matado?
21:35No, hombre.
21:36¿Y eso por qué?
21:37Porque así es.
21:39Si yo no me voy contento de un trabajo,
21:41luego hablo mal de mi patrón
21:43y no creo que a usted le convenga lo que puedo decir.
21:47No, pues si te pones de hablador,
21:50vas a terminar en la cárcel.
21:52Y no solo él.
21:53¿Me entienden?
21:55¿O le sigo?
21:56Está bueno.
21:57Ahí usted nos manda a llamar.
21:59Eso...
22:01¡Posamos!
22:05Estos pelados.
22:07Vas a tener que hacer algo con la Beltraneja
22:09antes de que ella haga algo contigo.
22:12Porque si se enteró de quién los contrató,
22:15debe de estar muy enojada.
22:17Ya me va a escuchar esa...
22:19mujer.
22:21Pero no creo que el tal Genaro se atreva a regresar a la Watson.
22:24Aunque ahora el que me preocupa
22:27es el catrincito de Emilio Jaimes.
22:34¡Genaro!
22:35¡Qué raro verte por aquí!
22:37¡Genaro!
22:44¿A dónde vas que parece que te lleve el diablo?
22:46Tengo que encontrar a la Beltraneja.
22:47Si hace falta, me iré a Comachuen para ver si se fue para allá.
22:51Tengo miedo que le haya pasado algo malo.
22:53¿Qué le ha pasado?
22:54Déjame ir a buscarla a mí.
22:56Ya sabes que a nadie más que a mí me preocupa que regrese con bien.
23:00Yo la voy a traer de regreso.
23:01No, no, no.
23:02Tienes razón, fano, Tapanca.
23:04No seas necia.
23:05Déjalo que vaya él.
23:07¿Qué tal si hay algún problema?
23:08Digo, por tu seguridad.
23:10Nomás no te aparezcas por aquí sin ella, ¿eh?
23:13Claro que no, Tapanca.
23:14Pero ya, vete, órale.
23:17Tranquila, Tapanca.
23:19Ya verás que no pasa nada grave.
23:20Dios te escuche, Denon.
23:22Dios te escuche.
23:25Qué lástima que la Beltraneja no se enamoró de Fano.
23:28Su vida sería mucho más tranquila.
23:30Qué lástima que no tengo alas para volar, ¿verdad?
23:32No, pues sí.
23:34Tapanca, de veras.
23:51¿Qué?
23:52¿Dónde estoy?
23:54Tranquila, tranquila.
23:56Anoche la encontré y la traje a mi casa.
24:01Gracias.
24:03Esa casa donde la encontré está abandonada desde hace 20 años.
24:08Allí vivió una mujer muy hermosa.
24:10Inmaculada.
24:13¿Usted la conoció?
24:15La veía pasar a un lado de la calle.
24:17¿Usted la conoció?
24:19La veía pasar, aunque ella nunca se volteó a verme.
24:23Era una mujer muy guapa.
24:27Inmaculada es mi madre.
24:33Cuénteme de ella, Cipriano, por favor.
24:35Es poco lo que sé.
24:37Supimos que algo terrible le había pasado a Inmaculada.
24:40Porque muchas noches la veíamos llorando como alma en pena por las calles.
24:45Pero nunca le contó a nadie su desgracia.
24:48Un día desapareció y nunca más se supo de ella.
24:52Eso fue hace mucho tiempo.
24:55Fue hace 20 años.
24:58También yo la dejé de ver en esa época.
25:01Los que sabían que tenía una hija se habrán preguntado por ella.
25:05Digo, por usted.
25:10¿Hay alguien en el pueblo que nos haya conocido en esa época?
25:12Este es un pueblo pobre, triste.
25:16Los jóvenes siempre se van.
25:18Ya nada más quedamos los viejos y los desesperados.
25:22De esa época deben quedar muy pocos vivos.
25:28¿Ya se fue?
25:30Si habla del muchacho, sí.
25:32Desde anoche.
25:35Ya debe estar con la maldita viuda.
25:43En cualquier momento vendrá Hermilda a buscarme.
25:47Vamos a hablar con el padre, Arceo.
25:49El padre no tendrá problemas en casarlos.
25:52Pase.
25:54Con permiso.
25:56Nada más le quería avisar que ya le traje lo que me pidió de la tienda de Don Chuchi, Maclovia.
26:01Ay, no hacía falta que me lo vinieras a decir.
26:03Es que además viniendo para acá me pasó algo.
26:06Dijese que afuerita de la hacienda que me encuentro de frente con el joven Genaro.
26:09Pero el muy majadero ni siquiera se dignó a verme.
26:12¿Quién sabe qué tiene que por más que le...
26:14Ya, ya, está bien.
26:16Ya vete.
26:18Con permiso.
26:20¿Qué diablos tiene que hacer cerca de la hacienda?
26:22A lo mejor pasó de pura casualidad.
26:24¿Dónde está Arcadio?
26:26¿Para qué lo quieres?
26:28Leonardo.
26:30Bueno, ya tenemos casi todo preparado para tu juicio.
26:33¿Juicio?
26:35No, no, espérese. Usted no me dijo que me iban a enjuiciar.
26:37Tampoco se lo dijo mi mamá.
26:39Muchachito, tranquilito.
26:41No se me alebre este muchachito.
26:43Acuérdese que hay de juicios a juicios.
26:47Y de jueces a jueces.
26:49¿Qué me quiere decir con eso?
26:51Que el juicio lo vamos a hacer aquí dentro, en mi territorio.
26:53Y que el juez soy yo.
26:55¿Entiendes?
26:57Yo soy el que decide si eres culpable o eres inocente.
26:59Usted no le cree al imbécil de Antonio, ¿verdad?
27:01¡Claro que le creo!
27:03Es más, me hacía falta que él me viniera a decir que fuiste tú el que se metió a violar a su hija.
27:07Eso era de suponerse.
27:09¿Por qué alguien como tú es capaz de hacer esas cosas?
27:11¡Suélteme! ¡Suélteme!
27:13¿Usted está loco? ¡Suélteme!
27:15Pues a ver cómo le hace a este loco.
27:17Para que salgas limpio e inocente del careo con parabolas felicitas
27:20y frente a la acusación directa de ese imbécil, como tú dices, de su papá.
27:24Nada más te advierto una cosa.
27:26Niño, si fuera por mí, me ahorcaba dentro de 15 minutos por cobarde y degenerado.
27:32Espero que toda la vida te acuerdes de lo que voy a hacer por ti.
27:35Porque no te lo mereces.
27:38¿Sí me entiendes?
27:40¿Verdad?
27:42¿O qué?
27:52Ay, Mercedes.
27:56Si supieras los tiempos amargos que estamos viviendo.
28:01Yo traté de mantener nuestro secreto oculto.
28:05Nomás que no pude.
28:10Hermilo sabe ya que soy su verdadera madre.
28:14Pero no te preocupes.
28:16Fuiste tan buena con él.
28:20Y yo tan mala.
28:24No te preocupes.
28:26Y yo tan mala.
28:30Que siempre te guardarán el corazón a ti.
28:36¿Sabes, Mercedes?
28:39Si yo fuera él, seguro haría lo mismo.
28:44Te mereces eso y más por todo lo que hiciste por él.
28:52También la quiero a usted, Porfirio.
28:56No sabía que ibas a venir.
29:01No sabe lo bien que me hace estar frente a las dos.
29:04A mis dos madres.
29:15¿No sabes las veces que soñé con este momento?
29:19Perdóname, Porfirio.
29:21Por no haber sido más comprensivo con usted.
29:23No.
29:25Nunca me pidas perdón.
29:29Hijo.
29:33Estoy muy angustiado y necesito que me aconseje qué es lo que tengo que hacer.
29:37Ojalá te sirva lo que te pueda yo decir.
29:40Usted sabe ya que Leonardo me propuso que nos casemos.
29:43Sí, ya me enteré.
29:45Ya sabes que en este pueblo no hay secretos que duren.
29:50Hasta los más profundos.
29:51A mí no me gusta lo que hizo Leonardo.
29:54Cómo se empecinó en mantener una relación que todos los que la conocemos
29:58sabíamos que era por interés.
30:00¿Por qué otra cosa?
30:02Ese muchacho se ganó de inmediato la peor fama en el pueblo.
30:06Y eso, tú lo sabes tanto como yo.
30:09Y Leonardo, claro, ahora debe estar muy dolida.
30:12Entiendo lo que me dicen.
30:14Pero todo eso no quita que yo la siga más.
30:16No se casen tan pronto.
30:18Vuelvan a ser novios.
30:19Así, tanto tú como ella,
30:21sabrán si es realmente el amor el que los une
30:25o solamente los fantasmas de hace 20 años.
30:30Quiero que ponga vigilancia en todas las entradas de la hacienda.
30:34Me enteré que Genaro anda rondando.
30:37No quiero que se vaya a meter.
30:39Es más, si alguien lo ve por allí,
30:42den la orden para que le avisen a consejo y lo puedan detener.
30:45Si me está escuchando, ¿verdad?
30:46Sí, doña. Se hará como usted dice.
30:50Permiso.
30:56Por lo visto, todo nos está saliendo muy bien.
31:00Ya lo odia tanto que no dudaría de mandarlo a la cárcel.
31:04Al revés es la cosa.
31:06Esto lo hace porque lo ama, aunque suene así de raro.
31:09Es su forma de querer convencerse.
31:11Y eso es lo que menos me preocupa.
31:13Ya diré el tiempo,
31:14lo que tenga que decirle a su corazón.
31:16Lo que sí me preocupa
31:18es que anda siendo ese muchacho aquí en la Watson.
31:40Adiós, Leonardo.
31:41Buenas tardes.
31:43Buenas tardes.
31:45Traigo un citatorio para su hija, Braulia Felicitas.
31:48¿Es de la presidencia?
31:50Sí. Don Consejo me pidió que se lo entregara.
31:53Gracias.
31:55Con permiso.
31:57Gracias.
32:03Don Consejo solicita que te presentes para hacer un careo con Palemón.
32:07Yo no quiero verlo.
32:09Tienes que ir.
32:12Es la manera en la cual se puede acusar formalmente a alguien.
32:15No te preocupes.
32:17Yo también iré.
32:19Y si Gildardo me hiciera el favor de acompañarnos, pues mejor.
32:22Él también estuvo esa noche.
32:24No te va a pasar nada, mi amor.
32:26Solo pensar en estar frente a él se me enchina la piel.
32:29Ahora sí se le acabarán las mañas a ese muchachito.
32:42Doña, una persona le está esperando ahí en el despacho.
32:45¿Cómo que una persona?
32:47Es el señor Hermilo, seguramente.
32:49No, es la doctora Josefina Taladera.
32:54Adiós, Leonardo.
32:59¡Adiós, Leonardo Luan!
33:06Creo que usted y yo tenemos que hacer algunas aclaraciones.
33:08¿Usted dirá?
33:10Mi prometido, Hermilo.
33:13Guarda de usted el mejor recuerdo, señora.
33:16Sin duda fue su primer amor.
33:18Y ese arde siempre en nuestros corazones.
33:23Pero el tiempo pasa.
33:25Es imposible volver atrás.
33:28Y supongo que tiene razón.
33:30Por otra parte,
33:32no puedo creer que de un día para otro haya dejado de amar a su amante.
33:35Con el que sé que iba a casarse.
33:40No se da usted cuenta del daño que le está haciendo Hermilo.
33:43Doctora, me doy cuenta de su situación y la comprendo, pero...
33:46es probable que yo en su situación haría lo mismo,
33:49pero por desgracia la vida nos ha puesto en esto y...
33:52tenemos que enfrentarlo.
33:55Yo quiero
33:57y necesito retomar mi relación con Hermilo.
34:00Y él, aunque le duela a usted escucharlo,
34:02me sigue amando.
34:04Sé perfectamente que su novio la dejó,
34:07porque es usted una mujer estéril, doña Leonarda.
34:10¿Qué es lo que está diciendo?
34:12No olvide que soy doctora y trabajo en el consultorio de TANIS.
34:16Ya veo.
34:18Yo sí puedo darle un hijo a Hermilo.
34:21Así que no voy a dejar que me arruine la vida.
34:24Pues es Hermilo el que tiene que decidir, ¿no cree?
34:27Deja en paz a Hermilo.
34:29Yo formaré una familia con él.
34:31Tú estás seca, maldita.
34:35Tú eres apenas una media mujer.
34:37Nunca le darás hijos a Hermilo.
34:39Hazte a un lado de mi camino, porque si no, te voy a matar.
34:43¡Cállate, Josefina!
34:45¡Es una miserable!
34:47¡Mete ahora mismo de aquí!
34:49¿Por qué? ¡Esta mujer está seca!
34:51¡Cállate, por Dios! ¡Estás de suerte!
34:53¡Cállate!
34:54¡Mete! ¡Esta mujer está seca!
34:56¡Cállate, por Dios! ¡Estás desquiciada!
34:58Hazme el favor, Hermilo, de llevarte a esta mujer de mi casa.
35:01¡Claro que se va a ir!
35:03Pero no solo de esta casa, también de Nahuatl.
35:05¡Lárgate de una vez!