Ayazin Sonu Gunes Episode 3
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00I will ask all of you for the account, all of you.
01:30I will ask all of you for the account, all of you.
01:41I will ask all of you for the account, all of you.
02:00I'm telling you, what are you doing here?
02:03What are you doing?
02:05Are you crazy? Do you want to get yourself in trouble?
02:08Who are you?
02:10Love.
02:12A man in love.
02:15Look, Güneş, you don't know me, but I know you.
02:19Trust me, only the two of us can save Yağmur from this situation.
02:22I made a plan, but I need you.
02:26Okay, I'm listening to you. What's the plan?
02:30Look, I set up a position for you in the company.
02:33You have to help me, we have to work together.
02:44Cost reports, production reports, why are these missing?
02:49Doesn't anyone do their job here?
02:50So they sent whatever they could because you didn't have an assistant.
02:55Okay, you'll find it then.
02:57Actually, I found you an assistant.
02:59Who?
03:02He came just in time.
03:08Hello, I hope I didn't make you wait too long.
03:12You.
03:14You are Mr. Ayaz, right?
03:18Do you know each other?
03:20Sort of.
03:22Ms. Güneş is one of our new assistant candidates.
03:25If you say yes, we can hire her right away.
03:28Okay.
03:30Welcome, Güneş.
03:32Thank you, Mr. Ayaz.
03:50I love you.
04:20What are these doctors saying?
04:22They don't say much.
04:24Judging by their silence, the situation is not good.
04:28I mean, we have to be prepared for everything.
04:31What should we do? Should we take my father's funeral test?
04:35Or should we think about what we're going to serve the guests?
04:38Don't bother me, Hakan.
04:40What kind of a son are you?
04:42I'm sure I'm not a good son.
04:44I can't pass that lesson.
04:46Are you aware of the situation?
04:50Look at yourself, look at Ayaz and Esa.
04:53When are you going to take these things seriously?
04:55Calm down, Aynur Sultan.
04:57Of course, one day we will be a good son.
05:01But my rivals are very sharp-tongued.
05:05The doctor is here.
05:08Doctor, what's the situation?
05:10I asked for a detailed scan.
05:12I'm glad I asked.
05:14I just looked at the results.
05:16I can say that their values are good.
05:18Can I come in?
05:20Let's get the results and be sure.
05:22Maybe we can wake Mr. Kerim up slowly.
05:25You can see it very soon today.
05:27Get well soon.
05:29Thank you.
05:31Thank God. Elif, did you hear?
05:33I heard. I told you that Uncle Kerim is strong.
05:36Oh, my daughter is sad.
05:38What was that lonely girl?
05:40Come here.
05:45You can't even spoil my fun.
05:47Okay, okay.
05:48Don't cry from now on.
05:50You look ugly when you cry.
05:53Aynur, are you okay?
05:55Your complexion is a little cold.
05:57No, I'm not very good.
05:59I don't know how to behave.
06:03I'm nervous. My blood pressure dropped.
06:06I know it's not bad, but...
06:08Esra, don't do this here, under these conditions.
06:13Who knows what pain your father suffered inside.
06:16Show some respect for the patient.
06:19I think you're all very tired.
06:21Come on, go home. I'll take care of everything here, okay?
06:24I'm stuck to the armchair. Let me go.
06:26Okay, I'm here, Elif.
06:28I'm going to go to my father now.
06:30Maybe if he hears my voice, he'll come to his senses faster.
06:33Aynur, you can go if you want.
06:35No, no.
06:37It would be better for me to stay, Elif.
06:39Esra.
06:41The Biricik family is very sad.
06:44I wonder if they heard the good news from you.
06:48If they call, I'll tell them.
06:50I'm here. I'm not going anywhere.
06:52Okay, friend.
06:54I can't help you. I'm going.
07:01Should I drink some water?
07:04No, I'll go out.
07:07How are you here?
07:09Should I come?
07:11No, no need.
07:13Then I'll let Ayaz know.
07:15Okay.
07:18God damn it!
07:20God damn it!
07:25Mr. Ayaz needs to sign these.
07:29Is he in?
07:31He's in, yes, but he has an online meeting. It'll be over soon.
07:34Check it out before you sign it, if you want.
07:39Okay.
07:41Okay.
07:43Okay.
07:45Okay.
07:46Okay.
08:00Did you want something?
08:03The window is closed.
08:08I guess Ayaz affected you, too.
08:16Good luck.
08:25Good luck.
08:31Mr. Ayaz.
08:33Mr. Ufuk sent it. It needs to be signed, sir.
08:37For what?
08:39Sorry.
08:42Yes, Yeliz.
08:47When will you wake up? Did they say anything?
08:51Thank you so much for letting me know.
08:54I'm coming as soon as I'm done with my work.
08:57Thanks.
08:59Ayaz, I think the news is good.
09:01Yes, yes. Can you arrange my program?
09:03Maybe my father will wake up. I want to be with him.
09:06I'm glad. I was sure you'd wake up.
09:16Are you always like this, Güneş?
09:18How?
09:20Like your name.
09:22Positive.
09:24Energetic.
09:26What did the poet say?
09:28Every night has a morning.
09:30Every trouble has a solution.
09:32We are human. We have hope, too.
09:40Open, open, open. Why don't you open?
09:43Open.
09:44Hello?
09:46Why don't you answer your phone?
09:48Is it because I'm at the company?
09:50What's the hurry?
09:52Kerim will wake up. The doctor just said.
09:55I'm going crazy. Do something. Do something.
09:58Okay, calm down.
10:00We're not going to do anything for now. We'll wait.
10:03Are you kidding me?
10:05Are you kidding me?
10:07I'm saying Kerim will wake up.
10:09What will happen when he wakes up and talks?
10:11We'll wait.
10:14Look, Ufuk.
10:16I've come to this point with my nails.
10:20There's no point in going back to the prison.
10:24I repeat.
10:26Calm down.
10:28Don't try to do anything.
10:30Don't you understand me?
10:32Kerim will wake up.
10:35Hello?
10:41The rope is missing.
10:49It can't be like this.
10:51It can't be like this.
10:53What am I going to do?
11:07Ms. Aynur?
11:09You're coming to my position as soon as possible.
11:13Right now.
11:29Gülden.
11:31Wait.
11:33What happened?
11:35You forgot your medicine.
11:36Do I have any mind left now, Erdal?
11:39I don't feel like it.
11:41I wish I hadn't gone today.
11:43I wish I had rested a little more.
11:45What can we do?
11:47Should we sit at home all day and do nothing?
11:49We need money.
11:51We need more for the girl.
11:53I'm telling you to open the buffet.
11:55It's been ten days.
11:57You're right, Gülen.
11:59Did you see the sun?
12:01No, I didn't.
12:03I guess it came out early in the morning.
12:05Good morning.
12:07The bright faces of our neighborhood.
12:09Good morning, sister-in-law.
12:11Good morning, Candar.
12:13I'm going to work.
12:15Let me know if anything happens.
12:17Okay, Gülen.
12:19Take care of yourself.
12:21Goodbye.
12:23So?
12:25Isn't our rain girl with you?
12:27Don't ask, Candar.
12:29We haven't seen her yet.
12:31Who knows how she is now?
12:32We're waiting for news from the lawyer.
12:34I said lawyer.
12:36The lawyer is waiting for money.
12:38I haven't opened the buffet yet.
12:40Don't worry about it, brother.
12:42The rain has washed away the dust of this neighborhood.
12:45If Candar took it from his brother,
12:47it won't be easy for him.
12:49Erase the dark clouds on your face.
12:51Look, Candar's brother is always at service.
12:56Candar.
12:58Candar, I can't believe it.
12:59Candar, I can't believe it.
13:01Is this the key to the buffet?
13:03Candar, I have to start working right away.
13:06Candar, I'm going.
13:08Look at me.
13:10Candar, don't forget to come for tea in the afternoon.
13:13I won't forget, brother.
13:15I won't forget.
13:17It's obvious.
13:30Where have you been?
13:32I just got here, Ms. Aynur.
13:34Why did you call me here?
13:38There's something we need to do.
13:40No, no, Ms. Aynur.
13:42Please don't get me involved.
13:44I've already made a difficult life for myself.
13:46You know what I was doing, whatever you want.
13:48Shut up!
13:50I'll ruin the life you've built, you know that, right?
13:52Ms. Aynur.
13:54We don't have time for your nonsense.
13:56Once this is over,
13:58I won't need you or anyone else.
14:02Don't worry, you'll get what you deserve.
14:08Wait to hear from me.
14:26I'm sorry.
14:56I'm sorry.
15:26As long as you love me like you used to.
15:51Yağmur Yılmaz.
15:54Yes, ma'am?
15:56I need to talk to you. Come with me.
16:27As long as you love me like you used to.
16:33The nightingales are singing
16:39The birds are singing
16:44The birds are singing
16:49The birds are singing
16:54Is this for the flowers, Mr. Hüseya?
16:57You used to sing to me.
16:59I used to sing to you.
17:01I sang to you, but it was too much.
17:04You made me sing to that goat.
17:07You don't deserve the song.
17:09You should have thought of it before you called me a goat.
17:14Me?
17:16You call me a goat?
17:18I've never been a goat in my life.
17:20If I did it once, you'd eat me alive.
17:22I'd eat you alive.
17:24I'd believe my eyes.
17:25You prepared 3-4 cups of food for him.
17:28Take him to the hospital.
17:30Murat's phone is off.
17:32Take him to the hospital before it gets cold.
17:35Just a minute.
17:40This kid is so strange...
17:42Not good not good...
17:44He's always asking for something.
17:46He's no more.
17:48We had a shambles.
17:51He's like a sad child.
17:53He's always thinking about work.
17:55You're right, you're right, but don't take your eyes off her again.
18:01Okay, okay.
18:02Come on, I made it from Esra's favorite pastries, take it later.
18:06As you wish.
18:12Oh, my beautiful God, I'm so happy with this.
18:20Good evening, Mr. Ayaz.
18:21Mr. Ayaz.
18:23Mr. Ayaz, one minute.
18:26I'm sorry.
18:30The cost reports of the place where we did the restoration were sent missing.
18:34Look.
18:35How is it possible? I sent all the details.
18:37I also looked at the reports, but I think two pages are missing.
18:41Come on.
18:43What are we going to do? The hospital is urgent.
18:45Let's do this.
18:46I'll come to the hospital from you.
18:48And you will take care of your father.
18:50As soon as we have the opportunity, we will complete the reports.
18:52Okay, but you will be on duty.
18:54It's not a problem.
18:55I mean, as long as our crisis is solved.
18:57Come on, okay, come on.
19:04Let this place burn.
19:12Come in.
19:20Mr. Okan.
19:22I thought you were available.
19:24I'm sorry.
19:25I brought you some fruit juice.
19:27I'll be right out.
19:29Mine.
19:31Yes, Mr. Okan.
19:33You need an update, you know?
19:37You need an update that will take you back to the 70s and shine in our day.
19:42Why?
19:43Should I call it a demo?
19:44Is that what you mean?
19:46Wait a minute.
19:48Let me see.
19:49I mean, you're a little like that.
19:52My daughter is a little out of the mansion.
19:54Look at the world, look at life.
19:55I'm afraid I'll see a naked man.
19:59Why do you talk like that and embarrass me even more?
20:03You've never kissed a man, have you?
20:08Your father is in intensive care.
20:09And look at what you're talking about.
20:11Shame on you.
20:20Emine.
20:21Where are you, Emine?
20:22I'm coming, mom.
20:25These are going to end today, right?
20:29There are too many.
20:37Are you okay, my sun?
20:38Call me when you're available.
20:40Who knows how many years he'll sleep?
20:42Who knows?
20:43He's not guilty.
20:44Why would they sleep?
20:45You're so sweet.
20:47You're so sweet.
20:48Would they lock you up in the water?
20:50That rain wasn't an eye for an eye anyway.
20:52But he's going to sleep in the water now.
20:54Do you think we're ashamed of the water?
20:56If she was a good mother, she wouldn't have raised her daughter like a thief.
21:00Thief rain.
21:09What's up, ladies?
21:10What's going on?
21:11Nothing.
21:12I think there's something.
21:13What's up?
21:14What's up, Gülden?
21:15Bravo.
21:16What does that mean?
21:17What will Gülden say?
21:18Is that what your daughter does?
21:20Does a person eat bread and wash dishes?
21:22Bravo.
21:23Is everyone so sure?
21:24My daughter went to her boss.
21:28Ladies.
21:29If I hear you talking about my daughter again, we'll be in big trouble.
21:35Let me tell you.
21:40My friend, my friend.
21:41What are you looking at, for God's sake?
21:45It's a business gossip.
21:49Your color has turned white.
21:52You look like a dead man.
21:53Didn't we tell you to rest a little more?
21:56Come on, come on.
21:57Go out and get some air.
21:59Come on, my friend.
22:00Come on.
22:01Come on.
22:07Girls, girls.
22:08I mean, your tongue is on fire.
22:11Can we pour water on your tongue?
22:13Of course you can't.
22:15It's a business gossip.
22:16They say it's enough.
22:17Of course, of course.
22:18It's permanent.
22:19Let me tell you.
22:20That's how you open your eyes.
22:22Of course.
22:28Gentlemen, ladies.
22:30We have come to the last stop.
22:32Cloudy, sunny days for me.
22:34Let's not wait.
22:41God bless you.
22:44I have a job to do.
22:53You're beautiful when you walk, when you stand.
22:57You're beautiful when you're angry, when you're happy.
23:01You're a blessing to me.
23:04After you're gone.
23:09Oh, girl.
23:10You got me.
23:11Who wants to burn you, Gendarme Pasha?
23:14What do you mean, girl?
23:15What do you mean, burn?
23:16There's no such thing as burning.
23:17God forbid.
23:18You were saying something about burning.
23:21Oh, this will burn me, Sabriye.
23:24Yunus Emre will be ruined.
23:26And what did Yunus Emre say?
23:29What did he say?
23:30My burning heart is on fire.
23:34My scream, my liver, kebab.
23:38Something like that.
23:39I have a culture, girl.
23:41You're so cool.
23:43You're the best in the world, Sabriye.
23:48Look.
23:49I made you pastries and pastries with my own hands.
23:53Come on, let's eat.
23:55Oh, girl.
23:56What a bother.
23:57What's the need now?
23:59What's that?
24:01You're at the top of the steering wheel until the evening.
24:04And it wasn't enough.
24:05It was raining, the sun was down.
24:06You ran, you stopped.
24:08Don't exaggerate, girl.
24:09It's our job.
24:10Ibo, two cups of tea from there.
24:14No, and Erdal, the head of the house.
24:17You made everything happen.
24:18Thank you, girl.
24:19Look now, Sabriye.
24:21You know what happened yesterday, right?
24:23But is this what you're doing now?
24:25What did I do now?
24:27You're fine, you're fine.
24:28While Güneş and that poor brother are like that.
24:31Your job is your throat.
24:33Your heart is clean, okay.
24:35I'm not saying anything.
24:37Now it's not time for cakes and pastries.
24:40I have a lot of work, girl.
24:42He has a court.
24:44He has a prosecutor.
24:45He has a judge.
24:46He has a writer.
24:47He has financial issues.
24:49We can't leave people, can we?
24:51We are neighbors in need.
24:55Is that so?
24:57Huh?
24:58Okay.
25:01Then.
25:03I'm getting up.
25:05You take care of your business.
25:08Okay, okay.
25:09You bothered me so much.
25:10I'll eat later.
25:11Sabriye, let me go.
25:12Okay?
25:13Let me go.
25:14Okay.
25:15Come on, Zeynep.
25:16Come on.
25:17Come on.
25:18Come on.
25:19Come on.
25:21Come on, Sabriye.
25:22Come on, Zeynep.
25:23Come on.
25:30Mom, I'm still at work.
25:31But I got good news from the lawyer.
25:33The injured man is getting better.
25:35When I'm done, we'll talk at home.
25:52What's up?
25:53What are you doing here?
25:55I'm arranging Mr. Ayaz's urgent reports.
25:57Ms. Elisa.
25:59It must be important since you came all the way here.
26:03Financial reports.
26:04So it's not about you.
26:06Let me decide.
26:11Turn the screen to me.
26:28I came to you today.
26:31I held your hand.
26:32I apologized.
26:36I hope you forgave me.
26:39Don't be ridiculous.
26:42You're the one my dad values the most in his life.
26:49He'll wake up, won't he?
26:50Like my mom.
26:54We don't think about such things.
26:55Okay?
26:58He'll wake up, of course.
27:00He'll go out and make everyone angry again.
27:05Not you, of course.
27:09How did it go, Mr. Kerim?
27:12Welcome, Murat.
27:14Good.
27:15It'll be even better.
27:17Esra.
27:19Get some air.
27:20You'll feel better.
27:21Listen to me.
27:23Okay, but don't take your eyes off him, okay?
27:25Okay.
27:30Is there a problem, Mr. Ayaz?
27:33It's not a problem.
27:35There's a pen we need to find.
27:41My dad has been recording his last moments.
27:45It's like a pen.
27:46Sound recording device.
27:48We need to find it.
27:52So...
27:54Do you believe that Yağmur is not guilty?
28:00I don't know.
28:02I'm so confused.
28:04First she said my name.
28:06Then she came back.
28:09The only suspect is that Ger...
28:11I don't know, Murat.
28:14But if we find the pen, the situation may change.
28:18It depends on what comes out of it.
28:23Oh, my God.
28:25If he completes the missing parts, this place will be like heaven.
28:29Have a nice day.
28:30Have a nice day.
28:32Have a nice day. Welcome, officer.
28:33Welcome.
28:35I'm sorry.
28:36The tea hasn't been served yet, but we can serve you something cold.
28:39Thank you.
28:40Thank you.
28:42Why hasn't this shop been vacated yet?
28:45Why hasn't it been vacated?
28:46I don't understand.
28:48Why should it be vacated?
28:49There's an order for demolition here.
28:50It's going into urban transformation.
28:52Demolition?
28:53What are you talking about?
28:54Don't you have a friend?
28:55Look, he's telling you.
28:57It's going into urban transformation.
28:59This buffet, the letter building in the corner,
29:01they're all going to be demolished.
29:05What are you talking about?
29:06What demolition?
29:07It's been ten days since I bought this place.
29:09I just moved in today.
29:10We don't have time to talk to you.
29:12Look, the order is here.
29:18But how did this happen?
29:20Whoever sold this place to you deceived me.
29:23It's been three months since this place was vacated.
29:25But my mother is sick.
29:27I need money.
29:29I need to get it out of my hands as soon as possible.
29:31I need to sell it.
29:33Empty this place as soon as possible.
29:35There are two days left for the demolition team to come.
29:39At least take out your materials.
29:41You can find the bread elsewhere.
29:50Oh, Erdal.
29:53Your bread has no salt.
30:08What's going on, Aynur?
30:11You left me a thousand jobs.
30:13What's going on?
30:15What do you mean, what's going on?
30:17I guess you didn't understand what you heard.
30:20Kerim will wake up.
30:21What do you think will happen if he wakes up?
30:23Look, let me tell you what's going to happen.
30:26You will go to jail for attempting to kill your husband.
30:30They'll give you a 10-year sentence.
30:32If we think about the power of Ersoy, your punishment may be bearable.
30:37What do you mean you're going to jail?
30:40You were in that room, too.
30:42I'll remind you.
30:46Are you going to leave me alone?
30:51Damn it.
30:54How did I believe you?
30:59The plan was your plan.
31:01Because of you, I got blood on my hands.
31:04Don't worry.
31:07I won't leave you alone.
31:10But more panic, more mistakes, more explanation.
31:16More panic, more mistakes, more explanation.
31:22I even made a plan.
31:25But don't worry, it's not us.
31:28Someone else will finish it this time.
31:30Good.
31:32Then I set up a holiday plan for the celebration.
31:36What do you say to the holiday of distribution of pain and freshness?
31:43Once this is over,
31:46If Kerim goes to the grave,
31:49His funeral will be my celebration.
32:08We couldn't meet you properly.
32:10Tell me about the school, your experiences.
32:14I mean, under normal circumstances, I choose Ayaz's assistants myself.
32:18But unfortunately, the conditions are not normal.
32:22I graduated with a degree from Istanbul Economics.
32:25I worked in many big companies throughout my school life.
32:30I have two major award projects from my school.
32:33Normally, I had to be in London with my high school scholarship, but
32:36Unfortunately, the conditions are not normal for me.
32:40So many awards, experiences, scholarships.
32:44But you agree with the manager assistant.
32:49Don't you think it's a little ridiculous?
32:52Do you know what's ridiculous, Mrs. Yeliz?
32:55The injustice, equality in life, not working as well as we thought.
33:01I don't have a father to leave the company to me.
33:04I don't know about your success, but I'm sure I'm not as lucky as you.
33:09But my mind, my heart.
33:12Of course, one day it will give me what I deserve.
33:17Excuse me.
33:28Yeliz, where is Güneş? I was reading the reports he just sent.
33:31Is that so?
33:33I was just thinking about where you found Bulkala.
33:35What about Bulkala?
33:36The lady just gave me a big life lesson.
33:40Wow, both a very successful assistant and a female enough to make you angry.
33:45Do you think an assistant can break my nerves?
33:48I'm thinking about you.
33:49When you play with your nerves like this one day, I'll deal with it again.
33:53Can I tell you something?
33:54This performance is also difficult.
33:56So the girl prepared the reports on her own, right?
33:59And very good.
34:00Good. I'm going to Esra. See you.
34:02See you.
34:07Wow.
34:10Really successful.
34:13Well done.
34:25Oh, my daughter.
34:28What did you do?
34:30Leave it.
34:32Mom.
34:36Mom, do you think I'm...
34:39Do you think I'm too old-fashioned?
34:42Huh?
34:43People are also fashionable.
34:45What kind of question is that?
34:46No, I don't mean that.
34:52Sometimes I feel old and old like this mansion.
34:56I feel old and old like this mansion.
35:03All the elders are hiding and having fun outside.
35:07They study and do what they want.
35:11I...
35:14I feel like I've been a maid in this house since I was born.
35:19I feel like I was born with that yellow cloth in your stomach.
35:24Mom, isn't it my right to live a life like my elders?
35:29To get out of this mansion and breathe for once.
35:39Am I going to get old in this mansion like you?
35:53I'm going to get old.
36:09What's wrong, honey?
36:10You look like you've lost your life.
36:12What happened?
36:15I'm fine.
36:17I have a headache.
36:19What did he do again?
36:20Did he make you angry?
36:21No, no, no, Ziya.
36:26Do we put too much pressure on this girl?
36:30I mean, if you take her out for a walk,
36:37she's a young girl after all.
36:39She's just like me here,
36:41she's all alone in the house.
36:44Don't worry about it, Piricik Sultan.
36:46Let Mr. Kerim find a solution,
36:48let her come to her senses.
36:50Emine's turn will come.
36:52I'm going to make her a world star.
36:55I'm going to throw her behind the camera,
36:57I'm going to kick her ass,
36:59we're going to cut her like a sailor.
37:02I'm going to take you with me, girl.
37:05Murat didn't come home either.
37:08Oh, what's wrong with these kids, Ziya?
37:11They used to be so nice.
37:12We used to give them candy, they'd be happy.
37:15Is it like that now?
37:18No.
37:22Ziya,
37:24couldn't we be good parents?
37:27Huh?
37:29Couldn't we be enough for our kids?
37:31Piricik, I'm getting mad at you.
37:35What do you mean, couldn't we be good parents?
37:38You're the most beautiful,
37:40the best mother I've ever known.
37:43Didn't we do anything for them?
37:46Who else do I have other than them?
37:49They're going to be fine,
37:50and this is going to make me feel better.
37:53So I'm not here, huh?
37:55You wiped me off with a pen.
37:59Come on, Ziya.
38:02We're out of words, we forgot the food.
38:04We're going to be hungry.
38:05Come on.
38:06Make us a nice salad.
38:09You're such a fool.
38:10I'm going to do whatever you say.
38:12Come on, come on, leave it.
38:14I'm going to do whatever you say.
38:18I'm going to do whatever you say.
38:20I'm going to do whatever you say.
38:35There's a pen we need to find.
38:37A pen that records sound.
38:39It might be able to save Yağmur.
38:45Güneş.
38:47You're still here?
38:49I didn't want to leave without telling you
38:51when I couldn't see you, Mr. Ayaz.
38:53How is Mr. Kerim?
38:54Is he better?
38:55When will he wake up?
38:56He's fine, but he still hasn't woken up.
38:59You look very tired.
39:01Do you want me to take you home?
39:03No, thank you.
39:04Your brother's father needs you here.
39:08Good evening, Mr. Ayaz.
39:11Good evening.
39:14Good evening.
39:35Dad, why didn't you come in?
39:37Did you wait for me?
39:40I didn't.
39:42I couldn't come in.
39:45I don't have the face to come in.
39:47Dad.
39:48Did something happen to Yağmur?
39:51Buffet.
39:53Buffet is collapsing, dear.
39:55It was obvious three months ago.
39:57Today, the officers came.
39:59They have a decision to demolish.
40:01Oh, dad.
40:02Okay.
40:03Let's calm down.
40:05I mean, dad, there must be a misunderstanding.
40:08Is it that easy?
40:10I saw the girl's decision to demolish with my own eyes.
40:13Buffet will be demolished in three days.
40:16How can I tell this to your mother?
40:19No, dad.
40:20Let's not say it now.
40:23Let's sit down and investigate.
40:25Let me find out the truth.
40:27Okay?
40:29I mean, let's not hide it, dad.
40:31But let's postpone it.
40:32The woman has just regained consciousness.
40:36Dad.
40:37Okay.
40:38Dad, please.
40:39Don't be upset.
40:40Get up.
40:41Get up.
40:42Okay.
40:44Look, we need to hold on to each other now.
40:49Besides, I have good news for you.
40:51Good news?
40:53It's a matter of time before Kerim Ersoy wakes up, dad.
40:57I talked to the lawyer today.
40:58He said he could wake up any minute.
41:00Dad, let's pray that he wakes up.
41:02Let him tell us everything.
41:04Let those dark clouds get rid of us.
41:07I hope so, dear.
41:08I hope so.
41:11Come on, dad.
41:12Let's go inside.
41:15Come on, dad.
41:17There will be keys in the closet.
41:27There is a pen that we need to find.
41:29A pen that records sound.
41:31There may be something in it to save Yağmur.
41:34Let's go.
42:05I'm sorry.
42:26Hello, Ms. Nalan.
42:27Ms. Güneş, you're lucky.
42:30You'll see Yağmur in two days.
42:33Thank God.
42:34I'll finally see my brother.
42:36Have you seen Yağmur?
42:38How is he? Is he okay?
42:39I'll go to the lawyer's meeting today.
42:41I'll let him know on the day of the meeting.
42:43Okay, please tell him not to worry about Yağmur.
42:46I mean, Mr. Kerim's awakening is already a matter of time.
42:49We'll somehow save my brother.
42:51Don't forget.
42:52Okay.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.