El Equipo de Rescate También Espera Ser Rescatado - ESTAMOS A PUNTO DE MORIR
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00Oye, Tufán, ¿crees que hay otro camino a la granja que no conocemos que, por alguna razón, no lo vimos?
00:06¿Y si el camión se fue por allá?
00:07Espera, si nos exponemos todos, estoy seguro que estos hombres nos atraparán.
00:11Todos los autos van y vienen por aquí.
00:14Además, Deniz nos dirá si se nos fue.
00:16Solo espera un poco.
00:17Disculpa.
00:20¡Ah! ¡Ah!
00:21Amigos, ya llegó el camión.
00:23Muy bien, vamos allá.
00:24Sí, sí, por favor, ten cuidado.
00:30¡Vamos!
01:01Entrarán.
01:16Vamos, amigo.
01:31¡Higzán!
01:32¡Heleno llegó!
01:33¡Vengan a ayudar!
01:36Ay, no, amigo.
01:37No me puedes dejar solo.
01:38Cálmate.
01:39Por ahí, ahí.
01:40Nos van a atrapar.
01:41Te ayudo.
01:43¡Oh!
01:54¡Sh!
01:55Escúchame.
01:56Esos hombres vienen para acá.
01:58Muy bien, voy a reconocer el área.
02:00Tengo que hacerlo.
02:01¿Otra vez?
02:02¡Ahí!
02:05¡No, no!
02:06¡No, no, no!
02:07¡No, no, no!
02:08No me lo dejaré.
02:09Dios mío, ¿verdad?
02:10¡Dios mío!
02:11Mira, yo saltaré de ese muro.
02:14Tú haz algo para distraerlos.
02:16Una vez que hayas saltado la pared...
02:18No, no puedo hacer eso.
02:19No te vayas.
02:20Saltaré esa pared.
02:21Voy por Rahmet y Nesibe y regresamos.
02:23Tú distráelos.
02:25No puedo.
02:26No me dejes aquí.
02:27Idiota.
02:29¿Y ahora qué podré hacer?
02:33No sé cómo los voy a distraer.
02:35No es nada.
02:58Mira, sigan.
03:16Ay, no.
03:22¿Qué estás haciendo aquí?
03:24Soy policía.
03:26Tengo el arma.
03:27Están rodeados.
03:28Dame los que tienes adentro antes de que alguien salga herido.
03:31¿Entiendes?
03:32Lárgate de aquí.
03:33Tú ya no eres policía.
03:34Sabemos la verdad.
03:36¿Cómo lo supieron?
03:37No te interesa.
03:38¡Rahmet!
03:39No me hables así.
03:41Entra, idiota.
03:42Ya.
03:43Ya.
03:44Muy bien.
03:45De acuerdo.
03:46Ya entro.
03:47Con calma.
03:49Camina despacio.
03:53Ahmet, átalo bien.
04:05Ajá.
04:06Ay, no.
04:07¿Qué haces aquí, Cemil?
04:09Ay, capturaron al policía también.
04:17¿Están bien?
04:18Sí, muy bien, amigo de maravilla.
04:21¿Cómo estás?
04:23Vine a saludar.
04:24¿Eso te parece bien?
04:25Sí, muy bien.
04:26Qué bueno que llegaste, porque estábamos aburridos.
04:38Shh.
04:39Tranquilos.
04:40Tufan está aquí también.
04:41¿Entienden?
04:42Él nos salvará a todos.
04:44Me atraparon a propósito.
04:46Resolveremos esto desde adentro.
04:47Y por eso me trajeron.
04:49Quédate un momento más tranquilo.
04:53¿Qué pasa, Rahmet?
04:54Nada, estoy bien.
04:55Bien.
04:59Este idiota no está solo.
05:00Debe haber alguien más con él.
05:02Sé que debe estar por aquí.
05:04Búsquenlo en todos lados.
05:05Ay, no puede ser.
05:06No.
05:07Ahora estamos arruinados.
05:09Es correcto.
05:10Escóndate.
05:19Pero, ¿qué les pasa?
05:20¿Por qué metieron a Denise en esto, Semil?
05:22Sí, ¿por qué?
05:23Por favor.
05:24¿Estás de acuerdo en que metamos a Sissek también?
05:26¿O tu novia es más valiosa que la mía?
05:27Ay, no me refiero a eso.
05:29¿Esa mujer es tu novia?
05:30¿Qué hace con ese hombre que parece pingüino?
05:32Ay, qué vergüenza me da.
05:34Ya cállese, deje que su lengua descanse un poco, señora.
05:36Rahmet, ¿por qué no te relajas?
05:39Sé que nuestro plan funcionará
05:44Hola, ¿cómo están?
05:46Bienvenido
05:47¿Todo bien, Tufán?
05:50¿Te das cuenta?
05:50Ay no, Tufán
06:00Me alegra que estés aquí
06:01Muchas gracias, Rahmet
06:02Te lo agradezco
06:04De ellos lo entiendo, ¿pero tú cómo llegaste aquí?
06:06Por su culpa
06:07Porque se puso a jugar, ocultándose y saltando paredes y analizando el terreno
06:11En lugar de llamar a la policía, hizo que nos atraparan
06:14Muy buen plan, genial
06:16No entren en pánico, tenemos un plan
06:18¿Entienden?
06:19Si sé que aún está afuera, estoy seguro que llamará a Ahmet en cuanto no sepa nada de nosotros
06:24Estaremos fuera de aquí por la noche, se los puedo asegurar
06:27Sí, claro, tienes razón, estoy de acuerdo contigo
06:29Estaremos en casa por la noche, no se preocupen
06:31Sí
06:32¿En serio? ¿Su esperanza es ese?
06:34¿Qué dices?
06:35Hay algo de malo con mi prometida, Rahmet
06:37Oigan, ¿podríamos estar callados?
06:39Chicos, hagamos un minuto de silencio
06:41Bien, de acuerdo, estemos en silencio
06:44Genial
06:55Ay, ¿pero dónde pueden estar?
06:58Ay, perro, cállate, nos van a descubrir
07:02Cállate, vente, vete
07:04Cállate, cállate, nos van a descubrir
07:07Por favor, guarda silencio
07:12Deja de ladrar y por favor, te ruego, no me vayas a morder
07:17Vete, anda, anda
07:23Hola, ¿qué tal chicos?
07:25Hola, ¿qué tal chicos?
07:28Entonces ese es su perro
07:32Camina
07:36Me recuerdo la última vez que comí tan delicioso
07:39Estuvo muy sabroso, ¿verdad Murfi?
07:41No entiendo cómo puedes ser tan seductora
07:45Haces que la gente se olvide de todo lo demás
07:48Jefe
07:50¿Qué pasa?
07:51Les dije que vinieran después de la cena
07:53Lo sé, perdón, pero nos dijeron que habían terminado
07:58Aún falta el postre
08:02Lo siento jefe, pero es un asunto urgente y no puede esperar más
08:07¿De qué hablas? ¿Qué es lo que tienes que decir con tanta urgencia?
08:10Lo que sucede es que llegaron unos huéspedes inesperados al granero jefe, solo es eso, quería que lo supiera, eso es todo
08:15¿De qué estás hablando? ¿Cómo se metieron? ¿Por qué no me dijiste?
08:19Nos dijo que viniéramos hasta que terminara la cena
08:21Son unos idiotas, esto es urgente, vamos
08:24Murti, cariño, ¿qué pasa? ¿Me dejas acompañarte?
08:27No te quiero conmigo, te dejarán en tu casa
08:29Me distrajiste tanto que me olvidé de mis asuntos
08:32Ay Murti, por favor, espera
08:35Déjame ir
08:36Trae el auto y llévala a su casa
08:40De inmediato señor
08:51¿Qué pasa?
09:09Esto es encantador chicos, vamos a morir todos juntos aquí, que bien
09:13No entiendo por qué eres tan negativo, por favor, lo intentamos pero fallamos, lo hicimos por ti
09:18¿Qué vas a hacer?
09:19Pero por favor no pierdan la esperanza, Deniz aún sigue afuera, tal vez se le ocurra algo
09:25Ah, ¿tu esperanza es Deniz?
09:26¿Qué quieres Rahmet?
09:30¿Qué están de mentes? ¿Todos se quieren morir? ¿Dónde demonios está Fikri?
09:35Oiga, no sabemos por qué nos sigue preguntando eso, no sabemos dónde está, si supiéramos no estaríamos aquí
09:41No, tal vez tú lo sabes, pero este muchacho sí
09:45¡Dímelo!
09:46¡Dímelo!
09:48De lo contrario, tu amigo morirá
09:50Murtaza, por favor, de verdad no sé, así es, estuve con ellos pero luego se fueron de ahí, no sé dónde estén en este momento señor, disculpe
09:58No seas idiota, tú sabes dónde estuvieron
10:01Ya dile
10:02Fueron a Kayseri
10:04Mentiras, sé que estuvieron en Tekirdag
10:10Lo mataré
10:12Ah, oiga, la realidad es que viajamos a muchos lugares y quizás si estuvimos en Tekirdag, no lo recuerdo
10:18Jefe, hay un problema con la entrega de esta noche, todos están nerviosos, tengo que ir y calmarlos
10:24Maldito sea, maldito sea
10:28¿Ustedes están malditos o algo? Todo va mal, desde que los conocí, maldito sea
10:34Bien, vámonos, no, ustedes se quedan aquí, para que no intenten nada, me voy con los muchachos
10:40Muy bien jefe
10:41Ya se va
10:42¿Ya se fue?
10:43¿Tufan, te asustaste mucho?
10:47Creo que me voy a desmayar
10:49Oigan, tenemos que avisarle a mi hermana cuanto antes esta situación
10:53Muy bien, enviaré palomas mensajeras inmediatamente, tu novia pasará por aquí y entonces podrás decirle lo que quieras
10:59¿Sigues hablando de ella? Ya déjala en paz, este no es su problema
11:02Chicos
11:03No sé por qué gritas de esa manera, todos estamos aquí por ti
11:06Ah, bien hecho, muy buen trabajo, pero los atraparon a todos, ¡bravo!
11:10Pues le robaron el teléfono a tu hermana, olvídate de que se entere
11:14Maldita sea, todos son unos estúpidos
11:17¿Qué demonios vamos a hacer?