La Culpa Recae En Fikri - ¡CULPABLE DE CONSPIRACIÓN!
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00Más despacio, se ve que no habías comido, Fikri.
00:10Mi mamá siempre decía, corre cuando veas comida,
00:12y vete si quieren golpearte, o era el contrario.
00:14Pero es lo único bueno que aprendí de ella.
00:17Jefe, todo listo, podemos comenzar.
00:24Casaremos cuando lo pida.
00:26Muy bien, entonces, vamos a empezar, sobrino.
00:31Fikri.
00:32¿Qué?
00:33Ya nos vamos.
00:34No, gracias, yo no iré con ustedes.
00:36La mesa sigue llena de comida.
00:38¿Cómo me voy a ir sin acabármela?
00:40Voy a comer más, y luego tomaré una siesta,
00:42porque además no me gusta cazar.
00:44Van a dispararle a esos pobres animales.
00:46Uy, uy, uy, son muy salvajes.
00:50Sí que eres un hombre extraño, Fikri, excepcional.
00:54Está bien, cómete todo el banquete, amigo salvaje.
01:00Excepcional.
01:09Muy bien, muchachos, voy a descansar,
01:11ya pueden limpiar lo que quedó.
01:15Tío.
01:17Sí, dime.
01:18Me voy a quedar aquí, me siento cansado, voy a dormir.
01:22Ve sin mí.
01:23No te quedes, te sentirás mejor aquí, anda.
01:25No, no quiero arruinar tus planes, alguien debe quedarse.
01:29De acuerdo, quédate.
01:32Vamos a estar cerca del lago, puedes llegar.
01:35Hakim, te vas a quedar a cuidarlo.
01:37No, me puedo quedar solo, está bien.
01:40Si quieres, deja que te acompañe.
01:41Bueno, está bien.
01:44Ah, mírame, no molestes a ese fenómeno, es buen hombre.
01:49Sí, como tú digas.
01:53Vamos.
02:04¿Qué es eso?
02:11Esos pequeños de ahí son perfectos.
02:24Me gusta este arco.
02:29Creo que es de madera muy fina, debe ser muy costoso.
02:33Lo podría vender muy fácilmente.
02:36No sé cómo va la flecha.
02:40Y si lo pongo así, a ver.
02:46¿Qué estás haciendo aquí?
02:47Deja el arco en su lugar.
02:49No me grites, no voy a romperlo.
02:51No me grites, no voy a romper tu juguete.
02:54¿Por qué no te relajas? Solo lo veía.
02:56Mírame, ¿sabes que yo no confío en ti?
02:59No sé cómo convenciste a mi tío, pero a mí no me engañas, mejor vete de una vez.
03:03¿Por qué no confías en mí, qué malo eres, qué malo?
03:06¿Por qué tienes miedo si soy un invitado?
03:08No te cubras, no voy a lanzarla.
03:10Deja eso, no es un juego.
03:12¿Qué te parece? ¿Qué piensas si intento tirar la flecha?
03:16No te muevas, amigo, quédate ahí.
03:19Voy a tirar, voy a tirar, atención.
03:33Oye, amigo, juegas conmigo, ¿verdad?
03:38¿Qué está pasando? Ayer fue recaí y hoy tú.
03:40Todos están muriendo frente a mí como moscas.
03:44¿Eh?
03:46¿Eh?
03:47Amigo, eres un chico fuerte y joven.
03:50No puedes morir por un trofeo que golpeó tu cabeza.
03:53Amigo.
03:54Ay, ¿está muerto o se murió?
03:57Tu cerebro parece una patata.
04:02Fikri, Fikri, Fikri, Fikri, estás en problemas.
04:05Mejor huya antes de que regrese Mortaza.
04:14Señor Fikri, ¿puedo ayudarle?
04:17No, no necesito nada.
04:19El sobrino está durmiendo adentro y dijo que no quería que nadie lo molestara.
04:23¿Pero no fue a cazar?
04:24No, me dijo que se sentía enfermo, pero que tal vez iba después con su tío.
04:27Ah, ¿por qué duerme ahí?
04:29No dijo por qué.
04:30Él puede hacer lo que quiera, amigo, porque es el jefe, ¿recuerdas?
04:33De acuerdo, quédese aquí, voy a avisarle a mis compañeros.
04:36Sí, hazlo.
04:37Sabes que es un tipo malhumorado y se podría enfadar.
04:39Anda, anda, anda, corre, corre, vamos.
04:41Ya vete, ya vete, anda.
04:53No puede ser, ¿cómo que alguien mató a mi sobrino?
04:55¿Cómo es posible?
04:58¿Crees que dejaré vivir al que lo asesinó?
05:00¿Fue tu culpa?
05:01No hice nada, jefe.
05:02¿Dónde está mi sobrino?
05:03¿Dónde está mi sobrino?
05:04Te estoy hablando.
05:05Está adentro.
05:06Necesito verlo.
05:07Llévelo.
05:08Está adentro.
05:09Necesito verlo.
05:10Llévenme con él.
05:38Lo quería como a mi propio hijo.
05:58Él creció conmigo.
06:04Yo quería darle, iba a darle todo lo que me pertenece.
06:09Hice todo por él.
06:15Era lo único que su madre me dejó.
06:27¿Cómo lo mataron?
06:31¡Silencio!
06:35Si no saben proteger a una sola persona, ¿para qué los contraté inútiles?
06:39¡Silencio!
06:40¡Cállate!
06:44¿Estás seguro que ese loco lo asesinó?
06:46¿Estás seguro?
06:47Revisamos las grabaciones, jefe.
06:49Por eso se lo aseguro.
06:50Tiró el trofeo de venado en su cabeza.
06:52Tráigalas.
06:53Aquí están los videos, jefe.
07:07Quiero ver.
07:23Encuentren a ese bastardo.
07:37Búsquenlo entre la basura, en las tuberías.
07:40Si no lo encuentran, quiero que maten a todos los miembros de su familia.
07:44Pero tráiganlo conmigo y quiero que esté vivo.
07:47Lo mataré con mis propias manos.
07:49Quiero vengar la muerte de mi sobrino.
07:52¡Cállense!
07:53¡Largo!