You Are My Secret (2024) Episode 2 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators and Timing by 5Water Proofread by Emraldr
01:00Translations by 5Water Proofread by Emraldr
01:30Episode 1
02:00What are you doing?
02:26Come with me
02:31Hello
02:33Elevator No. 2 has stopped at the 29th floor
02:35There should be a problem with the equipment or a power outage
02:38Please check it for me
02:40Okay, don't worry. Be careful
02:42Okay
02:44Don't be afraid
02:53Are you willing to marry me?
02:55Yes
02:57By the way
02:59What are you thinking about today?
03:01I haven't decided yet
03:13I want to ask
03:15What are you going to have for lunch today?
03:17It's on me
03:21I'm a little busy today
03:23I don't have time for lunch
03:25I'll treat you when I have time
03:27Okay
03:31You can leave now
03:33Okay
03:51Tu Xiaoning
03:53Come to the meeting room
03:55Okay
04:01He just came for a few days
04:03and he's leaving
04:05What a pity
04:07You helped Zhou Kai
04:09to make the commercial return ticket
04:11Yes
04:13I did it
04:15The commercial return ticket
04:17requires the bank to prepare the unpaid tax and exchange fees
04:19Now the bank can't receive the tax
04:21Because Zhou Kai colluded with the ticket seller
04:23You helped him to make the commercial return ticket
04:25You need to cooperate with the investigation
04:27Manager Rao
04:29I just helped him
04:31I promise I didn't collude with him
04:33It's none of my business
04:35We are not in a relationship
04:37You don't need to be loyal to me
04:39Now there are many departments
04:41looking for trouble from the development department
04:43And you gave them a good chance
04:45You mean
04:47I should take responsibility
04:49and resign to protect the development department?
04:51I think it's the most
04:53in line with the principle of economic cost
04:55Okay
04:57I see
04:59I can leave
05:01But I can't leave with such a big burden
05:03I'll pay for it
05:05I'll leave now
05:07Thank you
05:21You killed her
05:23Look at you
05:25You forced her to do this
05:27I didn't know you are so good at
05:29dealing with problems
05:31You are the iron lady of the bank
05:33She is the little white flower in the warm water
05:35Are you so sure she can do it?
05:37I'm not sure
05:39But I believe
05:41there is no big breakthrough
05:43for someone
05:45who is too merciful
05:49You did a good job
05:55If she can do it
05:57she can stop all the questions
05:59from the outside world
06:01If she can't do it
06:03we don't need to spend money
06:05to support an idler
06:07It's perfect
06:09You are so smart
06:11How about I tell Mr. Jiang
06:13we don't need his salary next month
06:15We love it
06:19Mr. Jiang asked you to go to his office
06:23Why does he want to see me?
06:27I sent you the information
06:29of the violation of the deadline
06:31I saw it
06:33Jin Shouren ran away
06:35It is said that the second manager
06:37is a girl with no money
06:39I don't think she can do it
06:41We need to investigate it
06:43When do we rely on
06:45our feelings and prejudices
06:47to do things?
07:01Xiao Ning
07:11Xiao Ning
07:13There is no outsider
07:15Tell me
07:17You really didn't collude with Zhou Kai?
07:19I know
07:21You may not believe
07:23But I will find the evidence
07:25to prove that I didn't collude with him
07:27I told them
07:29Xiao Ning is not that kind of person
07:31They don't believe
07:33Speaking of Zhou Kai
07:35I remember he owes me
07:37500 yuan
07:39If you contact him
07:41tell me
07:43Don't worry
07:45It's time to go
07:47I'm leaving
07:49There is no love in the workplace
07:51I can be abandoned
07:53at any time
07:55The only way to save yourself
07:57is to love
08:27I love you
08:29I love you
08:57I love you
09:27I love you
09:57I love you
10:17Xiao Ning
10:19You have been working in the industry for so long
10:21Why can't you see
10:23resources and connections
10:25are more important?
10:27I just think
10:29it's unfair
10:31Unfair?
10:33The court gave you the fairness
10:35Not you
10:37Now there are many departments
10:39who are looking for trouble with the Development Department
10:41But you gave them
10:43a great opportunity
10:45You mean
10:47I should be responsible for myself
10:49and resign to protect the Development Department
10:51It sounds
10:53Xiao Ning
11:05Hello
11:07The subscriber you dialed is power off
11:09Sorry
11:11The subscriber you dialed is power off
11:23The subscriber you dialed is power off
11:53Tu Xiao Ning
12:23Tu Xiao Ning
12:25Tu Xiao Ning
12:27Tu Xiao Ning
12:29Tu Xiao Ning
12:31Tu Xiao Ning
12:33Tu Xiao Ning
12:35Tu Xiao Ning
12:37Tu Xiao Ning
12:39Tu Xiao Ning
12:41Tu Xiao Ning
12:43Tu Xiao Ning
12:45Tu Xiao Ning
12:47Tu Xiao Ning
12:49Tu Xiao Ning
12:51Tu Xiao Ning
12:53Tu Xiao Ning
12:55Tu Xiao Ning
12:57Tu Xiao Ning
12:59Let's get married
13:09Nothing
13:21I heard a saying before
13:23Rain
13:25is the fireworks of nature
13:27The sound of rain
13:29is the sound of fireworks
13:31I used to
13:33like rain
13:35because of this sentence
13:37Later
13:39I know that rain
13:41will not turn into fireworks
13:43but will build
13:45a layer of mud
13:47Thank you for your coffee
13:49It's very sweet
13:53I think you may need
13:55something sweet now
13:57So I added a piece of sugar
13:59to the coffee
14:03I almost forgot
14:05You are from the law department
14:07Did you know
14:09about me long ago?
14:11Did you know about me
14:13long ago?
14:15Yes
14:17Oh
14:19It's not
14:21to show off
14:23your career
14:25but to show
14:27your happy marriage
14:29I met you
14:31and showed my
14:33failed life
14:35to you
14:37No
14:39A 27-year-old
14:41is not a failure
14:43What about your job?
14:45I worked in the lobby for 3 years
14:47If others work hard
14:49then I work hard
14:51But I didn't
14:53get a job
14:55Not to mention that
14:57I was sent to
14:59Tuo Zhan Yi Bu
15:01in Dai Rui Ning Ancient Tower
15:03The funniest thing is
15:05I can't even stay in Tuo Zhan Yi Bu
15:09My enthusiasm
15:11is not less than
15:13the enthusiasm of an official
15:17Empty enthusiasm is not enough
15:19Problems can't be solved
15:21You still have to cover it up
15:25I know
15:29But I believe
15:31as long as it's done
15:33there must be a trace
15:35I'm being suspected
15:37now
15:39because those traces
15:41haven't been found yet
15:43But it must exist
15:45I believe I will find it
15:49So because of
15:51the meaning of work
15:53and your efforts in the past 3 years
15:55you feel frustrated
15:57and unsatisfied
15:59Right?
16:01I knew it
16:03This is the Tuo Xiao Ying
16:05in my memory
16:07I won't give up easily
16:11Are you making fun of me?
16:15It's too old-fashioned
16:17But it works
16:19Right?
16:23Have you figured out how to solve it?
16:25You are from the law firm
16:27I'm being suspected now
16:29We can't talk about this
16:31in private
16:33But I didn't tell you
16:35how to deal with the law firm
16:37But work is work
16:39We still have to
16:41follow the rules
16:47Come on, Tuo Xiao Ning
16:51It's my duty
16:53I won't be selfish
16:55when dealing with your problems
16:57Don't worry
16:59Ji Yiheng
17:01I won't give up easily
17:27Ji Yiheng
17:29Ji Yiheng
17:31Ji Yiheng
17:33Ji Yiheng
17:35Ji Yiheng
17:37Ji Yiheng
17:39Ji Yiheng
17:41Ji Yiheng
17:43Ji Yiheng
17:45Ji Yiheng
17:47Ji Yiheng
17:49Ji Yiheng
17:51Ji Yiheng
17:53Ji Yiheng
17:55Ji Yiheng
18:25Sit down
18:4128
18:45Tuo Xiao Ning
18:47We are going to investigate
18:49Zhou Ke's business
18:51As a bank's
18:53employee
18:55You need to be responsible
18:57for every word and every word
18:59You can't make any mistake
19:01Do you understand?
19:03Yes
19:05I'll ask you the first question
19:07Are you in charge of
19:09these two businesses?
19:11No
19:13I'm only in charge of
19:15all the documents
19:17Zhou Ke handled
19:19the early collection
19:21You can check it on the company's
19:23website
19:25And the chat history between me and Zhou Ke
19:27can also prove what I said
19:29This is my evidence
19:37Look at this
19:43Have you ever known
19:45what is the specific effect
19:47of a pencil?
19:49No
19:53Without you, Zhou Ke
19:55can't do these two businesses
19:57And you don't care about
19:59the effect of these two businesses
20:01Although I'm a client manager's assistant
20:03I'm a laborer
20:05I'm not a bank's employee
20:07My salary calculation
20:09is different from other employees
20:11I don't have my own client
20:13So I have no effect
20:15The evidence I provide
20:17can prove
20:19that I've never received
20:21any effect or
20:23any unknown money
20:27Did you hide
20:29what you said?
20:31No
20:35We know the situation
20:37You can go back
20:39Thank you
20:43I have another question
20:47These two businesses
20:49didn't provide tax
20:51at that time
20:53Do you know that?
20:55I know
20:57According to the rules of my team
20:59If a company can't provide tax
21:01on the spot
21:03and the business is in an emergency
21:05it can be replenished within a month
21:07Zhou Ke is now missing
21:09You were the one who returned
21:11You are the second person
21:13The team is very concerned about this
21:15Don't worry
21:17There must be other traces
21:19Zhou Ke
21:21These two documents
21:23don't have tax
21:25I know
21:27I'll ask them to make it up in two days
21:29Okay, Zhou Ke
21:31But you have to sign this promise
21:33Okay, let's talk about it tomorrow
21:35I'm afraid I can't
21:37The documents are incomplete
21:39I can't help you
21:41This is the rule of the industry
21:43Although the tax has not been replenished
21:45it is necessary to ensure that the client manager
21:47provides the promise of tax
21:49and especially the person in charge of the department
21:51to sign
21:53This promise of tax
21:55should now be in
21:57the office
21:59Director
22:01I have no other questions
22:05You go back first
22:13Okay
22:29Good
22:31Thank you
22:39Jianjian
22:41I said I would prove my innocence
22:43Very good
22:45You didn't get in the way
22:49Rita
23:11Xiaoxiao
23:13What is this?
23:19Isn't this
23:21what I bought in the shopping cart?
23:23As long as my sister likes it
23:25Even if it's a piece of heaven
23:27I'll take it off
23:29It's hard to buy
23:31Okay
23:33As long as you're happy
23:37Is it spicy?
23:39It's delicious
23:41Why don't we get married?
23:43We will definitely have a happy marriage
23:45The happiness index
23:47can exceed more than 90% in the world
23:49Okay
23:51I'll move to your place first
23:53Don't blame Darius
23:55I think others work in the office
23:57You work in the tax collection department
24:01This time
24:03It's a bit of a surprise
24:05Fortunately, someone helped
24:07Who?
24:09Your classmate
24:11He reminded me in advance
24:13Let me pay attention to the details below the rules
24:15And when I was interrogated
24:17He was very harsh on the surface
24:19In fact, he asked a lot of
24:21things that everyone ignored
24:23Not only did I clear the suspicion
24:25but also let Darius' people see
24:27my professional side
24:29Excellent knowledge
24:31I think he's interested in you
24:33He proposed to me
24:39What?
24:41He proposed to me
24:43Propose?
24:45Did you agree?
24:47Of course not
24:49I only met him a few times
24:51Why?
24:53He's so good
24:55Why did he choose me?
24:57Why did he choose you?
24:59Think about why you chose him
25:01Why did you let him go?
25:03I was ready
25:05I couldn't find a second one
25:07That's true
25:09He's definitely worth it
25:11And although I don't have much contact with him
25:13But every time I get along with him
25:15I feel at ease
25:17Because you two know each other
25:19And you met in this blind date stage
25:21in life
25:23He also invited you to get married
25:25Isn't this the fate of the old couple?
25:27What's wrong with the process?
25:29Think about it, Lu Si Jin
25:31In the end, there's no stable marriage
25:33and no exciting love
25:35That's true
25:37Lu Si Jin gave me a lesson
25:39He let me know
25:41that the cost of time
25:43can't decide the good or bad ending
25:45So to put it this way
25:47A blind date may not have a good ending
25:49Right?
25:51Yes
25:53And I can tell from your self-management
25:55Although I haven't met him
25:57But
25:59He can definitely blow up Lu Si Jin
26:03I still remember that Lu Si Jin said
26:05you were a laborer
26:07I was angry when I thought of it
26:09Now you have found a good man
26:11Blow him up
26:15Why are you so angry?
26:17What are you doing?
26:19Let me act with him?
26:21What do you mean?
26:23This is called ambition
26:25I got it. I'll think about it
26:31This is for you
26:33Thank you
26:35Xiaotong
26:37Zhou Kai's case
26:39Is there anyone you know?
26:41If I know anyone
26:43It's not realistic
26:45that he didn't get a job for three years
26:47Don't be shy
26:49In this relationship
26:51If you don't use him, he's dead
26:53If you don't use him, he's alive
26:55No. Manager Zhao, you misunderstood
26:57Okay, let's not talk about this
26:59Let's talk about your transfer
27:03Put it here
27:07Manager Zhao
27:09I heard you're good at making coffee
27:13Can you make me a cup?
27:15I haven't tried it. Do you want to try it?
27:17Your cup is fine
27:19We're in the same class
27:21It's against the rules
27:23Manager Zhao
27:25is a man of rules
27:27Does Manager Zhao know
27:29Tu Xiaoning is my assistant now?
27:31In the future, let my assistant make coffee for you
27:33You'd better let me know
27:35so as not to break the rules
27:37Xiaotong
27:39I had a client who was injured
27:41in the hospital
27:43I have something to do with Mr. Jiang
27:45I'll go over and meet you
27:48Let's go, Xiaotong
27:50Be careful
27:55Jing
27:57Cheng Xin told me
28:01Can you show me some respect?
28:03Hello, Jing
28:05I saw Mr. Li just now
28:07He injured his left hand
28:09He seems to be recovering well
28:11I don't think he will refuse to see the client
28:13Okay, I got it. I'll go over
28:15Hello, Jing
28:17I just contacted his caretaker in private
28:19It seems that someone from another bank came this morning
28:21I got it. I'll go over now
28:27Hello
28:29I'd like to book a heater
28:31and send it to the hospital
28:33Okay
28:35Thank you
28:39Jing
28:41Why is she here?
28:45I don't know
29:09Who is it?
29:15Hello
29:21I'm sorry
29:23I'm sorry
29:25Tong Xiaoning
29:27Why are you here?
29:29Xiaoning
29:31You are Xiaoning
29:33Yu Heng's girlfriend
29:35Come here
29:39Mom
29:41The doctor said you can't sit all the time
29:43What's wrong?
29:45I lie down every day
29:47Xiaoning came to see me
29:49I'm so happy
29:51Come here
29:55Aunt
29:57I'm sorry
29:59I didn't come to see you today
30:01This is for you
30:03You bought so many things
30:05It's okay
30:09Yu Heng always said
30:11you are very busy
30:13Young people
30:15should focus on their career
30:17Come here
30:19Xiaoning
30:21This is the first time
30:23I see you
30:25I'm so sorry
30:27I'm sorry
30:29It's okay
30:31You are beautiful
30:33Listen to the doctor
30:35Take care of yourself
30:37She is so sweet
30:41Xiaoning
30:45Yu Heng
30:47has been silent since childhood
30:49He is the kind of person
30:51who keeps a lot of words
30:53in his heart
30:55and doesn't speak
30:57You should be more tolerant
30:59He
31:01is good
31:05But
31:07if he speaks
31:09it means he promises
31:11he will be serious all his life
31:19When I see you two
31:21in front of me
31:23I can't help
31:25thinking
31:27what you two
31:29will be like
31:31when you get married
31:33The baby
31:35will be
31:37very cute
31:41Mom
31:43Aunt
31:45Mom
31:47Aunt, are you okay?
31:51Let's go out
31:53Sorry
31:55Sorry
31:57Sorry
31:59Sorry
32:07Sorry
32:21Doctor
32:23How is my mom?
32:25She just lied down
32:27You can go in later
32:29She is not doing well
32:31With your mother
32:33The subsequent treatment
32:35I don't know how much time he has left.
32:37You have to be mentally prepared.
32:43As long as there is still a little hope,
32:45I won't give up.
32:47Thank you.
33:05I love you.
33:17Manqi.
33:19My mother has been doing chemotherapy.
33:25Actually, you don't have to say anything.
33:27We are all ordinary people.
33:29We all encounter such and such a problem.
33:32I still have to thank you for not exposing me just now.
33:37My mother is afraid that I am too lonely alone.
33:41So she...
33:45I probably know why you are in such a hurry to get married.
33:49I understand.
33:55But I feel like aunt knows me.
33:57You mentioned it to her.
33:59My mother will worry about me.
34:01Why haven't I found a girlfriend yet?
34:03Didn't we have a class reunion a few days ago?
34:05I mentioned to her that I met an old classmate.
34:07So she misunderstood.
34:15Hello.
34:17Wait for me there.
34:19I'll be right over.
34:21Thank you.
34:23Is there anything else to come to the hospital?
34:25Go ahead.
34:27Call me if you need anything.
34:29Thank you.
34:57Are you awake?
34:59Yes.
35:07This is the first time Xiao Ning has seen me.
35:09I was like this.
35:11Did I scare her?
35:15No.
35:17She had something to do at work.
35:19So she went home early.
35:21When I was studying,
35:23you always mentioned her.
35:27Now that I have a girlfriend,
35:31I finally met her.
35:37It's a pity that I didn't
35:39prepare a good gift for her.
35:43No.
35:47Mom.
35:49Xiao Ning doesn't mind.
35:51And I told her
35:53that I will personally choose a gift for her in a few days.
35:55She was very happy.
35:57Really?
35:59Of course.
36:01So,
36:03you need to take care of yourself.
36:05Let's choose the best gift for her.
36:09I really need to
36:11think about it.
36:25I love you.
36:27I love you too.
36:55Xiao Ning.
36:57Why are you still here?
37:21Xiao Chi Ji?
37:23Xiao Chi Ji?
37:25It's also called Human Rotation Sausage.
37:27It's a kind of delicious jelly.
37:29Don't you get used to this place?
37:31When I was in school,
37:33if I could realize the freedom of eating
37:35in Xiao Chi Ji,
37:37it would be a dream of every poor college student.
37:39Of course I would get used to it.
37:41I don't believe you.
37:43Do you want to try?
37:45Boss,
37:47give me two pieces of tofu.
37:49Okay.
37:53Hmm.
37:55Hmm.
37:57The taste is just so-so.
37:59It's not fried long enough.
38:01The skin is not crispy enough.
38:03Besides, the sauce is too little.
38:05It's not enough.
38:07Why don't we try it?
38:09Our school doesn't allow us to eat.
38:11Let's go to the next place.
38:13Hmm.
38:23I'm already here.
38:25I'm starving.
38:27I'll buy you some food later.
38:29No need.
38:31I have to study.
38:33Follow me.
38:35Hmm.
39:05I'm looking forward to
39:07a successful career,
39:09a happy marriage,
39:11and a promising future.
39:13Hmm.
39:15It sounds good.
39:17Have you thought about how to realize it?
39:19Although I didn't want to
39:21come to the Development Department,
39:23since I'm here,
39:25I'll do my best to work hard.
39:27As for the marriage,
39:31I've thought about your proposal seriously.
39:33I've tried to avoid it.
39:35I've met you several times.
39:37I think you're a good person.
39:39You're suitable for marriage.
39:41But
39:43I have a question.
39:45Why me?
39:47Even for your mom,
39:49you have many choices.
39:51Why me?
39:57Because when I'm with you,
39:59I have a sense of harmony and peace.
40:03Hmm.
40:05Indeed.
40:07We're equal in many aspects.
40:09Can I take it as
40:11we're classmates
40:13and we know each other well.
40:15In a marriage,
40:17it's not necessary to have love.
40:19Comfort and stability are also important.
40:23Hmm.
40:25You're right.
40:27Don't look forward to it
40:29but don't talk about marriage.
40:31Maybe there will be surprises every day.
40:33Hmm.
40:35As long as the starting point is low enough,
40:37the happiness will be high enough.
40:39But
40:41I'm a little confused at work now.
40:43It's a little unfair to you.
40:45How come?
40:47Career is just a part of life.
40:49The meaning of marriage
40:51should not only have this layer.
40:55Think about it.
40:57If you really fall into the trap of marriage,
40:59someone will be waiting for you at home
41:01when you're tired.
41:03You two watch a movie together.
41:05When you meet a tricky job,
41:07you can discuss strategies with each other
41:09and complain about work and leadership together.
41:11Isn't this all the benefits of marriage?
41:13It sounds pretty good.
41:17No one
41:19can determine
41:21whether you can get married
41:23only after the project is done.
41:25My ideal marriage
41:27is to look forward to
41:29the future together.
41:31Open it and see what's inside.
41:35Yes.
41:37As long as you bravely
41:39start a new life,
41:41you may have the right answer.
41:45Ji Yuheng,
41:47I've made up my mind.
41:51Let's get married.
41:53We'll get married tomorrow.
41:57Okay.
42:27Ji Yuheng, I've made up my mind.
42:29Let's get married.
42:31We'll get married tomorrow.
42:33Okay.
42:57Okay.
43:27【2 years ago】
43:45He,
43:47your father's gone.
43:51From now on,
43:53it's just the two of us in this house.
43:55Your father is known all over the world.
43:57It's a coincidence that he passed away at this time.
43:59Who knows if he committed suicide out of guilt?
44:01His father did such a thing.
44:03Who dares to deal with him?
44:05So what if the principal is a top student?
44:07Isn't his father still a criminal?
44:11Ren Song.
44:13Ren Song.
44:15Hey!
44:25Don't be impulsive!
44:35Are you okay?
44:39I think I'm not hurt.
44:41I'm asking you.
44:43Are you okay?
44:47Ji Yiheng, right?
44:49Actually, I've heard some things about you.
44:51It's just that I occasionally hear others talk about it.
44:53It's not very clear.
44:55But I just want to tell you.
44:57You have to look forward to everything.
44:59You keep looking back.
45:01You often face loss.
45:03But if you look forward,
45:05there will be many different gains.
45:13Remember to clean up on a rainy day.
45:15Otherwise, you will catch a cold.
45:17Take care of yourself.
45:19I'll give you an umbrella.
45:21When you go through the hardest time,
45:23wait for the rain to pass and the sky to clear up.
45:33Take the medicine.
45:39I'm leaving, Ren Song.
45:41I'm leaving, Ren Song.
46:11I'm leaving.
46:41My feelings for you
46:45Just like the rain
46:47Falling down gently
46:51Oh, baby
46:53My heart belongs
46:57To you and no one else
46:59The fireworks in my heart
47:01Keep popping
47:03Maybe it's you
47:05No one else
47:11Baby, it's you
47:13Hope you know
47:19You are in the memories of the past
47:21Looking at each other
47:25Feeling each other's warmth
47:31My feelings for you
47:35Just like the rain
47:37Falling down gently
47:41Oh, baby
47:43My heart belongs
47:45To you and no one else
47:49The fireworks in my heart
47:51Keep popping
47:53Maybe it's you
47:55No one else
47:59Baby, it's you
48:01Hope you know