129. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué pasa?
00:05Entonces, señor,
00:07quiero la segunda parte
00:09del pago por mis servicios.
00:10Pero no hiciste el trabajo
00:13correcto, era solo darle un
00:15susto y mataste a la infeliz.
00:17Señor, el problema es que ella,
00:20ella estaba inquieta y...
00:24Acabó siendo peor para ella.
00:30¡Ey!
00:32¡Shh!
00:33¡Shh!
00:35¡Calladita!
00:37¿Qué es esto?
00:38¡Calladita!
00:39Si gritas, será peor.
00:40¿Qué vas a hacer conmigo?
00:43¿Fue ella, verdad?
00:46¿Fue Irene,
00:47quien te mandó a venir aquí
00:48a amenazarme?
00:50No, no es amenaza.
00:54¿Qué vas a hacer conmigo?
00:56¿Irene te mandó a matarme,
00:58¿Y tú qué haces con eso?
01:02Yo pago, pago el doble
01:05de lo que ella te prometió.
01:06¿Cuánto quieres? ¡Habla!
01:07¿Cuánto quieres?
01:09Kemal.
01:10Kemal.
01:21Sí, ella se desesperó,
01:24estuvo gritando, pataleando
01:26y la pistola acabó disparándose
01:28con la pistola.
01:30Escucha, muchacho, la verdad
01:32no mereces recibir
01:34la segunda parte del pago
01:35porque cambiaste lo que era
01:36para un susto
01:38en un asesinato.
01:39Pásala bien.
01:40Ah, ¿sí?
01:42Ah, ¿sí? No lo merezco, ¿eh?
01:46Eso no me lo esperaba.
01:49Señor Tadeo,
01:51¿no se le ocurre no pagarme
01:52si no verá lo que sucede
01:54o va a aparecer por ahí
01:56y me va a arrepentir
01:57de lo que me digas?
02:01Está bien, está bien,
02:04escucha, calma.
02:05Voy a ver la manera de conseguir
02:07la segunda parte del pago,
02:09¿está bien?
02:10Será más dinero.
02:11Ahora, fuera de aquí,
02:12desaparece de aquí, por favor.
02:14Nadie puede verme conversando
02:15contigo, ve, hombre.
02:20Mejor consiga el dinero.
02:22Me voy a ir,
02:24me voy, me voy, me voy, me voy.
02:32Tadeo,
02:33¿por qué tardaste
02:34tanto afuera?
02:35Yo, ¿tarde?
02:37No, el auto, el auto
02:40tuvo un pequeño problema,
02:41tuve que...
02:42Está todo bien, Gladys,
02:43está todo bien.
02:44Pero, ¿el auto o Tadeo?
02:50Tadeo.
02:53Disculpa, ¿sí?
02:54No pude ir a verte hoy,
02:56pero mañana voy sin falta.
02:59¿Qué dices, Gracia?
03:00Está todo bien,
03:01no necesitas pasar aquí
03:02a verme todos los días.
03:04Ah, claro que sí,
03:05tengo que saber
03:06si estás tomando
03:06la fisioterapia,
03:08alimentándote bien,
03:09tomando sol,
03:10tienes que hacer todo
03:11como es debido,
03:11como el médico indicó, ¿sí?
03:13¿Con una generala
03:14de esas presionando?
03:15Claro que lo haré.
03:20Dime, ¿cómo está Danielito?
03:21Está aquí, inquieto,
03:23no quiere dormirse
03:24de ningún modo, ¿no, hijo?
03:25Pero voy a dormir,
03:26que mi madre
03:27tiene que despertarse
03:28temprano, chiquillo, sí.
03:30De acuerdo.
03:31Buenas noches, Gracia,
03:33duerme bien.
03:34Está bien, duerme bien.
03:40Tienes que dormir, hijo.
03:42Hola.
03:44Hola, Irene, ¿está todo bien?
03:46Todo bien, vine a darle
03:48buenas noches
03:49al nenito de la abuela.
03:52¿No quieres dormir, mi amor?
03:54Está inquieto.
03:55Un sueñito, eso.
03:58Un sueñito.
04:00Ay, mi amor,
04:02tiene sueño,
04:03quiere a la abuela,
04:04quiere a la abuela.
04:06Ay, mi amor.
04:08Ven, ven,
04:09vamos a estar tranquilos
04:10para dormir, ¿hm?
04:12¿Vamos?
04:13Toma, toma, ¿listo?
04:16Listo, listo, listo.
04:24Oye, Gracia, yo...
04:29Yo sé
04:32que no tiene
04:33la misma sangre de mi hijo,
04:35pero yo,
04:39cuando estoy cerca de él,
04:41siento el mismo amor
04:43que sentía por Daniel.
04:45Y estuve pensando,
04:49creo que...
04:52creo que me equivoqué contigo.
04:56Creo que tal vez
04:59te haya inducido
05:02a tener este hijo
05:05de cualquier forma.
05:10Sé que fui muy radical
05:13cuando supe que no era hijo
05:15de Daniel, pero...
05:18Oye, quiero, quiero
05:21que tú estés segura
05:24de que yo amo a este niño.
05:26Realmente lo amo.
05:31Qué astuto.
05:33Oye, hablé con mi tío Ademir
05:34y mañana voy a llegar
05:35más tarde al trabajo
05:37para ayudar en cosas aquí
05:38en casa, ¿sí?
05:39Ay, no, no es necesario.
05:40No, sí lo es.
05:41Y también le dije
05:42que voy a tomar unos días
05:43para supervisar la plantación,
05:45pero es lo que está sucediendo.
05:46¿Tú robaste, eh?
05:48No.
05:49Bien, entonces voy a aceptar
05:50porque quiero continuar
05:51ayudando a Jonathan
05:52con su plantación.
05:53Sí.
05:54Pero también solo voy a salir
05:55de allá cuando la casa
05:56esté toda arreglada,
05:57toda limpia,
05:58y después voy a estar
05:59dentro del terreno
06:00para poder...
06:01Miren aquí,
06:02la cena está lista.
06:04Vaya.
06:04Y es un dulce delicioso.
06:06Sí, estoy percibiendo
06:07el olor, ¿eh?
06:09Ah, ah, güey.
06:10Ahora que estaba jugando
06:11con Cayo.
06:12No, pero jugar con la barriga
06:13vacía no es bueno.
06:14No, no, no, no.
06:15Hay que jugar con la barriga
06:16llena, así se piensa mejor.
06:18Estoy aquí planeando
06:19nuestra cena de compromiso.
06:21¿Ya pensaste en las personas
06:22que vamos a invitar?
06:24Ah, pensé en invitar
06:26solo a los amigos
06:27y a las personas cercanas.
06:30Es que yo quería invitar a Gracia
06:33si no te importa.
06:36Es por mi hijo.
06:38Incluso yo como padre
06:39ya acordé con ella
06:40de quitarle el nombre de la selva
06:42y registrarlo a mi nombre
06:43y...
06:44Está bien por ti.
06:48No, está bien.
06:50Está bien, no me incomoda.
06:53Estoy hasta sorprendida
06:54de cómo Gracia ha cambiado.
06:56Sí.
06:58¿Y a Tadeo y a Cladis?
07:01¿Quieres invitarlos?
07:02No.
07:03No, no los invitaré
07:04de ninguna manera.
07:06El señor Tadeo cada vez
07:07está más adulador
07:08con el señor Antonio
07:10y tampoco le da
07:10la menor importancia
07:11a la cooperativa.
07:14Estoy hasta sospechando
07:18que está desviando dinero
07:20de la cooperativa
07:21y embolsándoselo.
07:22¿En serio, Tadeo?
07:24Sí, pero por ahora
07:26es solo una sospecha.
07:32¿Saben qué fue
07:33lo que Irene le dio
07:34de obsequio de boda a Agatha?
07:36No, no.
07:37Una cosita bonita así
07:38de madera grande.
07:40¿Qué es eso?
07:41¿Un amparador?
07:42¿Un amparador?
07:43¿Un ataúd?
07:44¿Qué dices?
07:45¿Qué?
07:45¿Eso no puede ser?
07:46Eso quisiera verlo.
07:48Ah, sí, es cierto.
07:49Vaya broma, ¿eh?
07:50Tienes razón.
07:51Buenas noches, voy a hablar
07:52con Agatha.
07:53Buenas noches, Cladis.
07:54Buenas noches.
07:55Desde luego, puede subir.
07:58Gracias.
07:59Esa perra.
08:00La vergüenza total.
08:01Ya sube sin decir nada.
08:02Cualquier día.
08:04Está aquí en el pónganse.
08:05¡Ay, ay, ay!
08:05¡Ay, ay, ay!
08:06¡Su rodilla, esta mierda!
08:07¡Ay, ay, ay!
08:09¡Ciérrela!
08:10¡Ciérrela!
08:11¡Ciérrela!
08:11¡Ciérrela!
08:13Doña Yuzara,
08:15¿puedo preguntarle algo?
08:17Disculpe interrumpir su novela.
08:18No, hijo, ¿puedes preguntar?
08:19Yo quería saber
08:21si cree que estoy actuando bien,
08:22así, con mi manera
08:23de tratar a Aline.
08:26Seguro que sí, hijo.
08:27Estás actuando muy bien.
08:28Tienes un corazón de oro,
08:29Cayo.
08:31Estoy pidiendo
08:31para que sigan juntos.
08:33Sí, pero ya hice
08:34muchas tonterías.
08:35Tenía que haberme apuesto
08:36contra mi padre
08:37hace mucho tiempo.
08:38No, no, no, eso es la verdad.
08:40Ah, eso es verdad, en serio.
08:42Tú te equivocaste
08:43y muy feo, hijo.
08:45Pero es que para Aline
08:48es muy difícil para ella
08:50estar enamorada
08:50del hijo del hombre.
08:52¿Qué quiere verla
08:53dentro de una caja?
08:54Dios me libre,
08:55ni lo mencione.
08:57Pero tengo fe que ahora
08:58estoy en el camino correcto.
09:00Lo estás.
09:01Es solo tener paciencia.
09:04Yo tengo paciencia.
09:06Se tardó en dormir,
09:08¿eh?
09:10¿Eh?
09:12Eh, eh, sí.
09:14Ay, ay.
09:17Me dio sueño, de repente.
09:19Mamá, ve a dormir porque
09:21me dio sueño en serio.
09:22Buenas noches.
09:23Buenas noches, mamá.
09:24Está cansada,
09:25está trabajando demás.
09:26Estadísima.
09:27Ven, un momento voy.
09:29Está bien.
09:31Cayo, yo quería agradecerte
09:33por todo lo que has hecho
09:34por mí, en verdad,
09:35te lo agradezco.
09:37No, ¿qué dices?
09:38Yo tengo que agradecerte
09:39por haber cambiado
09:40mi vida entera, ¿no?
09:41Porque conocí el amor
09:45a tu lado, al lado de Juan,
09:48de doña Yuzara.
09:49No sabía lo que era eso,
09:50no tenía padre,
09:51no tenía madre.
09:52Y ahora que mi madre volvió,
09:53está pegada a mi padre
09:54y estoy muy decepcionado
09:55de ella.
09:57Pero fuiste tú
10:01quien trajo amor a mi corazón,
10:04y lo que te trajo
10:05fue poco, fue mucho amor.
10:07Te amo demás
10:09Cómo te amo
10:14Te amo demás
10:18Te amo
10:34¿No, mi amor?
10:39Aprovecha el sueño, mi ángel.
10:43Cielos, qué buena cama es esta.
10:48Ay, hace tanto tiempo
10:49que no me acuesto en una cama
10:51tan buena, tan suave.
10:55Ay, ay, ay, qué delicia,
11:00por Dios, qué delicia.
11:03Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
11:07Aprovecha el sueño, mi ángel,
11:10porque muy pronto
11:12esta cama va a ser solo mía,
11:15solo mía.
11:17Muack.
11:19Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
11:23Ay, qué delicia.
11:26Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
11:51Marta siempre dijo
11:52que no hablar así,
11:53pero yo lo voy a hacer.
11:55Tú eres lo mejor
11:59que me ha pasado.
12:00Te amo mucho, Igual.
12:07Te amo, mi amor.
12:24Petra.
12:27¡Qué susto!
12:30Creí que estaba todo el mundo
12:31durmiendo.
12:32¿Tienes insomnio?
12:33No, no tengo insomnio.
12:34Es que me gusta
12:35esta hora de la madrugada.
12:38A la mayoría no les gusta
12:39mucho la madrugada, ¿no?
12:42No sé.
12:43Nunca me he puesto
12:44a pensar en eso.
12:45Sí, me encanta.
12:47La llaman la hora del lobo.
12:50La hora que los mayores
12:51del mundo afloran.
12:53Que los bandidos
12:54planean sus crímenes.
12:56Donde los dolores
12:57son más fuertes.
12:59Donde los sonámbulos
13:00andan por la casa,
13:01así como si fueran fantasmas.
13:03Cielos, Agatha.
13:04Es angustiante.
13:05No lo creo, me gusta.
13:08Me gusta ese silencio.
13:11Esas sombras.
13:13Ellas envuelven
13:14a las personas
13:15como una especie de muerte.
13:18Agatha, me estás asustando.
13:20No puedo creer lo que dices.
13:22Vi que llegaste con Helio.
13:24Es el ingeniero
13:25que trabaja
13:26en la cooperativa
13:27y vive en la posada, ¿no?
13:29Sí, es él mismo.
13:31Parece un estupendo joven.
13:33Te gusta mucho, ¿verdad?
13:35No tiene caso esconderlo.
13:37Él me gusta mucho.
13:39¿Por qué no le has contado
13:40a tu padre?
13:42Si tú y Luigi
13:43ya no quieren estar más
13:44como marido y mujer,
13:46deberían divorciarse
13:47y estar libres
13:48para una nueva relación, ¿no?
13:51Sí, pero mi padre
13:52quiere mucho a Luigi
13:53y estoy preocupada
13:54por su reacción.
13:56Cuando decidas hablar con él,
13:58me dices, puedo ayudarte.
14:00A pesar de que eres hija de Irene
14:02que me odia,
14:03me agradas mucho.
14:04Quiero ser tu amiga.
14:07Está bien, gracias.
14:08Ahora, con permiso,
14:09que me muero de sueño.
14:10Ve, yo iré a la cocina
14:12a preparar un té para mí.
14:19¡Qué buen beso!
14:24Mañana voy a ir
14:25con el señor Gentil.
14:26Voy a hacerle una visita
14:27a Jonathan.
14:28¿Quieres ir conmigo?
14:29Claro, sí quiero.
14:30Pero antes quiero
14:31pasar a mis tierras, Cayo.
14:33Porque quiero entrar
14:34con el pie derecho.
14:35Quiero arreglar mi casa,
14:36quiero irrigar la plantación.
14:38Porque los peones
14:39de tu padre, ellos,
14:40cuidaron un poco
14:41la plantación.
14:42¿Qué?
14:43¿Qué?
14:44¿Qué?
14:45¿Qué?
14:46¿Qué?
14:48Cuidar un poco la tierra
14:49de ese modo,
14:50pero tú sabes cómo es.
14:51Bien, mañana temprano
14:52estoy aquí.
14:53Vamos allá
14:54y revisamos todo,
14:55organizamos todo
14:56lo que hay que organizar.
14:57Sí.
14:58¿Está bien?
14:59Entonces me voy.
15:05Oye, yo te amo, Lin.
15:08Desde aquí,
15:09del fondo de mi corazón.
15:18A Lin de la Tierra Roja.
15:32Buenos días,
15:33buenos días a todas.
15:34No voy a desayunar,
15:35que necesito salir,
15:36¿está bien?
15:37Pero, Tadeo,
15:38hoy es domingo.
15:39¿Qué vas a hacer
15:40en la calle?
15:41Sí, yo voy a ir
15:42a mi casa
15:43y me voy a desayunar.
15:44¿Qué?
15:45¿Qué?
15:46Sí, Enzo y yo
15:47necesitamos salir
15:48para aumentar
15:49el elenco
15:50de la gran película
15:51que se va a hacer,
15:52¿no, Enzo?
15:53¿Película?
15:54¿Pero qué película es esa?
15:56Es un proyecto
15:57de entretenimiento
15:58en el que vamos a tener
16:00que aumentar el elenco.
16:01Es un proyecto
16:02muy importante
16:03en el que estamos haciendo.
16:04Es una cosa
16:05completamente sin importancia,
16:06Irene,
16:07es un video promocional
16:08que Tadeo está preparando
16:09para la cooperativa.
16:10¿No es cierto, Tadeo?
16:12Ah, eso.
16:13Bien, me disculpan,
16:14voy a dar un paseo
16:15con Danielito, ¿sí?
16:16Oye, Gracia,
16:17ve a pasear tú,
16:18eres joven,
16:19deja que me quede
16:20con Danielito.
16:22Eh, no, yo no sé,
16:25es que creo que preferiría...
16:28Gracia, ¿tú tienes miedo
16:30de dejar a Danielito
16:31solo conmigo?
16:33No, no es eso,
16:35es que un bebé da trabajo,
16:38¿por qué no te quedas
16:39y ayudas a Irene
16:40a cuidar al bebé?
16:41¿Crees que es mejor?
16:42Claro, claro,
16:43me quedo con Danielito
16:45por supuesto.
16:46Entonces, está bien,
16:47voy a dejarlos.
16:48Bueno, mamá,
16:49ya vuelves, ¿sí?
16:50Oigan, mamá,
16:51Tadeo, un segundo,
16:52no olvides que...
16:55que antes de salir
16:56necesitas...
16:59lavar los platos.
17:02¿Lavar los platos yo?
17:04Sí, tú lavas los platos
17:06y Gladys arregla el cuarto,
17:07mi cuarto.
17:09¿Cómo dices?
17:10¿Cómo es eso, digo yo?
17:12¿Dónde encontraste
17:13la cláusula del contrato?
17:16Ah, sí...
17:18Oye, espere, señor,
17:19¿me vas a ayudar?
17:20Sí, claro, por favor, ahora.
17:22Está bien, ya voy,
17:23espere un minuto.
17:25Con permiso.
17:28Amor, vas a quedarte
17:30con la abuela hoy.
17:33Buenos días.
17:37Buenos días, mi amor.
17:40Mira, te traje
17:42un buen desayuno
17:44completísimo para ti.
17:45¿Qué es esto, Agatha?
17:48¿Así, los dormí de más?
17:50Nada de eso.
17:51Eres maravillosa, nunca,
17:53pero nunca en verdad
17:54me he tratado de esta manera
17:56en toda mi vida.
17:57Sí, pues ahora
17:58te vas a acostumbrar, mi amor,
18:00porque tu vida de aquí en adelante
18:02va a ser así.
18:03Ah, sí.
18:05Sí, me tengo que disculpar
18:06contigo, ¿sí?
18:08No, no, no, dormí.
18:10Un sueño seguido,
18:11tendrías que ver, no sé.
18:13Justo en nuestra primera noche
18:15después de casados, ¿no?
18:17Estoy hasta medio avergonzado.
18:19¿Qué avergonzado, por Dios?
18:21Estabas exhausto,
18:22necesitabas recuperarte.
18:23Dame el café.
18:24Vamos a tener muchos años
18:26por delante, mi amor.
18:27Sí, pero hay una cosa
18:29que todavía me está molestando.
18:30Tengo la cabeza caliente aún,
18:32ese asunto de que la viuda
18:34consiguiera tener las tierras
18:37como se dice, petición, orden,
18:39un papel que le da el derecho
18:41de tener las tierras.
18:43Yo no puedo admitir eso,
18:45eso me saca, me saca de quicio.
18:48Todo eso es justamente
18:49por los diamantes, ¿no?
18:51¿Sabes, Antonio?
18:52Entiendo que necesitas actuar,
18:54pero creo que necesitas actuar
18:56con ponderación, mi amor.
18:58¿Sabes?
18:59Si llegas con esa base
19:00de violencia,
19:01eso te puede perjudicar
19:02en la próxima audiencia.
19:04¿Pero qué audiencia?
19:05¿Qué voy a hacer con ella
19:06si voy a actuar y se acabó?
19:08No quiero saber.
19:10Esa mujer tiene que tener
19:11miedo de mí.
19:12Ella debe temer,
19:13tiene que saber quién soy yo.
19:15Tiene que estar aterrorizada
19:17para poder desistir de eso.
19:19Sí, pero si es para que esté
19:21aterrorizada,
19:22lo habría estado hace mucho,
19:23¿no?
19:24Creo que tu estrategia
19:26no está resultando.
19:28¿Por qué?
19:29De bien, yo supe
19:30que ella te amenazó
19:32de muerte en frente
19:33de todo el mundo
19:34en esa celebración
19:35que hicieron para ti, ¿verdad?
19:36Sí, eso sí.
19:37Y no fue la primera vez.
19:38Ese tipo de cosas
19:39las tienes que usar
19:40a tu favor, Antonio.
19:42¿Usar la amenaza a mi favor?
19:44Claro.
19:45Si algo sucede contigo,
19:47el mundo va a creer
19:48que Aline es culpable.
19:50Si eres herido, por ejemplo,
19:52tú vas a ser la víctima
19:54y ella la criminal.
19:55Por Dios,
19:56con Aline en la cárcel,
19:58acusada de intento
19:59de asesinato,
20:00pierde las tierras
20:01en la próxima audiencia.
20:02Así de simple.
20:06Uno necesita, ¿sabes?
20:08Preparar una trampa
20:10para Aline
20:11para que todo el mundo piense
20:13que ella intentó matarte,
20:14Antonio.
20:15Ah, gata, basta.
20:16No vamos a hablar de eso.
20:17¿Estás loca?
20:18¿Qué es eso?
20:19Además, mira,
20:20una vez que la propia Irene
20:22tuvo una idea parecida a esa,
20:23no me voy a arriesgar
20:24a tal punto de ningún modo.
20:26No me gusta
20:27que me compares con Irene.
20:28No es eso.
20:29Es más, lo detesto.
20:30Ahora, en ese punto,
20:32en ese punto específico,
20:34tenía razón.
20:35Escucha,
20:36si apareces herido...
20:37No, espera,
20:38vamos a parar
20:39con ese asunto ahora.
20:40Oye, no quiero saber de eso.
20:41No hay nada.
20:42No me arriesgo de esa manera.
20:43Vamos a cambiar de asunto, ¿sí?
20:45Olvidemos eso
20:46si me haces el favor.
20:47Antonio,
20:48no estás entendiendo
20:49lo que estoy diciendo.
20:51No vas a ser herido de verdad.
20:54Vamos a hacer una simulación
20:56de un accidente, ¿entiendes?
20:58Si apareces herido,
21:00tú vas a pasar como víctima
21:01y ella será la criminal.
21:03Imagínate,
21:04claro que ella
21:05va a perder las tierras
21:06en la próxima audiencia
21:07porque en la cárcel
21:08será acusada
21:09y siendo acusada
21:10va a ser procesada.
21:11Si quieres saber,
21:12creo que hasta Cayo
21:13renunciaría a ella
21:14y estaría de tu lado.
21:15¿Cuánto quieres apostar?
21:20Sí,
21:21entendí tu jugada,
21:22entendí.
21:24Acerón,
21:26entendí.
21:28Sí,
21:29pero de cualquier manera
21:31voy a continuar
21:32presionando a esa viuda.
21:34Ella no puede
21:36meterse conmigo
21:37y de una vez por todas
21:38tiene que saber
21:39que yo soy Antonio de la Selva.
21:40Está bien.
21:41Conmigo no se tiene que meter.
21:42De una vez por todas.
21:43Eso lo voy a resolver.
21:45De acuerdo,
21:46pero por favor
21:47no uses violencia
21:48que vas a echar todo a perder.
21:49Antonio,
21:50Antonio,
21:51necesitas aprender
21:52a actuar fríamente,
21:54¿entiendes?
21:55Para que consigas
21:56lo que quieres
21:57sin perjudicarte, amor.
22:00Sí,
22:01sí, voy despacio,
22:02voy despacio,
22:03pero yo voy a seguir
22:04así.
22:06Esa viuda
22:07bajará la cabeza,
22:09la va a bajar
22:10o se va.
22:13Desayuno más tarde
22:14porque es domingo
22:15y lo merecemos, ¿no?
22:17Desayuno con besos,
22:18¿se puede?
22:20Se puede, sí.
22:22Pensé dar un paseo
22:23con Cristiano hoy,
22:24¿vamos?
22:25Vamos, vamos,
22:26está acordado.
22:27Hola, chicos,
22:28¿quieres ir a desayunar?
22:29Permiso, Lucinda,
22:30Marino.
22:31No, Edward,
22:32tenemos una cosa
22:33muy importante para hablar
22:34con ti, Marino.
22:35No, no bebas, no.
22:36Escúpela, Úbalo,
22:37es importante.
22:38No, no, por favor,
22:39yo voy a explicar.
22:40¿Qué ocurre?
22:41Es sobre Agatha.
22:42¿Agatha qué?
22:43Marino,
22:44Agatha era una reclusa
22:45periculosísima en la casa.
22:46¿Reclusa, chicos?
22:47¿Cómo es eso?
22:48Agatha, ¿en serio?
22:49Pero, ¿cómo?
22:50No, Edward,
22:51descubrimos que Agatha
22:52mataba a quien la enfrentaba
22:53con envenenamiento.
22:54Por Dios.
22:55Y además
22:57sospechamos que Helio,
22:59el ingeniero,
23:00es hijo de Agatha.
23:01¿El Helio de aquí?
23:02Sí.
23:03Ya habías dicho eso.
23:04Sí.
23:05Echo,
23:06ahora necesitamos
23:07que tú, Marino,
23:08investigues para saber
23:09si alguien está
23:10corriendo peligro
23:11por causa de él.
23:20Yo voy a limpiar por aquí.
23:22Má,
23:23mira qué bien pintó la pared,
23:24Marino.
23:25Mira cómo lo estoy haciendo.
23:26Está lindo, hijo.
23:27Oye,
23:28hazlo ahí en esa esquina.
23:29Eso.
23:45¡Alín Machado!
23:48¡Oye, Alín Machado!
23:55¿Qué estás haciendo aquí?
23:56No vine aquí a hablar contigo,
23:57vine para hablar
23:58con esa tal Alín Machado.
24:00Pues sepa usted
24:01que no tiene permiso
24:02para entrar a mis tierras
24:03con toda su gente.
24:04Se puede marchar de aquí.
24:05Vine a darte un aviso.
24:06Es mejor que te vayas
24:07de esas tierras cuanto antes.
24:08Sí, pero ella no se va,
24:09¿sabes por qué?
24:10Porque ella tiene
24:11una orden judicial
24:12que le da derecho
24:13a estar en sus tierras,
24:14porque son de ella.
24:15No me interesa
24:16esa orden judicial.
24:17Esa mujer se va de aquí
24:18por las buenas
24:19o por las malas.
24:21No tengo miedo de usted.
24:23La ley está de mi lado.
24:25Y si ustedes no se van
24:26de aquí ahora,
24:27voy a llamar a la policía.
24:28Oye, calma.
24:29Solo vine a darte
24:30este aviso.
24:31Sal de mi camino.
24:32¿Aviso?
24:33Eso no es un aviso,
24:34es una amenaza.
24:35¡Cierra la boca!
24:36Que no vine a hablar
24:37con un traidor.
24:38¿Qué?
24:39¿Cierre mi boca?
24:40Cayo.
24:41Tengo que hablar con ella.
24:42Oye, Machado,
24:43tú eres un idiota,
24:44eres un idiota.
24:45¡Cayo, no caes
24:46en mi provocación!
24:47Y usted escuche,
24:48tengo autorización
24:49de la justicia
24:50para ocupar mis tierras
24:51hasta la audiencia,
24:52¿sí?
24:53Sí.
24:54Sí.
24:55La ley, la ley.
24:56Está bien.
24:57Pero aún no entiendes
24:58cómo funcionan las cosas,
24:59¿no, muchacha?
25:00¿Sabe algo?
25:01Voy a llamar
25:02a la policía ahora mismo.
25:03Eso, llámala ahora.
25:04Llama.
25:05Vamos, llámala.
25:06Ten calma.
25:07Solo mírame, muchacha.
25:08Solo te estoy dando
25:09ese aviso.
25:10Ya me voy.
25:11Hasta estoy siendo
25:12bueno hoy.
25:13Y como dicen por ahí,
25:14¿no?
25:15Quien avisa, amigo es.
25:16Entonces,
25:17soy amigo aquí,
25:18pero...
25:19Presta mucha atención
25:20a lo que te diré.
25:21Si continúas morando aquí,
25:22viviendo aquí,
25:23desafiándome,
25:24te preparas
25:25para lo que vas a enfrentar.
25:26¿Estoy siendo claro?
25:27¿Eh, muchacha?
25:28Vamos.
25:29Vámonos.
25:30Váyanse, vamos.
25:31Y continúa amenazando.
25:32Ya nos vamos
25:33y me voy porque quiero.
25:34¡Váyanse!
25:35¡Váyanse!
25:36¡Váyanse!
25:37¡Váyanse!
25:38¡Váyanse!
25:39¡Váyanse!
25:40¡Váyanse!
25:41¡Váyanse!
25:42¡Váyanse!
25:43¡Váyanse!
25:44¡Váyanse!
25:45¡Váyanse!
25:46¡Váyanse!
25:47¡Váyanse!
25:48Y me voy porque quiero.
25:56¡Vamos, márchense!
25:58Que se vaya.
26:00Así es, Marino.
26:01Antonio de la Selva
26:02dijo que me iba a arrepentir
26:03si no salía de mi casa
26:04y de mis tierras.
26:05Ella está sufriendo
26:06delito de amenaza
26:07y persecución.
26:08Había mucha gente armada
26:09afuera de mi casa.
26:10¡Armada!
26:11¡Armada!
26:12¡Armada!
26:13¡Armada!
26:14¡Armada!
26:15¡Armada!
26:16¡Armada!
26:17¡Armada!
26:18¡Armada!
26:19¡Armada!
26:20¡Armada!
26:21¡Armada!
26:22¡Armada!
26:23¡Armada!
26:24¡Armada!
26:25¡Armada!
26:26¡Armada!
26:27¡Armada!
26:28¡Armada!
26:29Sí, estuvo amenazándola.
26:30Yo defendiendo a Lynn
26:31y él insistiendo en la amenaza.
26:32Eso sí.
26:33Tienes que hacer algo, Marino.
26:34No, eso no se queda así.
26:35Voy a casa de tu padre
26:36ahora mismo, Cayo.
26:37¿Qué vas a hacer?
26:38¿Vas a prenderlo?
26:39No.
26:40A prenderlo no puedo,
26:41pero puedo pedir
26:42que haga una aclaración
26:43y pedir una explicación.
26:45Bien.
26:46Sí.
26:47Pueden quedarse aquí
26:48sin problema.
26:49Está bien.
26:50Silva, Magallanes,
26:51vamos a la hacienda.
26:52Te esperamos aquí entonces.
26:59Nunca vi nada tan bonito
27:00en mi vida.
27:02Me quedaré aquí.
27:04Plantaré mi destino
27:05y mi vida.
27:08¿Quién es la joven, Dionisio?
27:10Ella es Santita.
27:11Puede quitarle los ojos
27:12de encima, ¿eh?
27:13Porque a ella
27:14su padre no deja
27:15que se le acerque el pie.
27:17Yo quiero a esa Santita
27:18para mí.
27:19Mientras mi machete
27:20esté clavado a tus pies,
27:22ni tú ni yo moriremos.
27:26Delegado Marino.
27:28Angelina.
27:30Hola, hola.
27:32Eh, ¿pero alguien
27:34lo llamó aquí?
27:35No, vine a una diligencia.
27:37¿Diligencia?
27:40¿Qué diligencia?
27:42Vine a notificarlo,
27:43señor Antonio de la Selva.
27:44Ay, por Dios.
27:46Sal, Angelina, sal.
27:48Con permiso.
27:51¿Cómo dices?
27:53¿Viniste aquí a notificarme?
27:55Sí.
27:57Vine a notificarle a usted
27:58a prestar esclarecimiento
27:59sobre los hechos narrados
28:00por Alín Machado
28:01y su hijo Cayo.
28:02Ellos recibieron
28:03amenazas suyas.
28:04Mentira, yo no le hice
28:05ninguna amenaza a esa viuda.
28:06Ella dijo que usted estuvo
28:07en la casa donde vivía.
28:08Es la palabra de ella
28:09contra la mía.
28:10Yo no hice eso.
28:11¿Y por qué estuvo
28:12en sus tierras entonces?
28:13Una visita.
28:14Fui a hacerle
28:15una visita de cortesía.
28:16¿Y por qué?
28:17Porque yo no quería
28:19una visita de cortesía.
28:21¿Una visita de cortesía?
28:22Sí, para saber
28:23si está todo bien
28:24con la casa,
28:25con la familia.
28:26Era eso.
28:27¿Y qué lo llevó a usted
28:28a hacer esa visita de cortesía?
28:30¿Qué está pasando aquí?
28:31¿Lo olvidaste?
28:33Ella es la novia
28:34de mi hijo, hombre.
28:37Señor Antonio.
28:38Ah.
28:39Yo sé muy bien
28:40el tipo de visitas
28:41que usted acostumbra hacer.
28:43Por eso vine a dejar
28:44bien claro
28:45que si le sucede
28:46algo a Alín
28:48o a alguien de su familia,
28:50es usted quien va a ser
28:51el responsable.
28:53Está por nacer.
28:54Aquel que un día
28:55me va a acusar
28:56y culparme de alguna cosa
28:58está por nacer.
28:59Eso es lo que usted piensa.
29:00Sí.
29:01Pero de cualquier forma
29:02usted va a tener
29:03que acatar
29:04las decisiones judiciales.
29:06Alín puede usar la casa
29:07y trabajar en la tierra
29:08hasta que salga la decisión
29:10en la audiencia definitiva
29:12y sin amenazas.
29:14Yo fui amenazado
29:15por esa viuda.
29:16Yo, yo, yo.
29:17Incluso la noche
29:18en la que fui homenajeado
29:19en la asociación.
29:21Ella me amenazó
29:22en frente de todos.
29:23Hasta hice una denuncia.
29:25¿Sí o no sirva?
29:26¿Eh?
29:27Hice esa denuncia,
29:28¿sabes por qué?
29:29Para prevenirme.
29:30Yo.
29:31¿Y ustedes qué hicieron
29:32contra esa mujer?
29:33Nada.
29:34Hasta ahora, nada.
29:36Usted está desviando
29:37el asunto.
29:38Y tú te pasas de la raya
29:40porque eres un vendido.
29:42Ellos te compraron,
29:43¿no, Marino?
29:45Esa acusación es absurda.
29:46Usted lo sabe muy bien.
29:47Sí, sí, sí.
29:48Está bien.
29:49Solo vine a dejar claro
29:52y alertarlo
29:54para que usted no amenace
29:55a alguien como lo hizo
29:56en la mañana.
29:58Era solo eso.
29:59Pásela bien.
30:07Eh, mequetrefe.
30:09¿Cómo puede un mequetrefe
30:11de esos venir aquí
30:13a fastidiarme, eh?
30:14Todo por causa de esa.
30:15Las ganas que tengo
30:16es de matarla, ¿sabes?
30:17Ir allá, tomar a esa viuda
30:18ahora, acabar con ella,
30:19matarla,
30:20y prender de fuego
30:21a su casa.
30:22Antonio, Antonio,
30:23vamos a subir.
30:24¿Subir cómo?
30:25Estoy enfurecido,
30:26¿no oíste eso?
30:27Las ganas que tengo
30:28es de matarla.
30:29No es conveniente
30:30hablar aquí.
30:31Te lo pido, Antonio,
30:32ten un poco de calma.
30:33Tienes problemas de presión
30:34y así no podrás componerte.
30:36El remedio para componer
30:37esto es acabar
30:38con esa infeliza
30:39sin punto final.
30:40Te pido
30:41que dejes de amenazar
30:42a Alín.
30:43Ese evento puede ser usado
30:44a favor de ella.
30:45Solo eso me faltaba
30:46que se haga la víctima ahora.
30:47Claro que se va a ser
30:48la víctima, obvio.
30:49Te pido
30:50que te quedes quieto.
30:51No, no.
30:52Deja de perseguir esa mujer
30:53por lo menos hasta la audiencia,
30:54Antonio.
30:55No, eso no, no quiero.
30:56Porque se me sube
30:57una cosa a la garganta.
30:58Es algo que me da ganas
30:59de...
31:00No, no quiero.
31:01No voy a hacer eso.
31:02No voy a estar aquí
31:03aguantando
31:04esas afrentas
31:05de esa viuda infeliz,
31:06esa mujer desgraciada.
31:07No la aguanto.
31:08No soy esa persona, Agatha.
31:09Soy un hombre
31:10que va hasta
31:11las últimas consecuencias.
31:12Lo que podía hacer
31:13ya lo hice.
31:14Tomé las medidas.
31:15Sí, pero ¿qué medidas?
31:16Explica eso bien, Marino.
31:17Fui a casa de tu padre
31:18y le avisé
31:19que cualquier cosa
31:20que pase con Alín
31:21o cualquier familiar
31:22sería su responsabilidad.
31:23Bien.
31:24Entonces,
31:25¿puedo estar tranquila?
31:26Pero yo debo aconsejarte
31:27que por ahora
31:28no debes vivir
31:29en esa casa
31:30en tus tierras.
31:31Ay, no.
31:32No, no, no, no.
31:33No, no, no, no.
31:34No, no, no, no.
31:35No, no, no, no.
31:36No, no, no, no.
31:38También lo creo, Alín.
31:39Allí es aislado.
31:40Allá no tienes protección.
31:41Es muy lejos.
31:42Sí, tengo acá.
31:43Yo tengo una escopeta vieja
31:44que era de mi marido
31:45y la puedo usar.
31:46¿Es en serio?
31:47No, no es lo mejor
31:48que traigas un arma.
31:49Ellos se arman
31:50y yo no.
31:51Pero eso puede generar
31:52una guerra absurda, Alín.
31:53No sabemos qué pueda suceder.
31:54¿Acaso no se dan cuenta
31:55que yo ya estoy
31:56en una guerra?
31:57¿No están viendo eso?
31:58Nada más luz el camino, Alín.
31:59Oye,
32:00voy a insistir
32:01en mi consejo, Alín.
32:02No uses un arma.
32:03¿Sí?
32:04Eso puede contar
32:05a tu favor
32:06en la audiencia.
32:07Estás huyendo
32:08al abogado, Rodrigo.
32:09Tienes razón.
32:10Sí.
32:11No estoy conforme,
32:12no estoy conforme
32:13de no poder vivir
32:14donde yo quiero.
32:15¿Calma?
32:16Donde yo quiero
32:17por la persecución
32:18de ese hombre.
32:19No estoy conforme
32:20con eso, delegado.
32:21No estoy conforme.
32:22Sácalo bien.
32:23Calma.
32:24Pero armas no.
32:25Armas no.
32:27Una cosa buena
32:28en esta historia
32:29es que Marino
32:30está de nuestro lado, ¿no?
32:31¿Recuerdas cómo era?
32:32¿Mandadero de mi padre?
32:33Sí, Cayo,
32:34pero yo aún tengo miedo
32:35porque tu padre
32:36pasa por encima
32:37de las leyes
32:38de la policía.
32:39Para él es tan simple
32:40como respirar.
32:41Es verdad.
32:42Lo sé.
32:43Lo sé.
32:44Lo sé.
32:45Lo sé.
32:46Lo sé.
32:47Lo sé.
32:48Lo sé.
32:49Lo sé.
32:50Lo sé.
32:51Lo sé.
32:52Lo sé.
32:53Lo sé.
32:54Lo sé.
32:55Lo sé.
32:56Lo sé.
32:57Lo sé.
32:58Lo sé.
32:59Lo sé.
33:00Lo sé.
33:01Verdad, ¿verdad?
33:02Lo sé,
33:03pero él saldrá perdiendo
33:04si hace eso.
33:05¿Qué?
33:06Eso no lo entendí, Cayo.
33:07Doña Yuzara,
33:08si mi padre
33:09ataca a Ali
33:10y no hace alguna cosa
33:11contra ella,
33:12él va a perder las tierras
33:13ante la justicia.
33:14Es como hacerse daño
33:15él mismo.
33:16Lo sé,
33:17pero tu padre
33:18está muy desequilibrado.
33:19Está obcecado completamente
33:20por culpa
33:21de esa ambición que tiene.
33:22Para mí,
33:23él siempre fue así.
33:24a ganar.
33:25¿Es un ladrón?
33:26Sí, hijo.
33:27Lo es.
33:28Si viene aquí con una escopeta,
33:29¿qué vamos a hacer?
33:30No, él no vendrá,
33:31ni lo menciones.
33:32No, él no vendrá.
33:33Y si viene,
33:34será arrestado en el momento
33:35y se pudrirá en la cárcel.
33:36Sí.
33:37Es lo que va a pasar con él.
33:38Bien, me voy.
33:39Dame un abrazo,
33:40dame un abrazo
33:41y un beso.
33:46Doña Yuzara,
33:47buenas noches.
33:48Adiós, hijo.
33:49Buenas noches.
33:50Cayo, te acompaño
33:51hasta allá afuera.
33:52¿Sí?
33:54Ven,
33:55ven a sentarte con la abuela.
33:56Yo voy primero.
33:58Ya está.
34:01Oye, hijo,
34:02no tengas miedo, ¿sí?
34:03Que estamos bien protegidos.
34:05¿Está bien?
34:07El pequeño de la abuela.
34:09Buenas noches.
34:11Sueña que estás feliz
34:12en tus tierras
34:13y que mi padre está en la cárcel.
34:14Sueña conmigo, ¿eh?
34:17Ay, Cayo, solo tú.
34:18Buenas noches.
34:19Duerme bien.
34:20Buenas noches.
34:24¡No!
34:29¡Quieta, quieta!
34:30¿Qué haces tú?
34:31¡Suéltame!
34:32¡Si no te mato,
34:33si gritas, te mato!
34:34¡Suéltame!
34:35¡Entra al auto, ya!
34:36¡Anda!
34:38¡Quieta, silencio!
34:39¡Si gritas, te mato!
34:40Basta, Ramiro.
34:41¿Qué vas a hacer?
34:43¡Quieta!